Татарский "с собой"
4.29K subscribers
1.1K photos
98 videos
8 files
486 links
Tatar language "to go"

Татарский на каждый день!

Разговорник для очень занятых людей, которые учат язык на бегу

https://t.me/tatarish?boost
Download Telegram
"Син – кояшым, син – аем" (с)
1😍24👍3😁2🤗1
Сездә "боз озату" йоласы бармы?

*сакура чәчәк атканын карап сәйрән кылучы японнар кебек, елгадан боз киткәнен мөкиббән китеп карап тору
❤‍🔥11❤5
Югалттыгызмы? 🤗

Хә бер кызык нәмәкәй язам, котырып лайклар куяр өчен (токсик комментлар калдырыр өчен) бармакларыгызны яза торыгыз 🤗
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🫡7❤‍🔥42
Актаныш Edition

Мы с Таңсылу собрали актанышский и её личный сленговый словарь, чтобы легализовать слова, которые мы используем, но стесняемся записывать в словари.

Это не просто татарский, это Актанышский Татлиш – если вам что-то не нравится, перечитайте еще пару раз и сделайте скидку на локальные мемы 🤗

🌀 Аңныкараңгылаткыч – когда контент настолько мощный, что ум заходит за разум

💔 Йөрәккә сердце ясарлык – ситуация "пульс 200", и это не только от любви к бәрәңге тәкәсе

🕰 Баянак – кто живет в моменте «вот только что»

💅 Кәнтәй – истинная кокетка (а не то что вы вычитали в словаре)

💩 Гауна – когда кто-то не по масти начинает учить вас жизни

🤩 Өстерәләм – при виде своего краша

🤯 Һуштан пошел булырлык – например, от цен или новостей

😎 Имщәк – универсальный ответ на всё суперматурное

🫣 Җафа – когда кто-то к тебе со своей инициативой пообщаться, а у тебя села социальная батарейка/когда Gemini не вникает в промт "нарисуй мне аңныкараңгылаткыч" 🙈

Узнали, откуда у какого слова ноги растут?
1🔥16❤6👀2😎2
ЙОМЫШЛЫ
• Йомышы, үтенече булган (кеше):
йомышлы кеше

•
XV-XVII йөзләрдә Рәсәйдә дәүләт хезмәтенә тартылган (кеше):
йомышлы татарлар
❤7🤝1
Кроссвордлар яратасызмы? Татарча кроссвордларны каян табасыз?
❤12🤓6🗿1
АРА-ТИРӘ – иногда, изредка, временами / sometimes, at times, (every) now and then

синонимнар: әллә нигә бер, вакыт-вакыт, сирәк, анда-санда, урыны-урыны белән, кайчак, кайчак(ны), кайчагында, кай ара(да), кайвакыт(та), сирәк-саяк; кайчак-кайчак, сирәк-мирәк, юк-юкта, урык-сурык, кай(сы) мәлне, бәгъзе вакытта, бәгьзан
🔥4❤2
Forwarded from ОК, Гумирова
SkyTat.jpeg.png
910.9 KB
Апрельнең мин яратмаган бер ягы бар: әйдәгез Тукай хөрмәтенә берәр нәрсә эшлик дия башлыйлар 🙈 Безгә дә "берәр реклама акциясе ясар өчен бер дигән дата бит, ник кулдан ычкындырасыз?" диләр. Кулымбитем 🤦🏻‍♀️

Апрельдә татар теленә багышланган чараларның мәңгелеге бар (Тукай премиясе, татар теле һәм әдәбияты олимпиадасы, "Мин татарча сөйләшәм" акциясе һб), бар "ни дә булса эшлик инде" дигәннәре, бер көнлеге.

Ну Тукай беренчедән бездә бер көнлек кенә акция түгел, икенчедән, дежур чаралардан, флешмоблардан ялыкканский. Ә ниндидер яңа гамәлләштерү (продакшн?=) ысуллары әлегә башка килми. Фикерләрегез булса, бүлешегез – апрельдән башка елда тагын 11 ай бар татар теленә хөрмәт күрсәтер өчен, җитешербез 🙏

#риммаопятьканәгатьтүгел
💯4❤2
ЗАР

・ жалоба, стенание, сетование, ропот:
бетмәс зар – бесконечные жалобы
кешеләр зарын тыңлау – слушать жалобы (сетования) людей

・
горе; печаль, скорбь кого-либо:
һәркем үз зарын сөйли –
каждый говорит о своём горе (печали)
зарлы күзләр – полные печали (скорби) глаза

・ нужда; недостаток; нехватка:
акча зарын белмәү – не знать нужды в деньгах, не нуждаться в деньгах
бай малын сөйләр, ярлы зарын сөйләр – у кого что болит, тот о том и говорит (букв. богач говорит об имуществе, бедняк – о нужде)
❤9😢1😭1
Карагыз нинди читекләр килгән телеграмга 👢
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥104👍3❤1
Баш рәсем – Аватар (в социальных сетях)
😁18❤2❤‍🔥1👍1
Татарча сүгенергә өйрәнәбез 🤗

@tatmanga
😁16❤4👍1🔥1