Вітання! Давайте проведемо експеримент. Відкрийте два фото - Петра Порошенка та Володимира Зеленського. Дивіться на ці фото впродовж трьох, а якщо витримаєте, впродовж п'яти хвилин. Після закінчення цього часу ви маєте побачити на обох фотографіях абсолютно ідентичні обличчя.

Не вийшло? Що ж, вітаємо! Значить, ви не належите ані до російських пропагандистів, ані до їхніх колег-дезінформаторів з України, які поширюють проросійські наративи. Бо вони запевняють, що "Зеленський виявився повною копією Порошенка".

Причиною для таких відверто натягнутих порівнянь стала заява Зеленського про те, що РФ може почати повномасштабну війну проти України. У відповідь росіяни розродилися цілою серією публікацій про "один народ", свою миролюбність та готовність брататися.

З іншого боку, одночасно з нахабною демонстрацією розпростертих братовбивчих обіймів, російські пропагандисти продовжують погрожувати Україні зброєю. З цією метою вони навіть витягли з якихось невідомих глибин пекла "відомого українського політолога" Михайла Погребинського, який штовхав проросійський порядок денний ще за Кучми, а тепер він віщує розгром української армії.

Типовий стратегічний прийом: вдавати з себе лагідне ягнятко, щоб приспати пильність противника, а в потрібний момент завдати рішучого удару. А коли Україна показує, що бачить вовка під овечою шкурою - це викликає у дезінформаторів неабияку лють. От і заява головного українського дипломата Дмитра Кулеби про Україну, яка має стати гнучкою воєнною державою на кшталт Ізраїлю, викликала у роспропагандистів шал аж до піни з рота. Але не будемо спойлерити: читайте в свіжому дезінфомоніторингу

Осінні протести, які все ніяк не настануть, "замухришка" Україна та війна азбуки проти абецадла. Свіжий дезінфомоніторинг

Пряме посилання

Привіт! Як ми вже писали раніше, цієї осені Тексти проводять чимало навчальних подій. Про деякі з них ви вже чули, а про інші ще ні - тож до вашої уваги дайджест подій!

Уже післязавтра, в середу 29 вересня - воркшоп "Як працювати з АРІ Prozorro та Prozorro Sale". Під час цього воркшопу можна навчитися:
- Розбиратись у структурі АРІ Prozorro та Prozorro.Sale;
- Автоматизувати роботу із даними Prozorro та Prozorro.Sale;
- Аналізувати дані про тендери та аукціони;
- Будувати графіки та записувати дані до SQL-бази даних за допомогою Python.
Знайти більше інформації та зареєструватися можна за цим посиланням.

Наступна подія - теж на цьому тижні, у п'ятницю, 1 жовтня. Це вебінар “Візуалізація даних за допомогою D3.js”. На цю подію, яка відбудеться в рамках загальноєвропейської ініціативи Meet and Code, ми запрошуємо молодих жінок віком від 17 до 24 років. У програмі: основи html та CSS, JavaScript-бібліотеки D3.js, візуалізація даних за допомогою програмного коду.
Читайте більше і реєструйтеся тут.

Ще один захід в рамках Meet and Code для молодої аудиторії - майстер-клас “Аналіз Реєстру лісорубних квитків у R”. Ми запрошуємо молодих людей віком від 17 до 24 років, навчимо візуалізувати дані за допомогою мови програмування R. Подія відбудеться через півтора тижня, 8 жовтня, тож у вас ще є час зареєструватися.

Всі навчальні події проводимо онлайн. Долучайтеся, будемо раді кожному з вас і охоче поділимося знаннями!

Іще одна цікава публікація на сьогодні. Цю статтю, яку написала південноафриканська письменниця Роза Лістер для New York Times, зараз дуже активно обговорюють. І є про що поговорити - йдеться про неупереджений погляд на українську столицю. І в усьому, звісно, є свої плюси і мінуси)

Лістер приїхала до Києва із заниженими очікуваннями. Але враження, які вона отримала, не тільки перевершили ці очікування, але й подарували нове натхнення і бажання повернутися й пожити в українській столиці трохи довше.

Вона ніби відчула, що всі світлофори водночас засвітили їй зеленим. Зарегульований ковідними правилами світ кардинально відрізнявся від того, що вона побачила в Києві. З іншого боку, це свобода для утаємничених - про вечірки можна дізнатися з "сарафанного радіо", а підпільні бари можна зустріти у найнесподіваніших місцях, і працювати вони можуть лише одну добу.

Ось як вона пише про Київ:

"Це як раптово, безтямно закохатися в іншу людину. Тільки в цьому випадку – у місто. Звісно, така закоханість значною мірою полягає в піднесеному почутті високої таємниці, й це почуття неможливо підтримувати довго – інакше впадеш у люк або втратиш роботу – але це також причина, з якої наш вид продовжує процвітати".

Якщо ще не читали - почитайте. Цікавий репортаж

"Це як раптово, безтямно закохатися". Київ очима південноафриканської письменниці

Пряме посилання

Привіт! Такі справи - в усьому світі все дорожчає, і в Україні також. І дорожчатиме далі.

Є ціла низка причин, з яких це відбувається. Якщо сказати одним словом - ковід, але не тільки. Згадаймо хоча б контейнеровоз Ever Given, який заблокував у березні Суецький канал. Здавалось би, не така уже й подія - але це спричинило ефект доміно в затримках постачань по всій планеті, і наслідки відчутні й досі.

Або зменшення кількості пасажирських авіарейсів - не всі це знають, але близько половини всіх вантажних перевезень у світі здійснюють саме на пасажирських бортах. Або закриття портів та фабрик під час піків захворюваності. Ці та інші події призводять до того, що ми відчуваємо ефект зростання цін на різноманітні товари на власних бюджетах.

Але й це ще не все. Докладно - пише Блумберг в своєму матеріалі, а ми перекладаємо. Читайте

Пекло ланцюгів постачання: як воно впливає на кожного з нас

Пряме посилання

Вітання! У нас сьогодні свіжий проект з журналістики даних на основі відкритих даних “Укрзалізниці” та відкритого АРІ електронної системи “Prozorro.Продажі” за період від січня 2020-го до червня 2021 року.

"УЗ" є монополістом у галузі залізничних перевезень в Україні. Вона забезпечує й понад 80% вантажних залізничних перевезень. До 2018 року підприємство розподіляло вагони між вантажовідправниками на безконкурсній основі. Відтоді ситуація змінилася: ось уже кілька років поспіль “УЗ” проводить відкриті електронні аукціони з оренди вантажних вагонів.

Проєкт показує, наскільки ефективно “Укрзалізниця” здає в оренду вантажні вагони через систему “Prozorro.Продажі”. Ми показуємо на інфографіці, кільки вантажних вагонів має у своєму розпорядженні “УЗ”, та якого типу ці вагони. А ще - як монополіст розподіляє свої вагони, які типи аукціонів для цього застосовує, до яких кроків вдається під час виникнення кризових явищ. Можна переглянути річну динаміку розподілу вагонів та коливання цін на оренду найпопулярніших типів вагонів.

Читайте - і дивіться інфографіку. Для коректної роботи візуалізації даних, даємо пряме посилання: https://texty.org.ua/d/2021/uz/

Привіт, хочемо нагадати - сьогодні останній день реєстрації на вебінар “Візуалізація даних за допомогою D3.js”. Якщо ви хотіли зареєструватися, але ще не зробили цього - покваптеся!

На вебінарі будемо розглядати основи html та CSS, JavaScript-бібліотеки D3.js, візуалізації даних за допомогою програмного коду.

Запрошуємо на цю подію, яка проводиться в рамках загальноєвропейської ініціативи Meet and code, молодих жінок віком від 17 до 24 років.

Читайте більше і реєструйтеся за цим посиланням.

Вітання! Матеріал з журналістики даних, про який розкажемо сьогодні, був у розробці кілька місяців. Над ним треба було добряче попрацювати. І ось він вийшов! Без зайвої скромності можемо сказати: результатом ми дуже задоволені.

Яким може бути паводок на Латориці, Пруті або Опорі? Які території в населених пунктах можуть постраждати найбільше? Тепер це можна побачити на нашій карті, яка дозволяє вибрати населений пункт і піднімати рівень води в річці повзунком, аби з'ясувати, що станеться під час наступного розливу. Зазначимо, що наша модель може бути неточною, адже передбачити "поведінку" паводку дуже важко. Ми продовжуємо працювати над вдосконаленням моделі.

Паводки - серйозна проблема для європейських країн. Запобігти розливам річок в принципі неможливо, адже це природне явище. Але можна діяти так, аби "висока вода" завдала якомога меншої шкоди людям.

Як розливаються річки, до чого це призводить і як цьому запобігти - читайте і дивіться в нашому матеріалі. Для коректної роботи графіки - пряме посилання:

https://texty.org.ua/projects/103961/model-pavodky/

P.S. Якщо вам не важко - діліться цим матеріалом з людьми, які цікавляться екологією, програмуванням, роботою з даними. Це багато в чому інноваційний проєкт, ми хочемо, щоб люди могли його оцінити і надихнутися ним. І напишіть нам в коментарях, як працює мапа на вашому пристрої.

P.P.S. Сьогодні буде ще одна публікація - уже невдовзі чекайте на свіженький дезінфомоніторинг) Залишайтеся з нами, буде цікаво ;)

Дивовижно, але факт: росіяни вважають, що привласнювати насильницьким шляхом - тобто, грабувати або красти - для них самих є абсолютно допустимою і законною дією, яку не гріх навіть схвалювати. Якщо ж вони запідозрять у подібних намірах когось іншого - то це неподобство, скандал і взагалі порушення законів.

Цього тижня цим іншим став Реджеп Тайіп Ердоган. Його запідозрили в давніх намірах привласнити український Крим. Такий висновок російські пропагандисти зробили після того, як Ердоган сказав, що Туреччина не визнає анексію українського півострова! В інтерпретації дезінформаторів, це є посяганням на територіальну цілісність Росії. Ланцюжок такий: мовляв, зараз Ердоган виступає за деокупацію півострова, але для чого? - для того, щоб потім самому ж його і захопити!

Не можуть поділити з усім світом пропагандисти не тільки Крим, але й цілу Україну. Новий оборонний союз між Британією, США та Австралією вони назвали "вироком" нашій країні. На їхню думку, тепер почнеться "ураган нового переділу світу", і цей ураган змете Україну як державу з карти світу. Вони, щоправда, скромно замовчують, що ж буде на цьому місці після того, як "змете" - але, гадаємо, їхні хтиві наміри щодо України ні для кого не є секретом. Опосередковано вони все ж дають це зрозуміти, лякаючи адресатів своїх послань можливим союзом Росії та Китаю.

Водночас, роспропагандисти намагаються виправдати свої агресивні випади в бік України. Для цього вони пригадують (тобто, якщо висловитись точніше - вигадують) обіцянку, яку нібито дали американці "йолопу Горбачову". Що це за обіцянка - читайте в свіжому дезінфомоніторингу

У чому особисто винен Зеленський, навіщо йому алібі і що загрожує російським кордонам. Свіжий дезінфомоніторинг

Який вигляд має корупція в Україні? До яких порушень вдаються найчастіше?

Про це міркували аналітики Текстів, які створювали проєкт на основі відкритих даних Національного агентства з питань протидії корупції.

Звісно, є різниця між зафіксованими в Реєстрі корупційними правопорушеннями та реальною ситуацією. Але ми радше розглядаємо цей перелік як вибірку з генеральної сукупності, ніж усю повноту даних.

Отже, серед усіх порушень, зафіксованих у Реєстрі корупціонерів з 2012 до 2021 року, держслужбовці найчастіше вдавалися до недотримання вимог фінансового моніторингу. До яких ще порушень вдавалися? Хто ці люди? Скількох засудили? Дивіться в нашому проєкті.

Для коректної роботи графіки даємо пряме посилання: https://texty.org.ua/d/2021/anticor-project/

Як дистанційна робота впливає на продуктивність інтелектуальних працівників? А на їхню креативність?

Про це замислилися в корпорації Microsoft - і провели дослідження, яке наразі вже пройшло "пір ревю" - тобто, незалежні експерти перевірили його дані.

Як виявилося, завдяки дистанційній роботі чимало працівників стають продуктивнішими - особливо коли їм не треба поєднувати роботу з доглядом за дітьми або іншими членами родини. Водночас, віддалена робота знижує комунікацію між співробітниками, що, в свою чергу, впливає на креативність. Усе це разом має довгострокові наслідки на розвиток інновацій.

В зв'язку з цим низка компаній дуже прагне, аби співробітники поверталися до офісів - наприклад, дуже хоче цього компанія Netflix, адже сценарії при віддаленій комунікації виходять якісь прісні. З іншого боку, хто з нас не переживав тривалих і виснажливих нарад, весь зміст яких в сухому підсумку міг би вміститися в короткий імейл?

Як вирішити цей парадокс? Читайте

Багато продуктивності, але мало креативності: як вирішити парадокс гібридної праці

Пряме посилання

"Ремонт держав, що провалилися" - так називається книга Ашрафа Гані, президента Афганістану. Іронічно - з огляду на те, що Гані змушений був тікати з держави, яку "ремонтував", коли вона почала розвалюватися в нього на очах під натиском талібів. І сьогодні історія саме про цю втечу.

В самій втечі було багато хаосу, багато невизначеності - через те, що спочатку планували тікати до Абу Дабі літаком з аеропорту Кабулу. Але цей задум зазнав краху, коли виявилося, що аеропорт уже штурмують натовпи інших втікачів.

Багато зради - адже низку людей, які працювали пліч-о-пліч із Гані, під час поквапливої втечі було просто забуто й кинуто напризволяще.

Багато приниження - адже людям, які таки зуміли піднятися в гелікоптери разом з президентом, довелося витерпіти зневажливе ставлення на території Узбекистану, де приземлилися через нестачу палива. Окрім зневажливого ставлення, були й моменти на межі фізичного знущання.

Хепі-енду немає. Але історія все одно цікава, повчальна і спонукає до роздумів

Ексклюзив з афганського видання про втечу президента Гані та його поплічників

Пряме посилання

Привіт! "Ціна, як у Європі, а навколишній простір, як в Африці". Так коментує наш автор, архітектор Олег Гречух забудову на столичній вулиці Глибочицькій.

І справді, вулицю забудовують красивими висотками з дорогими квартирами, адже Глибочицька розташована в середмісті, між Верхнім містом і Подолом. Те, що при цьому чхали на норми поверховості, ще пів біди. А з інфраструктурою - справжня біда.

Величезні будинки "вішають" на старі комунікації - реновації водопостачання, каналізації та електричних мереж не передбачено. Від того, що у більшості власників є авто, вулиця Глибочицька ширшою не стає - тож згодом запаркованих на тротуарах та застряглих у корках машин тільки більшатиме. Від того, що у нових квартировласників є діти, ані школи, ані садочки не з'являються - адже забудовникам невигідно їх зводити.

Є ще купа нюансів. Як триває вакханалія точкової забудови, чому так не можна, і як треба було - читайте огляд Олега Гречуха

Будівництво всупереч здоровому глузду: що роблять зі столичною вулицею Глибочицькою

Пряме посилання

Вітання! Російські дезінформатори мають великий досвід у психоаналізі українського президента Володимира Зеленського. Які тільки риси характеру вони йому вже не приписували! А цього тижня на порядку денному були потаємні бажання українського глави держави.

Виявляється, Зеленський готовий ледь не молитися на Путіна, адже сприймає його як певну "сакральну величину". І якщо він думає, що якось зіграв проти Путіна, то він помиляється - насправді він будь-що хоче наблизитися до російського колеги, звернути на себе його увагу. Для цього Зеленський готовий вдатися до несподіваних дій: наприклад, процитувати, що там наговорив Путін!

Але не тільки підспудними бажаннями живе український президент. Йому не дають спокійно спати деякі страхи. Наприклад, що хтось зможе з ним конкурувати на наступних президентських виборах. Саме страхом конкуренції російські маніпулятори пояснюють бажання Зеленського відправити у відставку спікера ВР Дмитра Разумкова. На черзі, на їхню думку, Віталій Кличко.

Через описані ними ж страхи роспропагандисти порівняли Зеленського з "малим, але смердючим клопом". Що ж, не вперше вони вдаються до соковитих порівнянь - українського президента вони вже порівнювали навіть зі Сталіним та Гітлером! В їхньому викладі, постать українського президента стає дедалі більш масштабною, легендарною, контроверсійною та загадковою. Що далі? Спостерігаємо із зацікавленням і стежимо за тим, щоб попкорн не закінчувався. А поки - читаємо свіжий дезінфомоніторинг

Україна перетворилася на країну-агресора і одночасно стала пішкою на шахівниці Ердогана. Свіжий дезінфомоніторинг

Пряме посилання

"13 днів пекла". Так описує киянин Роман Левчик час, проведений із хворим на ковід батьком у львівській лікарні.

Чоловік приїхав провідати батьків до Львова, і коли побачив стан свого тата - одразу викликав швидку. Вже в лікарні виявили, що, окрім загострення інших захворювань, літній чоловік має коронавірус. Роман мусив залишитися з батьком у лікарні: через брак персоналу ніхто не міг йому гарантувати, що за недужим доглядатимуть як слід.

Читайте, що було далі. І якщо у вас є літні родичі, які не хочуть вакцинуватися - дайте їм почитати цю статтю. Коли батько Романа прийшов до тями у лікарні, то сказав, що зробив велику помилку, відмовившись від вакцини

Ліки за свій кошт, самостійний догляд за хворим і переповнений морг: 13 днів у львівській "ковідній" лікарні

Пряме посилання

Привіт! Хороші новини для тих, кого демотивували норми про те, що для гарного здоров'я треба проходити 8 кілометрів на день. Насправді менше!

У двох незалежних одне від одного дослідженнях, які відстежували понад 10 тисяч як чоловіків, так і жінок упродовж кількох десятиліть, виявили, яка саме кількість фізичної активності потрібна для того, аби продовжити життя. Для цього годиться ходьба, а також аеробні навантаження, як от біг, велоспорт, плавання тощо.

Достатня кількість активності зменшує ризик передчасної смерті на 70%. Водночас може бути верхня межа рокам, які активність додає до життя – займаючись більше, років не додаси, а в крайніх випадках можна "перетренуватися" собі на шкоду.

Читайте, яких висновків дійшли дослідники, в нашому перекладі з New York Times

Скільки варто тренуватися, аби продовжити собі життя

Пряме посилання

Вітання! З настанням осені та стрімкого сезонного поширення коронавірусу в Україну повертаються секретні біолабораторії Пентагону.

На цю благодатну тему знову почали писати російські пропагандисти. Але тепер вони підходять до ідеї продукування вірусів більш вигадливо. Виявляється, в Україні роблять небезпечні віруси спрямованої дії, які будуть вбивати тільки росіян. Один із таких експериментів - "навчання" коронавірусу: мовляв, Україна є головним полігоном, на якому ведуть випробування вірусу, аби його "національно зорієнтувати" і спрямувати проти Росії.

Цікаво, ЯК вірус може вирахувати етнічну приналежність? Але менше з тим.

Давайте спробуємо не брати до уваги, що все це повна маячня, і поміркуємо, як такі тези мають працювати.

По-перше, люди здобувають знання за приниципом "дане-нове", тобто, сприйняти нову інформацію значно легше, якщо вона поєднується з уже наявними знаннями. Якщо Україна є несамостійною служкою Заходу і зокрема США (про що росЗМІ говорять роками) - то тут цілком можуть бути американські біолабораторії. Якщо українці - бандерівці і фашисти, вороги Росії, то біозброю з цих лабораторій цілком можуть спрямувати проти росіян.

Йдемо далі. З одного боку, є українці, які мають етнічне російське походження, тож за допомогою таких наративів їх можна спробувати налаштувати проти власних же співгромадян. І є внутрішні російські споживачі інформації, яких подібні наративи про невидиму і дико небезпечну зброю, підло створену українськими фашистами, мають довести до відчаю. Для того, щоб у потрібний момент вони готові були безжалісно знищувати цих самих українських фашистів.

Ось так повністю вигадані тези можуть обумовлювати конкретні дії в нашому реальному світі. Що іще вигадували роспропагандисти - читайте в свіжому дезінфомоніторингу

Як у "картковому будиночку": Вашингтон "топить" Зеленського, який став диктатором і вбиває політичних опонентів. Свіжий дезінфомоніторинг

Пряме посилання

Вітання! Сьогодні хочемо запросити на безкоштовний майстер-клас з аналізу даних про реєстрацію автомобілів в Україні.

На майстер-класі ми поговоримо про структуру набору даних та про інформацію, яку з нього можна отримати. Також розповімо про інструменти аналізу даних в Python, попрацюємо із Pandas DataFrame та зробимо візуалізації за допомогою бібліотек matplotlib та seaborn.

Докладніше читайте за посиланням. Там же є лінк на реєстрацію, зареєструватися можна до 21 жовтня включно. Долучайтеся!

Долучитися до майстер-класу з аналізу даних за допомогою Python

Пряме посилання на оголошення

І ще сьогодні у нас вийшов матеріал, який може відгукнутися багатьом українцям, чиї родичі постраждали від радянської репресивної машини.

У 30–40 роках XX століття сталінський режим вдався до небачених репресій, а 1937–1938 роки називають періодом Великого терору. Трійки НКВС виконували план з пошуку "ворогів народу", тисячі українців зазнали катувань або були вбиті за сфабрикованими обвинуваченнями.

Пам'ять про цих людей намагалися стерти. За радянських часів люди змушені були уникати згадок про репресованих зі своїх сімей, адже це могло зашкодити при вступі на навчання або на роботу. Тим часом документи про розкуркулення, висилки, депортації, доноси, увʼязнення, катування, розстріли десятиліттями зберігалися в архівах репресивних органів комуністичного режиму. Після розвалу СРСР ці архіви перейшли у спадок силовим структурам. У 2015 році український парламент ухвалив закон, який дозволив передати ці документи до Галузевого державного архіву Українського інституту національної пам'яті.

Ми вивчили запити до УІНП, аби зрозуміти, яку інформацію шукають українці про репресованих родичів. Як виявилося, пам'ять про них має чимало білих плям... Розповідаємо про це в нашому матеріалі, й ілюструємо інфографікою

Що знають і чого не знають українці про своїх репресованих родичів: інфографіка

Пряме посилання

Вітання! В нашій редакції від ковіду вакцинувалися вже всі. Щойно вакцини з'явилися в Україні, ми докладали зусиль, аби знайти будь-яку можливість це зробити. Вакцинувалися й ті серед нас, хто незадовго до щеплення вже переніс захворювання. І, чесно кажучи, ми щиро дивувалися тому, що інші люди категорично відмовляються від вакцинації та, відповідно, можливості захистити своє здоров'я.

Чому вони відмовляються?

Очевидно, у людей є як вагомі причини (наприклад, протипоказання), так і певні переконання та упередження. В нашому сьогоднішньому матеріалі йдеться саме про них. Ми також без змін наводимо коментарі людей щодо відмови від вакцинації, які вони залишили в мережі - за умови, що це не коментарі від ботів.

Читайте, чому люди відмовляються від вакцини, і чому частина їхніх упереджень суперечить логіці та здоровому глузду

Чому українці приймають рішення відмовитися від вакцини

Пряме посилання

Привіт! В Україні чимало недооцінених місць - і деякі з них оцінюють інші, в той час як самі ми мало що про них знаємо. Сьогодні мова про одне з таких місць.

«Сатанівська дача» - це 212 гектарів лісового масиву, які в 2017 році стали об’єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО «Букові праліси Карпат та інших регіонів Європи». Включення до переліку об'єктів ЮНЕСКО широкий загал українців майже не помітив.

Цей масив - частина транскордонного природного об'єкту, який тягнеться через Австрію, Албанію, Бельгію, Болгарію, Іспанію, Італію, Німеччину, Румунію, Словаччину, Словенію, Хорватію - і Україну. Унікальність цього букового пралісу ще й у тому, що він є найсхіднішою природною популяцією цього виду.

Але окрім великих красивих буків та престижного статусу, «Сатанівська дача» має ще низку приваб. Наш кореспондент Дмитро Полюхович вирушив на локацію, аби на власні очі побачити дивовижну екосистему, і закинуті загадкові штольні, і червонокнижних кажанчиків. Читайте в його матеріалі, чому там варто побувати - і як слід та не слід поводитися в цих місцях

Природна краса та рукотворні загадкові штольні: чому варто поїхати на «Сатанівську дачу»

Пряме посилання