#معرفی_نشست
#مطالعات_اسلامی

✳️ نشست تخصصی "مطالعات اسلام شناسی در آفریقا"
✔️به زبان انگلیسی

🔹دکتر "مانیراج سوکداون" (Dr.maniraj sukdaven)

🔸دکتری رشته مطالعات دین و استاد برجسته دانشگاه پرتوریای آفریقای جنوبی

⏳زمان: دوشنبه ۸ بهمن ماه، ساعت 10:30 الی 12
▪️مکان: سالن جلسات دانشگاه مذاهب اسلامی

#مطالعات_شیعه_در_غرب

@studiesofshia

✳️ شغل استادی در زمینه اسلام دوره قرون میانه متاخر یا مدرن متقدم، دانشگاه بین‌المللی فلوریدا، آمریکا
http://yon.ir/Hr0yg
#طومار_اندیشه
@Allah4all

#معرفی_نشست

✳️ نشست «عصری با یوهان کریستوف بورگل» ایرانشناس و اسلام‌شناس آلمانی‌زبان و ساکن سوئیس

🔹با حضور توماس ویدمر (رایزن فرهنگی سوئیس در ایران)، اصغر دادبه، مریم مشرف، علی عبداللهی و علی‌اصغر محمدخانی.

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

@studiesofshia
#معرفی_کتاب
#مطالعات_اسلامی

✳️ Quran: A Reformist Translation (Koran, Kuran in Modern English)

🔹Edip Yuksel

🔸Abstract
The Reformist Translation of the Quran offers a non-sexist and non-sectarian understanding of the divine text; it is the result of collaboration between three translators, two men and a woman. It explicitly rejects the authority of the clergy to determine the likely meaning of disputed passages. It uses logic and the language of the Quran itself as the ultimate authority in determining likely meanings, rather than ancient scholarly interpretations rooted in patriarchal hierarchies. It offers extensive cross-referencing to the Bible and provides arguments on numerous philosophical and scientific issues. It is God's message for those who prefer reason over blind faith, for those who seek peace and ultimate freedom by submitting themselves to the Truth alone.

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کنفرانس

✳️ انقلاب ایران و اثرات بعدی رشته‌ای آن

🔹دانشگاه میشیگان، آمریکا
http://yon.ir/bMhq4
#طومار_اندیشه
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

برگزاری سمینار «کتاب‌داری در مطالعات اسلامی: گذشته، حال و آینده»، لندن، انگلستان
https://goo.gl/Q7cvFP
#طومار_اندیشه
@studiesofshia

#معرفی_کتاب

✳️ قرآن صامت و قرآن ناطق

🔹محمد علی امیرمعزی (با همکاری حسن انصاری و اتان کلبرگ)

🔸انتشارات کلمبیا نیویورک، 2016

✳️ The Silent Qur'an and the Speaking Qur'an: Scriptural Sources of Islam Between History and Fervor

🔹Mohammad Ali Amir-Moezzi (Author), Eric Ormsby (Translator)

🔸Abstract
Two major events occurred in the early centuries of Islam that determined its historical and spiritual development in the centuries that followed: the formation of the sacred scriptures, namely the Qur'an and the Hadith, and the chronic violence that surrounded the succession of the Prophet, manifesting in repression, revolution, massacre, and civil war. https://telegram.me/bayeganitabligh/653

This is the first book to evaluate the writing of Islam's major scriptural sources within the context of these bloody, brutal conflicts. Conducting a philological and historical study of little-known though significant ancient texts, Mohammad Ali Amir-Moezzi rebuilds a Shi'ite understanding of Islam's early history and the genesis of its holy scriptures. At the same time, he proposes a fresh interpretative framework and a new data set for theorizing the early history of Islam, isolating the contradictions between Shi'ite and Sunni sources and their contribution to the tensions that rile these groups today.

🔸لینک دانلود فایل کتاب 👈👈👈
https://telegram.me/studiesofshia/737
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia

#معرفی_کتاب

✳️ قرآن صامت و قرآن ناطق

🔹محمد علی امیرمعزی (با همکاری حسن انصاری و اتان کلبرگ)

🔸انتشارات کلمبیا نیویورک، 2016

✳️ The Silent Qur'an and the Speaking Qur'an: Scriptural Sources of Islam Between History and Fervor

🔹Mohammad Ali Amir-Moezzi (Author), Eric Ormsby (Translator)
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

انتشار کتاب «موسیقی، صدا و معماری در اسلام» توسط انتشارات دانشگاه آستین/آمریکا
http://yon.ir/MuGVm
#طومار_اندیشه
@studiesofshia

برگزاری کنفرانس «مذاکره با گذشته: میراث اسلامی در ایتالیا و اسپانیا»، دانشگاه ونیز، ایتالیا
http://yon.ir/gpOWO
#طومار_اندیشه
@studiesofshia

#معرفی_کتاب
#دین_پژوهی

✳️ دین پژوهی (جستارهایی در پدیدارشناسی ادیان)

🔹عبدالرحیم گواهی، ژوزف کیتاگاوا، ویلفرد کنتول اسمیت، رافائل پتازونی، ژان دانیلو، میرچئا الیاده، لویی ماسینیون، ارنست بنز، فردریش هایلر

🔸ترجمه و تألیف: عبدالرحیم گواهی

دین پژوهی در دوره معاصر، حاوی رویکرد جدید انسان غربی و شرقی به میراث ادیان دیگر و تلاش برای درک متقابل و همزیستی و همکاری ادیان مختلف جهان است.
این کتاب مجموعه 12 مقاله در باب روش شناسی مطالعات ادیان، چرایی و چگونگی دین شناسی تطبیقی تحول تاریخی، پدیدار شناسی و فلسفه دین به قلم سرشناس ترین دین پژوهان قرن بیستم است.
این بزرگان در پی یافتن متدولوژی مناسبی برای این رشته جدید علمی هستند تا سهم شایسته خویش را در جهانی که در حال احیاء دینی است هرچه بهتر ادا کنند.

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#مستندنگاری
#ژاپن

✳️ پیش پرده فیلم مستند "#شرقی"

🔹"شرقی" فیلمی است مستند درباره آثار، افکار و دستاوردهای فیلسوف برجسته ژاپنی پروفسور "توشی هیکو #ایزوتسو" که یکی از مهمترین #اسلام_شناسان و #قرآن_پژوهان جهان نیز بود. در پروژه #شرقی با مصاحبه و حضور دوستان و شاگردان داخل و خارج ایزوتسو و جمعی از مفاخر فرهنگی در ایران و کشورهای دیگر به کارگردانی مسعود طاهری گوشه‌هایی از زندگی و افکار ایزوتسو و نقد آثار او به تصویر کشیده شده است.

#مطالعات_اسلامی #اسلام_پژوهی #قرآن_پژوهی

🔸مطالب بیشتر 👈👈👈
@ThrillofPeace
@studiesofshia
@InternationalDocs

🔹FIFTH RISALAT SUMMER COURSE
🔸August 10 to 24, 2019

✳️ Islamic Belief System & Imamah

🔸Qum, Isfahan & Mashhad
🔹http://iiis.ir/summer-course-2019/
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

کنفرانس «موقعیت‌های مذهبی: فضاها و بدن‌ها در دین»،‌ سگد، مجارستان
http://yon.ir/iUGud
#طومار_اندیشه
@studiesofshia

#شب_زیارتی
#حضرت_عشق

صلی‌الله‌علیک‌یااباعبدالله
صلی‌الله‌علیک‌یااباعبدالله
صلی‌الله‌علیک‌یااباعبدالله

شب جمعه است هوایت نکنم می میرم
یادی از صحن و سرایت نکنم می میرم ...

#مددی_مولا_جان

#مطالعات_اسلامی_در_غرب
#شیعه_پژوهان
#اسرائیل

✳️ #اتان_کلبرگ [1]
@ThrillofPeace
🔹تحصیلات
اتان کلبرگ شیعه شناس رژیم صهیونیستی است که به سال 1943 در تل آویو به دنیا آمده است. وی در کودکی به موسیقی و پیانو علاقه داشته و به همین منظور به مدرسه فنون و موسیقی نیویورک می­‌رود. او در دوره متوسطه است که در کنار زبان عبری به مطالعه زبان‌های عربی و انگلیسی علاقه‌مند می‌شود. کولبرگ پس از اتمام خدمت سربازی وارد دانشگاه عبری اورشلیم شده و در سال‌های 1966 و 1968 به ترتیب مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد را با رتبه عالی پشت سر می‌گذارد.

وی در ادامه به دانشگاه آکسفورد می‌رود و در 1971 درجه دکتری را از این دانشگاه کسب می‌کند. موضوع رساله دکترای کولبرگ «جایگاه صحابه نزد شیعیان دوازده امامی» بود که آن را با راهنمایی ساموئل استرن و ریچارد والزر نگاشته و دفاع می‌کند. پس از آن کولبرگ، از سال 1972 به عنوان مدرس در گروه مطالعات زبان عربی دانشگاه عبری اورشلیم مشغول به کار می‌شود. او در سال 1991 به رتبه استاد تمامی ارتقا می‌یابد و در سال 2006 بازنشسته می‌شود.

🔹حوزه‌های مطالعاتی و آموزشی
زمینه‌های مطالعاتی و تخصص او شامل تفسیر قرآن، متون عرفانی، ادبیات شیعی قدیم، شهادت در اسلام قرون وسطی و بررسی نسخ خطی عربی بود. در این مدت و مابین سال‌های 1987 تا 1989 ریاست مرکز مطالعات آسیایی-آفریقایی مکس شلوسینگر را بر عهده داشته است. وی همچنین در دانشگاه‌های ییل، پرینستون و مؤسسه مطالعات پیشرفته دانشگاه عبری اورشلیم به عنوان استاد میهمان تدریس داشته است. او در سال 1993 به عضویت آکادمی ملی علوم رژیم صهیونیستی درآمد و از سال 2001 تا 2007 به نمایندگی از این آکادمی در کمیته دائمی علوم انسانی بنیاد علمی اروپا حضور داشت.

اتان کلبرگ علاوه بر آن، تاکنون در مراکز علمی مختلفی از جمله انجمن مطالعات پیشرفته دانشگاه پرینستون، کمیته مطالعه عربی آموزش و پرورش رژیم صهیونیستی و کمیته آموزشی موسسه بن-زوی عضویت داشته و چند نوبت به عنوان استاد نمونه دانشگاه خود انتخاب شده است. وی همچنین در سال 2008 به پاس دستاوردهای علمی چندین ساله‌ برنده جایزه روچیلد شد.
@ThrillofPeace
🔹آثار و تألیفات
کلبرگ تحقیقات و مقالات زیادی درباره تاریخ فکری و عقیدتی فرق اسلامی انجام داده و از مقطعی به بعد بر مذهب شیعه متمرکز شده و آثار قابل توجهی را می‌نویسد. آثار و نوشته‌های او در ابتدا بیشتر درباره عرفان و تصوف اسلامی بود و کم‌کم به سوی تاریخ و عقاید تشییع بخصوص در قرون وسطی امتداد سوق پیدا کرد.مشهورترین پژوهش شیعی او کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او[2] نام دارد که به فارسی نیز ترجمه شده است.[3] از جمله مقالات او بررسی مقوله شهادت در تشیع است که در آن به بررسی مفهوم شهادت، اجر آخروی شهید و درجات آن و نیز تفاوت میان شهادت و کشته شدن انتحاری پرداخته است برخی دیگر از عناوین مقالات او عبارت‌اند از:

- تفسیر اصطلاح «رافضی» که برای وهن شیعیان به کار می‌رود
- تقیه و حفظ جان مؤمنان و دلایل رد و تأیید آن
- تعریف و تفسیر اصلاح «محدَّث» و نسبت آن با ائمه شیعه
- رجعت و حکمرانی صالحان بر زمین در زمان قیام مهدی (عج)
- تولی و تبری به عنوان یکی از ارکان فروع دین
- بررسی لغت «ابوتراب» کنیه امام اول شیعیان و دیدگاه‌ اهل سنت نسبت به آن
- ریشه‌یابی تاریخی امامت و ائمه دوازده‌گانه
- مفهوم جهاد در فقه شیعه و تفاوت آن با فقه اهل سنت
- نظرات فقهی مختلف شیعه پیرامون فرزند حاصل از روابط نامشروع
- جایگاه سایر فرق اسلامی از دیدگاه شیعه

کلبرگ زندگی‌نامه بیش از 30 تن از علمای شیعه را به رشته تحریر درآورده که بسیاری از آن‌ها در دایره‌المعارف اسلامی (نسخه دومEI2) و دانشنامه ایران آمده است. همچنین دو مقاله را به تفسیر و قرائت قرآن از نظر شیعی و با توجه به کتاب «کتاب القراءات» احمد ابن محمد سیاری و یک مقاله به چگونگی مرگ پیامبر خدا از دیگاه محققان غربی اختصاص داده است. برخی از آثار کولبرگ به عربی، فارسی و ترکی ترجمه شده است. telegram.me/bayeganitabligh/689

[1] Etan Kohlberg;Department:Institute of Asian and African Studies, Faculty of Humanities.
[2] A Medieval Muslim Scholar at Work: Ibn Tawus and his Library. Etan Kohlberg, Leiden: Brill, 1992.
[3] کلبرگ؛ اتان، کتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او، ترجمه سید علی قرائی و رسول جعفریان، قم 1371

🔸 #پی_نوشت:
بزودی با آثار و پژوهش های اتان کلبرگ (مقالات، کتب، یادداشت ها، پژوهش های مشترک و ...)، رویکرد و جریان فکری و همکاران او در مطالب بعدی آشنا خواهیم شد.
جهت استفاده پژوهشگران فایل زبان اصلی برخی از آثار به تدریج، معرفی و اشتراک گذاری خواهد شد.
هشتگ مرتبط: #مطالعات_اسلامی_در_غرب #مطالعات_شیعه_در_غرب #مطالعات_اسلامی

🔻مطالب بیشتر در "انجمن ترنم صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace

#معرفی_کتاب

✳️ اقتدار ديني زنان در اسلام شيعي (گذشته و حال)
@studiesofshia
🔹میرجم کنکلر، دوین جی استوارت

✳️ Female Religious Authority in Shi'i Islam (Past and Present)

🔹Mirjam Künkler, Devin J. Stewart

🔸Case studies of women exercising religious authority in Shiʿi Islam from the classical period to the present

Islamic religious authority is conventionally understood to be an exclusively male purview. Yet when dissected into its various manifestations—leading prayer, preaching, issuing fatwas, transmitting hadith, judging in court, teaching law, theology, and other Islamic sciences and generally shaping the Islamic scholarly tradition—nuances emerge that hint at the presence of women in the performance of some of these functions. This collection of case studies, covering the period from classical Islam to the present, and taken from across the Shiʿi Islamic world, reflects on the roles that women have played in exercising religious authority across time and space. Comparative reflection on the case studies allows for the formulation of hypotheses regarding the conditions and developments—whether theological, jurisprudential, social, economic, or political—that enhanced or stifled the flourishing of female religious authority in Shiʿi Islam. https://telegram.me/bayeganitabligh/692

🔸Key Features
Features case studies of women exercising religious authority, including hadith transmitters, jurists, scholars of religion, women acting as representative for a leading ayatollah, and women judges
Addresses the classical, medieval and modern periods
Brings together scholars from Islamic Studies, Middle Eastern Studies, Anthropology, History, and Art History
Provides insight into contemporary debates about female religious authority in Islam
Questions assumptions about the inherently progressive agenda of female religious authorities

🔸Contributors
Yasmin Amin, AUC Egypt
Alyssa Gabbay, University of North Carolina at Greensboro
Robert Gleave, University of Exeter
Mirjam Künkler, Swedish Collegium for Advanced Study
Raffaele Mauriello, Allameh Tabataba'i University and Sapienza University of Rome
Maryam Rutner, New York University
Devin Stewart, Emory University
Edith Szanto, American University of Iraq, Sulaimani
Liyakat Takim, McMaster University
Yusuf Ünal, Emory University
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب
#حضرت_فاطمه

✳️ فاطمه، دختر محمد (صلوات الله علیهم)

🔹کریستوفر کلوهسی
@ThrillofPeace
🔸این کتاب در اول آگوست 2009 توسط مرکز مطالعات اسلامی و عربی انتشارات جرجیاس به چاپ رسیده است. در این کتاب به نحوه شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها، روایات مختلف شیعه و سنی در حمله به خانه ایشان و ... پرداخته شده است.
کتاب دیگری از کریستوفر کلوهسی با نام روایت زینب، دختر علی علیهما السلام نوشته شده است که بزودی معرفی خواهد شد.

✳️ Fatima, Daughter of Muhammad

🔹Christopher Clohessy

The Prophet Muhammad died in June 10/632, his head cradled in the lap of his young wife  isha. In the shadows near his bed stood Fâtima, his only surviving daughter, ousted from her father s side at this critical moment. Fâtima would die a few months later after a life lived ostensibly on the edges of Islam, and for centuries, although revered and honored by Muslims, she would remain a indistinct figure, barely known by those who follow the religion of her father.

But from the shadows of history and the pages of ancient Arabic texts emerges the picture of a startling and distinctive woman who, far from living on the peripheries of Islam s beginnings, is deeply embedded in the politics, intrigue and profound religious sentiments of her time. The only child of Muhammad to survive him, a wife and mother living at the heart of her father s world, Fatima was from early times taken up by Shî a Islam, for whose adherents she is the virgin mother, the heavenly intercessor with untold power before God s throne, and the grieving mother of al-Husayn, the Shi a's most important martyr. telegram.me/bayeganitabligh/690

During her life she was impoverished and weak, neglected, marginalized, maltreated and divested of justice: but her reward in heaven comprises incalculable riches and jeweled habitations, and all the populace of that place will bow their heads in deference to her, and her company will be the angels and the friends of God. Here, for the first time, her story is told.

🔻مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace

#معرفی_نشست
#قرآن_پژوهی
#فرانسه

✳️ نشست «یهودیان و یهودیت در قرآن» با میزبانی «بنیاد یهودیت فرانسوی»
@studiesofshia
بنیاد یهودیت فرانسوی (la Fondation du Judaïsme Français) روز چهارشنبه 10 بهمن 1397 نشستی با دعوت از چند اسلام پژوه فرانسوی در منطقه نهم پاریس برگزار نمود. بنا بر اعلام این بنیاد، آریل گلدمن (Ariel GOLDMANN) سخنران آغازین این نشست بود. آریل گلدمن علاوه بر آنکه ریاست این بنیاد را بر عهده دارد، چندین نشان لیاقت از دولت فرانسه دریافت کرده است و پنج سال پیش به ریاست «صندوق اجتماعی یهود متحد (FSJU)» برگزیده شد. telegram.me/bayeganitabligh/696

ژولین دارمون (Julien DARMON) یکی از حاضرین در این نشست بود. او از محققان و دانش آموختگان «موسسه دانشگاهی الی ویزل (Institut Universitaire Elie Wiesel)» است، پایان نامه اش را در سال 2007 دفاع کرد و دکترای علوم ادیان از EHESS را گرفت، از ویراستاران و نویسندگان «انتشارت آلبین میشل» است که آثار متعددی در زمینه کابالا دارد و در زیستنامه علمی او آثار متعددی از یهودی پژوهی دیده می‌شود:

http://yon.ir/pwG51
میهمانان دیگر این نشست محمدعلی امیرمعزی، میر باراشر (Meir BAR-ASHER) و غالب بن شیخ الحسین است.
میر باراشر ریاست «بخش ادبیات و زبان عربی دانشگاه عبری اورشلیم» را بر عهده دارد. اردیبهشت ماه 1397 (می 2018) با دعوت امیرمعزی و پیر لوری در دانشسرای مطالعات عالی کاربردی، چهار همایش پیرامون «تفاسیر شیعی قرآن» داشته است.

این نشست همزمان بود با آغاز فروش کتاب «یهودیان در قرآن» نوشته میر باراشر و مقدمه محمدعلی امیرمعزی که توسط انتشارات آلبین میشل منتشر خواهد شد. این کتاب 288 صفحه دارد و با قیمت 17 یورو به بازار عرضه خواهد شد:
http://yon.ir/GIXVh
میر باراشر اسلام پژوه مشهور یهودی، در ژانویه 2013 مقاله ای با عنوان «یهودیت و یهودیان در شیعه دوازده امامی» با ویراستاری محمد علی امیر معزی به چاپ رسانده است:
http://yon.ir/tNZbf
🔸پی نوشت:
در مورد میهمانان فوق و آثارشان بیشتر خواهم گفت.
#اسلام_پژوهی_در_فرانکوفونی
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب
#قرآن_پژوهی

✳️ یهودیان در قرآن

🔹این کتاب نوشته میر باراشر و مقدمه محمدعلی امیرمعزی که با 228 صفحه توسط انتشارات آلبین میشل منتشر و در ژانویه 2019 با قیمت 17 یورو به بازار عرضه شده است.
✳️ Les Juifs dans le Coran

🔹Meir M. Bar-Asher (Auteur), Mohammed Ali Amir-Moezzi (Préface)

Le Coran est-il antisémite ? L'islam véhicule-t-il une « haine du Juif » qui le rend incompatible avec les valeurs occidentales ? Le regard de l'islamologue est indispensable pour dépassionner le débat et sortir des jugements à l'emporte-pièce. Sans rien masquer des aspects les plus problématiques, le grand savant Meïr M. Bar-Asher fait le point sur ce dossier brûlant. Il passe en revue l'image des « fils d'Israël » et des « Juifs » dans le Coran et le Hadîth, ainsi que les bases coraniques du statut de dhimmi. IL s'attarde également sur l'apport extraordinaire de la tradition juive à l'exégèse musulmane du Coran, ainsi que sur les parallèles entre les lois religieuses juive et musulmane, halakha et sharia. Il montre surtout que la question du rapport de la tradition islamique à la figure du Juif et au judaïsme est complexe, et qu'on ne saurait la ramener à la caricature qu'en donnent tant les prédicateurs islamistes que les islamophobes.
Un ouvrage accessible, essentiel pour comprendre les enjeux de société actuels. telegram.me/bayeganitabligh/697

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)