Ну, с днем рождения Иоганна нашего Себастьяна Баха. Андраш Шифф, "Гольдберг-вариации", ария:
https://www.youtube.com/watch?v=3K27AmNo-XI

В интернетах есть запись концерта Шиффа, на котором он исполняет "Гольдберг-вариации" целиком: https://www.youtube.com/watch?v=o_lQ36vxYAI
Сокрушительный эффект живого исполнения не передает, но имеющий уши услышит, что между арией и арией да капо пролегает целая жизнь со всеми ее радостями и горестями. В студийных записях это не так наглядно. Если кому-нибудь интересно, какую запись "Гольдбергов" больше всего любит администратор канала (никому не интересно, мы в курсе, но все равно скажем), то это пластинка Мюррея Перайи (добрые люди положили и ее в ютьюб: https://www.youtube.com/watch?v=GR75nqV5KA8)

Раковина брюхоногого моллюска Conus marmoreus. Рембрандт, 1630 год (Рейксмюсеум, Амстердам)

Почему-то вот это стихотворение Роберта Фроста кажется подходящим к сегодняшнему дню. (У Фроста день рождения 26 марта).

Acquainted with the Night (1928)

I have been one acquainted with the night.
I have walked out in rain—and back in rain.
I have outwalked the furthest city light.

I have looked down the saddest city lane.
I have passed by the watchman on his beat
And dropped my eyes, unwilling to explain.

I have stood still and stopped the sound of feet
When far away an interrupted cry
Came over houses from another street,

But not to call me back or say good-bye;
And further still at an unearthly height,
One luminary clock against the sky

Proclaimed the time was neither wrong nor right
I have been one acquainted with the night.

В русском переводе:
Знакомство с ночью

Ночь, я с тобой воистину знаком!
Я шел туда, где нету городов, -
Туда под дождь, обратно под дождем.

Вал городской, за ним - угрюмый ров.
Я мимо стража молча проходил,
Не зная, как сказать, кто я таков.

Я замирал, и шум шагов гасил,
И слышал слабый крик издалека
(Хоть там кричали, не жалея сил), -

Но не по мне звучала в нем тоска.
А наверху, в пространстве неземном,
Часы, что отмеряют нам века,

Внушали: Время - над добром и злом.
Ночь, я с тобой воистину знаком!

(Перевод В. Топорова)
_________
PS: замечательный перевод "Stopping by Woods on a Snowy Evening" Григория Дашевского лежит здесь http://kommersant.ru/doc/2309853

"Тигрица, напавшая на теленка". Пластиночная мраморная мозаика (opus sectile) из базилики Юния Басса (первая половина IV в. н.э.). Рим, Капитолийские музеи.

Фрагмент римской камеи с трагической маской и сидящей фигурой (II в. н.э., музей Гетти). Высота - 4.4 см, материал - агатовая жеода.

Эротостазия, или взвешивание любви. Афродита держит весы, в чашках которых сидят Эрот и Антэрот. Золотой перстень IV в. до н.э. (Музей Гетти, Лос-Анджелес).

Фрагмент "Саула и Давида" Рембрандта (Маурицхейс). "И когда дух от Бога бывал на Сауле, то Давид, взяв гусли, играл, — и отраднее и лучше становилось Саулу, и дух злой отступал от него." (1 Цар 16:23)

Мраморная "Раненая собака" из музея Баракко (Рим). Считается, что это поздняя копия бронзовой скульптуры Лисиппа. Об оригинале читаем у Плиния в "Естественной истории" в 34 книге. (cont'd)

"В доказательство мастерства приведу один пример — точное воспроизведение... (в святилище Юноны на Капитолии) собаки, сделанной из бронзы. Она лижет свою рану... и сходство ее (с живой собакой) так велико, что ее нельзя отличить от последней..." (пер. Б.В. Варнеке)

У меня есть старейший друг по прозванию Шу. В честь его дня рождения - бронзовая голова из царства Шу, найденная на раскопках в Саньсидуе (Чэнду, КНР). / Автор фото: momo - Flickr: Gold Mask (黄金面罩)

"Клювоносый" кувшин (Иран, XV-IX вв. до н.э. Смитсоновский институт, Вашингтон). NB: тщательное лощение тулова контрастирует со складками на носике (под клювом).

Высокостатусный артефакт, он же ритуальный (?) топор, из жадеита или эклогита. Сделан во Франции, найден на севере Германии. Неолит (V-IV тыс. днэ). Хранится в Гамбургском археологическом музее.

Христос на осле (Франкония, XV в. Высота 1,5 м). В долютеровских германских землях такие пальмовые ослы (Palmesel) участвовали в процессиях в день входа Господня в Иерусалим. (Музей Метрополитен).

И еще одна сцена входа Господня в Иерусалим из музея Метрополитен. Франция, XV в., слоновая кость. Под ногами у ослицы - осленок, как в Евангелии от Матфея (21:2).

Стеатитовая ваза с изображением леопарда и змеи. Примерно 3000 г. днэ, джирофтская культура (юго-восток Ирана). NB: у змеи есть "уши" - спиральные завитки. Лувр.

Голубь с червяком. Рисунок на кикладской вазе геометрического стиля (VIII-VII вв. днэ). Археологический музей острова Тира.

Краб щиплет за пятку Геракла, который в это время вместе с Иолаем убивает лернейскую гидру. Целиком гидрия с гидрой (античный каламбур) здесь: http://bit.ly/2p5UZue. VI в. днэ.

"Мистическое Распятие" Боттичелли (Гарвард). Ангел убивает марцокко, льва, символизирующего Флоренцию, из-под одежд кающейся Марии Магдалины убегает волк. Сама же Флоренция сияет и отмыта добела.

Χριστός ανέστη (~350 г. н.э. Христианский музей папы Пия, Ватикан)

Философ и кумир историков науки Анаксимандр. Вероятно, римская копия греческого оригинала. Хранится в Национальном музее Рима. Диоген Лаэртский об Анаксимандре: http://bit.ly/2pMgnkY