Міфічна істота шляху:
Смерть — пернатий змій, що символізує смерть. Все його тіло вкрите темно-зеленою лускою, між якою росте білосніжне пір'я. У деяких місцях, не вкритих лускою, видніються білі кістки. В очах його кістяної голови палає бліде полум'я. Зміїне тіло має пару великих оперених крил, що символізують абсолютну владу над душами.

На «тихий пагорб» повертається гучний етер!

Продовжуємо проходити Silent Hill f разом із «Темноліссям». VALLER1Y, Elein Dark, RayDimon та Liliia Alon знову будуть коментувати, жартувати та збирати кошти на протезування бійцю. А ви зможете насолоджуватися дійством та кидати донати, які також дарують шанс отримати нашивку, арт-бук або фігурку Фрірен🧝‍♀️

Коли: сьогодні, 12 жовтня, 20:00
Де: Twitch InariDUB

🔗Посилання на банку з призами: https://send.monobank.ua/jar/6AAHXQ3y2y
Донати від 200 грн і більше мають змогу отримати фігурку, арт-бук або нашивку по аніме «Фрірен: Після кінця пригоди».

Якщо ж ваша доброта винагороди не потребує, донатьте на основну банку самого бійця. 🫡
🔗Сюди: https://send.monobank.ua/jar/6Kf4p6SkA5

#inari_public

#МійДімЖахів

Приємного читання!✨✨✨

Розділ 18: Пряма трансляція з проклятого будинку

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Бака

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Зенко

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на ватпаді

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів

Наша клінерка зробила для вас подарунок — стікери по "Мій дім жахів" 🔥
https://t.me/addstickers/MjDmZhahvTemnolssyaVdLanusikDreams

#МійДімЖахів

Приємного читання!✨✨✨

Розділ 19: Зростання популярності

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Бака

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Зенко

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на ватпаді

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів

Міфічна істота шляху:
Біла вежа — спіральна, ілюзорна книжкова полиця, що містить усі знання світу. У прогалинах її стародавніх томів приховані очі, що сочаться чорною рідиною. На вершині структури, утвореної книжковими полицями, знаходиться всезнаюче око, сповнене аури божевілля. Немов промінь маяка, воно може освітлювати та сприймати все минуле та майбутнє.

#МійДімЖахів

Приємного читання!✨✨✨

Розділ 20: Місце злочину

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Бака

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Зенко

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на ватпаді

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів

#МійДімЖахів

А ось і новий розділ! Приємного читання!✨✨✨

Розділ 21: Вбивця? Чи вбивці?

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Бака

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Зенко

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на ватпаді

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів

Дорогі підписники, маємо новини з приводу новелізації SILENT HILL f. Вона вчора повністю вийшла 🔥 Є невеличкі нюанси:
1. Фізичне видання треба купувати з пересилкою напряму з Японії.
2. Є безплатний електронний уривок, але поки не ясно, яку частку новели він становить.
3. Текст поки лише на японській, тому переклад буде трохи повільним.

Новела становить 320 сторінок, ціна без пересилки приблизно 420 грн. Будемо дивитись чи вийде зробити замовлення в Україну (якщо електронна версія не повна).

upd У вільному доступі перші 65 сторінок (пролог і перші 2 томи) книги, в якості ознайомчого уривку, а далі магазин пропонує купити фізичний формат книги.

2upd Схоже, що ціна в 1540 єн (приблизно 420 грн) — це ціна передзамовлення в Японії. На амазоні вже зовсім інші розцінки 🥲

У нас для вас святковий подарунок — оригінальний твір від однієї з наших перекладачок та редакторок 🔥
Неймовірні арти до цього твору від художниці Мандрисвіт 💜

Читати на ао3
Читати на ватпаді

П.С. Взаємодіяти з роботою на архівах можуть навіть незареєстровані користувачі😉
Приємного читання 😘

Можливо дехто з вас чув про книгу "Онмьоджі" — серію фентезійних оповідань японського письменника Баку Юмемакури. Саму книгу ми не перекладаємо, але є переклад деяких кат-сцен до гри, зробленої по мотивам книги. Більшість відео давні, тому поступово здійснюється редагування сабів і перезаливка відео. Зі старими відео не взаємодійте, почекайте на оновлення😘
Перша відредагована історія присвячена індуїзму.
Taishakuten x Ashura. Part 1 (UKR Sub)
Приємного перегляду 💜

А ось і продовження 💜
Taishakuten x Ashura. Part 2 (UKR Sub)
"Онмьоджі"

#ЗНовогоСвіту

А ось і шостий розділ✨✨✨

Том 1: Сезон нового листя. Розділ 6

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Бака

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на Зенко

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━

Читати на ватпаді

━━━─ㅤ❪✸❫ㅤ─━━━
Мотивація для перекладачів

Заключна частина ✨
Проте цих двох ми ще побачимо)
Taishakuten x Ashura. Part 3 (UKR Sub)
"Онмьоджі"

Ми трохи забули, але вчора був день народження Азіка ✨

Поки очікуєте оновлень по основним проектам, пропоную продовжити ознайомлення з лором "Онмьоджі". Пролог до арки Такамаґахари (*Небесне царство в японській міфології):
Takamagahara. Prologue UKR.sub