💬 Переводчик, русский/армянский язык

Меня зовут Дарья, я проектный менеджер переводческой компании AG.translate
У нас появился запрос на перевод видео с армянского на русский с таймкодами

Длительность видео: 14 минут
Есть шаблон оформления

Срок: 09.07 15:00

Ставка: 400р за 1 переводческую страницу (расчет по готовому переводу)

Откликнуться

#ищу #переводчик

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Digital Researcher с опытом написания статец, AI-инструменты | удалёнка, оплату обсуждают

Что делать:
– искать и анализировать информацию по разным задачам, сферам и темам;
– проверять найденную информацию, критически её оценивать и отделять полезные инсайты от шума;
– находить решения для нестандартных задач в условиях отсутствия готовых инструкций;
– исследовать новые AI-продукты, нейросети и сервисы.

Кого ищут:
– глубокие навыки комплексного поиска, структурирования и верификации информации;
– самостоятельность в принятии решений и поиске путей реализации задач при минимуме вводных данных;
– умение копать глубже стандартной выдачи и находить неочевидные решения;
– наличие опыта активной работы с AI-инструментами и понимание трендов в сфере нейросетей.
Желательно (будет плюсом):
– опыт программирования (например, написание простых скриптов или парсеров);
– опыт журналистской, продуктовой аналитической или исследовательской работы;
– навык работы с большими объёмами информации (написание сценариев, аналитических статей, лонгридов).

Условия:
– полностью удаленный формат работы.
– официальное оформление по договору ГПХ (с ИП или Самозанятыми).

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

🔊 Новый пакет вакансий можно увидеть здесь:

https://t.me/textodrom/4230

💬 SMM-специалист | PR Dev., условия в лс

Ищем в команду SMM!

Мы — коммуникационное агентство PR Dev., которое создает яркие PR-кампании для лидеров рынка.

Работаем с крупнейшими застройщиками страны, гостеприимством и смежными сферами.

Ищем в команду энергичного, ответственного и амбициозного специалиста, который готов развиваться и влиять на результат.

Открыты несколько вакансий, готовы к обсуждениям

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Сценарист для кинокомпании, условия в лс

Крупная кинокомпания (название пока под NDA) открывает набор авторов сразу на несколько проектов.

Компания ищет авторов, которых готова развивать внутри команды: от первых проектов до позиций автора на площадке, шоураннера, хэдрайтера и креативного продюсера.

Отбор пройдет через тестовое задание, но сначала — мастер-класс от ведущих продюсеров индустрии. Они введут в контекст проектов, расскажут, чего ждут от авторов, и подробно разберут тестовое задание. Писать вслепую не придется.

Ориентировочно с 20 по 30 июля пройдут мастер-класс и период выполнения тестового задания.

Если давно хотели попасть в индустрию или сделать следующий шаг в профессии — это отличный шанс.

Форма для заявки:
https://forms.yandex.ru/u/6a4cfb7d84227c094a365e41/

#ищу #сценарист
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Райтер на отзывы, Яндекс | удалёнка | зп на собеседовании

Ищем авторов отзывов для Яндекс.Карт и Google maps.

Работа с готовыми текстами (вам не нужно придумывать).
У вас должен быть "живой" аккаунт с историей (от реального человека)
Оплата за каждый размещенный отзыв

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Moscow Translation Agency приглашает к сотрудничеству письменных переводчиков фарси

Мы работаем с переводчиками по всей России, в любых часовых поясах.

Что мы предлагаем?

Удалённую работу из дома, гибкий график и оплату за количество переведённых страниц. Возможно регулярное сотрудничество в сферах юридического, финансового и технического перевода.

Требования:

• Готовность работать в CAT-программах (если нет опыта, но готовы попробовать — научим)

• Соблюдение ТЗ и глоссария при переводе

• Лингвистическое образование

• Опыт от 2 лет

Резюме высылайте на job@mtagency.ru с темой письма «Вакансия: фарси». Предусмотрено тестовое задание.

#ищу #переводчик
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 СММ-специалист, Instagram, Telegram | онлайн-школа английского | удалёнка | оплата обсуждается индивидуально

СММ-специалист

Условия:
Онлайн-школа английского для русскоязычных за рубежом. Оплата обсуждается индивидуально, зависит от опыта и уровня работ.

Задачи:
Вести Instagram* и Telegram по контент-плану. Создавать прогревы и продающий контент, сторис, посты, Reels.

Требования:
Опыт в прогревах — обязательно. Чувство вкуса и понимание аудитории. Соблюдение дедлайнов без напоминаний.

* Признана экстремистской организацией и запрещена в РФ / принадлежит компании Meta, признанной экстремистской организацией

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

🔊 Новый пакет вакансий можно увидеть здесь:

https://t.me/textodrom/4234

💬 Вакансия +/- 100 тыс. руб.

PR-менеджер (Middle / Senior) для инди-студии

Оплата: до 180 тыс. руб.

💬 Редактор-автор в отраслевое СМИ о ВЭД и логистике

Новое сетевое издание «Вэдофон» ищет редактора-автора для работы с новостями и аналитикой в сфере внешнеэкономической деятельности, таможни, логистики и международной торговли.

Обязанности:
ежедневное наполнение новостной ленты;
выезды на мероприятия (по необходимости);
запись комментариев ведомств и экспертов;
подготовка аналитических статей.

Требования:
опыт работы журналистом / редактором в СМИ (от 3 лет);
умение писать интересно, легко и по делу;
навыки работы с информацией, фактчекинг;
понимание ВЭД-тематики (будет преимуществом);
грамотная речь и соблюдение дедлайнов.

Условия:
удалённо, самозанятость;
5 дней в неделю;
возможны выезды в офис (Москва);
оплата — 100 000 рублей в месяц.

Для отклика: резюме + 2–3 примера текстов на почту info@vedofon.ru с пометкой «Редактор-автор» в теме письма. И в телеграм @kateradio13

#ищу #редактор

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Сценарист для YouTube-выпусков про автомобили, условия в лс

Нужен человек, который сможет писать сценарии для обзоров машин и выпусков на 10–15 минут.
Также готовы рассмотреть сотрудничество по сценариям для коротких роликов.

Условия: оплата обсуждается индивидуально, возможны разные форматы сотрудничества.

Требования:
- обязательный опыт написания сценариев для YouTube или видеоформатов
- понимание специфики роликов для YouTube
- обязательное понимание автотематики
- опыт работы с обзорами автомобилей будет большим преимуществом
- наличие примеров работ / кейсов

Важно:
Нам нужен человек, который действительно разбирается в автомобилях или готов глубоко погружаться в тему. В авто много специфики, и просто собрать информацию из интернета недостаточно.

Кто готов обсудить условия - пишите в личные, сообщения сразу с вашими кейсами, описанием опыта и стоимостью услуг.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Переводчик, русский/английский язык

Устный перевод английский-русский по видеоконференцсвязи. 3–7 августа с 5:00 до 14:00 по МСК. Требуется три переводчика. Тематика: охрана труда и экобезопасность. Ставка: от 1000 руб/час. В случае заинтересованности просьба писать на почту rabota@rutranscom.net

#ищу #переводчик
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 We're hiring a Jun+ Social Media Manager at Seranova! 💌

Seranova is a DTC beauty & skincare brand, and we're looking for someone to take ownership of our day-to-day social media life.

What you'll be doing:
- Daily posting & scheduling across Facebook, Instagram, TikTok
- Managing and moderating our Facebook community
- Keeping the content calendar and trackers up to date
- Running activations (giveaways, IG Lives)
- Basic performance reporting

Nice to have: Reels editing skills, interest in beauty/skincare, experience with 55+ audiences.

Requirement: English level C1+

📩 Send us your portfolio or examples of pages you've managed, we'd love to chat!

@kseniya_Seranova

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

🔊 Новый пакет вакансий можно увидеть здесь:

https://t.me/textodrom/4236

💬 Вакансия +/- 100 тыс. руб.

Редактор-аналитик, тематика: финансы

Оплата: до 100 тыс. руб.

💬 В онлайн-школу по созданию ИИ-видео ищут грамотного и заряженного сценариста-копирайтера

Что нужно делать:

• Составлять кп и писать тексты для закрытого канала предзаписи (его только планируем)
• Писать тексты для лидмагнитов
• Писать тексты для сайта
• Помогать в написании текстов для каналов учеников (пару текстов в месяц по запросу)
• Помогать в написании текстов для личного канала

Кого мы видим на данной позиции:

• С успешным релевантным опытом задач
• Вы понимаете и знаете, как с помощью контента влиять на продажи и увеличивать их
• Знание английского языка будет вашим преимуществом (уровень B2-C1)
• Готовность погружаться в нишу и креативить

Условия работы:
• Удаленная работа, с пн по пт быть на связи с 10.00 до 20.00 по мск
• Стабильные выплаты раз в месяц
• Достойная оплата по рынку, но обсуждается индивидуально с кандидатом

Для отклика заполняйте анкету:

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScl9Wy1oVfhERetjrtUmXasuUATh6tbEEjuZjn6578FaabZgQ/viewform?usp=dialog

Связь: @stoppitopOlya

#ищу #сценарист
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Дайджест выходного дня 💬

Ищут смм для сервисгуру

Задачи:
ведение соцсетей, написания кейсов и статей, создание креативов, организация вебинаров, модерация сайта на тильде

Работа в команде с маркетологом, интересные задачи, потенциал для роста.

Конечно использование нейросетей.
Работа удаленная, +- 2 часа от мск

Резюме с портфолио прошу отправлять на jobs@service.guru
〰️〰️〰️〰️〰️〰️
Копирайтер в международный онлайн-проект со знанием английского

задачи:
- написание e-mail-рассылок
- письма-приглашения на вебинары
- рассылки по уже зарегистрированной базе
- напоминания перед эфиром
- продающие письма после эфиров
- дожимные цепочки

требования:
- уверенный английский (или умение пользоваться ии)
- опыт написания рассылок и продающих писем
- опыт работы с международными проектами будет плюсом

условия:
- удаленная работа
- частичная занятость
- оплата по договоренности

для отклика пишите в лс @stasyaallit_t
〰️〰️〰️〰️〰️
Устный переводчик корейского в Краснодаре

Требуется устный переводчик корейского языка (северокорейский диалект) для проведения деловых встреч и сопровождения руководителя компании.

Место: Краснодар (рассматриваются кандидаты из других городов, перелет и проживание оплачиваются).
Дата: 1-2 дня в период с 20 по 24 июля 2026 года.
Формат: устный последовательный перевод.
Оплата: уточнить на руки или до вычета налога.

Требования:
- опыт работы с северокорейским направлением;
- указание в отклике желаемой ставки за день работы;
- указание города проживания.

Резюме направлять на почту:
913909@bk.ru
〰️〰️〰️〰️〰️
Контент-продюсер / Сценарист-монтажёр, условия в лс

Задачи:
— Писать сценарии для Reels и Shorts
— Составлять ТЗ на съёмку для эксперта
— Монтировать и продюсировать короткие ролики
— Монтировать подкасты, интервью и эфиры (локально)
— Работать с ИИ-инструментами и нейросетями

Требования:
— Опыт монтажа от 6 месяцев + портфолио
— Понимание структуры сценария
— Открытость к обучению новым инструментам
— Плюсом: опыт с HeyGen, VidIQ, ElevenLabs, Runway

Условия:
— Удалённая работа
— Обучения за нас счёт
— Оплата обсуждается индивидуально

Отклик по ссылке: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdjXL9sgq71iWXTb7Vw0V_s1B_KcAmrfkjxmA_vByc5qlpE9A/viewform
〰️〰️〰️〰️〰️
⚡️Шеф-редакторы новостей

📍Продакшн ООО "Бисер" ищет шеф-редов с опытом в сфере экономики/бизнеса на график 5/2

📍Гонорар от 150к

Пишите на почту biserstudio22@gmail.com
прикрепляйте резюме, опишите текущие обязанности, оставьте ник ТГ для связи
〰️〰️〰️〰️〰️
Письменный переводчик испанского

Бюро переводов ищет письменного переводчика в паре испанский-русский для перевода личных документов.

Место: удаленная работа.
Формат: письменный перевод.
Тематика: личные документы.
Оплата: уточнить на руки или до вычета налога.

Требования:
- опыт работы в данном направлении;
- наличие документов о квалификации;
- предоставление примеров работ.

Резюме направлять на почту:
anica.d@yandex.ru
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу

⚡️ Нужно больше вакансий? Вас ждёт «Работодром 2.0»

💬 Дайджест выходного дня 💬

SMM-специалист / Контент-мейкер (Спортивная экипировка)
SAF Sport

Задачи:
- Развитие соцсетей: Ведение аккаунтов бренда (ВКонтакте, RuTube и др.).
- Таргетированная реклама: Настройка, запуск и оптимизация рекламных кампаний в новом кабинете VK Реклама, контроль и эффективное распределение бюджета.
- Создание контента: Написание постов, подбор визуалов, удаленная организация съемок (составление ТЗ для фотографов и моделей, контроль процесса на расстоянии).
- Видеомонтаж: Монтаж динамичных роликов (Reels, Shorts, VK Клипы) из готовых фото- и видеоматериалов, которые вам будут присылать с производства и со спортивных мероприятий.
- Продвижение: Разработка контент-стратегии, запуск интерактивов, конкурсов и активностей.
- Работа с амбассадорами: координация сотрудничества со спортсменами, блогерами, Лигами, турнирами, спортивными клубами в онлайн-формате (опционально).

Подробнее по ссылке
〰️〰️〰️〰️〰️
Копирайтер от коллегии адвокатов Roka-sovetnik com, условия в лс

Написание и редактирование контента

Разработка контента для блогов, статей, кейсов

Создание контента базового уровня: текст, "цепляющие" креативы, фото, краткие ролики (желательно, но не обязательно)

Ведение и управление аккаунтами коллегии в социальных сетях (Telegram, VK, Dzen)

Сотрудничество с командой PR-отдела для обеспечения соответствия контента PR-целям

Изучение отраслевых тенденций и включение актуальных тем в контентную стратегию, включая анализ юридических брендов, авторских каналов юристов, правовых блогов в СМИ

*

Опыт работы в создании контента, особенно в юридических или финансовых секторах

Отличные навыки письма, редактирования и корректуры

Умение самостоятельно писать внятный, увлекательный и информативный текст

Исследовательские навыки и умение разбираться в сложных темах

Dybala@roka-sovetnik.com
〰️〰️〰️〰️〰️
Переводческая компания ищет лингвистов в паре английский>киргизский на фриланс для сотрудничества на долгосрочной основе (готовы обеспечить полную нагрузку) в проектах тематики: финтех и криптовалюта.
Если вы работаете в данной языковой паре и знакомы с тематикой, направьте свое резюме и ставки за перевод и редактуру для обсуждения потенциального сотрудничества: kopaneva@palexgroup.com.
〰️〰️〰️〰️〰️
КОНТЕНТ-МЕНЕДЖЕР В АВТОСАЛОН AiAuto

AiAuto — современный автоцентр, который развивает взаимодействие с клиентами через социальные сети. Мы ищем креативного, активного и современного контент-менеджера, который поможет усилить бренд и вывести компанию на новый уровень.

Обязанности:
• Ведение социальных сетей.
• Поиск и разработка идей для фото- и видеоконтента.
• Отслеживание трендов и общение с аудиторией.
• Создание контент-плана.
• Организация видеосъёмок и написание сценариев.
• Адаптация успешных трендов под бренд.
• Модерация текстов и публикаций.
• Анализ результатов, стратегий и контента конкурентов.
• Работа с ИИ для создания уникальных текстов.
• Подготовка контента для рекламных кампаний, мероприятий и выставок.

Требования:
• Умение снимать и монтировать видеоролики.
• Знание автомобилей и умение писать тексты с характеристиками авто будет преимуществом.
• Желание изучать автомобильную сферу (обучение предоставляется).
• Навыки фотографии, желательно в автотематике.
• Опыт работы с автосалонами приветствуется.

Необходимые навыки:
• Самостоятельность и организованность.
• Умение создавать продающий и вовлекающий контент.
• Знание программ для монтажа и обработки.
• Позитивность и дисциплина.
• Быстрая обучаемость.
• Готовность работать с большим объёмом информации.

Условия:
• График: 10:00–19:00 или гибкий (обсуждается).
• Адрес: г. Минск, ул. Тимирязева, 65Б.
• Работа в перспективной автомобильной сфере.
• Большой выбор автомобилей и пространство для творчества.
• Официальное оформление.
• Зарплата обсуждается на собеседовании.

Контакты:
+375 29 666 42 65
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу

⚡️ Нужно больше вакансий? Вас ждёт «Работодром 2.0»

💬 Автор текстов | Lotto | СПб, условия в лс

Питерская галерея современного искусства Lotto ищет того, кто будет писать для нее тексты на сайт и в инсту.

Нужен прям нишевый автор, который шарит за культуру, а конкретно современные искусство.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»