#معرفی_کتاب
#حضرت_فاطمه

✳️ فاطمه، دختر محمد (صلوات الله علیهم)

🔹کریستوفر کلوهسی
@ThrillofPeace
🔸این کتاب در اول آگوست 2009 توسط مرکز مطالعات اسلامی و عربی انتشارات جرجیاس به چاپ رسیده است. در این کتاب به نحوه شهادت حضرت زهرا سلام الله علیها، روایات مختلف شیعه و سنی در حمله به خانه ایشان و ... پرداخته شده است.
کتاب دیگری از کریستوفر کلوهسی با نام روایت زینب، دختر علی علیهما السلام نوشته شده است که بزودی معرفی خواهد شد.

✳️ Fatima, Daughter of Muhammad

🔹Christopher Clohessy

The Prophet Muhammad died in June 10/632, his head cradled in the lap of his young wife  isha. In the shadows near his bed stood Fâtima, his only surviving daughter, ousted from her father s side at this critical moment. Fâtima would die a few months later after a life lived ostensibly on the edges of Islam, and for centuries, although revered and honored by Muslims, she would remain a indistinct figure, barely known by those who follow the religion of her father.

But from the shadows of history and the pages of ancient Arabic texts emerges the picture of a startling and distinctive woman who, far from living on the peripheries of Islam s beginnings, is deeply embedded in the politics, intrigue and profound religious sentiments of her time. The only child of Muhammad to survive him, a wife and mother living at the heart of her father s world, Fatima was from early times taken up by Shî a Islam, for whose adherents she is the virgin mother, the heavenly intercessor with untold power before God s throne, and the grieving mother of al-Husayn, the Shi a's most important martyr. telegram.me/bayeganitabligh/690

During her life she was impoverished and weak, neglected, marginalized, maltreated and divested of justice: but her reward in heaven comprises incalculable riches and jeweled habitations, and all the populace of that place will bow their heads in deference to her, and her company will be the angels and the friends of God. Here, for the first time, her story is told.

🔻مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace

#معرفی_نشست
#قرآن_پژوهی
#فرانسه

✳️ نشست «یهودیان و یهودیت در قرآن» با میزبانی «بنیاد یهودیت فرانسوی»
@studiesofshia
بنیاد یهودیت فرانسوی (la Fondation du Judaïsme Français) روز چهارشنبه 10 بهمن 1397 نشستی با دعوت از چند اسلام پژوه فرانسوی در منطقه نهم پاریس برگزار نمود. بنا بر اعلام این بنیاد، آریل گلدمن (Ariel GOLDMANN) سخنران آغازین این نشست بود. آریل گلدمن علاوه بر آنکه ریاست این بنیاد را بر عهده دارد، چندین نشان لیاقت از دولت فرانسه دریافت کرده است و پنج سال پیش به ریاست «صندوق اجتماعی یهود متحد (FSJU)» برگزیده شد. telegram.me/bayeganitabligh/696

ژولین دارمون (Julien DARMON) یکی از حاضرین در این نشست بود. او از محققان و دانش آموختگان «موسسه دانشگاهی الی ویزل (Institut Universitaire Elie Wiesel)» است، پایان نامه اش را در سال 2007 دفاع کرد و دکترای علوم ادیان از EHESS را گرفت، از ویراستاران و نویسندگان «انتشارت آلبین میشل» است که آثار متعددی در زمینه کابالا دارد و در زیستنامه علمی او آثار متعددی از یهودی پژوهی دیده می‌شود:

http://yon.ir/pwG51
میهمانان دیگر این نشست محمدعلی امیرمعزی، میر باراشر (Meir BAR-ASHER) و غالب بن شیخ الحسین است.
میر باراشر ریاست «بخش ادبیات و زبان عربی دانشگاه عبری اورشلیم» را بر عهده دارد. اردیبهشت ماه 1397 (می 2018) با دعوت امیرمعزی و پیر لوری در دانشسرای مطالعات عالی کاربردی، چهار همایش پیرامون «تفاسیر شیعی قرآن» داشته است.

این نشست همزمان بود با آغاز فروش کتاب «یهودیان در قرآن» نوشته میر باراشر و مقدمه محمدعلی امیرمعزی که توسط انتشارات آلبین میشل منتشر خواهد شد. این کتاب 288 صفحه دارد و با قیمت 17 یورو به بازار عرضه خواهد شد:
http://yon.ir/GIXVh
میر باراشر اسلام پژوه مشهور یهودی، در ژانویه 2013 مقاله ای با عنوان «یهودیت و یهودیان در شیعه دوازده امامی» با ویراستاری محمد علی امیر معزی به چاپ رسانده است:
http://yon.ir/tNZbf
🔸پی نوشت:
در مورد میهمانان فوق و آثارشان بیشتر خواهم گفت.
#اسلام_پژوهی_در_فرانکوفونی
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب
#قرآن_پژوهی

✳️ یهودیان در قرآن

🔹این کتاب نوشته میر باراشر و مقدمه محمدعلی امیرمعزی که با 228 صفحه توسط انتشارات آلبین میشل منتشر و در ژانویه 2019 با قیمت 17 یورو به بازار عرضه شده است.
✳️ Les Juifs dans le Coran

🔹Meir M. Bar-Asher (Auteur), Mohammed Ali Amir-Moezzi (Préface)

Le Coran est-il antisémite ? L'islam véhicule-t-il une « haine du Juif » qui le rend incompatible avec les valeurs occidentales ? Le regard de l'islamologue est indispensable pour dépassionner le débat et sortir des jugements à l'emporte-pièce. Sans rien masquer des aspects les plus problématiques, le grand savant Meïr M. Bar-Asher fait le point sur ce dossier brûlant. Il passe en revue l'image des « fils d'Israël » et des « Juifs » dans le Coran et le Hadîth, ainsi que les bases coraniques du statut de dhimmi. IL s'attarde également sur l'apport extraordinaire de la tradition juive à l'exégèse musulmane du Coran, ainsi que sur les parallèles entre les lois religieuses juive et musulmane, halakha et sharia. Il montre surtout que la question du rapport de la tradition islamique à la figure du Juif et au judaïsme est complexe, et qu'on ne saurait la ramener à la caricature qu'en donnent tant les prédicateurs islamistes que les islamophobes.
Un ouvrage accessible, essentiel pour comprendre les enjeux de société actuels. telegram.me/bayeganitabligh/697

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_مقاله
#شیعه_پژوهی

✳️ میر باراشر اسلام پژوه مشهور یهودی، در ژانویه 2013 مقاله ای با عنوان «یهودیت و یهودیان در شیعه دوازده امامی» با ویراستاری محمد علی امیر معزی به چاپ رسانده است.
http://yon.ir/tNZbf

✳️ La place du judaïsme et des juifs dans le shī‘isme duodécimain

🔹Meir Michael Bar-Asher
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب
#صوت

✳️ برنامه رادیوی فرانسه با میر باراشر پیرامون کتاب «یهودیان در قرآن»

🔹یکشنبه، 14 بهمن 1397، میر باراشر با حضور در برنامه تلمودیک (Talmudiques) رادیو فرانس کولتور پیرامون اثر مکتوب جدیدش، یهودیان در قرآن، سخن گفت.

#اسلام_پژوهی_در_فرانکوفونی
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب
#اسلام_پژوهی

✳️ آینده اسلام

🔹جان اسپوزیتو (نویسنده)، مهدی امینی (مترجم)

کتاب آینده اسلام در مورد آینده همه ماست. امروزه اسلام و مسلمانان بازیگران مهمی در تاریخ جهانند. آن ها بخشی از موزاییک جوامع اروپایی و آمریکایی را تشکیل می دهند. در جهانی که اغلب، انشقاق بین ما و آن ها را می پذیریم، با این چالش مواجه می شویم که از تفاوت هایمان عبور کنیم (نه اینکه انکارشان کنیم) و انسان بودگی مشترک را تایید و تصدیق کنیم و بفهمیم که ما چه بخواهیم و چه نخواهیم به عنوان آفرینندگان مشترک جوامع و دنیای مان در تعامل با هم و به هم وابسته ایم. مهم ترین درسی که از سال ها تعلیم و تدریس اسلام و جوامع اسلامی آموخته ام هنوز این است که اسلام – گرچه روشن اما- سخت فهم و دیریاب است. اگر می خواهید بدانید مردم به چه چیزی ایمان و اعتقاد دارند، اگر می خواهید واقعیت زندگانی هر روزه آن ها را فراچنگ آورید، باید به قول اصطلاحات تخصصی دانشگاهی هم به متن و هم به شرایط نگاهی دقیق داشته باشید. فهمیدن مذاهب دیگران نه تنها نیازمند آگاهی از منابع مقدس آن مذاهب (متون مقدس، آیین ها، عقاید تعصب آمیز و قوانین) بلکه نیازمند آگاهی از چیزی است که مردم واقعا به آن ایمان دارند و انجام می دهند.

✳️ The Future of Islam

🔹John L. Esposito

John L. Esposito is one of America's leading authorities on Islam. Now, in this brilliant portrait of Islam today--and tomorrow--he draws on a lifetime of thought and research to sweep away the negative stereotypes and provide an accurate, richly nuanced, and revelatory account of the fastest growing religion in the world.

Here Esposito explores the major questions and issues that face Islam in the 21st century and that will deeply affect global politics. Are Islam and the West locked in a deadly clash of civilizations? Is Islam compatible with democracy and human rights? Will religious fundamentalism block the development of modern societies in the Islamic world? Will Islam overwhelm the Western societies in which so many Muslim immigrants now reside? Will Europe become Eurabia or will the Muslims assimilate? Which Muslim thinkers will be most influential in the years to come?

To answer this last question he introduces the reader to a new generation of Muslim thinkers--Tariq Ramadan, Timothy Winter, Mustafa Ceric, Amina Wadud, and others--a diverse collection of Muslim men and women, both the "Martin Luthers" and the "Billy Grahams" of Islam. We meet religious leaders who condemn suicide bombing and who see the killing of unarmed men, women, and children as "worse than murder," who preach toleration and pluralism, who advocate for women's rights. The book often underscores the unexpected similarities between the Islamic world and the West and at times turns the mirror on the US, revealing how we appear to Muslims, all to highlight the crucial point that there is nothing exceptional about the Muslim faith. telegram.me/bayeganitabligh/705

Recent decades have brought extraordinary changes in the Muslim world, and in addressing all of these issues, Esposito paints a complex picture of Islam in all its diversity--a picture of urgent importance as we face the challenges of the coming century.

🔸دانلود فایل انگلیسی در 👈👈👈
https://telegram.me/studiesofshia/754
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب
#اسلام_پژوهی
@studiesofshia
✳️ آینده اسلام
🔹جان اسپوزیتو
✳️ The Future of Islam
🔹John L. Esposito
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کارگاه

✳️ 2-day workshop on Man & Social Relations in Shia Tradition

🔹 February 28, 2019 - March 1, 2019

🔸Nahj al-Balaghah Research Institute, Tehrān, Iran
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب

✳️ فلسفه اشراق سهروردی

🔹 مترجم: جان والدبریج و حسین ضیائی

✳️ The Philosophy of Illumination

🔹Shihab al-Din Suhrawardi

🔸Translated by John Walbridge and Hossein Ziai

Shihäb al-Din al-Suhrawardi was born around 1154, probably in northwestern Iran. Spurred by a dream in which Aristotle appeared to him, he rejected the Avicennan Peripatetic philosophy of his youth and undertook the task of reviving the philosophical tradition of the "Ancients." telegram.me/bayeganitabligh/724

Suhruwardi’s philosophy grants an epistemological role to immediate and atemporal intuition. It is explicitly anti-Peripatetic and is identified with the pre-Aristotelian sages, particularly Plato. The subject of his hikmat al-Ishraq—now available for the first time in English—is the "science of lights," a science that Suhrawardi first learned through mystical exercises reinforced later by logical proofs and confirmed by what he saw as the parallel experiences of the Ancients. It was completed on 15 September 1186; and at sunset that evening, in the western sky, the sun, the moon, and the five visible planets came together in a magnificent conjunction in the constellation of Libra. The stars soon turned against Suhrawardi, however, who was reluctantly put to death by the son of Saladin, the sultan of Egypt, in 1191.

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_نشریه
#مطالعات_اسلامی
#زبان_فرانسه

✳️ یکصد و دوازدهمین شماره از پژوهشنامه‌ی الکترونیکی موسسه مطالعات اسلام و جوامع مسلمان دنیا (#IISMM) ویژه ژانویه 2019 منتشر شد.

https://iismm.hypotheses.org/40193

#اسلام_پژوهی_در_فرانکوفونی
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب

✳️ محمد (ص) و قرآن

🔹آلویس اشپرنگر
✳️ Mohammed Und Der Koran

🔹Aloys Sprenger

This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original. Due to its age, it may contain imperfections such as marks, notations, marginalia and flawed pages. Because we believe this work is culturally important, we have made it available as part of our commitment for protecting, preserving, and promoting the world's literature in affordable, high quality, modern editions that are true to the original work.
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#فراخوان_مقاله
#نشست_علمی
@studiesofshia
✳️ فراخوان مقاله برای نشست علمی در رُتردام هلند

🔹موضوع اصلاحات اسلامی و مدرنیته با امکان حمایت و ارائه محل اقامت و پذیرایی
http://yon.ir/eGnpm

✳️ Call for Papers Workshop: Islamic Modernity, Reform and Tajdid (Renovation)

🔹Two-day workshop on 23rd and 24th April 2019 at Islamic University of Applied Sciences Rotterdam, The Netherlands.

🔸Deadline for proposals: 11th March 2019.

🔺Organisers: Dr Hossam Mohamed (hamohammed@qfis.edu.qa) and Ertugrul Gokcekuyu (gokcekuyu@iur.nl).

🔻This workshop will focus on Islamic Modernity, Reform and Tajdid (Renovation). Participants are invited to share papers from their research as a basis for discussion of the possible insights to be gained by bringing critical approaches to the category ‘religion’ to bear on our study of Islam.
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_همایش
#مطالعات_اسلامی

✳️ Programme des conférences publiques IISMM 2018-2019 : «Les pèlerinages en Islam»

✳️ مجموعه همایش های «زیارات در اسلام» که از 2 اکتبر 2018 (ده مهر1397) تا 9 ژوئن 2019 (19 خرداد 1398) با حمایت «موسسه مطالعات اسلام و جوامع مسلمان دنیا (#IISMM)» در «دانشسرای عالی مطالعات علوم اجتماعی (EHESS#)» برگزار می شود.

🔹جزئیات بیشتر این مجموعه همایش را ببینید:

https://iismm.hypotheses.org/32256

#اسلام_پژوهی_در_فرانکوفونی
#مطالعات_شیعه_در_غرب

🔹مطالب بیشتر در "#انجمن_ترنم_صلح" 👈👈👈
@ThrillofPeace
@studiesofshia

#معرفی_سخنرانی
@studiesofshia
✳️ مجموعه #سخنرانی های آشنایی با پژوهش‌های_بین‌المللی

🔹رهیافتی به مرگ مسیح بر روی صلیب: مطالعه موردی در الهیات تطبیقی

✳️ "Approaching the Death on the Cross: A Case Study for Comparative Theology"

🔹Prof. Klaus von Stosch
🔸Institute for Catholic Theology، Poderborn University, Germany

🔸سه‌شنبه ۳۰ بهمن‌ماه ۱۳۹۷/ساعت ۱۵:۳۰
#مطالعات_اسلامی_در_غرب
@studiesofshia

#معرفی_کتاب
#قرآن_پژوهی

✳️ قرآن و انجیل؛ مقایسه دو دین بزرگ جهان
@studiesofshia
🔹پروفسور توماس شیرماخر

قرآن و انجیل، متعلق به دو دین بزرگ جهان است. دو کتابی که هر کدام ده‌ها میلیون بار منتشر شده‌اند و مطالب و محتوای آنها، تاریخ بسیاری از کشورهای جهان را شکل داده‌اند. اما این دو کتاب، با وجود شباهت‌هایی که با هم دارند، در شکل و سبک پیام‌ها، متفاوت هستند. پروفسور توماس شیرماخر در کتاب “قرآن و انجیل؛ مقایسه دو دین بزرگ جهان” به روشنی توضیح می‌دهد که چه فاکتورهایی باعث اتحاد این دو دین می‌شود و کدام عناصر آنها را از هم جدا می‌کند. به اعتقاد او، خواندن این کتاب به درک بهتر این ادیان الهی کمک می‌کند. telegram.me/bayeganitabligh/735
رايزني فرهنگي ایران در آلمان

✳️ Koran und Bibel: Die zwei größten Religionen im Vergleich

🔹Prof. Dr. mult. Thomas Schirrmacher

Zwei Weltreligionen - zwei Bücher: Bibel und Koran. Beide werden zigmillionenfach verbreitet. Ihre Inhalte prägen die Weltgeschichte. Doch in Entstehung, Stil und Botschaft können zwei Bücher kaum unterschiedlicher sein. Thomas Schirrmacher erklärt als Fachmann und Praktiker anschaulich, was die beiden eint und vor allem trennt. Ein unentbehrliches Buch, wenn Sie sich gründlich informieren wollen, um fundiert mitreden zu können.
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia (کانال)
t.me/joinchat/BHCLmEnNIvcJKXZfJAPsDA (گروه)

#معرفی_کتاب
#قرآن_پژوهی
@studiesofshia
✳️ قرآن شناسی امامیه در پژوهش های غربی

🔹این کتاب، در واقع مجموعه 10 مقاله از پژوهشگران معاصر غربی (از ابتدای قرن بیستم تاکنون) است که از زبان های مختلف (انگلیسی، فرانسه، آلمانی و عبری) به فارسی ترجمه شده اند. ترجمه این مقالات، به عهده جمعی از پژوهشگران بوده که بنده نیز افتخار حضور در میان آنان را داشته ام.

🔸بعد از مقدمه ویراستار و معرفی نویسندگان، بخش های اصلی کتاب و مطالب آنها عبارتند از:

درآمد- جایگاه قرآن (با مقاله ای از پاول زاندر با عنوان: قرآن یا امام؟ نگاه شیعه امامی به قرآن)
@studiesofshia
بخش اول- تحریف و قرائات. شامل مقالات زیر:

افزوده های شیعه به قرآن (ویلیام تیسدال)؛ قرآن شیعی: بازنگری در برداشتهای گلدزیهر (جوزف الیاش)؛ یادداشتی در باب بررسی قرآن شیعی (تاد لاوسن)؛ دگرخوانش ها و افزوده های شیعه امامیه به قرآن (مئیر بر- اشر)؛ مسأله تحریف قرآن در تفاسیر شیعه اثناعشری (راینر برونر)؛ جریان های مختلف در آثار تفسیری شیعه امامیه متقدم (اتان کلبرگ)

بخش دوم- مصاحف. شامل مقالات زیر:

موادی برای قرآن (آرتور جفری)؛ متون مقدس معتبر در تشیع امامی متقدم (اتان کلبرگ)؛ کتاب فاطمه: قرآنی شیعی؟ (خالد سنداوی).
ترجمه مقاله آخر (کتاب فاطمه) به عهده اینجانب گذاشته شد و برای من جای بسی خرسندی است که اجازه یافتم در جمع اساتید بزرگواری که در تهیه این کتاب فعالیت داشتند حضور داشته باشم. این کتاب 300 صفحه ای را، همراه با کتاب دیگری که در واقع مکمّل آن است و «تفسیرشناسی امامیه در پژوهش های غربی» نام دارد (و می توان هر دو را به صورت دو مجلد از کتابی واحد نگریست) مؤسسه علمی- فرهنگی دارالحدیث قم در آغاز سال 1395 منتشر کرده است. telegram.me/bayeganitabligh/743
سعید کریم پور

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia

#معرفی_کتاب
#حدیث_پژوهی
@studiesofshia
✳️ كتابخانه ابن طاووس و احوال و آثار او

🔹اتان کلبرگ

✳️ A Medieval Muslim Scholar at Work: Ibn Ṭāwūs and His Library (Islamic Philosophy, Theology and Science. Texts and Studies)

🔹Etan Kohlberg
🔸متن فارسی آنلاین کتاب 👈👈👈
http://yon.ir/ivcJF
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia
@ThrillofPeace

#معرفی_کتاب
#مطالعات_اسلامی
#قرآن_پژوهی

✳️ عذر تقصیر به پیشگاه محمد (ص) و قرآن
@studiesofshia
🔹جان دیون پورت

«جان دیون پورت»، (1789-1877 م.) [1] ، محقق و پژوهشگر انگلیسی قرن نوزرهم میلادی است. او مطالعاتی در زمینه اسلام و پیام‌آور آن انجام داده و کتابی با عنوان « An Apology for Mohammed and Koran» در سال 1869 میلادی به رشته تحریر درآورده. این کتاب با عنوان «عذر تقصیر به پیشگاه محمد (ص) و قرآن» به زبان فارسی ترجمه شده است. «دیون پورت» در کتابش سعی نموده فارغ از تعصب و به دور از امواج افکار حاکم در آن زمان، شخصیت محمد (ص) و پیام او را بررسی کند.

او در مقدمه کتابش درباره هدف و انگیزه خود در نوشتن کتابش چنین می‌نویسد: «تحقیقات و بررسی‌های حاضر، اثر ناچیزی است. ولی با منتهای صداقت و علاقمندی سعی شده ‌است تا دامن تاریخ حیات محمد از لکه تهمت‌های کذب و افتراهای ناجوانمردانه تطهیر شود و نیز جهد کافی در دفاع از صدق دعوی او که یکی از بزرگترین نیکوکاران و خیرخواهان جهان بشریت است، به کار رفته است.»[2]

این اندیشمند انگلیسی در ارتباط با دیدگاه متعصبانه و نادرست برخی افراد درباره محمد (ص)، چنین تذکر داده: «آیا ممکن است باور کرد که آن مردی که چنان اصلاحات بزرگ و پایداری را در کشورش ایجاد کرد، در همان کشوری که مردم قرن‌ها در منجلاب بت‌پرستی غوطه‌ور شده ‌بودند و بت‌پرستی با زشت‌ترین صورتی جایگزین یگانه‌پرستی شده‌ بود ... و باز تکرار می‌کنم که آیا ممکن است باور کرد چنان مصلح بزرگ و غیوری، فریب‌کار باشد و یا تمام دوران زندگی او مقرون با نفاق باشد؟ آیا می‌توانیم تصور کنیم که رسالت الهی او فقط اختراع و ابداعی از خودش بوده است؟»[3]
@studiesofshia
«دیون پورت» معتقد بود نمی‌توان در برابر چنین مردی سکوت کرد و زبان به تکریم او نگشود: «هرگاه وضع اعرب را قبل از ظهور محمد در نظر بگیریم و با اوضاع بعد از قیام او مقایسه کنیم و هرگاه اندک تفکری در شعله عشق و علاقه‌ای که در قلوب یکصد و شصت میلیون پیروان او[4] برافروخته شده و تا به امروز به همان حال باقی است، توجه داشته‌ باشیم، به خوبی احساس می‌کنیم که اگر از تمجید و تکریم چنان مرد بزرگ و فوق‌العاده‌ای خودداری کنیم، بی‌شرمی و بی‌انصافی است و باز اگر ظهور او را تصادفی کورکورانه بدانیم مثل این است که درباره قدرت قاهر و نافذ خدای متعال شک کرده‌ایم!»[5]
[1] -John Davenport
[2]- عذر تقصیر به پیشگاه محمد و قرآن، جان دیون پورت، ترجمه غلامرضا سعیدی، به کوشش و مقدمه سیدهادی خسروشاهی، انتشارات اطلاعات، تهران، سال 1388. ص 29. https://telegram.me/bayeganitabligh/751
[3]- همان، ص 160.
[4]- این آمار مربوط به زمان انتشار کتاب یعنی سال 1869 میلادی است.
[5]- کتاب عذر تقصیر به پیشگاه محمد و قرآن، ص 30.
آذر طاهری
✳️ An Apology for Mohammed and the Koran

🔹John Davenport

Excerpt from An Apology for Mohammed and the Koran: Mahomed, a Biography; The Koran and Its Morality; Charges Against Mohammed Refuted; Beauties of the Koran IT may be truly affirmed that of all known legislators and conquerors, not one can be named, the history of whose life has been written with greater authenticity and fuller detail, than that of Mohammed. In fact, strip his biography of the prodigies which Asiatic writers have ever affected, and What remains may confidently defy incredulity itself. At the period of Mohammed's birth a great part of Arabia was under a foreign yoke; all the northern portion of Arabia Petraea, as well as Syria, Palestine and Egypt.

🔸دریافت فایل انگلیسی کتاب 👈👈👈
https://telegram.me/studiesofshia/768

🔸دریافت ترجمه فارسی کتاب 👈👈👈
https://telegram.me/studiesofshia/767

#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia

#معرفی_کتاب
#مطالعات_اسلامی
#قرآن_پژوهی
@studiesofshia
✳️ عذر تقصیر به پیشگاه محمد (ص) و قرآن

🔹جان دیون پورت

✳️ An Apology for Mohammed and the Koran
#فارسی
🔹John Davenport
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia

#معرفی_کتاب
#مطالعات_اسلامی
#قرآن_پژوهی
@studiesofshia
✳️ عذر تقصیر به پیشگاه محمد (ص) و قرآن

🔹جان دیون پورت

✳️ An Apology for Mohammed and the Koran
#انگلیسی
🔹John Davenport
#مطالعات_شیعه_در_غرب
@studiesofshia