Forwarded from Zelenskiy / Official
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вітаю зі світлим святом Різдва християн західного обряду!
Сьогоднішній день та всі прийдешні зимові свята ми зустрічаємо в непростих обставинах. Хтось побачить сьогодні першу зірку в небі над Бахмутом, Рубіжним, Кремінною. Хтось зустріне свято в чужих домівках, але не в чужих людей – українців, що дали прихисток українцям. Хтось почує «Щедрик» іншою мовою – у Варшаві, Берліні, Лондоні, Нью-Йорку, Торонто та в багатьох інших містах і країнах. А хтось зустріне це Різдво у неволі, але хай памʼятає, що ми йдемо й по цих наших людей, ми повернемо свободу всім українцям і українкам.
Хоч би де ми були, ми будемо сьогодні разом. Ми загадаємо бажання. Одне на всіх. І відчуємо радість. Одну на всіх. І зрозуміємо істину. Одну на всіх.
Ми будемо відзначати свої свята! Як завжди. Ми будемо усміхатись і радіти. Як завжди. Відмінність одна: ми не будемо чекати дива, адже творимо його самі.
Христос народився! Славімо його!
____
Merry Christmas to Western Rite Orthodox Christians!
Today and all future winter holidays we meet in difficult circumstances. Someone will see the first star in the sky over Bakhmut, Rubizhne, and Kreminna today. Someone will celebrate the holiday in other people's homes, but strange people's homes – homes of Ukrainians who gave shelter to Ukrainians. Someone will hear Shchedryk in another language - in Warsaw, Berlin, London, New York, Toronto and many other cities and countries. And someone will meet this Christmas in captivity, but let them remember that we are also coming for our people, we will return freedom to all Ukrainian men and women.
Wherever we are, we will be together today. We make a wish. One for all. And we will feel joy. One for all. And we will understand the truth. One for all.
We will celebrate our holidays! As always. We will smile and be happy. As always. The difference is one. We will not wait for a miracle. After all, we create it ourselves.
Christ is born! Let's praise Him!
Сьогоднішній день та всі прийдешні зимові свята ми зустрічаємо в непростих обставинах. Хтось побачить сьогодні першу зірку в небі над Бахмутом, Рубіжним, Кремінною. Хтось зустріне свято в чужих домівках, але не в чужих людей – українців, що дали прихисток українцям. Хтось почує «Щедрик» іншою мовою – у Варшаві, Берліні, Лондоні, Нью-Йорку, Торонто та в багатьох інших містах і країнах. А хтось зустріне це Різдво у неволі, але хай памʼятає, що ми йдемо й по цих наших людей, ми повернемо свободу всім українцям і українкам.
Хоч би де ми були, ми будемо сьогодні разом. Ми загадаємо бажання. Одне на всіх. І відчуємо радість. Одну на всіх. І зрозуміємо істину. Одну на всіх.
Ми будемо відзначати свої свята! Як завжди. Ми будемо усміхатись і радіти. Як завжди. Відмінність одна: ми не будемо чекати дива, адже творимо його самі.
Христос народився! Славімо його!
____
Merry Christmas to Western Rite Orthodox Christians!
Today and all future winter holidays we meet in difficult circumstances. Someone will see the first star in the sky over Bakhmut, Rubizhne, and Kreminna today. Someone will celebrate the holiday in other people's homes, but strange people's homes – homes of Ukrainians who gave shelter to Ukrainians. Someone will hear Shchedryk in another language - in Warsaw, Berlin, London, New York, Toronto and many other cities and countries. And someone will meet this Christmas in captivity, but let them remember that we are also coming for our people, we will return freedom to all Ukrainian men and women.
Wherever we are, we will be together today. We make a wish. One for all. And we will feel joy. One for all. And we will understand the truth. One for all.
We will celebrate our holidays! As always. We will smile and be happy. As always. The difference is one. We will not wait for a miracle. After all, we create it ourselves.
Christ is born! Let's praise Him!
Вітаю жителів Харківщини із Різдвом Христовим!
Цей рік найскладніший за всю новітню історію України, але ми продовжуємо боротися, об’єднуватися і вірити - вірити в нашу Перемогу! У нас єдине і спільне різдвяне бажання, і воно обов‘язково здійсниться. Бо світло на нашому боці.
Миру, злагоди і Божого благословення!
Христос народився! Славімо його!
Цей рік найскладніший за всю новітню історію України, але ми продовжуємо боротися, об’єднуватися і вірити - вірити в нашу Перемогу! У нас єдине і спільне різдвяне бажання, і воно обов‘язково здійсниться. Бо світло на нашому боці.
Миру, злагоди і Божого благословення!
Христос народився! Славімо його!
📍Харківщина, 25 грудня
▪️По області протягом доби мінометних та артилерійських обстрілів зазнали райони населених пунктів Гур’їв Козачок, Ветеринарне, Козача Лопань, Кудіївка, Гоптівка, Стрілеча, Красне, Тернова, Стариця, Огірцеве, Вовчанськ, та ін.
На Куп’янському напрямку ворог здійснив обстріли з танків, ствольної та реактивної артилерії по районах населених пунктів Новомлинськ, Дворічна, Куп’янськ, Кислівка, Табаївка, Котлярівка і Крохмальне.
Внаслідок денних артилерійських обстрілів окупантів у селі Подоли, що в Куп'янському районі, загинув чоловік 72 років. Його дружина 74 років отримала поранення, госпіталізована до лікарні. Стан постраждалої середній.
Сили оборони України відбили атаки окупантів в районах населеного пункту Лиман Перший, що в Дворічанській громаді. Віримо в Збройні Сили України та нашу Перемогу! 🇺🇦
▪️По області протягом доби мінометних та артилерійських обстрілів зазнали райони населених пунктів Гур’їв Козачок, Ветеринарне, Козача Лопань, Кудіївка, Гоптівка, Стрілеча, Красне, Тернова, Стариця, Огірцеве, Вовчанськ, та ін.
На Куп’янському напрямку ворог здійснив обстріли з танків, ствольної та реактивної артилерії по районах населених пунктів Новомлинськ, Дворічна, Куп’янськ, Кислівка, Табаївка, Котлярівка і Крохмальне.
Внаслідок денних артилерійських обстрілів окупантів у селі Подоли, що в Куп'янському районі, загинув чоловік 72 років. Його дружина 74 років отримала поранення, госпіталізована до лікарні. Стан постраждалої середній.
Сили оборони України відбили атаки окупантів в районах населеного пункту Лиман Перший, що в Дворічанській громаді. Віримо в Збройні Сили України та нашу Перемогу! 🇺🇦
Forwarded from Харківська ОВА
📍На Харківщині відновили черговий міст
Міст в селі Мартове, що Чугуївському районі, на Печенізькому водосховищі окупанти знищили в вересні, коли відступали.
Нині об’єкт відновлено. Напередодні через міст поновили рух транспорту. Цей шляхопровід значно полегшить перевезення гуманітарної допомоги і медикаментів, мешканцям постраждалих населених пунктів та деокупованих територій регіону.
Фахівці ДП «Дороги Харківщини» виконали великий обсяг робіт: демонтували зруйновані конструкції, звели нові прогонні балки, провели армування та бетонування нової монолітної плити і тротуарів, улаштували гідроізоляцію, застелили нове асфальтне покриття.
Тривають роботи з відновлення інших об’єктів, що зруйновані окупантами.
Міст в селі Мартове, що Чугуївському районі, на Печенізькому водосховищі окупанти знищили в вересні, коли відступали.
Нині об’єкт відновлено. Напередодні через міст поновили рух транспорту. Цей шляхопровід значно полегшить перевезення гуманітарної допомоги і медикаментів, мешканцям постраждалих населених пунктів та деокупованих територій регіону.
Фахівці ДП «Дороги Харківщини» виконали великий обсяг робіт: демонтували зруйновані конструкції, звели нові прогонні балки, провели армування та бетонування нової монолітної плити і тротуарів, улаштували гідроізоляцію, застелили нове асфальтне покриття.
Тривають роботи з відновлення інших об’єктів, що зруйновані окупантами.
Forwarded from Zelenskiy / Official
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Сьогодні мільйони людей святкують Різдво за григоріанським календарем. І я ще раз вітаю всіх, хто святкує саме зараз, цими днями.
І хочу, щоб ми з вами зараз іще раз подякували – разом подякували – усім тим, хто і цими днями, і в будь-який інший час робить усе, щоб ми з вами могли жити. Жити своїм життям і у своїй країні.
Залишилося кілька днів цього року. Маємо бути свідомі того, що наш ворог спробує зробити цей час для нас темним і складним.
Будь ласка, цими днями дослухайтеся до повітряних тривог. Ще раз пошукайте і запамʼятайте, де розташований найближчий Пункт Незламності. Розкажіть батькам, як знайти Пункт Незламності, якщо це знадобиться.
Подбайте, будь ласка, і про себе. І будьте готові допомагати іншим. Коли українці разом і коли українці вдячні одне одному, нас не здолати. Хай завжди так і буде!
Слава нашому міцному, прекрасному, найкращому народу! Слава Україні!
І хочу, щоб ми з вами зараз іще раз подякували – разом подякували – усім тим, хто і цими днями, і в будь-який інший час робить усе, щоб ми з вами могли жити. Жити своїм життям і у своїй країні.
Залишилося кілька днів цього року. Маємо бути свідомі того, що наш ворог спробує зробити цей час для нас темним і складним.
Будь ласка, цими днями дослухайтеся до повітряних тривог. Ще раз пошукайте і запамʼятайте, де розташований найближчий Пункт Незламності. Розкажіть батькам, як знайти Пункт Незламності, якщо це знадобиться.
Подбайте, будь ласка, і про себе. І будьте готові допомагати іншим. Коли українці разом і коли українці вдячні одне одному, нас не здолати. Хай завжди так і буде!
Слава нашому міцному, прекрасному, найкращому народу! Слава Україні!
📍Харківщина, 26 грудня
▪️ Минулої доби мінометних та артилерійських обстрілів ворога зазнали райони населених пунктів Стрілеча, Стариця, Землянки, Устинівка, Вільхуватка, Чугунівка, Новомлинськ та Кам’янка.
Також окупанти продовжують інтенсивні обстріли Куп’янського напрямку. Ворог завдав вогневого ураження по районах населених пунктів Дворічна, Кислівка, Котлярівка, Берестове та ін.
У Куп’янському районі в смт Дворічна через ворожі обстріли було пошкоджено будинок, а також сталася пожежа на території господарчих споруд на площі 250 кв. м. Обійшлося без постраждалих.
За даними Обласного центру екстреної медичної допомоги, у Вовчанську госпіталізована 72-річна жінка, яка напередодні отримала осколкове поранення.
🔺Продовжується гуманітарне розмінування області. За добу піротехніки ДСНС знешкодили 49 вибухонебезпечних предметів.
▪️Наші військові надійно тримають позиції та ведуть запеклі бої з окупантами. Віримо в ЗСУ та нашу Перемогу!🇺🇦
▪️ Минулої доби мінометних та артилерійських обстрілів ворога зазнали райони населених пунктів Стрілеча, Стариця, Землянки, Устинівка, Вільхуватка, Чугунівка, Новомлинськ та Кам’янка.
Також окупанти продовжують інтенсивні обстріли Куп’янського напрямку. Ворог завдав вогневого ураження по районах населених пунктів Дворічна, Кислівка, Котлярівка, Берестове та ін.
У Куп’янському районі в смт Дворічна через ворожі обстріли було пошкоджено будинок, а також сталася пожежа на території господарчих споруд на площі 250 кв. м. Обійшлося без постраждалих.
За даними Обласного центру екстреної медичної допомоги, у Вовчанську госпіталізована 72-річна жінка, яка напередодні отримала осколкове поранення.
🔺Продовжується гуманітарне розмінування області. За добу піротехніки ДСНС знешкодили 49 вибухонебезпечних предметів.
▪️Наші військові надійно тримають позиції та ведуть запеклі бої з окупантами. Віримо в ЗСУ та нашу Перемогу!🇺🇦
❗️До уваги жителів Харківщини: перебувайте в укриттях.
Окупанти наносять удари.
Окупанти наносять удари.
Forwarded from Zelenskiy / Official
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Короткий звіт про сьогоднішній день – ще один день іще одного тижня нашого спротиву.
Перше – фронт. Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування. І я дякую усім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх.
Друге – це енергетика. Сьогодні я провів спеціальну нараду з урядовцями щодо ситуації в енергетиці й інфраструктурі. Готуємося до наступного року, і не лише до зимових місяців. Є загрози, які маємо усунути. Є кроки, які мають бути зроблені. І держава їх обовʼязково зробить.
Третій пункт. Провів сьогодні розширену нараду щодо підсумків візиту в США та реалізації домовленостей. Час втрачати не будемо. Усе, про що домовились у Вашингтоні, реалізуємо швидко. Настільки, наскільки можливо.
Слава Україні!
Перше – фронт. Бахмут, Кремінна та інші напрямки на Донбасі, які потребують зараз максимуму сил і концентрації. Ситуація там важка, болісна. Окупанти витрачають усі доступні їм ресурси – а це значні ресурси, – щоб вичавити хоча б якесь просування. І я дякую усім нашим хлопцям, які стоять на позиціях, стоять міцно і які все ж знаходять можливості, щоб не тільки нічого не втратити, але й вибивати окупантів, «мінусувати» їх.
Друге – це енергетика. Сьогодні я провів спеціальну нараду з урядовцями щодо ситуації в енергетиці й інфраструктурі. Готуємося до наступного року, і не лише до зимових місяців. Є загрози, які маємо усунути. Є кроки, які мають бути зроблені. І держава їх обовʼязково зробить.
Третій пункт. Провів сьогодні розширену нараду щодо підсумків візиту в США та реалізації домовленостей. Час втрачати не будемо. Усе, про що домовились у Вашингтоні, реалізуємо швидко. Настільки, наскільки можливо.
Слава Україні!
📍Харківщина. 27 грудня
Прилеглі до кордону з рф та лінії зіткнення території Харківщини продовжують потерпати від ворожих обстрілів. Найбільше страждає Куп'янський район. Також під ворожим вогнем минулої доби опинялися населені пункти Харківського та Чугуївського районів.
Внаслідок ворожих обстрілів в селищах Дворічна та Куп'янськ-Вузловий Куп'янського району пошкоджено житлові будинки, сталися пожежі. На щастя, ніхто не постраждав попри усі намагання ворога завдати більшої шкоди. Особлива подяка за ефективну роботу - нашій ППО.
▪️Триває розмінування деокупованих районів області. Протягом доби піротехніки ДСНС знешкодили 43 вибухонебезпечні предмети.
Наші військові на лінії зіткнення надійно тримають позиції та вживають дії для остаточного звільнення від окупантів Харківської області. Віримо в ЗСУ та підтримуємо наших захисників.🇺🇦
Прилеглі до кордону з рф та лінії зіткнення території Харківщини продовжують потерпати від ворожих обстрілів. Найбільше страждає Куп'янський район. Також під ворожим вогнем минулої доби опинялися населені пункти Харківського та Чугуївського районів.
Внаслідок ворожих обстрілів в селищах Дворічна та Куп'янськ-Вузловий Куп'янського району пошкоджено житлові будинки, сталися пожежі. На щастя, ніхто не постраждав попри усі намагання ворога завдати більшої шкоди. Особлива подяка за ефективну роботу - нашій ППО.
▪️Триває розмінування деокупованих районів області. Протягом доби піротехніки ДСНС знешкодили 43 вибухонебезпечні предмети.
Наші військові на лінії зіткнення надійно тримають позиції та вживають дії для остаточного звільнення від окупантів Харківської області. Віримо в ЗСУ та підтримуємо наших захисників.🇺🇦
Рівно рік тому Президент України Володимир Зеленський довірив мені очолити Харківщину на посаді голови обласної адміністрації.
Мали багато планів щодо реалізації стратегії розвитку області, програми "Велике будівництво" тощо. Але 24 лютого окупанти зруйнували все заплановане. Першочерговим для нас стало підвищення обороноздатності та забезпеченні порядку та безпеки для цивільного населення.
Це був надзвичайно складний рік. Окупанти завдали нам величезної шкоди - 1686 загиблих мирних мешканців, 74 з яких діти, більше 14 тисяч зруйнованих будівель, тисячі людей, які були вимушені кинути власні домівки, величезні втрати для економіки.
Але ми вистояли, звільнили майже всю область від окупантів, продовжуємо боротися та відновлюємо наші міста і села. Дякую усім, хто весь цей рік працював на нашу Перемогу – воїнам ЗСУ, волонтерам, медикам, рятувальникам, правоохоронцям, працівникам ОВА та органів місцевого самоврядування. Харківщина незламна. Разом переможемо!
Мали багато планів щодо реалізації стратегії розвитку області, програми "Велике будівництво" тощо. Але 24 лютого окупанти зруйнували все заплановане. Першочерговим для нас стало підвищення обороноздатності та забезпеченні порядку та безпеки для цивільного населення.
Це був надзвичайно складний рік. Окупанти завдали нам величезної шкоди - 1686 загиблих мирних мешканців, 74 з яких діти, більше 14 тисяч зруйнованих будівель, тисячі людей, які були вимушені кинути власні домівки, величезні втрати для економіки.
Але ми вистояли, звільнили майже всю область від окупантів, продовжуємо боротися та відновлюємо наші міста і села. Дякую усім, хто весь цей рік працював на нашу Перемогу – воїнам ЗСУ, волонтерам, медикам, рятувальникам, правоохоронцям, працівникам ОВА та органів місцевого самоврядування. Харківщина незламна. Разом переможемо!
На Харківщині не зупиняються роботи з відновлення пошкодженої ворогом інфраструктури. В пріоритеті відновлення об’єктів життєзабезпечення.
Уся критична інфраструктура, яку ми могли відновити, уже працює. Запущено всі 100% котелень, які планували, – їх 518. Наразі відновлено близько 80% електропостачання, біля 75% – газопостачання на деокупованих територіях.
На відновлення пошкодженої критичної та житлової інфраструктури із резервного фонду держбюджету спрямували 950 млн гривень. Роботи уже завершені на 461 об'єкті.
Також до переліку об’єктів на відновлення входять школи, заклади вищої освіти, дитсадки, багатоквартирний житловий фонд, адміністративні будівлі, медичні заклади. Зараз активно тривають роботи з заміни вікон, дверей, ремонту покрівлі, фасадів та інженерних комунікацій.
Дякую Уряду України за всебічну підтримку Харківщини та усім, хто в режимі 24/7 працює над відновленням інфраструктури області. Спільними зусиллями повертаємо людям Харківщини нормальне життя.
Уся критична інфраструктура, яку ми могли відновити, уже працює. Запущено всі 100% котелень, які планували, – їх 518. Наразі відновлено близько 80% електропостачання, біля 75% – газопостачання на деокупованих територіях.
На відновлення пошкодженої критичної та житлової інфраструктури із резервного фонду держбюджету спрямували 950 млн гривень. Роботи уже завершені на 461 об'єкті.
Також до переліку об’єктів на відновлення входять школи, заклади вищої освіти, дитсадки, багатоквартирний житловий фонд, адміністративні будівлі, медичні заклади. Зараз активно тривають роботи з заміни вікон, дверей, ремонту покрівлі, фасадів та інженерних комунікацій.
Дякую Уряду України за всебічну підтримку Харківщини та усім, хто в режимі 24/7 працює над відновленням інфраструктури області. Спільними зусиллями повертаємо людям Харківщини нормальне життя.
Від початку повномасштабного вторгнення триває забезпечення населення Харківщини гуманітарною допомогою.
За цей період мешканці Харківщини отримали більше 35 тис. тонн гуманітарних вантажів та 1,3 млн продуктових наборів.
Для максимально ефективної допомоги людям уже в перші дні березня ми створили обласний гуманітарний штаб. Згодом - Раду волонтерів, до роботи якої залучено 64 волонтерські організації.
Крім того був створений Єдиний координаційно-гуманітарний центр, який координує роботу 155 волонтерських організацій та благодійних фондів. Також була організована евакуація з зони бойових дій більше 22 тис людей, більше 3 тис евакуйованих отримали допомогу в забезпеченні житлом.
На доручення Президента України в області створений гуманітарний резерв з продуктами харчування та іншими товарами першої необхідності, щоб оперативно забезпечити першочергові потреби людей.
Робота гуманітарних штабів на Харківщині триває. Допомагаємо один одному та спільно працюємо на перемогу.
За цей період мешканці Харківщини отримали більше 35 тис. тонн гуманітарних вантажів та 1,3 млн продуктових наборів.
Для максимально ефективної допомоги людям уже в перші дні березня ми створили обласний гуманітарний штаб. Згодом - Раду волонтерів, до роботи якої залучено 64 волонтерські організації.
Крім того був створений Єдиний координаційно-гуманітарний центр, який координує роботу 155 волонтерських організацій та благодійних фондів. Також була організована евакуація з зони бойових дій більше 22 тис людей, більше 3 тис евакуйованих отримали допомогу в забезпеченні житлом.
На доручення Президента України в області створений гуманітарний резерв з продуктами харчування та іншими товарами першої необхідності, щоб оперативно забезпечити першочергові потреби людей.
Робота гуманітарних штабів на Харківщині триває. Допомагаємо один одному та спільно працюємо на перемогу.