Forwarded from Pro Georgia / Про Грузию
🇬🇪📷🇮🇹 Витторио Селла - итальянский фотограф, влюбленный в Грузию.
Продолжаем серию материалов, посвященных 200-летию фотографии. На рубеже XIX-XX веков на Южный Кавказ приезжало немало иностранцев-исследователей. Многие из них - с фотокамерами (текст о французском бароне Жозефе де Байя здесь). Итальянец Витторио Селла был таким же энтузиастом-фотографом, а еще альпинистом, то есть человеком, который мог снять то, что другим недоступно.
ℹ️ В 1889–1890 и 1896 годах Селла трижды побывал в Раче и Сванети. Во время этих путешествий итальянец сфотографировал более 30 кавказских вершин, передвигаясь по горам с тяжелой камерой и стеклянными фотопластинами размером 30×40 сантиметров. Чтобы перевозить оборудование по горным тропам, он сам разработал специальные седла и рюкзаки.
🛖 Но не меньше гор его интересовали люди. Он снимал сванские и рачинские деревни, портреты местных жителей, повседневную жизнь и обычаи. Сегодня эти фотографии представляют огромную этнографическую, историческую и топографическую ценность.
Среди его сюжетов - горы Гестола, Тетнульди, Ушба, Эльбрус и Лахили, виды Тбилиси, Мцхеты и Местии, а также сел Ушгули, Мазери, Мулахи, Муджали, Адиши и Геби.
📸 Кавказские экспедиции сделали Селлу известным далеко за пределами Италии. Многие его фотографии использовались в европейских научных статьях по географии. За эти снимки он получил премию Мерчисона Королевского географического общества в Лондоне, а Николай II наградил его орденом Святой Анны. Уникальные фото, сделанные Витторио в Сванети, были обнаружены только 100 лет спустя и переданы в Национальный архив Грузии.
➡️ Хотя фотограф участвовал в экспедициях в Африку, Гималаи и на Аляску, похоже, что именно Кавказ стал одним из главных мест в его жизни. Совсем не случайно итальянец Витторио Селла дал своей дочери грузинское имя Тинатин. А в Местии сегодня его именем названа одна из улиц.
📲 Телеграм / Предложить новость
Продолжаем серию материалов, посвященных 200-летию фотографии. На рубеже XIX-XX веков на Южный Кавказ приезжало немало иностранцев-исследователей. Многие из них - с фотокамерами (текст о французском бароне Жозефе де Байя здесь). Итальянец Витторио Селла был таким же энтузиастом-фотографом, а еще альпинистом, то есть человеком, который мог снять то, что другим недоступно.
ℹ️ В 1889–1890 и 1896 годах Селла трижды побывал в Раче и Сванети. Во время этих путешествий итальянец сфотографировал более 30 кавказских вершин, передвигаясь по горам с тяжелой камерой и стеклянными фотопластинами размером 30×40 сантиметров. Чтобы перевозить оборудование по горным тропам, он сам разработал специальные седла и рюкзаки.
🛖 Но не меньше гор его интересовали люди. Он снимал сванские и рачинские деревни, портреты местных жителей, повседневную жизнь и обычаи. Сегодня эти фотографии представляют огромную этнографическую, историческую и топографическую ценность.
Среди его сюжетов - горы Гестола, Тетнульди, Ушба, Эльбрус и Лахили, виды Тбилиси, Мцхеты и Местии, а также сел Ушгули, Мазери, Мулахи, Муджали, Адиши и Геби.
📸 Кавказские экспедиции сделали Селлу известным далеко за пределами Италии. Многие его фотографии использовались в европейских научных статьях по географии. За эти снимки он получил премию Мерчисона Королевского географического общества в Лондоне, а Николай II наградил его орденом Святой Анны. Уникальные фото, сделанные Витторио в Сванети, были обнаружены только 100 лет спустя и переданы в Национальный архив Грузии.
➡️ Хотя фотограф участвовал в экспедициях в Африку, Гималаи и на Аляску, похоже, что именно Кавказ стал одним из главных мест в его жизни. Совсем не случайно итальянец Витторио Селла дал своей дочери грузинское имя Тинатин. А в Местии сегодня его именем названа одна из улиц.
📲 Телеграм / Предложить новость
❤16👍4
20 августа в парке приключений в Местии музыканты из Португалии, Бразилии и Аргентины представят совместную программу, над которой они работали неделю вместе с грузинскими артистами.
В концерте участвуют SOLUNA (AR/PT), RAZY (PT), Paulo Edson (BR/PT), «Гордела», Tbilisi Horns, T'MAR's, «Марула», молодежный хор Сванетии и дети из Местии.
Выступление организуют музыкальная академия One Caucasus и OASis. Начало в 17:00, вход свободный.
Локация
@SvanetiGe
В концерте участвуют SOLUNA (AR/PT), RAZY (PT), Paulo Edson (BR/PT), «Гордела», Tbilisi Horns, T'MAR's, «Марула», молодежный хор Сванетии и дети из Местии.
Выступление организуют музыкальная академия One Caucasus и OASis. Начало в 17:00, вход свободный.
Локация
@SvanetiGe
❤8
В Тбилиси создали современную версию традиционных сванских саней «лхмеди»
В тбилисском технопарке разработали функциональный прототип «лхмеди» - исторического сванского средства передвижения по снегу и грязи. Проект реализовал студент университетского курса по созданию аппаратных продуктов при поддержке менторов лаборатории FabLab.
Особенность лхмеди заключается в механике движения: в отличие от привычного зимнего спортивного инвентаря, здесь активно задействованы руки, что дает уникальный пользовательский опыт.
Авторы проекта адаптировали аутентичную конструкцию под современные требования к безопасности и эргономике:
Основную несущую конструкцию выточили на станке с ЧПУ.
Ручки и регулируемые крепления для ног напечатали на 3D-принтере.
Разработка показывает, как культурное наследие горных регионов Грузии может трансформироваться в инновационный продукт для зимнего спорта и туризма.
@SvanetiGe
В тбилисском технопарке разработали функциональный прототип «лхмеди» - исторического сванского средства передвижения по снегу и грязи. Проект реализовал студент университетского курса по созданию аппаратных продуктов при поддержке менторов лаборатории FabLab.
Особенность лхмеди заключается в механике движения: в отличие от привычного зимнего спортивного инвентаря, здесь активно задействованы руки, что дает уникальный пользовательский опыт.
Авторы проекта адаптировали аутентичную конструкцию под современные требования к безопасности и эргономике:
Основную несущую конструкцию выточили на станке с ЧПУ.
Ручки и регулируемые крепления для ног напечатали на 3D-принтере.
Разработка показывает, как культурное наследие горных регионов Грузии может трансформироваться в инновационный продукт для зимнего спорта и туризма.
@SvanetiGe
👍10❤4
UNEP и Sustainable Caucasus открыли прием заявок на гранты для горных сообществ Южного Кавказа.
Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) совместно с организацией Sustainable Caucasus запустила проект малых грантов Mountains ADAPT 2026. Инициатива поддерживает природоориентированные решения, которые помогают горным районам адаптироваться к климатическим изменениям, защищать экосистемы и развивать местную экономику.
Условия программы:
Финансирование: до 30 000 долларов США на один проект
География: Грузия, Армения и Азербайджан
Подробные критерии отбора и форма подачи заявки доступны по ссылке: https://sd-caucasus.com/mountains-adapt/
@SvanetiGe
Программа ООН по окружающей среде (ЮНЕП) совместно с организацией Sustainable Caucasus запустила проект малых грантов Mountains ADAPT 2026. Инициатива поддерживает природоориентированные решения, которые помогают горным районам адаптироваться к климатическим изменениям, защищать экосистемы и развивать местную экономику.
Условия программы:
Финансирование: до 30 000 долларов США на один проект
География: Грузия, Армения и Азербайджан
Подробные критерии отбора и форма подачи заявки доступны по ссылке: https://sd-caucasus.com/mountains-adapt/
@SvanetiGe
❤3👍1
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сванский язык
Лушну нин (ლუშნუ ნინ)
снимала обзор кафе Хэви у ледника Чалаади и часть разговора была на сванском.
как вам?) все поняли?
@SvanetiGe
чат
Лушну нин (ლუშნუ ნინ)
снимала обзор кафе Хэви у ледника Чалаади и часть разговора была на сванском.
как вам?) все поняли?
@SvanetiGe
чат
❤20
Каждый день в Сванети я посвящаю работе над нашим новый веленс ретрит центром.
Уже идем к завершению, кажется.
@SvanetiGe
чат
Уже идем к завершению, кажется.
@SvanetiGe
чат
❤23👍1
В Местиа 26 августа временно отключат воду из-за переноса магистрального трубопровода
Завтра, 26 августа, с 10:00 до 22:00 в части поселка Местиа будет приостановлено водоснабжение.
Временные ограничения вызваны инфраструктурными работами на площадке строительства стадиона, где потребовалось перенести участок магистральной трубы.
Отключение затронет одиннадцать районов и улиц: Заргаши, Лалаиди, Лагами, Легаби, Ланчвали, Лехтаги, улицу Ушба, Гвалдири, Спардиши, а также кварталы Кахри и Соко. Местная администрация просит жителей заранее запастись водой и предупредить соседей.
@SvanetiGe
Завтра, 26 августа, с 10:00 до 22:00 в части поселка Местиа будет приостановлено водоснабжение.
Временные ограничения вызваны инфраструктурными работами на площадке строительства стадиона, где потребовалось перенести участок магистральной трубы.
Отключение затронет одиннадцать районов и улиц: Заргаши, Лалаиди, Лагами, Легаби, Ланчвали, Лехтаги, улицу Ушба, Гвалдири, Спардиши, а также кварталы Кахри и Соко. Местная администрация просит жителей заранее запастись водой и предупредить соседей.
@SvanetiGe
Проект Дома бракосочетания в Местиа получил международную архитектурную премию в Токио
Архитектурный проект Дома бракосочетания в Местиа завоевал награду на международном конкурсе Japan International Design Award в Токио, победив в номинации «Лучшая культовая архитектура, созданная по национальным историческим мотивам».
По информации Агентства развития государственных сервисов Грузии, международное жюри отметило концепцию за органичное сочетание сванских архитектурных традиций с современными решениями и горным ландшафтом региона. На официальной церемонии в Японии награду вручили заместителю председателя Дома юстиции Отару Джапаридзе.
Для проекта это вторая международная победа: ранее он получил премию Rome Design Award в Италии. Ожидается, что реализация объекта повысит туристическую привлекательность Местиа и поддержит экономическое развитие муниципалитета.
фото bm ge
@SvanetiGe
чат
Архитектурный проект Дома бракосочетания в Местиа завоевал награду на международном конкурсе Japan International Design Award в Токио, победив в номинации «Лучшая культовая архитектура, созданная по национальным историческим мотивам».
По информации Агентства развития государственных сервисов Грузии, международное жюри отметило концепцию за органичное сочетание сванских архитектурных традиций с современными решениями и горным ландшафтом региона. На официальной церемонии в Японии награду вручили заместителю председателя Дома юстиции Отару Джапаридзе.
Для проекта это вторая международная победа: ранее он получил премию Rome Design Award в Италии. Ожидается, что реализация объекта повысит туристическую привлекательность Местиа и поддержит экономическое развитие муниципалитета.
фото bm ge
@SvanetiGe
чат
❤14👍1
Фото коллаж будущего нового аэропорта Местиа.
Жаль что это не реальные фото, потому что обещали его открыть еще в 2025 году
источник bm ge
@SvanetiGe
чат
Жаль что это не реальные фото, потому что обещали его открыть еще в 2025 году
источник bm ge
@SvanetiGe
чат
👍8❤1😢1
Оползень перекрыл движение на двух участках дороги, ведущей из Нижней в Верхнюю Сванети.
Департамент автомобильных дорог Грузии сообщает, что из-за схода оползня на 98-м километре трассы Кутаиси – Цхалтубо – Цагери – Лентехи – Ласдили, в районе моста Сакдари, временно запрещено движение всех видов автотранспорта.
Ограничения действуют на следующих отрезках:
участок с 98-го по 151-й километр (село Сакдари – Ласдили) дороги Кутаиси – Цхалтубо – Цагери – Лентехи – Ласдили;
участок со 185-го по 190-й километр (Ушгули – Ласдили) дороги Зугдиди – Джвари – Местиа – Ласдили.
Проезд закрыт до окончания расчистки дорожного полотна и полного восстановления безопасного движения.
@SvanetiGe
чат
Департамент автомобильных дорог Грузии сообщает, что из-за схода оползня на 98-м километре трассы Кутаиси – Цхалтубо – Цагери – Лентехи – Ласдили, в районе моста Сакдари, временно запрещено движение всех видов автотранспорта.
Ограничения действуют на следующих отрезках:
участок с 98-го по 151-й километр (село Сакдари – Ласдили) дороги Кутаиси – Цхалтубо – Цагери – Лентехи – Ласдили;
участок со 185-го по 190-й километр (Ушгули – Ласдили) дороги Зугдиди – Джвари – Местиа – Ласдили.
Проезд закрыт до окончания расчистки дорожного полотна и полного восстановления безопасного движения.
@SvanetiGe
чат
👍1