💬 Переводчик, русский/китайский язык, цена договорная

Русский язык (устный перевод).
Смежные языки: китайский, русский.
Количество человек: 1.
Дата: 19.09 - 21.09 (по 4 мероприятия в день, продолжительность каждого мероприятия около 1,5 часов, с перерывами).
Место: Москва.
Содержание: Устный перевод на конференциях и интервью, связанных с играми.
Требования:
1. Опыт устного перевода на конференциях или интервью.
2. Знание жанра MOBA (например, League of Legends, Honor of Kings) будет преимуществом.
3. Желательно, чтобы переводчик находился в Москве.

Если вы заинтересованы, пожалуйста, отправьте свое резюме и предложение по цене на WeChat: 13533790848.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Сценарист Reels / коротких видео для travel-платформы, условия по оплате обсуждаются

Ищут сценариста для создания контента о бизнес-поездках.

Что предстоит делать:
— придумывать идеи для коротких роликов;
— писать сценарии и сильные хуки;
— работать с форматами Reels и TikTok;
— создавать контент под бизнес-аудиторию.

Что важно:
— опыт написания сценариев;
— понимание коротких видеоформатов;
— умение находить интересные идеи и подачи.

Условия:
— проектная работа;
— планируется 30–40 единиц контента в месяц;
— оплата обсуждается.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Копирайтер, IT, SaaS, аналитика, B2B | PRnews.ru | удалёнка | зп на собеседовании

Удаленка, зарплата по итогам собеседования

PRnews ru — исследовательская компания с экспертизой в коммуникациях.

Ищем копирайтера для наполнения текстами сайта SaaS-сервиса, который предоставляет услуги по аналитике социальных медиа.

Что делать:
• Писать тексты для страниц сайта и разделов сервиса;
• Понятно объяснять аналитические продукты и инструменты;
• Соблюдать структуру, тональность и требования к текстам;
• Дорабатывать тексты, исходя из комментариев.

Что уметь:
• Опыт коммерческого копирайтинга, желательно в IT, SaaS, аналитике или B2B;
• Умение писать ясно и структурно;
• Способность быстро погружаться в новую тематику;
• Грамотность и внимательность к деталям.

Что предлагают:
• Проектную работу;
• Удалённый формат;
• Выплаты по договору;
• Объём и стоимость текстов обсуждаются отдельно.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Автор / редактор в hdesignldss 🫂

Нам нужен человек, который будет регулярно писать небольшие материалы для нашего дизайнерского сообщества: заметки, подборки, тексты о дизайне и визуальной культуре. Это человек, которому близки искусство, дизайн, архитектура, история, и который умеет находить в теме интересную оптику, связи и детали.

По бэкграунду это может быть журналист, искусствовед, культуролог, исследователь, историк, автор культурного медиа.

Если узнали себя, пожалуйста, заполните небольшую анкету.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Копирайтер с маркетинговым бэкграундом (или маркетолога, который умеет писать)

Мы делаем коммерческие сайты в нише загородной стройки. Сейчас в работе есть проект: нужно 5 текстов на страницы продукции по безрамному остеклению по 3-4 тыс. знаков. Первый драфт — на этой неделе.

Нужно уметь разобраться в теме с нуля и написать сильный, структурный текст под читателя. По сложным вопросам можно спрашивать эксперта, остальное — самостоятельный ресерч.

Если по этому проекту все срастется, можем работать на постоянке, несколько текстов в месяц.

Фриланс, сдельная оплата, стоимость обсуждаем по задачам.

Не откликайтесь, если пишете только через ИИ или опыт только в SMM.

Откликнуться: @gentlform с портфолио и парой слов о себе.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 СММ-специалист, монтаж | условия в лс

Ищем сейчас классного и амбициозного смм-специалиста с навыками монтажа, который будет готов полностью погружаться в процесс создания контента

Очень важно: должен дать опыт в музыкальной нише ‼️

Что будет входить в твои обязанности?
- написание контент-плана для телеграмм-канала
- написание постов для телеграмм-канала
- легкий монтаж роликов на заказ от артистов (тз дается, нужно подбирать стоковые исходники)
- оформление обложек для постов под стиль агентства
- выкладка видео и постов на активы агентства
- написание статьей на Яндекс-дзен

По всем условиям обсудим в лс
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Переводчик монгольского в бюро переводов, ставка обсуждается

АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству переводчика монгольского с опытом работы в медицинской тематике. Вид работы: письменный Тематика: медицина. Тип документа: Периодический обновляемый отчет по безопасности Ставка обговаривается индивидуально! Просьба откликаться специалистов только с релевантным опытом работы в переводе на медицинскую тематику. Резюме с описание релевантного опыта направлять на почту: d.narbekova@medica-perevod.ru. В теме письма обязательно укажите "Переводчик (монгольский)/медицина"

#ищу #переводчик
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу

⚡️ Нужно больше вакансий? Вас ждёт «Работодром 2.0»

💬 Copywriter, iGaming | Remote

Международная команда ищет англоязычного копирайтера для работы с коммерческими материалами.

Что предстоит делать:
— писать тексты для лендингов, промо-страниц и email-рассылок;
— создавать маркетинговый контент;
— работать с CRM и коммуникациями для пользователей;
— анализировать эффективность текстов.

Что важно:
— опыт работы Copywriter / Content Writer;
— опыт в iGaming обязателен;
— профессиональный английский;
— опыт коммерческих текстов.

Условия:
— полностью удалённая работа;
— full-time;
— международная команда.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Сценарист Reels / TikTok
З/п от 50 000 рублей, удалённая работа

Мы — Brandspace, магазин вещей из Китая. Работаем уже 3 года, имеем 1000+ положительных отзывов и активно развиваем соцсети
Сейчас ищем сценариста для коротких вирусных роликов о люксовых брендах, моде, аксессуарах, трендах и lifestyle.
Примеры контента

Что предстоит делать:
– писать сценарии до 60 секунд;
– придумывать сильные хуки и удержание;
– самостоятельно находить интересные темы и форматы;
– создавать информационные и продающие сценарии.
– Объём — от 21 сценария в неделю, при желании можно брать больше

Ждём от вас:
– Опыт будет плюсом, но не обязателен. Главное — насмотренность, грамотный живой текст и понимание Reels/TikTok.

Предлагаем от себя:
– Оплата — от 50 000 ₽/мес., варьируется в зависимости от кол-ва сделанных сценариев.

Откликнуться: @glav_red_telespace Ксения

Коротко расскажите о себе и пришлите примеры работ, если они есть. Будьте готовы выполнить небольшое тестовое задание.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу

⚡️ Нужно больше вакансий? Вас ждёт «Работодром 2.0»

💬 SMM-специалист | удалёнка

Ищу ТОЛКОВОГО SMM в новый ТЕАТР!

Важный критерий: уметь выстраивать коммуникацию с аудиторией.


Описание по ссылке
https://docs.google.com/document/d/17rQRPxfjXaODfKq8KUXMZrZt95QUM9-UFYErB3SGgSI/edit?usp=sharing

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Переводчик стендист на косметическую выставку в Москве

Требуется устный переводчик стендист на косметическую выставку в Москве (Крокус Экспо, метро Мякинино). Даты: 15-16 октября. Язык английский. Оплата 5 тысяч рублей в день. Присылайте короткое видео о себе на английском языке в любой мессенджер или на вотсап wa.me/79167123917

Контакт для отклика: vk.ru/id273843747

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Копирайтер по медицинской и фармацевтической тематике, медицинские, фармацевтические, научные темы | удалёнка | стоимость сотрудничества обсуждается индивидуально

Экспертный бренд ищет копирайтера для подготовки материалов в Telegram-канал профессионального сообщества врачей и специалистов в области превентивной медицины.

Что предстоит делать:
— писать экспертные публикации о нутрицевтиках и их компонентах;
— рассказывать о механизмах действия веществ;
— работать с медицинскими и фармацевтическими исследованиями;
— готовить материалы о биотехнологиях и производстве;
— разбирать научные данные;
— объяснять практическое применение продуктов;
— переводить сложную профессиональную информацию на понятный язык без потери смысла;
— проверять факты и корректность формулировок.

Что важно:
— высшее медицинское, фармацевтическое, биологическое, химическое или технологическое образование;
— опыт написания текстов на медицинские, фармацевтические или научные темы;
— умение работать с исследованиями, составами и материалами экспертов;
— понимание специфики коммуникации с врачами;
— грамотность и внимательность;
— проживание на территории России.

Техническое образование в области биотехнологий, химии, пищевого или фармацевтического производства будет преимуществом.

Условия:
— 3–4 публикации в неделю;
— удалённая работа;
— стоимость сотрудничества обсуждается индивидуально.

В отклике необходимо прислать релевантные примеры текстов и указать стоимость работы.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Копирайтер — продуктовый дизайн / LinkedIn / email

Мы — онлайн-школа продуктового дизайна faang careers. Ищем копирайтера в зарубежное направление: будем вместе делать контент для англоязычной аудитории.
Нам нужен не человек, который просто «генерирует тексты», а автор, которому интересно разбираться в теме и докапываться до сути.

Что нужно будет делать:

— писать посты на английском для LinkedIn;
— писать email-рассылки на английском;
— погружаться в темы продуктового и UX/UI-дизайна, искать фактуру и разбираться в контексте;
— превращать сложные или узкие темы в тексты, которые интересно читать;
— работать с AI-инструментами, если они помогают делать работу быстрее и лучше.

Кого мы ищем:

— Вы хорошо пишете на английском. Нам нужен живой, естественный язык, а не текст, который звучит как перевод или ответ ChatGPT.
— Умеете глубоко погружаться в незнакомую тему. Здорово, если вы уже разбираетесь в продуктовом дизайне. Если нет — это не проблема, если вы умеете самостоятельно искать информацию, задавать правильные вопросы и доходить до сути.
— Умеете работать с AI не по принципу «сгенерировал → отправил». Можно использовать ChatGPT и другие инструменты для ресерча, идей и черновиков, но финальный текст должен быть человеческим: без AI-штампов, воды и одинаковых конструкций.
— Умеете писать понятно, интересно и по делу. Для нас важнее сильный авторский навык, чем формальный опыт на конкретной должности.

Будет большим плюсом:

— опыт написания постов для LinkedIn;
— опыт с email-рассылками;
— опыт в EdTech / онлайн-образовании;
— опыт с темами дизайна, IT или digital-продуктов.
Если опыта именно в этих форматах нет, но вы классно пишете и можете это показать — тоже откликайтесь.

Условия:
— проектная работа, удалённо;
— загрузка — примерно 40–60 часов в месяц;
— гибкий график: нам важны сроки и качество, а не конкретные часы работы;
— оплата — от 100 000 ₽ в месяц.

Откликнуться: заполните короткую форму — https://forms.gle/a5NGCm4YGcWQNyLf8
В ней попросим немного рассказать о себе и прислать примеры работ.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Вакансия +/- 100 тыс. руб.

Руководитель группы СММ, проект "Феномен культуры"

Оплата: от 180 тыс. руб.

💬 Райтер, условия в лс

Ищем тревел-копирайтеров под соцсети (insta/tg) RU/ENG
Поверхностные посты про то "как красиво" в нашей индустрии не котируются - нужно делать глубинный ресерч, копать интересные факты и писать для интеллектуалов. В целом это travel editorial.

Как предлагаем построить работу:

Креативная задача: запись голосового сообщения от фаундера, о чем писать, про что копать, экспертная подача, списки локаций
- Вы делаете глубинный ресерч и строите текст по структуре, принятой в editorial.
- Вы подгоняете текст под карусель на 10 слайдов в соответствии с ТЗ.
- Мы оплачиваем за пост.
- В процессе поймем, какая тема вам дается круче всего (wildlife, маршруты, отели, о компании), и сфокусируемся на ней.

Запрос на 2 поста в неделю.
Стоимость за пост предлагаете вы.
Тестовый пост оплачиваем, если принимаем его в публикацию.

Отдельно ищем: сценариста рилс под говорящую голову/звуковые дорожки

Для отклика пришлите ссылку на портфолио @ever_eva.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 SMM-щик, удалёнка, ниша эмоций, условия в лс

Ищу сильного SMM-щика в нишу эмоций ❤️

Мы создаём AI-мультфильмы по историям людей — любовь, семья, свадьбы, подарки 🎬

Задачи: придумывать Reels, ставить задачи монтажёрам, вести Instagram*/TikTok и Telegram-портфолио.

Нужен человек с насмотренностью, пониманием эмоций и опытом в вирусном контенте.

Если это про тебя — пиши в ЛС 👋


Расскажи, в какой нише ты работал и какой результат

Не надо скидывать много, и какое ожидание ПО ЗП

* Признана экстремистской организацией и запрещена в РФ / принадлежит компании Meta, признанной экстремистской организацией

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»

💬 Креативный копирайтер для пивоварни, условия в лс

Требования: разбираться в пиве и мемах

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
📣 Разместить вакансию / рекламу
⚡️ Получать больше вакансий быстрее: «Работодром PRO»