👏16❤6💯5👍1
بعض الكلمات والجمل المتعلقة بالمواصلات العامة باللغة التركية
الكلمات الأساسية:
Otobüs – الباص
Metro – المترو
Tramvay – الترام
Dolmuş – دولموش (باص صغير مشترك)
Minibüs – الميني باص
Taksi – التاكسي
Bilet – التذكرة
Durak – الموقف
İstasyon – المحطة
Aktarma – التحويل بين الخطوط
Güzergah – خط السير
جمل مفيدة:
Otobüs durağı nerede? – أين موقف الباص؟
Bu otobüs Taksim'e gider mi? – هل يذهب هذا الباص إلى تقسيم؟
Kaç numaralı otobüse binmeliyim? – أي رقم باص يجب أن أركب؟
Bilet nereden alabilirim? – من أين يمكنني شراء التذكرة؟
Metro saat kaçta kapanıyor? – متى يغلق المترو؟
Buradan havaalanına nasıl gidebilirim? – كيف يمكنني الذهاب إلى المطار من هنا؟
Ne kadar sürede varırız? – كم من الوقت نحتاج للوصول؟
Kartımda yeterli bakiye var mı? – هل لدي رصيد كافٍ في بطاقتي؟
İnecek var! – يوجد شخص سينزل! (يُقال عند الحاجة للتوقف)
الكلمات الأساسية:
Otobüs – الباص
Metro – المترو
Tramvay – الترام
Dolmuş – دولموش (باص صغير مشترك)
Minibüs – الميني باص
Taksi – التاكسي
Bilet – التذكرة
Durak – الموقف
İstasyon – المحطة
Aktarma – التحويل بين الخطوط
Güzergah – خط السير
جمل مفيدة:
Otobüs durağı nerede? – أين موقف الباص؟
Bu otobüs Taksim'e gider mi? – هل يذهب هذا الباص إلى تقسيم؟
Kaç numaralı otobüse binmeliyim? – أي رقم باص يجب أن أركب؟
Bilet nereden alabilirim? – من أين يمكنني شراء التذكرة؟
Metro saat kaçta kapanıyor? – متى يغلق المترو؟
Buradan havaalanına nasıl gidebilirim? – كيف يمكنني الذهاب إلى المطار من هنا؟
Ne kadar sürede varırız? – كم من الوقت نحتاج للوصول؟
Kartımda yeterli bakiye var mı? – هل لدي رصيد كافٍ في بطاقتي؟
İnecek var! – يوجد شخص سينزل! (يُقال عند الحاجة للتوقف)
❤23👍13
1. Bayram yaklaşıyor! (العيد يقترب!)
2. Hazırlıklar tamam! (التحضيرات جاهزة!)
3. Yeni kıyafetler alındı. (تم شراء ملابس جديدة.)
4. Tatlılar hazır! (الحلويات جاهزة!)
5. Evi süsledik. (زينّا البيت.)
6. Bayram hediyesi aldım. (اشتريت هدية العيد.)
7. Sabırsızlanıyorum! (لا أطيق الانتظار!)
2. Hazırlıklar tamam! (التحضيرات جاهزة!)
3. Yeni kıyafetler alındı. (تم شراء ملابس جديدة.)
4. Tatlılar hazır! (الحلويات جاهزة!)
5. Evi süsledik. (زينّا البيت.)
6. Bayram hediyesi aldım. (اشتريت هدية العيد.)
7. Sabırsızlanıyorum! (لا أطيق الانتظار!)
❤16👏15👍8🥰2
مؤسسة علّمني
عرض رمضان الثاني جميع الكتب الموجودة بالصورة فقط 1300 ليرة التوصيل مجاني داخل تركيا السعر قبل العرض 2000 ليرة
عرض رمضان مستمر حتى نهاية الشهر الكريم ان شاء الله
👍2❤1
جمل باللغة التركية حول الحياة في المنزل مع الترجمة للعربية
عند الاستيقاظ:
1. Sabah oldu, uyanma zamanı.
(لقد أصبح الصباح، حان وقت الاستيقاظ.)
2. Gözlerimi açamıyorum, biraz daha uyuyabilir miyim?
(لا أستطيع فتح عيني، هل يمكنني النوم قليلاً بعد؟)
3. Alarmı duymadım, çok derin uyumuşum.
(لم أسمع المنبه، لقد نمت بعمق.)
4. Yatağımdan kalkmadan önce biraz esnemek istiyorum.
(أريد التمدد قليلًا قبل النهوض من السرير.)
5. Hemen yüzümü yıkayıp dişlerimi fırçalamalıyım.
(يجب أن أغسل وجهي وأفرّش أسناني فورًا.)
6. Bugün çok işim var, erken başlamam gerekiyor.
(لدي الكثير من العمل اليوم، يجب أن أبدأ مبكرًا.)
7. Kahve olmadan tam olarak uyanamıyorum.
(لا أستطيع الاستيقاظ تمامًا بدون قهوة.)
8. Sabahları genellikle çok uykulu oluyorum.
(عادةً ما أكون شديد النعاس في الصباح.)
9. Yatağımı toplamak benim sorumluluğum.
(ترتيب سريري مسؤوليتي.)
10. Hava bugün nasıl? Dışarı çıkmadan önce kontrol etmeliyim.
(كيف هو الطقس اليوم؟ يجب أن أتحقق قبل الخروج.)
عند الفطور:
11. Kahvaltı hazır mı? Çok açım.
(هل الفطور جاهز؟ أنا جائع جدًا.)
12. Bugün ne kahvaltı yapıyoruz?
(ماذا سنتناول على الفطور اليوم؟)
13. Peynir ve zeytin olmadan kahvaltı eksik olur.
(بدون الجبن والزيتون، الفطور ناقص.)
14. Kahvaltı günün en önemli öğünüdür.
(الفطور هو أهم وجبة في اليوم.)
15. Çay mı kahve mi içmek istersin?
(هل تفضل شرب الشاي أم القهوة؟)
16. Tost yapayım mı?
(هل أحضّر لكِ توست؟)
17. Bugün menemen yapalım mı?
(هل نحضّر المنيمن اليوم؟)
18. Ekmek bitti mi? Markete gitmem gerekiyor mu?
(هل انتهى الخبز؟ هل يجب أن أذهب إلى السوق؟)
19. Bal ve tereyağı harika bir ikili!
(العسل والزبدة ثنائي رائع!)
20. Kahvaltıyı bitirdikten sonra bulaşıkları kim yıkayacak?
(من سيغسل الأطباق بعد الفطور؟)
علاقة الأم مع أولادها:
21. Annem beni her zaman korur ve sever.
(أمي تحميني دائمًا وتحبني.)
22. Annem yemek yaparken ona yardım etmeyi seviyorum.
(أحب مساعدة أمي أثناء الطهي.)
23. Çocuklarını büyütmek anneler için zor ama çok güzel bir iştir.
(تربية الأطفال صعبة على الأمهات لكنها عمل رائع.)
24. Annem her zaman bana doğruyu öğretir.
(أمي تعلمني دائمًا الصواب.)
25. Hastalandığımda annem bana çok iyi bakar.
(عندما أمرض، تعتني بي أمي جيدًا.)
26. Annemin gülümsemesi bana huzur verir.
(ابتسامة أمي تمنحني راحة.)
27. Annemle alışverişe gitmeyi çok seviyorum.
(أحب الذهاب للتسوق مع أمي.)
28. Annem bana sabırla ders çalıştırır.
(أمي تدرسني بصبر.)
29. Annem her sabah bana "Günaydın" der ve beni öper.
(تقول لي أمي "صباح الخير" كل صباح وتقبلني.)
30. Annem her zaman "Ne yaparsan yap, elinden gelenin en iyisini yap" der.
(دائمًا تقول لي أمي: "مهما فعلت، ابذل قصارى جهدك.")
علاقة الأب مع أبنائه:
31. Babam bana çok şey öğretti.
(والدي علّمني الكثير.)
32. Babam çalışkan bir insandır, onu örnek alıyorum.
(أبي رجل مجتهد، وأعتبره قدوتي.)
33. Babamla futbol oynamayı çok seviyorum.
(أحب لعب كرة القدم مع أبي.)
34. Babam bana bisiklet sürmeyi öğretti.
(علّمني أبي ركوب الدراجة.)
35. Babam eve geldiğinde hep bizi güldürür.
(عندما يعود أبي إلى المنزل، يجعلنا نضحك دائمًا.)
36. Babam bana her zaman "Doğru insan ol" der.
(دائمًا ما يقول لي والدي: "كن إنسانًا صالحًا.")
37. Babam işten gelince çok yorgun oluyor ama yine de bizimle vakit geçiriyor.
(عندما يعود والدي من العمل يكون متعبًا جدًا، لكنه يقضي الوقت معنا.)
38. Babam beni her zaman destekler ve cesaretlendirir.
(أبي يدعمني ويشجعني دائمًا.)
39. Babamın tavsiyeleri benim için çok değerli.
(نصائح والدي ثمينة جدًا بالنسبة لي.)
40. Babamla hafta sonları balığa gitmeyi seviyorum.
(أحب الذهاب لصيد السمك مع أبي في عطلة نهاية الأسبوع.)
جمل متنوعة عن الحياة في المنزل:
41. Evimiz çok sıcak ve huzurlu.
(منزلنا دافئ جدًا ومريح.)
42. Akşamları birlikte film izlemek çok eğlenceli.
(مشاهدة الأفلام معًا في المساء ممتعة جدًا.)
43. Kardeşimle sık sık oyun oynuyoruz.
(ألعب مع أخي كثيرًا.)
44. Annem ve babam bana her zaman destek oluyorlar.
(أمي وأبي يدعمانني دائمًا.)
45. Evde kitap okumayı çok seviyorum.
(أحب قراءة الكتب في المنزل.)
46. Kendi odamı temiz ve düzenli tutmalıyım.
(يجب أن أحافظ على نظافة وترتيب غرفتي.)
عند الاستيقاظ:
1. Sabah oldu, uyanma zamanı.
(لقد أصبح الصباح، حان وقت الاستيقاظ.)
2. Gözlerimi açamıyorum, biraz daha uyuyabilir miyim?
(لا أستطيع فتح عيني، هل يمكنني النوم قليلاً بعد؟)
3. Alarmı duymadım, çok derin uyumuşum.
(لم أسمع المنبه، لقد نمت بعمق.)
4. Yatağımdan kalkmadan önce biraz esnemek istiyorum.
(أريد التمدد قليلًا قبل النهوض من السرير.)
5. Hemen yüzümü yıkayıp dişlerimi fırçalamalıyım.
(يجب أن أغسل وجهي وأفرّش أسناني فورًا.)
6. Bugün çok işim var, erken başlamam gerekiyor.
(لدي الكثير من العمل اليوم، يجب أن أبدأ مبكرًا.)
7. Kahve olmadan tam olarak uyanamıyorum.
(لا أستطيع الاستيقاظ تمامًا بدون قهوة.)
8. Sabahları genellikle çok uykulu oluyorum.
(عادةً ما أكون شديد النعاس في الصباح.)
9. Yatağımı toplamak benim sorumluluğum.
(ترتيب سريري مسؤوليتي.)
10. Hava bugün nasıl? Dışarı çıkmadan önce kontrol etmeliyim.
(كيف هو الطقس اليوم؟ يجب أن أتحقق قبل الخروج.)
عند الفطور:
11. Kahvaltı hazır mı? Çok açım.
(هل الفطور جاهز؟ أنا جائع جدًا.)
12. Bugün ne kahvaltı yapıyoruz?
(ماذا سنتناول على الفطور اليوم؟)
13. Peynir ve zeytin olmadan kahvaltı eksik olur.
(بدون الجبن والزيتون، الفطور ناقص.)
14. Kahvaltı günün en önemli öğünüdür.
(الفطور هو أهم وجبة في اليوم.)
15. Çay mı kahve mi içmek istersin?
(هل تفضل شرب الشاي أم القهوة؟)
16. Tost yapayım mı?
(هل أحضّر لكِ توست؟)
17. Bugün menemen yapalım mı?
(هل نحضّر المنيمن اليوم؟)
18. Ekmek bitti mi? Markete gitmem gerekiyor mu?
(هل انتهى الخبز؟ هل يجب أن أذهب إلى السوق؟)
19. Bal ve tereyağı harika bir ikili!
(العسل والزبدة ثنائي رائع!)
20. Kahvaltıyı bitirdikten sonra bulaşıkları kim yıkayacak?
(من سيغسل الأطباق بعد الفطور؟)
علاقة الأم مع أولادها:
21. Annem beni her zaman korur ve sever.
(أمي تحميني دائمًا وتحبني.)
22. Annem yemek yaparken ona yardım etmeyi seviyorum.
(أحب مساعدة أمي أثناء الطهي.)
23. Çocuklarını büyütmek anneler için zor ama çok güzel bir iştir.
(تربية الأطفال صعبة على الأمهات لكنها عمل رائع.)
24. Annem her zaman bana doğruyu öğretir.
(أمي تعلمني دائمًا الصواب.)
25. Hastalandığımda annem bana çok iyi bakar.
(عندما أمرض، تعتني بي أمي جيدًا.)
26. Annemin gülümsemesi bana huzur verir.
(ابتسامة أمي تمنحني راحة.)
27. Annemle alışverişe gitmeyi çok seviyorum.
(أحب الذهاب للتسوق مع أمي.)
28. Annem bana sabırla ders çalıştırır.
(أمي تدرسني بصبر.)
29. Annem her sabah bana "Günaydın" der ve beni öper.
(تقول لي أمي "صباح الخير" كل صباح وتقبلني.)
30. Annem her zaman "Ne yaparsan yap, elinden gelenin en iyisini yap" der.
(دائمًا تقول لي أمي: "مهما فعلت، ابذل قصارى جهدك.")
علاقة الأب مع أبنائه:
31. Babam bana çok şey öğretti.
(والدي علّمني الكثير.)
32. Babam çalışkan bir insandır, onu örnek alıyorum.
(أبي رجل مجتهد، وأعتبره قدوتي.)
33. Babamla futbol oynamayı çok seviyorum.
(أحب لعب كرة القدم مع أبي.)
34. Babam bana bisiklet sürmeyi öğretti.
(علّمني أبي ركوب الدراجة.)
35. Babam eve geldiğinde hep bizi güldürür.
(عندما يعود أبي إلى المنزل، يجعلنا نضحك دائمًا.)
36. Babam bana her zaman "Doğru insan ol" der.
(دائمًا ما يقول لي والدي: "كن إنسانًا صالحًا.")
37. Babam işten gelince çok yorgun oluyor ama yine de bizimle vakit geçiriyor.
(عندما يعود والدي من العمل يكون متعبًا جدًا، لكنه يقضي الوقت معنا.)
38. Babam beni her zaman destekler ve cesaretlendirir.
(أبي يدعمني ويشجعني دائمًا.)
39. Babamın tavsiyeleri benim için çok değerli.
(نصائح والدي ثمينة جدًا بالنسبة لي.)
40. Babamla hafta sonları balığa gitmeyi seviyorum.
(أحب الذهاب لصيد السمك مع أبي في عطلة نهاية الأسبوع.)
جمل متنوعة عن الحياة في المنزل:
41. Evimiz çok sıcak ve huzurlu.
(منزلنا دافئ جدًا ومريح.)
42. Akşamları birlikte film izlemek çok eğlenceli.
(مشاهدة الأفلام معًا في المساء ممتعة جدًا.)
43. Kardeşimle sık sık oyun oynuyoruz.
(ألعب مع أخي كثيرًا.)
44. Annem ve babam bana her zaman destek oluyorlar.
(أمي وأبي يدعمانني دائمًا.)
45. Evde kitap okumayı çok seviyorum.
(أحب قراءة الكتب في المنزل.)
46. Kendi odamı temiz ve düzenli tutmalıyım.
(يجب أن أحافظ على نظافة وترتيب غرفتي.)
❤11👍10👏3
47. Kışın sobanın yanında oturmak çok güzel oluyor.
(الجلوس بجانب المدفأة في الشتاء شعور رائع.)
48. Ailemizle yemek yemek çok keyifli.
(تناول الطعام مع العائلة ممتع جدًا.)
49. Hafta sonları evde kahvaltı yapmak çok güzel.
(تناول الفطور في المنزل خلال عطلة نهاية الأسبوع جميل جدًا.)
50. Ev gibisi yok!
(لا يوجد مكان مثل البيت!(
(الجلوس بجانب المدفأة في الشتاء شعور رائع.)
48. Ailemizle yemek yemek çok keyifli.
(تناول الطعام مع العائلة ممتع جدًا.)
49. Hafta sonları evde kahvaltı yapmak çok güzel.
(تناول الفطور في المنزل خلال عطلة نهاية الأسبوع جميل جدًا.)
50. Ev gibisi yok!
(لا يوجد مكان مثل البيت!(
👍11👏3❤1
Forwarded from مؤسسة علّمني
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
حقيبة اللغة التركية بسعر خيالي
Üzgünüm – أنا حزين
Kederli – كئيب / مليان بالحزن
Yalnız – وحيد
Çaresiz – عاجز / بلا حيلة
Kırgın – مكسور الخاطر
Dertli – موجوع / عنده هم
Umutsuz – يائس
Hüzünlü – حزين (بشكل شاعري شوي)
عبارات حزينة:
Kalbim çok ağrıyor. – قلبي عم يوجعني كتير.
İçimde büyük bir boşluk var. – في فراغ كبير جواتي.
Hiçbir şey eskisi gibi değil. – ما عاد شي مثل قبل.
Gülemiyorum artık. – ما عاد فيني أضحك.
Her şey üstüme geliyor. – كلشي كأنو عم يضغط عليّ.
Sadece biraz mutlu olmak istiyorum. – بس بدي كون مبسوط شوي.
Kimse beni anlamıyor. – ما حدا عم يفهمني.
Kederli – كئيب / مليان بالحزن
Yalnız – وحيد
Çaresiz – عاجز / بلا حيلة
Kırgın – مكسور الخاطر
Dertli – موجوع / عنده هم
Umutsuz – يائس
Hüzünlü – حزين (بشكل شاعري شوي)
عبارات حزينة:
Kalbim çok ağrıyor. – قلبي عم يوجعني كتير.
İçimde büyük bir boşluk var. – في فراغ كبير جواتي.
Hiçbir şey eskisi gibi değil. – ما عاد شي مثل قبل.
Gülemiyorum artık. – ما عاد فيني أضحك.
Her şey üstüme geliyor. – كلشي كأنو عم يضغط عليّ.
Sadece biraz mutlu olmak istiyorum. – بس بدي كون مبسوط شوي.
Kimse beni anlamıyor. – ما حدا عم يفهمني.
❤20👍5🥰4👏3
من منكم في اسطنبول .. الحمد لله على سلامتكم جميعا
Anonymous Poll
38%
الحمد لله عدت على خير
50%
انا خارج اسطنبول
14%
انا خارج اسطنبول وشعرت بالزلزال
👍9😢3
Deprem | زلزال
Artçı sarsıntı | هزة ارتدادية
Fay hattı | خط الصدع
Yer kabuğu | القشرة الأرضية
Sarsıntı | اهتزاز
Şiddet | شدة
Büyüklük | قوة (الزلزال)
Deprem merkezi | مركز الزلزال
Yıkım | دمار
Enkaz | أنقاض / حطام
Kurtarma ekibi | فريق الإنقاذ
Deprem çantası | حقيبة الطوارئ
İlk yardım | الإسعافات الأولية
Tahliye | إخلاء
Sığınak | ملجأ
Uyarı sistemi | نظام الإنذار
Sismik dalga | موجة زلزالية
Yer hareketi | حركة الأرض
Can kaybı | خسائر في الأرواح
Yaralı | مصاب / جريح
Artçı sarsıntı | هزة ارتدادية
Fay hattı | خط الصدع
Yer kabuğu | القشرة الأرضية
Sarsıntı | اهتزاز
Şiddet | شدة
Büyüklük | قوة (الزلزال)
Deprem merkezi | مركز الزلزال
Yıkım | دمار
Enkaz | أنقاض / حطام
Kurtarma ekibi | فريق الإنقاذ
Deprem çantası | حقيبة الطوارئ
İlk yardım | الإسعافات الأولية
Tahliye | إخلاء
Sığınak | ملجأ
Uyarı sistemi | نظام الإنذار
Sismik dalga | موجة زلزالية
Yer hareketi | حركة الأرض
Can kaybı | خسائر في الأرواح
Yaralı | مصاب / جريح
👍25❤15👏4🔥1
Forwarded from مؤسسة علّمني
العرض الاكبر
21 كتاب بسعر نار 🔥🔥
فقط 2500 ليرة شامل الشحن داخل تركيا
السعر قبل العرض 4000 ليرة
الكتب :
حكايات مترجمة الجزء 1-2-3
المعجم المصور : تركي عربي انجليزي
كتاب المفردات
القاموس المصور عربي تركي - تركي عربي
دليل المحادثة في المدرسة
قاموس اكدم المصور
كتاب اشباه الافعال
كتاب الازمنة باللغة التركية
كتاب اسطنبول الجديد مستوى A2 (نسخة أصلية)
(الكتاب) دليل كامل عن اللغة التركية للعرب
بالعربية نضحك : نكات مترجمة للتركية
بطاقات الارقام للاطفال
بطاقات الاحرف للاطفال
بطاقات كلمات منوعة للاطفال
قاموس اكدم عربي تركي - تركي عربي مع جمل
مرشد المحادثة التركية للعرب
دليل المحادثة
كتاب ريحانة لتعليم الاحرف العربية (اكتب وامسح)
كتاب الاحرف التركية للاطفال
العرض متاح حتى انتهاء الكمية
للطلب التواصل على الواتساب +905516420143
21 كتاب بسعر نار 🔥🔥
فقط 2500 ليرة شامل الشحن داخل تركيا
السعر قبل العرض 4000 ليرة
الكتب :
حكايات مترجمة الجزء 1-2-3
المعجم المصور : تركي عربي انجليزي
كتاب المفردات
القاموس المصور عربي تركي - تركي عربي
دليل المحادثة في المدرسة
قاموس اكدم المصور
كتاب اشباه الافعال
كتاب الازمنة باللغة التركية
كتاب اسطنبول الجديد مستوى A2 (نسخة أصلية)
(الكتاب) دليل كامل عن اللغة التركية للعرب
بالعربية نضحك : نكات مترجمة للتركية
بطاقات الارقام للاطفال
بطاقات الاحرف للاطفال
بطاقات كلمات منوعة للاطفال
قاموس اكدم عربي تركي - تركي عربي مع جمل
مرشد المحادثة التركية للعرب
دليل المحادثة
كتاب ريحانة لتعليم الاحرف العربية (اكتب وامسح)
كتاب الاحرف التركية للاطفال
العرض متاح حتى انتهاء الكمية
للطلب التواصل على الواتساب +905516420143
👏4❤2👍1