🇺🇸 Переклад промови «Шанс на мир» американського президента Дуайта Ейзенхауера, 1953 рік
5 березня 1953 року здійснилася мрія мільйонів людей: у своїй заміській резиденції помер диктатор, вбивця та один з винуватців Другої світової війни Йосиф Сталін.
Надій на майбутнє радянське керівництво було багато. Зранений після лихоліть війни світ очікував на нове життя, на мир та благополуччя.
Проте завдяки діям комуністів отримав війни в Кореї, В'єтнамі, розділення та «Залізну завісу» в Європі тощо.
Тодішній президент США Дуайт Ейзенхауер розумів: США мають якнайтвердіше стати на захист ідей Свободи й наголошувати на тому, що потрібно працювати заради благополуччя світу, а не підпорядкувати світобудову якійсь ідеології.
Мине час, здійсниться і сучасна мрія вільних народів: рашистська імперія паде. Які проблеми постануть тоді перед нами? Як ми з ними впораємося? 🤯
Більше про питання, які хвилювали американського президента і на які він звертав увагу, запрошуємо прочитати у промові «Шанс на мир», перекладеній Департаментом просвіти нашої Організації.
Переклад: Анна Березіна.
#вільний_переклад
5 березня 1953 року здійснилася мрія мільйонів людей: у своїй заміській резиденції помер диктатор, вбивця та один з винуватців Другої світової війни Йосиф Сталін.
Надій на майбутнє радянське керівництво було багато. Зранений після лихоліть війни світ очікував на нове життя, на мир та благополуччя.
Проте завдяки діям комуністів отримав війни в Кореї, В'єтнамі, розділення та «Залізну завісу» в Європі тощо.
Тодішній президент США Дуайт Ейзенхауер розумів: США мають якнайтвердіше стати на захист ідей Свободи й наголошувати на тому, що потрібно працювати заради благополуччя світу, а не підпорядкувати світобудову якійсь ідеології.
Мине час, здійсниться і сучасна мрія вільних народів: рашистська імперія паде. Які проблеми постануть тоді перед нами? Як ми з ними впораємося? 🤯
Більше про питання, які хвилювали американського президента і на які він звертав увагу, запрошуємо прочитати у промові «Шанс на мир», перекладеній Департаментом просвіти нашої Організації.
Переклад: Анна Березіна.
#вільний_переклад
❤18
🚫🇷🇺 «The motto of the russian existence — genocide» / «Гасло російського буття — геноцид»
...бо як інакше назвати увесь жах, що країна-агресор залишає за собою у пам'яті?
Сьогоднішній підрив Каховської ГЕС — добре спланований росією терористичний акт проти України. За словами Президента, ця трагедія є найбільшою рукотворною екологічною катастрофою у Європі за десятки років.
Населені пункти вздовж лінії Дніпра поступово ідуть під воду... З територій, які піддаються затопленню, уже проводиться евакуація цивільного населення.
Це неможливо назвати інакше, окрім-як черговим злочином з боку держави-агресора. Зібрали для вас у каруселі підбірку злочинів режиму.
На жаль, перерахувати усі техногенні та технологічні злочини неможливо, однак ми зібрали для вас найбільші з них, про які варто знати 🙌🏻
Дякуємо Олександру з Чернівецького осередку за допомогу в історичному аналізі.
#гетьросіюзоон #russiaisaterroriststate
...бо як інакше назвати увесь жах, що країна-агресор залишає за собою у пам'яті?
Сьогоднішній підрив Каховської ГЕС — добре спланований росією терористичний акт проти України. За словами Президента, ця трагедія є найбільшою рукотворною екологічною катастрофою у Європі за десятки років.
Населені пункти вздовж лінії Дніпра поступово ідуть під воду... З територій, які піддаються затопленню, уже проводиться евакуація цивільного населення.
Це неможливо назвати інакше, окрім-як черговим злочином з боку держави-агресора. Зібрали для вас у каруселі підбірку злочинів режиму.
На жаль, перерахувати усі техногенні та технологічні злочини неможливо, однак ми зібрали для вас найбільші з них, про які варто знати 🙌🏻
Дякуємо Олександру з Чернівецького осередку за допомогу в історичному аналізі.
#гетьросіюзоон #russiaisaterroriststate
👍19
🖇️ Перелік міст, у яких сьогодні відбудуться демонстрації у зв‘язку з підривом росіянами Каховської ГЕС:
Якщо ви знайшли у переліку своє місто — пишіть USW та приєднуйтесь!
Якщо ви знайшли у переліку своє місто — пишіть USW та приєднуйтесь!
👍19❤🔥5
🏛 Запрошуємо вас взяти участь у дводенній міжнародній конференції про відбудову України та роль молоді у наближенні до Перемоги та у цій відбудові — Ukrainian Renaissance!
Так-так, друзі, ми маємо для вас інвайт на ще один важливий проєкт, що відбудеться уже скоро!
Наша основна мета — знайти шлях, який Україна може пройти після війни, та показати його молоді, адже саме наше покоління зіграє велику роль у творенні України майбутнього!
📝 За два дні конференції (22-23 липня) разом з українськими та закордонними експертами ми поговоримо про:
• Вплив війни на внутрішні та зовнішні політичні процеси в країні (економіку, трансформацію суспільства та системи освіти);
• Можливості покращення якості співпраці громадських організацій, бізнесу та влади;
• Вплив студентства та міжнародної спільноти на розвиток країни.
Разом ми знайдемо відповіді на питання, які дадуть нам розуміти наші наступні кроки до побудови нової країни, або ж до «Українського Ренесансу»!
Ви матимете можливість особисто поставити питання відомим українським політикам, журналістам, економістам та підприємцям під час лекцій та панельних дискусій, тож не проґавте таку можливість!
‼️ Мови конференції — українська та англійська.
💸 Організаційний внесок участі у конференції складає 400 грн. Кошти будуть використані на організацію двох обідів та чотирьох кава-брейків під час конференції, а також на виготовлення роздаткових матеріалів.
Станьте частинкою «Українського Ренесансу» — реєструйтесь на конференцію! Більше про програму заходу, спікерів та додаткові активності читайте на сайті.
⏰ Дедлайн заповнення форми: 15 липня. Кількість місць обмежена!
Конференцію організовують ГО «Українські Студенти за Свободу», міжнародні молодіжна організація «Students for Liberty», Czech Liberal Institute та ГО «Спрямована Дія».
Так-так, друзі, ми маємо для вас інвайт на ще один важливий проєкт, що відбудеться уже скоро!
Наша основна мета — знайти шлях, який Україна може пройти після війни, та показати його молоді, адже саме наше покоління зіграє велику роль у творенні України майбутнього!
📝 За два дні конференції (22-23 липня) разом з українськими та закордонними експертами ми поговоримо про:
• Вплив війни на внутрішні та зовнішні політичні процеси в країні (економіку, трансформацію суспільства та системи освіти);
• Можливості покращення якості співпраці громадських організацій, бізнесу та влади;
• Вплив студентства та міжнародної спільноти на розвиток країни.
Разом ми знайдемо відповіді на питання, які дадуть нам розуміти наші наступні кроки до побудови нової країни, або ж до «Українського Ренесансу»!
Ви матимете можливість особисто поставити питання відомим українським політикам, журналістам, економістам та підприємцям під час лекцій та панельних дискусій, тож не проґавте таку можливість!
‼️ Мови конференції — українська та англійська.
💸 Організаційний внесок участі у конференції складає 400 грн. Кошти будуть використані на організацію двох обідів та чотирьох кава-брейків під час конференції, а також на виготовлення роздаткових матеріалів.
Станьте частинкою «Українського Ренесансу» — реєструйтесь на конференцію! Більше про програму заходу, спікерів та додаткові активності читайте на сайті.
⏰ Дедлайн заповнення форми: 15 липня. Кількість місць обмежена!
Конференцію організовують ГО «Українські Студенти за Свободу», міжнародні молодіжна організація «Students for Liberty», Czech Liberal Institute та ГО «Спрямована Дія».
❤11
POV: делегати ООН святкують день російської мови 👌🏻
Сьогодні офіційний акаунт ООН у Twitter привітали росіян з днем російської мови.
Забули, бідолаги, мабуть, що країна, якій належить ця мова, зараз чинить справжній геноцид супроти українського народу.
З цього приводу, а також у зв'язку із сьогоднішнім терактом на ГЕС, ми вже готуємо акцію у Києві, очікуйте на деталі! Також спільно з ініціативою Ukrainian Students Worldwide організовуємо масштабні демонстрації за кордоном цими днями.
*Зображення, що ви бачите у дописі, згенеровані за допомогою сервісу Midjourney. Автором ідеї та візуалів є Дмитро Глуханюк, функціонер ГО «Українські Студенти за Свободу».
Сьогодні офіційний акаунт ООН у Twitter привітали росіян з днем російської мови.
Забули, бідолаги, мабуть, що країна, якій належить ця мова, зараз чинить справжній геноцид супроти українського народу.
З цього приводу, а також у зв'язку із сьогоднішнім терактом на ГЕС, ми вже готуємо акцію у Києві, очікуйте на деталі! Також спільно з ініціативою Ukrainian Students Worldwide організовуємо масштабні демонстрації за кордоном цими днями.
*Зображення, що ви бачите у дописі, згенеровані за допомогою сервісу Midjourney. Автором ідеї та візуалів є Дмитро Глуханюк, функціонер ГО «Українські Студенти за Свободу».
👏29😁4🏆2
❗️ Друзі, разом з БФ «Другий Фронт» оголошуємо терміновий збір на допомогу мешканцям Херсонщини
У Херсонській області по лінії Дніпра є чимало населених пунктів, які пішли під воду через підрив Каховської ГЕС окупантами. Ми з вами бачимо жахливі наслідки чергового терористичного акту росіян: затоплені домівки та вулиці міст; тварини, яких не вдалось врятувати; міни, які течією занесло до людських помешкань...
Ми хочемо допомогти тим, хто постраждав від цієї катастрофи та закупити необхідне для них.
☝🏻 Найближчими днями команда УСС & «Другого Фронту» матиме поїздку на Херсонщину, тож ми зможемо передати допомогу, яку закупили, місцевим мешканцям. У першу чергу, це продукти першої необхідності — вода, ліки, паливо, харчі.
🎯 Ціль: 50 000 ₴
Долучайтеся до збору коштів та донатьте на банку будь-яку зручну вам суму. Важливо якнайшвидше завершити збір Зараз час — це валюта виживання, а допомога одне одному у скрутні часи — незамінний крок єдності.
Будемо вдячні усім, хто підтримає збір та зможе його поширити!
У Херсонській області по лінії Дніпра є чимало населених пунктів, які пішли під воду через підрив Каховської ГЕС окупантами. Ми з вами бачимо жахливі наслідки чергового терористичного акту росіян: затоплені домівки та вулиці міст; тварини, яких не вдалось врятувати; міни, які течією занесло до людських помешкань...
Ми хочемо допомогти тим, хто постраждав від цієї катастрофи та закупити необхідне для них.
☝🏻 Найближчими днями команда УСС & «Другого Фронту» матиме поїздку на Херсонщину, тож ми зможемо передати допомогу, яку закупили, місцевим мешканцям. У першу чергу, це продукти першої необхідності — вода, ліки, паливо, харчі.
🎯 Ціль: 50 000 ₴
Долучайтеся до збору коштів та донатьте на банку будь-яку зручну вам суму. Важливо якнайшвидше завершити збір Зараз час — це валюта виживання, а допомога одне одному у скрутні часи — незамінний крок єдності.
Будемо вдячні усім, хто підтримає збір та зможе його поширити!
❤14
💬 Запис лекції Валерії Коломієць «Про колабораціонізм» з Моделі ВРУ | 06.05.2023, Київ
Запрошуємо до перегляду лекції про колабораціонізм, яка відбулась 6 травня у рамках симуляційної гри «Модель Верховної Ради» у Київській Школі Економіки (м. Київ). Організаторами події були ГО «Українські Студенти за Свободу» та Київська Школа Економіки.
⏳ Тривалість: 1 година 4 хвилини.
Спікерка: Валерія Коломієць, заступниця міністра юстиції України з питань європейської інтеграції. Дякуємо пані Валерії за цікаву розмову!
Дивіться відео за цим посиланням: https://youtu.be/rFuUv0GCbjY
Telegram УСС | Facebook УСС | Instagram УСС
Запрошуємо до перегляду лекції про колабораціонізм, яка відбулась 6 травня у рамках симуляційної гри «Модель Верховної Ради» у Київській Школі Економіки (м. Київ). Організаторами події були ГО «Українські Студенти за Свободу» та Київська Школа Економіки.
⏳ Тривалість: 1 година 4 хвилини.
Спікерка: Валерія Коломієць, заступниця міністра юстиції України з питань європейської інтеграції. Дякуємо пані Валерії за цікаву розмову!
Дивіться відео за цим посиланням: https://youtu.be/rFuUv0GCbjY
Telegram УСС | Facebook УСС | Instagram УСС
YouTube
Валерія Коломієць «Про колабораціонізм» з Моделі ВРУ | 06.05.2023, Київ
Запрошуємо до перегляду лекції про колабораціонізм, яка відбулась 6 травня у рамках симуляційної гри «Модель Верховної Ради» у Київській Школі Економіки (м. Київ). Організаторами події були ГО «Українські Студенти за Свободу» та Київська Школа Економіки.…
❤12
📄 Запис лекції Тимофія Милованова «Реалії впровадження реформ в Україні» з Моделі ВРУ | 06.05.2023, Київ
Друга лекція, яка відбулася на «Моделі Верховної Ради» — простими словами про політичні кулуари, реформи та майбутнє України.
Дивіться відео: https://youtu.be/deYRhRzaPIk!
⏳ Тривалість: 1 година 12 хвилин.
Спікер: Тимофій Милованов, міністр розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України з 29 серпня 2019 р., асоційований професор економіки Піттсбурзького університету, Почесний президент Київської школи економіки.
Вдячні пану Тимофію за відверту розповідь про реалії української політики ненудними словами!
Telegram УСС | Facebook УСС | Instagram УСС
Друга лекція, яка відбулася на «Моделі Верховної Ради» — простими словами про політичні кулуари, реформи та майбутнє України.
Дивіться відео: https://youtu.be/deYRhRzaPIk!
⏳ Тривалість: 1 година 12 хвилин.
Спікер: Тимофій Милованов, міністр розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства України з 29 серпня 2019 р., асоційований професор економіки Піттсбурзького університету, Почесний президент Київської школи економіки.
Вдячні пану Тимофію за відверту розповідь про реалії української політики ненудними словами!
Telegram УСС | Facebook УСС | Instagram УСС
❤9
🤫 «Russian language – the language of violence»
Збираємо небайдужу молодь на протест під представництвом ООН у Києві проти толерування російських злочинів та політики цією організацією!
Вчора українці стали свідками не лише чергового брутального військового злочину росіян – підриву Каховської ГЕС – а й прояву імпотенції від органу, який мав би гарантувати та забезпечувати мир у всьому світі.
Організація Обʼєднаних Націй замість того, щоби засудити екологічний тероризм росії, привітала всіх з «днем російської мови». російська мова — це мова ґвалтівників у Бучі, мова мародерів у Херсонській області, мова тих, хто просто «виконував наказ» – мова насильства.
Ігнорування міжнародною спільнотою злочинів проти цивільного населення та продовження перебування рф в Раді Безпеки ООН — перетин усіх можливих червоних ліній.
Саме тому ми, «Українські Студенти за Свободу», організовуємо акцію протесту під офісом представництва ООН в Україні з наступними вимогами:
• визнати у міжнародній спільноті підрив Каховської ГЕС терористичним актом та воєнним злочином з боку росії;
• розпочати розслідування підриву та покарати винних;
• почати процес виключення рф з Ради Безпеки ООН і припинити толерувати росію та російську мову в ООН.
🗓 Дата: 8 червня, 9:00.
📍 Місце проведення: Представництво ООН в Україні (Кловський узвіз, 1).
Якщо ви плануєте прийти, доєднуйтеся до чату учасників протесту! У чаті — більш детальна інформація про наші вимоги, формат акції і що буде опісля.
Запрошуйте друзів, діліться анонсом, приходьте на акцію!
#russiaisaterroriststate #гетьросіюзоон #росіяагресор
Збираємо небайдужу молодь на протест під представництвом ООН у Києві проти толерування російських злочинів та політики цією організацією!
Вчора українці стали свідками не лише чергового брутального військового злочину росіян – підриву Каховської ГЕС – а й прояву імпотенції від органу, який мав би гарантувати та забезпечувати мир у всьому світі.
Організація Обʼєднаних Націй замість того, щоби засудити екологічний тероризм росії, привітала всіх з «днем російської мови». російська мова — це мова ґвалтівників у Бучі, мова мародерів у Херсонській області, мова тих, хто просто «виконував наказ» – мова насильства.
Ігнорування міжнародною спільнотою злочинів проти цивільного населення та продовження перебування рф в Раді Безпеки ООН — перетин усіх можливих червоних ліній.
Саме тому ми, «Українські Студенти за Свободу», організовуємо акцію протесту під офісом представництва ООН в Україні з наступними вимогами:
• визнати у міжнародній спільноті підрив Каховської ГЕС терористичним актом та воєнним злочином з боку росії;
• розпочати розслідування підриву та покарати винних;
• почати процес виключення рф з Ради Безпеки ООН і припинити толерувати росію та російську мову в ООН.
🗓 Дата: 8 червня, 9:00.
📍 Місце проведення: Представництво ООН в Україні (Кловський узвіз, 1).
Якщо ви плануєте прийти, доєднуйтеся до чату учасників протесту! У чаті — більш детальна інформація про наші вимоги, формат акції і що буде опісля.
Запрошуйте друзів, діліться анонсом, приходьте на акцію!
#russiaisaterroriststate #гетьросіюзоон #росіяагресор
❤37😁8👍3❤🔥2🤣2🤯1👀1
Studfreedom | #УкрТґ
❗️ Друзі, разом з БФ «Другий Фронт» оголошуємо терміновий збір на допомогу мешканцям Херсонщини У Херсонській області по лінії Дніпра є чимало населених пунктів, які пішли під воду через підрив Каховської ГЕС окупантами. Ми з вами бачимо жахливі наслідки…
🫰🏻 На банці, у якій ми збираємо кошти на допомогу жителям Херсонщини, уже 35 414 гривень!
Встигнемо до кінця дня назбирати 50 000?
Встигнемо до кінця дня назбирати 50 000?
❤22👍1
Скільки ще часу мало минути, щоби ООН врешті почало діяти? 🤔
Після нашого масштабного протесту у Києві минуло 4 години, наприклад. Після теракту на Каховській ГЕС — дві доби.
Після нашого масштабного протесту у Києві минуло 4 години, наприклад. Після теракту на Каховській ГЕС — дві доби.
👌29
Forwarded from Українська правда
Україна і ООН домовились про евакуацію на окупованому Лівобережжі: РФ має дати доступ
Глава МЗС Кулеба та кооординаторка системи ООН в Україні Деніз Браун домовились, що організація негайно сформує групи для надання гуманітарної допомоги та евакуації людей на окупованих територіях на Лівому березі Дніпра за умови, що Росія надасть доступ і гарантії безпеки
🔻підписатися
Глава МЗС Кулеба та кооординаторка системи ООН в Україні Деніз Браун домовились, що організація негайно сформує групи для надання гуманітарної допомоги та евакуації людей на окупованих територіях на Лівому березі Дніпра за умови, що Росія надасть доступ і гарантії безпеки
🔻підписатися
👍27👀12
Forwarded from УСС Чернівці | #УкрТґ
Підрив Каховської ГЕС: 5 економічних наслідків терористичного акту рф
Вночі 6 червня у соцмережах з’явилися повідомлення про руйнування дамби Каховської ГЕС, що є одним з найбільших терористичних актів здійснених росією на території України.
Об’єм води Каховської ГЕС, яку відкрили 1956 року, складає 18 млн куб.м., яка необхідна для виробництва електроенергії та забезпечення водою зрошувальної системи півдня України.
Ця трагедія є найбільшою рукотворною екологічною катастрофою у Європі за останні десятиріччя, яка несе за собою серйозні як і гуманітарні, так і економічні наслідки.
Аби дізнатися детальніше про економічні наслідки наймасштабнішої штучної катастрофи — читайте за посиланням
Цей акт терору неможливо назвати інакше, окрім-як черговим злочином з боку держави-агресора.
Тим самим росія підтвердила, що її буттям є саме геноцид!
Вночі 6 червня у соцмережах з’явилися повідомлення про руйнування дамби Каховської ГЕС, що є одним з найбільших терористичних актів здійснених росією на території України.
Об’єм води Каховської ГЕС, яку відкрили 1956 року, складає 18 млн куб.м., яка необхідна для виробництва електроенергії та забезпечення водою зрошувальної системи півдня України.
Ця трагедія є найбільшою рукотворною екологічною катастрофою у Європі за останні десятиріччя, яка несе за собою серйозні як і гуманітарні, так і економічні наслідки.
Аби дізнатися детальніше про економічні наслідки наймасштабнішої штучної катастрофи — читайте за посиланням
Цей акт терору неможливо назвати інакше, окрім-як черговим злочином з боку держави-агресора.
Тим самим росія підтвердила, що її буттям є саме геноцид!
😢16