На днях сижу после работы, дослушиваю книжку про сад. Скамейка стоит в самом углу и в конце улицы — не сразу заметишь. Мимо ходят дети с сахарной ватой и собаки-грустные валенки. В центре города они особенно большие и пушистые. Неудобно быть большим и пушистым, если живёшь на улице — быстро превращаешься в валенок. Через дорогу человек в костюме клоуна продаёт криповых кукол и воздушные шарики. Уже темно, но ещё не холодно. Подходит парень в футболке с большим словом HUGO на груди и начинает со мной разговаривать.
Уровень усталости легко вычисляется в такие моменты.
Я чувствую, как зубы ноют от раздражения.
Я думаю: «Что-то предложить продать рассказать познакомиться. Сколько можно почему нельзя выбрать кого-то другого почему нельзя было никуда не ходить просто лечь спать. Все слишком громкие тихие быстрые медленные гостеприимные милые слишком жуют яблоко слишком нелогично двигаются близко стоят в очереди пишут в рабочие чаты по субботам звонят без предупреждения подходят когда вздумается книжку придётся на паузу ставить кнопка не сработает пятнадцать минут искать где остановилась просто уйди».
Я снимаю наушники. «Здравствуйте», — говорит парень. «Здравствуйте», — говорю я и готовлю свою обычную фразу: «Спасибо вам большое, мне ничего не нужно и я ничего не хочу».
«Вы знаете, — говорит парень. — Эта скамейка покрашена, там лак коричневый, прилипнете». Я с хрустом вскакиваю со скамейки и говорю «блин» (на самом деле этот вопль слышала вся улица Абовяна). «Уже прилипли», — говорит парень и улыбается так, будто ему тоже обидно за мои штаны за сто рублей из казанского секонда на Колхозном рынке, и ему очень жаль, что не подошёл раньше.
«Растворителем можно, — говорит парень. — Мы тут тоже уже посидели». Он начинает медленно идти и крутиться как на подиуме, чтобы продемонстрировать мне все коричневые полосы и прилипшие деревяшки на синих джинсах сзади. Говорит «до свидания» и возвращается к своей компании. Я отвечаю: «Спасибо вам большое», — и иду домой.
До отпуска три дня. Планирую спать, сидеть на всех скамейках и поискать растворитель.
Уровень усталости легко вычисляется в такие моменты.
Я чувствую, как зубы ноют от раздражения.
Я думаю: «Что-то предложить продать рассказать познакомиться. Сколько можно почему нельзя выбрать кого-то другого почему нельзя было никуда не ходить просто лечь спать. Все слишком громкие тихие быстрые медленные гостеприимные милые слишком жуют яблоко слишком нелогично двигаются близко стоят в очереди пишут в рабочие чаты по субботам звонят без предупреждения подходят когда вздумается книжку придётся на паузу ставить кнопка не сработает пятнадцать минут искать где остановилась просто уйди».
Я снимаю наушники. «Здравствуйте», — говорит парень. «Здравствуйте», — говорю я и готовлю свою обычную фразу: «Спасибо вам большое, мне ничего не нужно и я ничего не хочу».
«Вы знаете, — говорит парень. — Эта скамейка покрашена, там лак коричневый, прилипнете». Я с хрустом вскакиваю со скамейки и говорю «блин» (на самом деле этот вопль слышала вся улица Абовяна). «Уже прилипли», — говорит парень и улыбается так, будто ему тоже обидно за мои штаны за сто рублей из казанского секонда на Колхозном рынке, и ему очень жаль, что не подошёл раньше.
«Растворителем можно, — говорит парень. — Мы тут тоже уже посидели». Он начинает медленно идти и крутиться как на подиуме, чтобы продемонстрировать мне все коричневые полосы и прилипшие деревяшки на синих джинсах сзади. Говорит «до свидания» и возвращается к своей компании. Я отвечаю: «Спасибо вам большое», — и иду домой.
До отпуска три дня. Планирую спать, сидеть на всех скамейках и поискать растворитель.
❤114💔61🥰21🔥8❤🔥1
Зашла в пустую инклюзивную кофейню в тот момент, когда её сотрудники почему-то решили хором спеть: «Долетай до седьмого неба я ждала бы вечно бесконечно». Пели очень хорошо, на четыре голоса, явно не первый раз. Начинал женский голос из кухни, парень за стойкой подхватывал, официантка продолжала. Официант эффектно вставлял в две фразы на русском армянские слова.
— Забыла, кто это поёт, — говорю.
— Катя Лель!
— Попробуй муа-муа?
— Попробуй джага-джага!
— Точно. Мне капучино, пожалуйста, и вон ту штуку с орехами.
Если смолтоки, то только такие.
*
Нашла киношную парикмахерскую: вход через магазин сувениров, вглубь парадной на второй этаж, трёхметровые потолки и вид с кованого балкончика на пешеходную улицу. Кристина из Москвы и объявления в местном чате оказалась Кристиной из Гюмри, которая вернулась домой в 2022 и теперь рассказывает мне одновременно про кудрявый метод, в каком ряду «на Победе» искать шпинат, и как учила в школе французский по программе имени Шарля Азнавура. Поочерёдно предлагает покрасить в радугу, сделать асимметрию и стричь как можно короче, кудрявым идут короткие стрижки.
— Как хорошо, говорю, что я вас нашла. Так надоело искать всех в каждом новом месте, решила, если не найду сразу, просто побрею голову.
— Очень хорошо! — соглашается Кристина. — Если что, у меня как раз новая машинка для стрижки.
*
Планы на отпуск включали в себя посещение библиотеки, галереи и церкви. Коротко пересказываю Н. две истории, которые связывали меня до этого с Армянской апостольской церковью.
Первая: как в 19 лет нелегально неделю жила в Петербурге в общежитии аспирантов медуниверситета. Нам нужно было исчезать до обхода комнат. В 6:45 чуть ли не через окно мы уходили с одной из десяти соседок Дилярой и шатались по городу до полуночи. Диляра научила меня тогда спать в Армянской церкви на Невском.
Вторая: как два года назад в Батуми мы с Аней зашли в Армянскую церковь, посмотреть витражи и как всё устроено. Бродили одни по залу — тишина и никого. А когда повернули к выходу строгий женский голос сказал откуда-то сверху: «Дверь, пожалуйста, за собой закройте».
— Всё так серьёзно и торжественно выглядит, — говорю. — Я погуглила, можно ли туда в штанах, нужен ли платок, уточнила у гпт-чата в какую дверь входить, в какую выходить, но всё равно есть ощущение, что меня оттуда выгонят.
— Не выгонят, — говорит Н.
— Тогда я запнусь и грохнусь посреди церкви.
— Вполне вероятно, — говорит Н. — Будет три истории.
*
Что касается историй, в сентябре вышел мой старенький текст двух- или трёхлетней давности, в журнале, который тоже готовился года два. Так что если в 2025-м читать все тексты и абзацы об авторах подряд, то ощущение безвременья особенно сильное. Оставлю тут ссылку на весь третий номер.
*
В день, когда пели Катю Лель, одна из сотрудниц кофейни спросила: « У вас есть три вещи, почему вам нравится наш город?» А я как раз выспалась — всё-таки отпуск, как обычно поговорила с соседкой, обнаружила, что у двух чёрных собак в красных серёжках есть не то чтобы хозяева, но люди. А значит, их кормим не только мы. Погода была хорошая. Сентябрь — время яблок. Меня это всегда так удивляет. Больше мандаринов в Грузии или манго в какой-нибудь Индии. Яблоки эти везде: лежат под ногами, живут на скамейках, люди выставляют их мешками — чтобы забирали. Уличные псы с унылыми лицами грызут их, если больше нечего.
Так что когда она спросила про три вещи, я сразу решила: «Люди, собаки и яблоки», но сказала: «Надо подумать».
— Подумайте, — ответила сотрудница кофейни. — Это очень важно
— Забыла, кто это поёт, — говорю.
— Катя Лель!
— Попробуй муа-муа?
— Попробуй джага-джага!
— Точно. Мне капучино, пожалуйста, и вон ту штуку с орехами.
Если смолтоки, то только такие.
*
Нашла киношную парикмахерскую: вход через магазин сувениров, вглубь парадной на второй этаж, трёхметровые потолки и вид с кованого балкончика на пешеходную улицу. Кристина из Москвы и объявления в местном чате оказалась Кристиной из Гюмри, которая вернулась домой в 2022 и теперь рассказывает мне одновременно про кудрявый метод, в каком ряду «на Победе» искать шпинат, и как учила в школе французский по программе имени Шарля Азнавура. Поочерёдно предлагает покрасить в радугу, сделать асимметрию и стричь как можно короче, кудрявым идут короткие стрижки.
— Как хорошо, говорю, что я вас нашла. Так надоело искать всех в каждом новом месте, решила, если не найду сразу, просто побрею голову.
— Очень хорошо! — соглашается Кристина. — Если что, у меня как раз новая машинка для стрижки.
*
Планы на отпуск включали в себя посещение библиотеки, галереи и церкви. Коротко пересказываю Н. две истории, которые связывали меня до этого с Армянской апостольской церковью.
Первая: как в 19 лет нелегально неделю жила в Петербурге в общежитии аспирантов медуниверситета. Нам нужно было исчезать до обхода комнат. В 6:45 чуть ли не через окно мы уходили с одной из десяти соседок Дилярой и шатались по городу до полуночи. Диляра научила меня тогда спать в Армянской церкви на Невском.
Вторая: как два года назад в Батуми мы с Аней зашли в Армянскую церковь, посмотреть витражи и как всё устроено. Бродили одни по залу — тишина и никого. А когда повернули к выходу строгий женский голос сказал откуда-то сверху: «Дверь, пожалуйста, за собой закройте».
— Всё так серьёзно и торжественно выглядит, — говорю. — Я погуглила, можно ли туда в штанах, нужен ли платок, уточнила у гпт-чата в какую дверь входить, в какую выходить, но всё равно есть ощущение, что меня оттуда выгонят.
— Не выгонят, — говорит Н.
— Тогда я запнусь и грохнусь посреди церкви.
— Вполне вероятно, — говорит Н. — Будет три истории.
*
Что касается историй, в сентябре вышел мой старенький текст двух- или трёхлетней давности, в журнале, который тоже готовился года два. Так что если в 2025-м читать все тексты и абзацы об авторах подряд, то ощущение безвременья особенно сильное. Оставлю тут ссылку на весь третий номер.
*
В день, когда пели Катю Лель, одна из сотрудниц кофейни спросила: « У вас есть три вещи, почему вам нравится наш город?» А я как раз выспалась — всё-таки отпуск, как обычно поговорила с соседкой, обнаружила, что у двух чёрных собак в красных серёжках есть не то чтобы хозяева, но люди. А значит, их кормим не только мы. Погода была хорошая. Сентябрь — время яблок. Меня это всегда так удивляет. Больше мандаринов в Грузии или манго в какой-нибудь Индии. Яблоки эти везде: лежат под ногами, живут на скамейках, люди выставляют их мешками — чтобы забирали. Уличные псы с унылыми лицами грызут их, если больше нечего.
Так что когда она спросила про три вещи, я сразу решила: «Люди, собаки и яблоки», но сказала: «Надо подумать».
— Подумайте, — ответила сотрудница кофейни. — Это очень важно
❤106🥰42❤🔥16🕊9
На той неделе от работы меня отвлёк звук бьющихся о крышу камешков. Подумала — очередной град, оказались грецкие орехи. Дул ветер, и они летели с высоты того огромного старого дерева, которое половиной умерло, а другой половиной живее всех.
В субботу пошли собирать. Собрали кастрюлю, маленький таз, большой таз. Достали из сарая казан, оставшийся от прошлых жильцов — орехи всё не кончались. Нашли огромное оцинкованное корыто (читала о таком в «Подстрочнике», в той части, где Лунгина описывает быт начала 50-х). Неделю корыто грецких орехов стояло под столом в кухне. Подарили соседям, другим соседям, часть передали хозяйке дома. «Что-то урожая стало маловато», — забеспокоился Н. когда уровень орехов в корыте снизился на сантиметр.
Вчера была гроза и с дерева попадали остатки — раза в два больше, чем мы собрали неделю назад. Лежат ровным слоем, сливаются с листьями. В перерывах между созвонами надеваю батумские резиновые боты и собираю. Хожу осторожно, чтобы не раздавить.
В детстве бабушкины сёстры присылали нам в Иркутск из Бухары и Ташкента фанерные ящики с сургучной печатью, набитые грецкими орехами.
Что с ними делать в таких количествах, как и где хранить, не знаю. Только если рассылать по миру.
*
Гуглила, как варить яблочное варенье. Рецепт «простого джема для начинающих» начинался фразой «сварите сироп» и заканчивался через сутки. Предлагалось не торопиться и спустя 24-36 часов «выварить засахаренные яблоки до прозрачности». Получался достаточно неплохой способ остановить время: сидеть в столетнем доме посреди октября и ждать, когда остынут яблоки.
Мы коротко это обсудили, решили, всё, что не съедим сырым, пусть останется на земле. Они так красиво лежат, потом гниют, земля становится лучше и через год вырастают новые яблоки. Тоже достаточно простой и неторопливый рецепт.
Не знаю, что произошло после этого, но в субботу я вышла на кухню, а там Н. варит варенье. Говорит, сходи в магазин. Так я купила свои первые в жизни пять килограммов сахара и пять контейнеров. Теперь у нас есть литров 20 тёртых яблок, сваренных с сахаром. Что с ними делать в таких количествах, где и как хранить, не знаю. Только если рассылать по миру.
*
Собаки оделись в зимнее, вороны совсем обнаглели — летают прямо у них над головами. Соседи тоже ведут себя неосмотрительно: в ту субботу соседка сбивала палкой груши со своих деревьев. У Дружка чуть удар не случился. Загнали всех домой, извинились за орущих псов, получили в подарок мешок груш. Собрали ответный мешок орехов. Вокруг дома поспел виноград. Дорогому нашему человеку он всё лето не нравился: мелкий, кислый, какой-то не такой. Как будто сам факт, что виноград существует, а мы почему-то рядом с ним живём — не чистая магия. На днях было семь месяцев, кстати, а мне всё так же странно. Как бы не обнаружить себя завтра за производством вина или изюма
В субботу пошли собирать. Собрали кастрюлю, маленький таз, большой таз. Достали из сарая казан, оставшийся от прошлых жильцов — орехи всё не кончались. Нашли огромное оцинкованное корыто (читала о таком в «Подстрочнике», в той части, где Лунгина описывает быт начала 50-х). Неделю корыто грецких орехов стояло под столом в кухне. Подарили соседям, другим соседям, часть передали хозяйке дома. «Что-то урожая стало маловато», — забеспокоился Н. когда уровень орехов в корыте снизился на сантиметр.
Вчера была гроза и с дерева попадали остатки — раза в два больше, чем мы собрали неделю назад. Лежат ровным слоем, сливаются с листьями. В перерывах между созвонами надеваю батумские резиновые боты и собираю. Хожу осторожно, чтобы не раздавить.
В детстве бабушкины сёстры присылали нам в Иркутск из Бухары и Ташкента фанерные ящики с сургучной печатью, набитые грецкими орехами.
Что с ними делать в таких количествах, как и где хранить, не знаю. Только если рассылать по миру.
*
Гуглила, как варить яблочное варенье. Рецепт «простого джема для начинающих» начинался фразой «сварите сироп» и заканчивался через сутки. Предлагалось не торопиться и спустя 24-36 часов «выварить засахаренные яблоки до прозрачности». Получался достаточно неплохой способ остановить время: сидеть в столетнем доме посреди октября и ждать, когда остынут яблоки.
Мы коротко это обсудили, решили, всё, что не съедим сырым, пусть останется на земле. Они так красиво лежат, потом гниют, земля становится лучше и через год вырастают новые яблоки. Тоже достаточно простой и неторопливый рецепт.
Не знаю, что произошло после этого, но в субботу я вышла на кухню, а там Н. варит варенье. Говорит, сходи в магазин. Так я купила свои первые в жизни пять килограммов сахара и пять контейнеров. Теперь у нас есть литров 20 тёртых яблок, сваренных с сахаром. Что с ними делать в таких количествах, где и как хранить, не знаю. Только если рассылать по миру.
*
Собаки оделись в зимнее, вороны совсем обнаглели — летают прямо у них над головами. Соседи тоже ведут себя неосмотрительно: в ту субботу соседка сбивала палкой груши со своих деревьев. У Дружка чуть удар не случился. Загнали всех домой, извинились за орущих псов, получили в подарок мешок груш. Собрали ответный мешок орехов. Вокруг дома поспел виноград. Дорогому нашему человеку он всё лето не нравился: мелкий, кислый, какой-то не такой. Как будто сам факт, что виноград существует, а мы почему-то рядом с ним живём — не чистая магия. На днях было семь месяцев, кстати, а мне всё так же странно. Как бы не обнаружить себя завтра за производством вина или изюма
❤143🥰38❤🔥19🦄13
Узнала, что в армянском есть два предлога «с», и делать салат с луком — совсем не то же самое, что есть салат с другом Василием.
— А если дружишь с луком? — уточняет Н. — А Чиполлино? А если луковица — Василий?
Сразу об этом подумала. Странно, что в канале про армянский язык никто не поднял столь очевидных вопросов.
*
— Похоже, нам надо будет купить новогодние подарки всем соседям.
— Тогда нам надо сразу закладывать время на то, что нас позовут в гости.
— А если не дарить?
— Тогда придут с подарками, и нужно будет встречать гостей.
— А если подарить на улице?
— Тогда гости.
— Есть ли выход?
— Из гостей? Нет.
*
В Иркутске вышел маленький сборник про путешествия, в нём — старый кусок моей Индии. Попросила отправить американской тёте, которая десятилетия мечтает об Индии. Знает по именам всех богов, умеет готовить восемь видов карри, сама смешивает масалу, 50 лет занимается йогой и 20 — преподаёт, знает адреса всех ашрамов, учила хинди.
— Прочитала с большим удовольствием, — говорит тётя. — Мне всё так понравилось, спасибо! Благодаря тебе я поняла, что никогда туда не поеду. Даже не знаю, с чего начать. Во-первых, я боюсь коров.
*
Встретила у кого-то в репостах подборку розовых карточек с заголовком «Вам уже 40...». И дальше советы женщинам, как с этим быть. До попадания в ЦА несколько месяцев — должна бы заинтересоваться.
Пишут: «40 лет и старше — время пожинать плоды многолетних усилий, но всё только начинается. Попробуйте писательство, научитесь новому, уйдите в благотворительность, запишитесь на зумбу, заведите питомца, найдите хобби, например, алмазная мозаика».
Переслала всем, кому уже или скоро пора пожинать плоды. Леночка говорит: «Это юмористический контент?» Аня говорит: «Как не пора? Очень даже пора пожинать: яблоки, виноград, грецкие орехи».
Вам уже 40… Попробуйте эмиграцию, ипотеку, нидерландский язык. Запишитесь к психиатру. Научитесь новому — например, вовремя есть. Найдите хобби, например, достаточно спать. Заведите собаку (собаку и собаку) Постарайтесь уйти из благотворительности. Альтернативный список пока такой, но время ещё есть.
*
Снег выпал ровно по календарю, в ночь на 1 декабря. К обеду растаял, но утром, если выйти на крыльцо или выглянуть в окно кухни, можно было застать виноград в стекле.
А самое красивое в ноябре всё равно большие жёлтые яблоки на голых ветках в саду. Н. говорит, что это антоновка. Я говорю, что это слово из книжек. Не из книжек, — говорит, — а из детства.
— А если дружишь с луком? — уточняет Н. — А Чиполлино? А если луковица — Василий?
Сразу об этом подумала. Странно, что в канале про армянский язык никто не поднял столь очевидных вопросов.
*
— Похоже, нам надо будет купить новогодние подарки всем соседям.
— Тогда нам надо сразу закладывать время на то, что нас позовут в гости.
— А если не дарить?
— Тогда придут с подарками, и нужно будет встречать гостей.
— А если подарить на улице?
— Тогда гости.
— Есть ли выход?
— Из гостей? Нет.
*
В Иркутске вышел маленький сборник про путешествия, в нём — старый кусок моей Индии. Попросила отправить американской тёте, которая десятилетия мечтает об Индии. Знает по именам всех богов, умеет готовить восемь видов карри, сама смешивает масалу, 50 лет занимается йогой и 20 — преподаёт, знает адреса всех ашрамов, учила хинди.
— Прочитала с большим удовольствием, — говорит тётя. — Мне всё так понравилось, спасибо! Благодаря тебе я поняла, что никогда туда не поеду. Даже не знаю, с чего начать. Во-первых, я боюсь коров.
*
Встретила у кого-то в репостах подборку розовых карточек с заголовком «Вам уже 40...». И дальше советы женщинам, как с этим быть. До попадания в ЦА несколько месяцев — должна бы заинтересоваться.
Пишут: «40 лет и старше — время пожинать плоды многолетних усилий, но всё только начинается. Попробуйте писательство, научитесь новому, уйдите в благотворительность, запишитесь на зумбу, заведите питомца, найдите хобби, например, алмазная мозаика».
Переслала всем, кому уже или скоро пора пожинать плоды. Леночка говорит: «Это юмористический контент?» Аня говорит: «Как не пора? Очень даже пора пожинать: яблоки, виноград, грецкие орехи».
Вам уже 40… Попробуйте эмиграцию, ипотеку, нидерландский язык. Запишитесь к психиатру. Научитесь новому — например, вовремя есть. Найдите хобби, например, достаточно спать. Заведите собаку (собаку и собаку) Постарайтесь уйти из благотворительности. Альтернативный список пока такой, но время ещё есть.
*
Снег выпал ровно по календарю, в ночь на 1 декабря. К обеду растаял, но утром, если выйти на крыльцо или выглянуть в окно кухни, можно было застать виноград в стекле.
А самое красивое в ноябре всё равно большие жёлтые яблоки на голых ветках в саду. Н. говорит, что это антоновка. Я говорю, что это слово из книжек. Не из книжек, — говорит, — а из детства.
❤148🥰35❤🔥19🐳7🦄6
В июне долго было +10 и град через день. Люди ходили в шортах и футболках, в широких шляпах и платьях из воздуха. В декабре стало -10 (пока только ночью). Люди продолжают ходить в футболках. Короткие яркие куртки всегда расстёгнуты, их надувает ветер. Я в такой в 7 классе ходила на физру, мода возвращается.
Я возвращаюсь из магазина: пуховик, шапка, капюшон, другой капюшон, перчатки, три метра шарфа до глаз, наушники. Люди всегда смотрят на это очень внимательно. Недавно говорю: «Знакомые собаки стали странно себя вести— как будто больше не узнают». Н. говорит: «Ты вообще себя видела?» Мне и самой, знаете, странно ходить в такой большой одежде — как в детстве, когда в школу от конечной до конечной в «пятёрке» едешь и ноги в ботинках не чувствуешь. Но и трястись круглые сутки тоже не нравится.
А на днях кассирша в супермаркете, с которой мы помимо моей воли дружим с самой весны, очень хорошо сформулировала всё, что касается моего внешнего вида. За эти 9 месяцев я успела посмотреть её любимых блогеров, покопаться у неё в телефоне, настроить что-то в телеграме, перевести переписку с кем-то в тиндере, получить несколько консультаций про армянский язык, обсудить количество белка в шпинате, местный рынок, сериалы и вкус водорослей.
В тот день она была погружена в себя. Молча пробила что там у меня было, покрутила в руках пачку масла, потом как будто проснулась, медленно оглядела меня с ног до головы и говорит так задумчиво: «Уже зима?»
«У меня и перчатки есть», — говорю. «А я прямо так и хожу», — отошла от кассы и покрутилась в своём розовом облаке. «Не знаю, — говорю, — чего все вокруг голые ходят, мне давно холодно». А сама думаю: «Грубо как-то получилось». А она как заржёт на весь магазин. Вот ты, говорит, всегда смешная. Хотя смешная всегда не я, а она.
В новогоднюю ночь обещают снег. Н. говорит надо встречать его (и год, и снег) в саду и ничего, что минус сто и во дворе все лампы перегорели, вода замёрзла и стулья потрескались. Принесём огоньки из комнаты, намотаем на яблоню, будет свет.
Как ни выйдешь теперь из дома — всегда как будто каникулы, всё не по-настоящему и времени бесконечность
Я возвращаюсь из магазина: пуховик, шапка, капюшон, другой капюшон, перчатки, три метра шарфа до глаз, наушники. Люди всегда смотрят на это очень внимательно. Недавно говорю: «Знакомые собаки стали странно себя вести— как будто больше не узнают». Н. говорит: «Ты вообще себя видела?» Мне и самой, знаете, странно ходить в такой большой одежде — как в детстве, когда в школу от конечной до конечной в «пятёрке» едешь и ноги в ботинках не чувствуешь. Но и трястись круглые сутки тоже не нравится.
А на днях кассирша в супермаркете, с которой мы помимо моей воли дружим с самой весны, очень хорошо сформулировала всё, что касается моего внешнего вида. За эти 9 месяцев я успела посмотреть её любимых блогеров, покопаться у неё в телефоне, настроить что-то в телеграме, перевести переписку с кем-то в тиндере, получить несколько консультаций про армянский язык, обсудить количество белка в шпинате, местный рынок, сериалы и вкус водорослей.
В тот день она была погружена в себя. Молча пробила что там у меня было, покрутила в руках пачку масла, потом как будто проснулась, медленно оглядела меня с ног до головы и говорит так задумчиво: «Уже зима?»
«У меня и перчатки есть», — говорю. «А я прямо так и хожу», — отошла от кассы и покрутилась в своём розовом облаке. «Не знаю, — говорю, — чего все вокруг голые ходят, мне давно холодно». А сама думаю: «Грубо как-то получилось». А она как заржёт на весь магазин. Вот ты, говорит, всегда смешная. Хотя смешная всегда не я, а она.
В новогоднюю ночь обещают снег. Н. говорит надо встречать его (и год, и снег) в саду и ничего, что минус сто и во дворе все лампы перегорели, вода замёрзла и стулья потрескались. Принесём огоньки из комнаты, намотаем на яблоню, будет свет.
Как ни выйдешь теперь из дома — всегда как будто каникулы, всё не по-настоящему и времени бесконечность
❤100🥰35❤🔥31🦄13💔1
Что я видела в этом году:
✨ Как дяденьки в красных колпаках обсуждают что-то в окне дома напротив
✨ Как девушка в зелёном берете обсуждает что-то с одним из котов с улицы Абовяна
✨ Как Дед Мороз всё с той же улицы разговаривает с женщиной в пальто с большим воротником, пока мальчик лет пяти тянет её в сторону вагончика с молочными коктейлями и кофе, запрокидывает голову, ловит что-то в воздухе, крутится, вздыхает, без всякой надежды разглядывает свои ботинки и в конце концов валится прямо на снег, а эти разговаривают и разговаривают
✨ Как два парня переводят через толпу, петарды и дорогу огромного робкого пса с серёжкой в ухе.
✨ Как женщина в детском отделе книжного говорит консультантке: «Нам нужна волшебная сказка и упаковка»
✨ Как нет никого, стоит драмтеатр, снег падает на Фрунзика-Мгера Мкртчяна, и от этого он ещё печальнее
✨ Пустоту, батон и мандарин на скамейке под снегом
✨ «Бугонию»
✨ Как по пути в магазин Доброцен (там еда для собак) горы — белые и голубые — стоят очень близко и смотрят со всех сторон. И на мосту в начале года кроме их и нас никого нет.
— Это Арарат? — как обычно теперь про любую двурогую гору спрашивает Н., — А это Арарат? Надо посмотреть, где Арарат. Достаёт телефон и сверяется с маршрутом — 117 километров по прямой.
— До конца выходных успеем, — говорю я.
— Надо собак покормить, — отвечает Н.
И мы продолжаем путь в магазин Доброцен
— Это Арарат? — как обычно теперь про любую двурогую гору спрашивает Н., — А это Арарат? Надо посмотреть, где Арарат. Достаёт телефон и сверяется с маршрутом — 117 километров по прямой.
— До конца выходных успеем, — говорю я.
— Надо собак покормить, — отвечает Н.
И мы продолжаем путь в магазин Доброцен
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥84❤50🕊13🦄4
В декабре у нас треснуло окно — не выдержало низких температур и попыталось сбежать из рамы. Я сфотографировала его внутри и снаружи дома и стала рассылать подругам.
— Очень красиво! — сказали подруги.
— Похоже на крылья птицы.
— Так художественно!
— Выглядит как рисунок.
Мы пару недель поволновались, что придётся платить за окно. Или мучительно доказывать, что разбили не мы. Или что Лусине, хозяйка, пришлёт мастера, ремонт снова растянется на три месяца и превратится в ежевечерний шашлык в саду. После Нового года отправили ей те картинки, что я рассылала подругам.
— Спасибо, что поделились! — ответила Лусине.
Больше ничего не произошло.
*
Также из приключений, связанных с погодой, которых не случалось со мной до этого:
Не смогли выйти из дома, потому что ворота занесло снегом, а лопаты нет.
Не смогли открыть дверь, потому что замёрз замок, поливали кипятком.
Приняли решение купить стремянку, потому что несмотря на морозы, плесень отлично чувствует себя под четырёхметровыми потолками.
Из странных покупок также был градусник для измерения температуры в комнатах. Теперь знаем наверняка, где 14.1 (свежо), а где 17.4 (жара!)
Стоит отметить, что окно — с трещинами или без — почему-то никак не влияет на климат. Видимо, и правда разбилось для красоты.
*
Раз в пару недель звонит тётушка с почты, зовёт забрать открытки. Без её звонка ничего не работает: открытки теряются, письма не доходят, посылки застревают в Тбилиси. За это время тётушка с почты так хорошо встроилась в нашу жизнь, что отправительницы открыток посвящают их ей. Не целые, но тётушке с почты всегда достаётся пара фраз. При этом я до сих пор не знаю, как её зовут, а спросить кажется мне нахальным нарушением границ.
Она моё имя, конечно, знает. Той весной звала меня Нелли, как прошлую жительницу нашего дома. Потом стала звать Инной — вероятно, потому что это было похоже на Нелли и Ирину одновременно. А вчера вдруг сказала: «Ира, дорогая, приходите за открыткой». Шла после работы и всё думала: Как она догадалась? Это так необычно, ведь мы не знакомы, а она знает, что коротким именем мне больше нравится. На почте её уже не было. Сотрудница за стойкой сказала: «Ира? Вам где-то была открытка». Из комнаты сбоку вышла её коллега со стопкой конвертов, нашла мой и говорит: «Учтите, Ира, по четвергам работаем до пяти». В общем, интрига с именем держалась до самого дома, пока до меня не дошло, что все трое прочли Ira на конверте.
*
По работе смотрю видеоанкеты детей из детских домов (узнала, что так говорить неправильно, правильно — «из сиротских учреждений»). Смотрела, как живут дети в посёлке Залари Иркутской области — мы с братом туда ездили году, наверное, в 1996-м, к маминой подруге тёте Ларисе на лето. Слушала, как одна девочка — Света из Приморского края — рассказывает: «Со мной раньше никто не дружил, а тут у меня появились друзья». На днях другая девочка — Алиса — завершая свой рассказ о том, что такое дружба, сказала: «В общем, это когда ты такой просторный человек, который полон любви»
— Очень красиво! — сказали подруги.
— Похоже на крылья птицы.
— Так художественно!
— Выглядит как рисунок.
Мы пару недель поволновались, что придётся платить за окно. Или мучительно доказывать, что разбили не мы. Или что Лусине, хозяйка, пришлёт мастера, ремонт снова растянется на три месяца и превратится в ежевечерний шашлык в саду. После Нового года отправили ей те картинки, что я рассылала подругам.
— Спасибо, что поделились! — ответила Лусине.
Больше ничего не произошло.
*
Также из приключений, связанных с погодой, которых не случалось со мной до этого:
Не смогли выйти из дома, потому что ворота занесло снегом, а лопаты нет.
Не смогли открыть дверь, потому что замёрз замок, поливали кипятком.
Приняли решение купить стремянку, потому что несмотря на морозы, плесень отлично чувствует себя под четырёхметровыми потолками.
Из странных покупок также был градусник для измерения температуры в комнатах. Теперь знаем наверняка, где 14.1 (свежо), а где 17.4 (жара!)
Стоит отметить, что окно — с трещинами или без — почему-то никак не влияет на климат. Видимо, и правда разбилось для красоты.
*
Раз в пару недель звонит тётушка с почты, зовёт забрать открытки. Без её звонка ничего не работает: открытки теряются, письма не доходят, посылки застревают в Тбилиси. За это время тётушка с почты так хорошо встроилась в нашу жизнь, что отправительницы открыток посвящают их ей. Не целые, но тётушке с почты всегда достаётся пара фраз. При этом я до сих пор не знаю, как её зовут, а спросить кажется мне нахальным нарушением границ.
Она моё имя, конечно, знает. Той весной звала меня Нелли, как прошлую жительницу нашего дома. Потом стала звать Инной — вероятно, потому что это было похоже на Нелли и Ирину одновременно. А вчера вдруг сказала: «Ира, дорогая, приходите за открыткой». Шла после работы и всё думала: Как она догадалась? Это так необычно, ведь мы не знакомы, а она знает, что коротким именем мне больше нравится. На почте её уже не было. Сотрудница за стойкой сказала: «Ира? Вам где-то была открытка». Из комнаты сбоку вышла её коллега со стопкой конвертов, нашла мой и говорит: «Учтите, Ира, по четвергам работаем до пяти». В общем, интрига с именем держалась до самого дома, пока до меня не дошло, что все трое прочли Ira на конверте.
*
По работе смотрю видеоанкеты детей из детских домов (узнала, что так говорить неправильно, правильно — «из сиротских учреждений»). Смотрела, как живут дети в посёлке Залари Иркутской области — мы с братом туда ездили году, наверное, в 1996-м, к маминой подруге тёте Ларисе на лето. Слушала, как одна девочка — Света из Приморского края — рассказывает: «Со мной раньше никто не дружил, а тут у меня появились друзья». На днях другая девочка — Алиса — завершая свой рассказ о том, что такое дружба, сказала: «В общем, это когда ты такой просторный человек, который полон любви»
❤111🥰31💔26❤🔥7
В пятницу вечером Галя попросила инструкцию к индийскому жесту «где мои пять рупий?», чтобы правильно его нарисовать. Я стала ходить по дому и что-то изображать руками — ничего не получалось.
— Перформанс какой-то? — спросил Н.
— Ты помнишь жест, каким мы в Индии просили у водителей автобусов и туктуков свою сдачу?
— Помню только кивок по-индийски, — сказал Н. и покивал по-индийски.
Пошла к чату гпт, он тоже не предложил ничего подходящего. «Подожди, — говорю Гале. — У меня есть подруга, которая 10 лет назад читала и редактировала весь этот мой текст, а также жила в Индии, помнит всех богов, жесты, что-то из языка. Наверняка у неё про это найдётся тикток», — и переслала сообщение Леночке. Леночка жест тоже не помнила.
Тогда я стала записывать Гале видеокружок: в правой руке телефон, левой делаем «бла-бла» и нахально вкручиваем лампочку. Преимущественная эмоция «ЧЁ?!» — но без агрессии.
— А, я поняла, спасибо! — ответила Галя и пошла рисовать.
Хотела не рассказывать, пока не выйдет эта несуществующая книжка, но молчать затруднительно. Жду, когда мы дойдём до части про свадьбы и Болливуд и очевидно придётся танцевать для видеокружочков
— Перформанс какой-то? — спросил Н.
— Ты помнишь жест, каким мы в Индии просили у водителей автобусов и туктуков свою сдачу?
— Помню только кивок по-индийски, — сказал Н. и покивал по-индийски.
Пошла к чату гпт, он тоже не предложил ничего подходящего. «Подожди, — говорю Гале. — У меня есть подруга, которая 10 лет назад читала и редактировала весь этот мой текст, а также жила в Индии, помнит всех богов, жесты, что-то из языка. Наверняка у неё про это найдётся тикток», — и переслала сообщение Леночке. Леночка жест тоже не помнила.
Тогда я стала записывать Гале видеокружок: в правой руке телефон, левой делаем «бла-бла» и нахально вкручиваем лампочку. Преимущественная эмоция «ЧЁ?!» — но без агрессии.
— А, я поняла, спасибо! — ответила Галя и пошла рисовать.
Хотела не рассказывать, пока не выйдет эта несуществующая книжка, но молчать затруднительно. Жду, когда мы дойдём до части про свадьбы и Болливуд и очевидно придётся танцевать для видеокружочков
❤🔥64🥰24🔥17❤6
Forwarded from Курмышовая грядушка
Если штрихами, то было так.
Я говорю Ире — вот, вернулась недавно из отпуска, были в Гоа, очень понравилось и всё такое. А Ира говорит, что как здорово и что она там жила несколько лет, а сейчас как раз собралась издавать книжку со своими индийскими заметками. А я отвечаю в таком духе, что ооо ааа ыыыы, дай-дай-дай проиллюстрировать!
Ну а дальше то-сё, пятое-десятое, слово за слово — и вот тексты прочитаны, и это прямо восторг-восторг, и вот прямо сейчас вовсю рисуются картинки.
Страшно благодарна Ире за доверие и очень жду, когда книжка выйдет в печать (а это должно быть совсем скоро уже!)
Ух!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤🔥85🔥40👍7❤4😍2
У инклюзивных мастерских «Простые вещи» скоро день рождения. В следующий понедельник по этому поводу будет много всего, в том числе читка рассказов. Приходите слушать, если вы в Петербурге.
Я почему-то никогда не была ни в «Простых вещах», ни в кафе «Огурцы». Но долго собирала истории ребят, которые работают в инклюзивных мастерских/живут в тренировочных квартирах/играют в инклюзивных театрах в разных городах. До сих пор где-то лежит файл с пометками: «Вася, Спб, мастер сувенирного цеха», «Катя, Самара, парикмахерская для собак», «Даша, Пермь, пятый этаж». Это было сто лет назад.
Рассказов на дне рождения «Простых вещей» будет три. Один прочтёт автор, остальные два, в том числе и мой — ребята, которые работают в мастерских. Сегодня узнала, что они их сами выбрали из совместной подборки с «Прочитано», и теперь горжусь🩵
Я почему-то никогда не была ни в «Простых вещах», ни в кафе «Огурцы». Но долго собирала истории ребят, которые работают в инклюзивных мастерских/живут в тренировочных квартирах/играют в инклюзивных театрах в разных городах. До сих пор где-то лежит файл с пометками: «Вася, Спб, мастер сувенирного цеха», «Катя, Самара, парикмахерская для собак», «Даша, Пермь, пятый этаж». Это было сто лет назад.
Рассказов на дне рождения «Простых вещей» будет три. Один прочтёт автор, остальные два, в том числе и мой — ребята, которые работают в мастерских. Сегодня узнала, что они их сами выбрали из совместной подборки с «Прочитано», и теперь горжусь
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤57💔14🕊8
Галя показывает новые рисунки для несуществующей будущей прошлой книжки про Индию 🤍
А у меня есть история про запрещённые слова. Начнём издалека. Году в 2011 мы как-то вдруг уехали в Индию и довольно долго работали в киношной массовке и на праздниках. Не то, чтоб всё это планировалось и воспринималось всерьёз, но с тех пор примерно каждые полгода (последний раз был в декабре) кто-нибудь незнакомый просит меня поделиться контактами болливудских агентов или рассказать, сколько там на съёмках доплачивают девушкам за купальник. Удивительное дело.
Я многое из того времени записывала (тогда был Батенька, а также жж). Записанное пригождалось, но в основном 10 лет лежало на гугл-диске. Недавно индийские истории возникли опять, пережили экзистенциальный период «кому всё это надо, особенно сейчас» и отправились к редактору. От редактора они вернулись с пометками и комментариями: где добавить примечание — что такое «лунги», а где поменять формулировки, чтобы определение слова «хиджра» не оказалось «пропагандой».
В тексте было выделено несколько запрещённых и нежелательных слов, которые следует убрать или заменить. Слова такие: «фейсбук», «вацап», «футболка с коноплёй», «бляди».
Расскажу, как каждое запрещённое и нежелательное слово оказалось в тексте.
Фейсбук — это потому что во время съёмок местные актёры всегда шли добавлять девушек из массовки в запрещённой на территории РФ сети.
Вацап — это потому что однажды у нас была большая съёмка на стадионе. Коровы, гуси, 800 человек массовки — обычный будний день. Нами руководил нетипичный для такой работы менеджер. Он был очень застенчивым, не говорил по-английски, постоянно попадал в дурацкие ситуации и добавлял в окружающий хаос немало безумия. За неделю все так его полюбили, что создали в запрещённой на территории РФ организации чат-профсоюз его имени.
Футболку с наркотическим веществом и психотропным средством носил друг наш Витя в комплекте с какими-то невероятными колготками и шортами. Почти уверена, что Витя всё ещё в Индии и не изменяет своему стилю. Не хочется его расстраивать, но теперь на футболке должно расти что-то другое.
И наконец, бляди. Однажды мы с двумя напарницами играли, как это часто бывало, безымянных девушек главных героев: ездили с ними на байках, томно прогуливались по пляжу, сидели на камешке. А потом помощник режиссёра сообщил, что мы едем в отель снимать постельную сцену. Это был сюрприз, разъярённые девушки кому-то звонили и кричали в трубку, что не собираются изображать тут блядей.
Короче говоря, после правок в 2026 году стало очевидно, что из всех запрещённых, нежелательных, требующих наклейки и маркировки слов, которые попадаются в этом маленьком-маленьком тексте для маленькой-маленькой книжки в маленьком-маленьком издательстве, менее всего пострадают бляди
А у меня есть история про запрещённые слова. Начнём издалека. Году в 2011 мы как-то вдруг уехали в Индию и довольно долго работали в киношной массовке и на праздниках. Не то, чтоб всё это планировалось и воспринималось всерьёз, но с тех пор примерно каждые полгода (последний раз был в декабре) кто-нибудь незнакомый просит меня поделиться контактами болливудских агентов или рассказать, сколько там на съёмках доплачивают девушкам за купальник. Удивительное дело.
Я многое из того времени записывала (тогда был Батенька, а также жж). Записанное пригождалось, но в основном 10 лет лежало на гугл-диске. Недавно индийские истории возникли опять, пережили экзистенциальный период «кому всё это надо, особенно сейчас» и отправились к редактору. От редактора они вернулись с пометками и комментариями: где добавить примечание — что такое «лунги», а где поменять формулировки, чтобы определение слова «хиджра» не оказалось «пропагандой».
В тексте было выделено несколько запрещённых и нежелательных слов, которые следует убрать или заменить. Слова такие: «фейсбук», «вацап», «футболка с коноплёй», «бляди».
Расскажу, как каждое запрещённое и нежелательное слово оказалось в тексте.
Фейсбук — это потому что во время съёмок местные актёры всегда шли добавлять девушек из массовки в запрещённой на территории РФ сети.
Вацап — это потому что однажды у нас была большая съёмка на стадионе. Коровы, гуси, 800 человек массовки — обычный будний день. Нами руководил нетипичный для такой работы менеджер. Он был очень застенчивым, не говорил по-английски, постоянно попадал в дурацкие ситуации и добавлял в окружающий хаос немало безумия. За неделю все так его полюбили, что создали в запрещённой на территории РФ организации чат-профсоюз его имени.
Футболку с наркотическим веществом и психотропным средством носил друг наш Витя в комплекте с какими-то невероятными колготками и шортами. Почти уверена, что Витя всё ещё в Индии и не изменяет своему стилю. Не хочется его расстраивать, но теперь на футболке должно расти что-то другое.
И наконец, бляди. Однажды мы с двумя напарницами играли, как это часто бывало, безымянных девушек главных героев: ездили с ними на байках, томно прогуливались по пляжу, сидели на камешке. А потом помощник режиссёра сообщил, что мы едем в отель снимать постельную сцену. Это был сюрприз, разъярённые девушки кому-то звонили и кричали в трубку, что не собираются изображать тут блядей.
Короче говоря, после правок в 2026 году стало очевидно, что из всех запрещённых, нежелательных, требующих наклейки и маркировки слов, которые попадаются в этом маленьком-маленьком тексте для маленькой-маленькой книжки в маленьком-маленьком издательстве, менее всего пострадают бляди
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Telegram
Курмышовая грядушка
Обалдеть! Я наконец дорисовала иллюстрации к будущей книжке Иры про Индию ❤
Ощущения такие, будто закончилась маленькая жизнь длиной в несколько месяцев: немного грустно отпускать этот мир, но очень радостно, что совсем скоро он станет настоящей книгой.…
Ощущения такие, будто закончилась маленькая жизнь длиной в несколько месяцев: немного грустно отпускать этот мир, но очень радостно, что совсем скоро он станет настоящей книгой.…
❤64🔥29🦄11🐳4❤🔥1