واژه‌گزینی در پویش «آیین سخن»
http://www.persianacademy.ir/fa/X1110951.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
http://www.persianacademy.ir/fa/X1110951.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
واژه‌گزینی در پویش «آیین سخن»
رادیو ایران دی‌ماه ۱۳۹۵ را «ماه پاسداشت زبان فارسی» اعلام کرده است و با راه‌اندازی پویش «آیین سخن» در نظر دارد توجه فارسی‌زبانان را به کاربرد صحیح زبان و خط فارسی جلب کند.
از جملۀ برنامه‌ها و طرح‌هایی که به منظور پاسداشت زبان فارسی در طول برگزاری این پویش در نظر گرفته شده، مشارکت علاقه‌مندان و اهل فن و متخصصان در واژه‌گزینی و معادل یابی برای واژه‌های بیگانه است.
پویش آیین سخن از تمامی علاقه‌مندان دعوت می‌کند تا برای کلمات بیگانۀ زیر معادل فارسی پیشنهاد دهند. به بهترین برابرها از طرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی هدیه‌ای تعلق خواهد گرفت.
graffiti (گرافیتی)
helicam (هلی‌کم)
helishot (هلی‌شات)
snack (اسنک)
vending machine (وِندینگ‌ماشین)
bookazine (بوکازین)
incubator (انکوباتور)
petshop (پت‌شاپ)
corndog (کورن‌داگ)
celebrity (سلبریتی)
headset (هدست)
راه‌های نظردهی:
پیامک ۳۰۰۰۰۹۰۰
تلگرام @safheyeman_iran
تلفن ۲۲۰۴۰۰۸۶ و ۲۲۰۵۰۰۰۹
https://telegram.me/theapll
رادیو ایران دی‌ماه ۱۳۹۵ را «ماه پاسداشت زبان فارسی» اعلام کرده است و با راه‌اندازی پویش «آیین سخن» در نظر دارد توجه فارسی‌زبانان را به کاربرد صحیح زبان و خط فارسی جلب کند.
از جملۀ برنامه‌ها و طرح‌هایی که به منظور پاسداشت زبان فارسی در طول برگزاری این پویش در نظر گرفته شده، مشارکت علاقه‌مندان و اهل فن و متخصصان در واژه‌گزینی و معادل یابی برای واژه‌های بیگانه است.
پویش آیین سخن از تمامی علاقه‌مندان دعوت می‌کند تا برای کلمات بیگانۀ زیر معادل فارسی پیشنهاد دهند. به بهترین برابرها از طرف فرهنگستان زبان و ادب فارسی هدیه‌ای تعلق خواهد گرفت.
graffiti (گرافیتی)
helicam (هلی‌کم)
helishot (هلی‌شات)
snack (اسنک)
vending machine (وِندینگ‌ماشین)
bookazine (بوکازین)
incubator (انکوباتور)
petshop (پت‌شاپ)
corndog (کورن‌داگ)
celebrity (سلبریتی)
headset (هدست)
راه‌های نظردهی:
پیامک ۳۰۰۰۰۹۰۰
تلگرام @safheyeman_iran
تلفن ۲۲۰۴۰۰۸۶ و ۲۲۰۵۰۰۰۹
https://telegram.me/theapll
Telegram
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان برگزار می‌شود.
http://www.persianacademy.ir/fa/X1110952.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
http://www.persianacademy.ir/fa/X1110952.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان برگزار می‌شود
دوشنبه، سیزدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر وحید عیدگاه طرقبه‌ای، پژوهشگر گروه فرهنگ‌نویسی، در موضوع «استفاده از شعر کهن فارسی برای پی بردن به تلفظ قدیم کلمه‌ها» سخنرانی خواهد کرد.
شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، سیزدهم دی‌ماه ۱۳۹۵ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشست‌ها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.
https://telegram.me/theapll
دوشنبه، سیزدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. در این نشست دکتر وحید عیدگاه طرقبه‌ای، پژوهشگر گروه فرهنگ‌نویسی، در موضوع «استفاده از شعر کهن فارسی برای پی بردن به تلفظ قدیم کلمه‌ها» سخنرانی خواهد کرد.
شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان از ساعت ۱۱:۰۰ تا ۱۲:۱۵ روز دوشنبه، سیزدهم دی‌ماه ۱۳۹۵ در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار خواهد شد. شرکت در این سلسله نشست‌ها برای عموم آزاد است.
نشانی: تهران، بزرگراه شهید حقانی، بعد از ایستگاه مترو، خروجی کتابخانۀ ملّی، فرهنگستان زبان و ادب فارسی، طبقۀ سوم.
https://telegram.me/theapll
Telegram
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
زبان فارسی علمی در برنامۀ شناسا
یکشنبه، دوازدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، برنامۀ «شناسا» در رادیو ایران به بررسی «زبان فارسی علمی» خواهد پرداخت.
در این برنامه که از ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۶:۱۰ پخش خواهد شد، مهندس علی کافی، ویراستار و عضو شورای واژه‌گزینی فرهنگستان، و دکتر محمدرضا رضوی، زبان‌شناس و عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ «زبان فارسی علمی» سخن خواهند گفت.
علاقه‌مندان می‌توانند این برنامه را روی موج اف‌ام، ردیف ۹۰ بشنوند.
http://www.persianacademy.ir/fa/X1110953.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
https://telegram.me/theapll
یکشنبه، دوازدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، برنامۀ «شناسا» در رادیو ایران به بررسی «زبان فارسی علمی» خواهد پرداخت.
در این برنامه که از ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۶:۱۰ پخش خواهد شد، مهندس علی کافی، ویراستار و عضو شورای واژه‌گزینی فرهنگستان، و دکتر محمدرضا رضوی، زبان‌شناس و عضو هیئت علمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ «زبان فارسی علمی» سخن خواهند گفت.
علاقه‌مندان می‌توانند این برنامه را روی موج اف‌ام، ردیف ۹۰ بشنوند.
http://www.persianacademy.ir/fa/X1110953.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
https://telegram.me/theapll
Telegram
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
فراخوان شرکت در نخستین هم‌اندیشی سراسری اهالی زبان و ادبیات فارسی
http://persianacademy.ir/fa/X121095.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
http://persianacademy.ir/fa/X121095.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
https://telegram.me/theapll
فراخوان شرکت در نخستین هم‌اندیشی سراسری اهالی زبان و ادبیات فارسی
انجمن علمی ـــ دانشجویی زبان و ادبیات فارسی دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران نخستین هم‌اندیشی سراسری اهالی زبان و ادبیات فارسی را در موضوع «گرایش‌بندی در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی» برگزار می‌کند.
برخی از محورهای پیشنهادی این هم‌اندیشی عبارت‌اند از: بررسی هدف‌ها و ظرفیت‌ها و نیاز‌های گرایش‌بندی در رشتۀ زبان و ادبیان فارسی؛ تجربه‌نگاری تدریس یا تحصیل در گرایش‌های زبان و ادبیات فارسی؛ نقد و بررسی سرفصل‌ها و برنامۀ مصوّب وزارت علوم و کارگروه برنامه‌ریزی در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی؛ بررسی منابع و درس‌نامه‌های تألیفی؛ مقایسه و بررسی گرایش‌بندی‌های رشته‌های دیگر علوم انسانی، زبان‌های خارجی و هنر؛ و غیره.
زمان برگزاری نخستین هم‌اندیشی سراسری اهالی زبان و ادبیات فارسی نیمۀ دوم اسفندماه ۱۳۹۵ خواهد بود. علاقه‌مندان می‌توانند آثار خود را در زمینۀ محورهای پیشنهادی این هم‌اندیشی تا بیستم بهمن‌ماه از طریق پیام‌نگار (anjoman.faarsi@gmail.com) به دبیرخانۀ هم‌اندیشی ارسال کنند.
دیگر راه‌های تماس با دبیرخانۀ هم‌اندیشی:
کانال تلگرام: http://telegram.me/anjomaneelmi
تلفن: ۰۹۳۶۷۴۸۸۱۵۴
http://persianacademy.ir/fa/X121095.aspx
فراخوان شرکت در نخستین هم‌اندیشی سراسری اهالی زبان و ادبیات فارسی
انجمن علمی ـــ دانشجویی زبان و ادبیات فارسی دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران نخستین هم‌اندیشی سراسری اهالی زبان و ادبیات فارسی را در موضوع «گرایش‌بندی در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی» برگزار می‌کند.
برخی از محورهای پیشنهادی این هم‌اندیشی عبارت‌اند از: بررسی هدف‌ها و ظرفیت‌ها و نیاز‌های گرایش‌بندی در رشتۀ زبان و ادبیان فارسی؛ تجربه‌نگاری تدریس یا تحصیل در گرایش‌های زبان و ادبیات فارسی؛ نقد و بررسی سرفصل‌ها و برنامۀ مصوّب وزارت علوم و کارگروه برنامه‌ریزی در رشتۀ زبان و ادبیات فارسی؛ بررسی منابع و درس‌نامه‌های تألیفی؛ مقایسه و بررسی گرایش‌بندی‌های رشته‌های دیگر علوم انسانی، زبان‌های خارجی و هنر؛ و غیره.
زمان برگزاری نخستین هم‌اندیشی سراسری اهالی زبان و ادبیات فارسی نیمۀ دوم اسفندماه ۱۳۹۵ خواهد بود. علاقه‌مندان می‌توانند آثار خود را در زمینۀ محورهای پیشنهادی این هم‌اندیشی تا بیستم بهمن‌ماه از طریق پیام‌نگار (anjoman.faarsi@gmail.com) به دبیرخانۀ هم‌اندیشی ارسال کنند.
دیگر راه‌های تماس با دبیرخانۀ هم‌اندیشی:
کانال تلگرام: http://telegram.me/anjomaneelmi
تلفن: ۰۹۳۶۷۴۸۸۱۵۴
http://persianacademy.ir/fa/X121095.aspx
Telegram
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
خُتَن و زبان خُتَنی
http://www.persianacademy.ir/fa/B131095.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
http://www.persianacademy.ir/fa/B131095.aspx
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
کانال رسمی فرهنگستان زبان و ادب فارسی
@theapll
خُتَن و زبان خُتَنی
زبان‌های ایرانی به گروهی از زبان‌ها و گویش‌ها گفته می‌شود که ازنظر ویژگی‌های زبانی وجوه مشترک دارند. در این نام‌گذاری معیارهای زبان‌شناختی مورد نظر است و نه مرزهای جغرافیایی و سیاسی کنونی ایران. زبان‌های ایرانی خود جزو خانوادۀ بزرگ‌تری از زبان‌ها هستند که اصطلاحاً به هندواروپایی معروف است. سرچشمۀ واحدی که تمام زبان‌های ایرانی از آن منشعب می‌شود، به طور قراردادی، «ایرانی آغازین» یا «ایرانی باستان» نامیده می‌شود. این زبان پایه و مایۀ وحدت تاریخی زبان‌های ایرانی به شمار می‌رود و تمام زبان‌های ایرانی در جریان تطور این زبان اصلی و مشترک پدید آمده‌اند. درمجموع، جریان تطور زبان ایرانی آغازین و به وجود آمدن خانوادۀ زبان‌های ایرانی را از این زبان می‌توان در سه دوره بررسی کرد: باستان و میانه و نو.
زبان‌های ایرانی میانه را به دو گروه شرقی و غربی تقسیم می‌کنند. گروه زبان‌های ایرانی میانۀ شرقی که در شرق ایران تا ترکستان چین و به دلیل مهاجرت برخی از قبایل ایرانی، در شمال غرب ایران تا دریای سیاه، رواج داشتند، عبارت‌اند از: بلخی، خوارزمی، سُغدی و سَکایی میانه. زبان خُتَنی یکی از گویش‌های زبان سَکایی است که در سرزمین ختن، تا پیش از حملۀ مسلمانان به آنجا، در اوایل سدۀ یازدهم میلادی، بدان تکلم می‌شده است.
در مجموعۀ حاضرکوشش بر آن بوده است که دیدی کلی دربارۀ ختن و تاریخ آن، از دوران باستان تا معاصر، به دست داده شود و کلیاتی در باب زبان ایرانی ختنی و ادبیات بسیار غنی آن و همچنین مهم‌ترین منابع این حوزه ارائه گردد. فهرست مطالب مندرج در این کتاب بدین شرح است: پیش‌سخن؛ ختن در دوران باستان و در دوران اسلامی (جغرافیا، بنیان‌گذاری ختن و پیشینۀ افسانه‌ای آن، ختن در دوران تاریخی، بودایی‌گری در ختن و سرانجام آن، اقتصاد و فرهنگ و هنر در ختن، ختن در ادبیات فارسی)؛ زبان ختنی (نام زبان ختنی، پیشینۀ تاریخی زبان ختنی، ادوار زبان ختنی، خط متون ختنی، تاریخچۀ مطالعات ختنی)؛ دستور زبان ختنی (طبقه‌بندی تاریخی، آواشناسی، صرف، نحو، واژه‌سازی و واژه‌گزینی در ختنی)؛ متون و ادبیات ختنی (طبقه‌بندی متون ختنی، متون دینی، متون غیردینی، شعر در ختنی، نمونه‌هایی از متون ختنی).
کتاب خُتَن و زبان خُتَنی نوشتۀ دکتر مجید طامه، پژوهشگر گروه زبان‌ها و گویش‌های ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی است که دفتر پژوهش‌های فرهنگی آن را در ۱۳۰ صفحه و با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه، به بهای ۱۰۰۰۰۰ ریال منتشر کرده است.
http://www.persianacademy.ir/fa/B131095.aspx
https://telegram.me/theapll
زبان‌های ایرانی به گروهی از زبان‌ها و گویش‌ها گفته می‌شود که ازنظر ویژگی‌های زبانی وجوه مشترک دارند. در این نام‌گذاری معیارهای زبان‌شناختی مورد نظر است و نه مرزهای جغرافیایی و سیاسی کنونی ایران. زبان‌های ایرانی خود جزو خانوادۀ بزرگ‌تری از زبان‌ها هستند که اصطلاحاً به هندواروپایی معروف است. سرچشمۀ واحدی که تمام زبان‌های ایرانی از آن منشعب می‌شود، به طور قراردادی، «ایرانی آغازین» یا «ایرانی باستان» نامیده می‌شود. این زبان پایه و مایۀ وحدت تاریخی زبان‌های ایرانی به شمار می‌رود و تمام زبان‌های ایرانی در جریان تطور این زبان اصلی و مشترک پدید آمده‌اند. درمجموع، جریان تطور زبان ایرانی آغازین و به وجود آمدن خانوادۀ زبان‌های ایرانی را از این زبان می‌توان در سه دوره بررسی کرد: باستان و میانه و نو.
زبان‌های ایرانی میانه را به دو گروه شرقی و غربی تقسیم می‌کنند. گروه زبان‌های ایرانی میانۀ شرقی که در شرق ایران تا ترکستان چین و به دلیل مهاجرت برخی از قبایل ایرانی، در شمال غرب ایران تا دریای سیاه، رواج داشتند، عبارت‌اند از: بلخی، خوارزمی، سُغدی و سَکایی میانه. زبان خُتَنی یکی از گویش‌های زبان سَکایی است که در سرزمین ختن، تا پیش از حملۀ مسلمانان به آنجا، در اوایل سدۀ یازدهم میلادی، بدان تکلم می‌شده است.
در مجموعۀ حاضرکوشش بر آن بوده است که دیدی کلی دربارۀ ختن و تاریخ آن، از دوران باستان تا معاصر، به دست داده شود و کلیاتی در باب زبان ایرانی ختنی و ادبیات بسیار غنی آن و همچنین مهم‌ترین منابع این حوزه ارائه گردد. فهرست مطالب مندرج در این کتاب بدین شرح است: پیش‌سخن؛ ختن در دوران باستان و در دوران اسلامی (جغرافیا، بنیان‌گذاری ختن و پیشینۀ افسانه‌ای آن، ختن در دوران تاریخی، بودایی‌گری در ختن و سرانجام آن، اقتصاد و فرهنگ و هنر در ختن، ختن در ادبیات فارسی)؛ زبان ختنی (نام زبان ختنی، پیشینۀ تاریخی زبان ختنی، ادوار زبان ختنی، خط متون ختنی، تاریخچۀ مطالعات ختنی)؛ دستور زبان ختنی (طبقه‌بندی تاریخی، آواشناسی، صرف، نحو، واژه‌سازی و واژه‌گزینی در ختنی)؛ متون و ادبیات ختنی (طبقه‌بندی متون ختنی، متون دینی، متون غیردینی، شعر در ختنی، نمونه‌هایی از متون ختنی).
کتاب خُتَن و زبان خُتَنی نوشتۀ دکتر مجید طامه، پژوهشگر گروه زبان‌ها و گویش‌های ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی است که دفتر پژوهش‌های فرهنگی آن را در ۱۳۰ صفحه و با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه، به بهای ۱۰۰۰۰۰ ریال منتشر کرده است.
http://www.persianacademy.ir/fa/B131095.aspx
https://telegram.me/theapll
Telegram
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
فرهنگستان زبان و ادب فارسی
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
The Academy of Persian Language and Literature
@theapll
وبگاه:
www.apll.ir
تلگرام:
https://telegram.me/theapll
اینستاگرام:
@theapll
توییتر
@the_apll
مدیر وبگاه/ کانال
@The_apll
روابط عمومی
Public Relations
@PR_APLL
@theapll
استفاده از شعر کهن فارسی برای پی بردن به تلفظ قدیمی کلمه‌ها
دوشنبه، سیزدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. در این نشست دکتر وحید عیدگاه طرقبه‌ای، پژوهشگر گروه فرهنگ‌نویسی، در موضوع «استفاده از شعر کهن فارسی برای پی بردن به تلفظ قدیم کلمه‌ها» سخنرانی کرد.
دکتر عیدگاه طرقبه‌ای در ابتدای سخنان خود، با اشاره به کاربردهای گوناگون شعر کهن فارسی در تحقیقات امروزی، اظهار کرد: شعر کهن فارسی، جدا از همۀ کاربردها و سودمندی‌های گوناگونش، می‌تواند چونان منبع و سندی قابل اعتماد برای شناخت کلمه‌ها مورد استفاده قرار بگیرد. با بررسی متن‌های منظوم کهن و سنجش آن‌ها با یکدیگر، قانون‌مندی‌های آوایی آشکاری به دست می‌آید و نادرستی این تصور را که شاعران در تنگنای وزن و قافیه ممکن است دست به هر گونه تصرف زبانی و آوایی زده باشند، پدیدار می‌گردد.
وی در ادامه، با تأکید بر اهمیت کشف قانونمندیها و روابط آوایی موجود در اشعار کهن افزود: با پی بردن به این قانونمندیها می‌توان به شناخت بهتری از متن‌ها رسید و پاره‌ای از تفاوت‌های آوایی آن‌ها را از هم بازشناخت و زمینه‌ای تازه برای تدوین فرهنگ تاریخی ـ جغرافیایی تلفظ‌ها در زبان فارسی فراهم آورد و در عین حال، از بسیاری از بدخوانی‌ها و لغزش‌ها به دور ماند.
این پژوهشگر گروه فرهنگ‌نویسی پس از آن با اشاره‌ای کوتاه و انتقادی به تاریخچۀ بررسی‌های آوایی بر پایۀ نظم فارسی، فواید این رویکرد را برشمرد و در ادامه افزود: موضوع تلفظ‌های مختلف کلمات از ناهماهنگی خط و زبان ناشی می‌شود؛ یعنی در یک بازۀ زمانی زبان تغییر کرده، اما خط تغییر نمی‌کند و در نتیجه تلفظ‌های گوناگونی برای کلمه رایج می‌شود. تلفظ‌های گوناگون دریافت از متون قدیمی را با اشتباه همراه می سازد، زیرا کارشناسان تصور خود را از تلفظ یک کلمه درست می‌دانند و به‌این‌ترتیب اشتباهاتی در خوانش متون قدیمی پدید می‌آید.
دکتر عیدگاه در بخش دیگری از سخنان خود بیان کرد: اگر بر اساس زبان معیار امروز سراغ این متون برویم اشتباهات در دریافت متن بسیار بیشتر می‌شود؛ بنابراین باید به راهکارهایی متوسل شویم. یکی از این راهکارها مراجعه به متونی است که کلمات در آن حرکت‌گذاری شده‌اند، ولی باید دقت کرد که این حرکت‌گذاری توسط خود شاعر انجام پذیرفته باشد.
وی پس از آن با اشاره به این موضوع که گاهی بعضی از تلفظ‌ها در متون نثر قدیم به خوانش متون نظم نیز کمک می‌کند، افزود: بررسی گویش‌ها در یک منطقه، بهویژه بررسی مصوت‌ها، برای کشف تلفظ‌ها بسیار مفید است. البته محدودیت‌هایی نیز وجود دارد و باید این تلفظ‌ها را با منابع دیگر هم مقایسه کرد.
دکتر عیدگاه فرهنگ‌های لغت را منبع مناسبی برای دانستن تلفظ لغات برشمرد و اظهار کرد: در استفاده از فرهنگ‌های لغت باید به شاهد مثال‌های آن‌ها دقت کنیم؛ زیرا حتی لغت‌نامۀ دهخدا هم در بعضی موارد از شاهد مثال‌هایی استفاده کرده که نادرست بوده‌اند.
وی همچنین ریشه‌شناسی و دانستن پیشینۀ تاریخ زبان فارسی را از دیگر ضروریات کشف تلفظ درست کلمات دانست و در پایان توجه به متون نظم فارسی را بهترین راه شناخت تلفظ‌ها دانست و گفت: توجه به وزن، تناسب‌های بدیعی یا صنایع ادبی و قافیه، می‌تواند تا حد زیادی به ما در پی بردن به تلفظ درست کلمات کمک کند. برای نمونه کلمۀ «کژی» در تمام پنجاه‌هزار بیت شاهنامه با تشدید آمده است و وزن شعر در این اثر فردوسی این نوع تلفظ را تأیید می‌کند.
دکتر عیدگاه در پایان سخنرانی خود یادآور شد: توجه به همۀ این موارد، بهویژه متون نظم، می‌تواند دریافت از تلفظ‌های قدیمی کلمات را دقیق‌تر کند.
شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور شماری از اعضای پیوسته و وابستۀ فرهنگستان، از جمله استاد احمد سمیعی (گیلانی)، دکتر محمود عابدی، موسی اسوار، و همچنین برخی از اعضای هیئت علمی، مدیران و پژوهشگران فرهنگستان زبان و ادب فارسی و علاقه‌مندان برگزار شد.
http://persianacademy.ir/fa/X141095.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/x141095.jpg
استفاده از شعر کهن فارسی برای پی بردن به تلفظ قدیمی کلمه‌ها
دوشنبه، سیزدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد. در این نشست دکتر وحید عیدگاه طرقبه‌ای، پژوهشگر گروه فرهنگ‌نویسی، در موضوع «استفاده از شعر کهن فارسی برای پی بردن به تلفظ قدیم کلمه‌ها» سخنرانی کرد.
دکتر عیدگاه طرقبه‌ای در ابتدای سخنان خود، با اشاره به کاربردهای گوناگون شعر کهن فارسی در تحقیقات امروزی، اظهار کرد: شعر کهن فارسی، جدا از همۀ کاربردها و سودمندی‌های گوناگونش، می‌تواند چونان منبع و سندی قابل اعتماد برای شناخت کلمه‌ها مورد استفاده قرار بگیرد. با بررسی متن‌های منظوم کهن و سنجش آن‌ها با یکدیگر، قانون‌مندی‌های آوایی آشکاری به دست می‌آید و نادرستی این تصور را که شاعران در تنگنای وزن و قافیه ممکن است دست به هر گونه تصرف زبانی و آوایی زده باشند، پدیدار می‌گردد.
وی در ادامه، با تأکید بر اهمیت کشف قانونمندیها و روابط آوایی موجود در اشعار کهن افزود: با پی بردن به این قانونمندیها می‌توان به شناخت بهتری از متن‌ها رسید و پاره‌ای از تفاوت‌های آوایی آن‌ها را از هم بازشناخت و زمینه‌ای تازه برای تدوین فرهنگ تاریخی ـ جغرافیایی تلفظ‌ها در زبان فارسی فراهم آورد و در عین حال، از بسیاری از بدخوانی‌ها و لغزش‌ها به دور ماند.
این پژوهشگر گروه فرهنگ‌نویسی پس از آن با اشاره‌ای کوتاه و انتقادی به تاریخچۀ بررسی‌های آوایی بر پایۀ نظم فارسی، فواید این رویکرد را برشمرد و در ادامه افزود: موضوع تلفظ‌های مختلف کلمات از ناهماهنگی خط و زبان ناشی می‌شود؛ یعنی در یک بازۀ زمانی زبان تغییر کرده، اما خط تغییر نمی‌کند و در نتیجه تلفظ‌های گوناگونی برای کلمه رایج می‌شود. تلفظ‌های گوناگون دریافت از متون قدیمی را با اشتباه همراه می سازد، زیرا کارشناسان تصور خود را از تلفظ یک کلمه درست می‌دانند و به‌این‌ترتیب اشتباهاتی در خوانش متون قدیمی پدید می‌آید.
دکتر عیدگاه در بخش دیگری از سخنان خود بیان کرد: اگر بر اساس زبان معیار امروز سراغ این متون برویم اشتباهات در دریافت متن بسیار بیشتر می‌شود؛ بنابراین باید به راهکارهایی متوسل شویم. یکی از این راهکارها مراجعه به متونی است که کلمات در آن حرکت‌گذاری شده‌اند، ولی باید دقت کرد که این حرکت‌گذاری توسط خود شاعر انجام پذیرفته باشد.
وی پس از آن با اشاره به این موضوع که گاهی بعضی از تلفظ‌ها در متون نثر قدیم به خوانش متون نظم نیز کمک می‌کند، افزود: بررسی گویش‌ها در یک منطقه، بهویژه بررسی مصوت‌ها، برای کشف تلفظ‌ها بسیار مفید است. البته محدودیت‌هایی نیز وجود دارد و باید این تلفظ‌ها را با منابع دیگر هم مقایسه کرد.
دکتر عیدگاه فرهنگ‌های لغت را منبع مناسبی برای دانستن تلفظ لغات برشمرد و اظهار کرد: در استفاده از فرهنگ‌های لغت باید به شاهد مثال‌های آن‌ها دقت کنیم؛ زیرا حتی لغت‌نامۀ دهخدا هم در بعضی موارد از شاهد مثال‌هایی استفاده کرده که نادرست بوده‌اند.
وی همچنین ریشه‌شناسی و دانستن پیشینۀ تاریخ زبان فارسی را از دیگر ضروریات کشف تلفظ درست کلمات دانست و در پایان توجه به متون نظم فارسی را بهترین راه شناخت تلفظ‌ها دانست و گفت: توجه به وزن، تناسب‌های بدیعی یا صنایع ادبی و قافیه، می‌تواند تا حد زیادی به ما در پی بردن به تلفظ درست کلمات کمک کند. برای نمونه کلمۀ «کژی» در تمام پنجاه‌هزار بیت شاهنامه با تشدید آمده است و وزن شعر در این اثر فردوسی این نوع تلفظ را تأیید می‌کند.
دکتر عیدگاه در پایان سخنرانی خود یادآور شد: توجه به همۀ این موارد، بهویژه متون نظم، می‌تواند دریافت از تلفظ‌های قدیمی کلمات را دقیق‌تر کند.
شصت‌وچهارمین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور شماری از اعضای پیوسته و وابستۀ فرهنگستان، از جمله استاد احمد سمیعی (گیلانی)، دکتر محمود عابدی، موسی اسوار، و همچنین برخی از اعضای هیئت علمی، مدیران و پژوهشگران فرهنگستان زبان و ادب فارسی و علاقه‌مندان برگزار شد.
http://persianacademy.ir/fa/X141095.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/x141095.jpg
@theapll
پاسداشت خادمان زبان و ادب فارسی در برنامۀ «کافه‌هنر»
«کافه‌هنر»، برنامه فرهنگی ـ هنری رادیو ایران است که به‌صورت پیوسته از این رسانه پخش می‌شود و در طول برگزاری «آیین سخن» (ویژۀ پاسداشت زبان فارسی ) هر روز به یکی از پژوهشگران و خادمان زبان فارسی در ایران و جهان تقدیم می‌شود.
به گزارش شبکه رادیویی ایران، یدالله گودرزی، مدیر گروه فرهنگ و اندیشۀ رادیو ایران اعلام کرد: آیین سخن «ویژۀ پاسداشت زبان فارسی» با استقبال کم‌نظیر مخاطبان، مردم و ارگان‌های مختلف فرهنگی مواجه شده است. با توجه به اقبال مخاطبان به این موضوع، برنامۀ کافه‌هنر در دی‌ماه به زبان فارسی اختصاص یافته است.
این حرکت با حمایت فرهنگستان زبان و ادب فارسی و شورای تخصصی زبان و ادب صداوسیما و بنیاد شعر و ادبیات داستانی در حال انجام است و کارشناسان زبدۀ فرهنگستان نیز در تهیۀ برنامه‌های رادیو ایران مشارکت می‌کنند.
گودرزی افزود: با توجه به خدمات بی‌شائبۀ عاشقان فرهنگ و ادبیات و زبان فارسی، کافه‌هنر در طول برگزاری «آیین سخن» هر روز به یکی از این عاشقان تقدیم و شرح حالی از این استادان در این برنامه خوانده خواهد شد. فهرست این بزرگان با همکاری فرهنگستان تهیه شده است.
از جملۀ استادانی که برنامۀ کافه‌هنر به آنان تقدیم خواهد شد می‌توان به مرحوم استاد احمد آرام، استاد عبدالمحمدآیتی، دکتر بهمن سرکاراتی، دکتر محمدجان شکوری (تاجیکستان)، دکتر غلام سرور همایون (افغانستان)، استاد محمدتقی دانش‌پژوه، استاد بهاءالدین خرمشاهی، استاد احمد سمیعی (گیلانی)، دکتر علی‌اشرف صادقی، دکتر فتح‌الله مجتبائی و دکتر محمد سرور مولایی (افغانستان) اشاره کرد.
برنامۀ کافه‌هنر امروز، چهاردهم دی‌ماه ۱۳۹۵ به دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تقدیم می‌شود. کافه‌هنر را می‌توانید ساعت ۲۰:۰۰ از رادیو ایران، روی موج اف‌ام، ردیف ۹۰ بشنوید.
پیوند خبر در وبگاه فرهنگستان:
http://www.persianacademy.ir/fa/X1410952.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X021095.png
پاسداشت خادمان زبان و ادب فارسی در برنامۀ «کافه‌هنر»
«کافه‌هنر»، برنامه فرهنگی ـ هنری رادیو ایران است که به‌صورت پیوسته از این رسانه پخش می‌شود و در طول برگزاری «آیین سخن» (ویژۀ پاسداشت زبان فارسی ) هر روز به یکی از پژوهشگران و خادمان زبان فارسی در ایران و جهان تقدیم می‌شود.
به گزارش شبکه رادیویی ایران، یدالله گودرزی، مدیر گروه فرهنگ و اندیشۀ رادیو ایران اعلام کرد: آیین سخن «ویژۀ پاسداشت زبان فارسی» با استقبال کم‌نظیر مخاطبان، مردم و ارگان‌های مختلف فرهنگی مواجه شده است. با توجه به اقبال مخاطبان به این موضوع، برنامۀ کافه‌هنر در دی‌ماه به زبان فارسی اختصاص یافته است.
این حرکت با حمایت فرهنگستان زبان و ادب فارسی و شورای تخصصی زبان و ادب صداوسیما و بنیاد شعر و ادبیات داستانی در حال انجام است و کارشناسان زبدۀ فرهنگستان نیز در تهیۀ برنامه‌های رادیو ایران مشارکت می‌کنند.
گودرزی افزود: با توجه به خدمات بی‌شائبۀ عاشقان فرهنگ و ادبیات و زبان فارسی، کافه‌هنر در طول برگزاری «آیین سخن» هر روز به یکی از این عاشقان تقدیم و شرح حالی از این استادان در این برنامه خوانده خواهد شد. فهرست این بزرگان با همکاری فرهنگستان تهیه شده است.
از جملۀ استادانی که برنامۀ کافه‌هنر به آنان تقدیم خواهد شد می‌توان به مرحوم استاد احمد آرام، استاد عبدالمحمدآیتی، دکتر بهمن سرکاراتی، دکتر محمدجان شکوری (تاجیکستان)، دکتر غلام سرور همایون (افغانستان)، استاد محمدتقی دانش‌پژوه، استاد بهاءالدین خرمشاهی، استاد احمد سمیعی (گیلانی)، دکتر علی‌اشرف صادقی، دکتر فتح‌الله مجتبائی و دکتر محمد سرور مولایی (افغانستان) اشاره کرد.
برنامۀ کافه‌هنر امروز، چهاردهم دی‌ماه ۱۳۹۵ به دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تقدیم می‌شود. کافه‌هنر را می‌توانید ساعت ۲۰:۰۰ از رادیو ایران، روی موج اف‌ام، ردیف ۹۰ بشنوید.
پیوند خبر در وبگاه فرهنگستان:
http://www.persianacademy.ir/fa/X1410952.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/X021095.png
Audio
برنامهٔ شناسا
رادیو ایران
جایگاه زبان فارسی در رسانه‌های ورزشی
کارشناس: مهندس مصطفی هاشمی‌طباء
سه‌شنبه، چهاردهم دی‌ماه ۱۳۹۵
https://telegram.me/theapll
رادیو ایران
جایگاه زبان فارسی در رسانه‌های ورزشی
کارشناس: مهندس مصطفی هاشمی‌طباء
سه‌شنبه، چهاردهم دی‌ماه ۱۳۹۵
https://telegram.me/theapll
@theapll
فرهنگستان زبان و ادب فارسی در رادیو
جمعه، هفدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، رادیو گفت‌وگو در برنامۀ «نقد و نظر»، شصت‌وسومین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی را، در موضوع «زبان‌های منطقۀ البرز» و با سخنرانی دکتر حبیب برجیان، پژوهشگر ارشد بخش ایران‌شناسی دانشگاه کلمبیا ـ نیویورک، پخش خواهد کرد.
علاقه‌مندان می‌توانند برنامۀ مذکور را از ساعت ۱۲:۰۰ روی موج اف‌ام، ردیف ۱۰۳.۵۰ مگاهرتز بشنوند.
همچنین روز شنبه، هجدهم دی‌ماه، برنامۀ «گفتوگوی فرهنگی» در همین شبکۀ رادیویی، ساعت ۸ شب، با حضور دکتر محمدرضا ترکی، مدیر گروه ادبیات انقلاب اسلامی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، پخش خواهد شد. این برنامه به خطراتی که زبان فارسی را تهدید می‌کنند اختصاص یافته است.
یکشنبه، نوزدهم دی‌ماه نیز رادیو ایران، در ادامۀ پویش آیین سخن، در برنامۀ شناسا، با حضور خانم نسرین پرویزی، معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان و عضو شورای واژه‌گزینی، در موضوع واژه‌گزینی برنامه‌ای را پخش خواهد کرد.
علاقه‌مندان می‌توانند این برنامه را از ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۶:۱۰ روی موج اف‌ام، ردیف ۹۰ بشنوند.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/Haqqani01.jpg
فرهنگستان زبان و ادب فارسی در رادیو
جمعه، هفدهم دی‌ماه ۱۳۹۵، رادیو گفت‌وگو در برنامۀ «نقد و نظر»، شصت‌وسومین نشست ماهانۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی را، در موضوع «زبان‌های منطقۀ البرز» و با سخنرانی دکتر حبیب برجیان، پژوهشگر ارشد بخش ایران‌شناسی دانشگاه کلمبیا ـ نیویورک، پخش خواهد کرد.
علاقه‌مندان می‌توانند برنامۀ مذکور را از ساعت ۱۲:۰۰ روی موج اف‌ام، ردیف ۱۰۳.۵۰ مگاهرتز بشنوند.
همچنین روز شنبه، هجدهم دی‌ماه، برنامۀ «گفتوگوی فرهنگی» در همین شبکۀ رادیویی، ساعت ۸ شب، با حضور دکتر محمدرضا ترکی، مدیر گروه ادبیات انقلاب اسلامی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، پخش خواهد شد. این برنامه به خطراتی که زبان فارسی را تهدید می‌کنند اختصاص یافته است.
یکشنبه، نوزدهم دی‌ماه نیز رادیو ایران، در ادامۀ پویش آیین سخن، در برنامۀ شناسا، با حضور خانم نسرین پرویزی، معاون گروه واژه‌گزینی فرهنگستان و عضو شورای واژه‌گزینی، در موضوع واژه‌گزینی برنامه‌ای را پخش خواهد کرد.
علاقه‌مندان می‌توانند این برنامه را از ساعت ۱۵:۳۰ تا ۱۶:۱۰ روی موج اف‌ام، ردیف ۹۰ بشنوند.
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/Haqqani01.jpg
@theapll
آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی ــ ۱۳۹۵
جدیدترین آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی ابلاغ شد. به استناد بند «ب» مادۀ «۲» قانون اهداف، وظایف و تشکیلات وزارت علومف تحقیقات و فنّاوری، بند «الف» مادۀ «۱۶» قانون برنامۀ پنجم توسعه، مصوّب مجلس شورای اسلامی، و با هدف دستیابی کشور به جایگاه مناسب علم و فنّاوری، آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی مورد بازنگری قرار گرفت و در جلسۀ شورای انقلاب فرهنگی، در تاریخ هجدهم اسفندماه ۱۳۹۴ به تصویب رسید.
این آیین‌نامه بر اساس مفاد مادۀ «۹» آن از اول مهرماه ۱۳۹۵ برای کلیۀ مؤسسات آموزش عالی، پژوهشی و فنّاوری دولتی و غیردولتی وابسته به وزارت علوم، تحقیقات و فنّاوری و سایر دستگاه‌های اجرایی و نهادهای عمومی کشور لازم‌الاجراست.
علاقه‌مندان می‌توانند «آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی آموزشی و پژوهشی»، «شیوه‌نامۀ اجرایی آیین‌نامه ارتقاء» و «گزارش‌نامۀ علمی مربوط به اعضای هیئت علمی پژوهشی»، و همچنین «جدول امتیازات پژوهشی» و «گزارش‌نامۀ علمی ـ پژوهشی» مربوط به تبدیل وضعیت را از نشانی‌های زیر بارگیری کنند.
آیین‌نامۀ ارتقاء (بخش اول، بخش دوم)
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Ertegha-1395a.pdf
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Ertegha-1395b.pdf
شیوه‌نامۀ اجرایی آیین‌نامه ارتقاء
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Shive-Ertegha.pdf
گزارش‌نامۀ علمی مربوط به اعضای هیئت علمی پژوهشی
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Gozaresh-Elmi.pdf
جدول امتیازات پژوهشی (تبدیل وضعیت)
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Jadval-Emtiyaz.doc
گزارش‌نامۀ علمی ــ پژوهشی (تبدیل وضعیت)
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Gozaresh-Pazhooheshi.doc
https://telegram.me/theapll
آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی ــ ۱۳۹۵
جدیدترین آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی ابلاغ شد. به استناد بند «ب» مادۀ «۲» قانون اهداف، وظایف و تشکیلات وزارت علومف تحقیقات و فنّاوری، بند «الف» مادۀ «۱۶» قانون برنامۀ پنجم توسعه، مصوّب مجلس شورای اسلامی، و با هدف دستیابی کشور به جایگاه مناسب علم و فنّاوری، آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی مورد بازنگری قرار گرفت و در جلسۀ شورای انقلاب فرهنگی، در تاریخ هجدهم اسفندماه ۱۳۹۴ به تصویب رسید.
این آیین‌نامه بر اساس مفاد مادۀ «۹» آن از اول مهرماه ۱۳۹۵ برای کلیۀ مؤسسات آموزش عالی، پژوهشی و فنّاوری دولتی و غیردولتی وابسته به وزارت علوم، تحقیقات و فنّاوری و سایر دستگاه‌های اجرایی و نهادهای عمومی کشور لازم‌الاجراست.
علاقه‌مندان می‌توانند «آیین‌نامۀ ارتقاء مرتبۀ اعضای هیئت علمی آموزشی و پژوهشی»، «شیوه‌نامۀ اجرایی آیین‌نامه ارتقاء» و «گزارش‌نامۀ علمی مربوط به اعضای هیئت علمی پژوهشی»، و همچنین «جدول امتیازات پژوهشی» و «گزارش‌نامۀ علمی ـ پژوهشی» مربوط به تبدیل وضعیت را از نشانی‌های زیر بارگیری کنند.
آیین‌نامۀ ارتقاء (بخش اول، بخش دوم)
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Ertegha-1395a.pdf
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Ertegha-1395b.pdf
شیوه‌نامۀ اجرایی آیین‌نامه ارتقاء
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Shive-Ertegha.pdf
گزارش‌نامۀ علمی مربوط به اعضای هیئت علمی پژوهشی
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Gozaresh-Elmi.pdf
جدول امتیازات پژوهشی (تبدیل وضعیت)
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Jadval-Emtiyaz.doc
گزارش‌نامۀ علمی ــ پژوهشی (تبدیل وضعیت)
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/File/e/Gozaresh-Pazhooheshi.doc
https://telegram.me/theapll
@theapll
چهارصد و پنجاه و چهارمین نشست شورای فرهنگستان
تسلیت به مناسبت درگذشت آیت‌الله هاشمی رفسنجانی، و انتخاب اعضای افتخاری و وابسته و پیوستۀ فرهنگستان
دوشنبه، بیستم دی‌ماه ۱۳۹۵، چهارصد و پنجاه و چهارمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور اکثر اعضای پیوسته و وابسته و مدیران گروه‌های علمی فرهنگستان، به ریاست دکتر غلامعلی حدادعادل، در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز جلسه، دکتر حدادعادل، از سوی خود و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ضایعۀ درگذشت آیت‌الله علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی، رئیس فقید مجمع تشخیص مصحلت نظام، را تسلیت گفت و در سخنانی اظهار کرد: خدمات ایشان به نظام، نقش ایشان در انقلاب، مبارزات ایشان قبل از انقلاب و تلاش ایشان در پیروزی و شکل‌گیری نظام‌جمهوری اسلامی ایران، بر کسی پوشیده نیست. فرهنگستان زبان و ادب فارسی در دوران ریاست جمهوری ایشان تأسیس شد و آیت‌الله رفسنجانی توجه خاصی به قوّت گرفتن فرهنگستان‌ها، بهویژه فرهنگستان زبان و ادب فارسی داشتند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تأسف و تأثر عمیق خود را از درگذشت چنین شخصیتی اعلام می‌کند و از درگاه خداوند متعال برای ایشان علو درجات را مسئلت دارد.
اعلام تأثر فرهنگستان از درگذشت شادروان علی باقرزاده، از شاعران پیش‌کسوت استان خراسان، تشکر از همکاری خوب صداوسیما با فرهنگستان، دعوت از اعضا برای شرکت در مراسم بزرگداشت صدرالدین عینی، نویسنده و محقق معروف تاجیک، که در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار خواهد شد، تبریک به دکتر علی رواقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به‌جهت انتشار کتاب فرهنگ‌نامۀ بزرگ قرآنی، و معرفی انتشارات جدید فرهنگستان، از بحث‌های پیش از دستور این نشست بود.
دستور جلسۀ این نشست انتخاب اعضای افتخاری، پیوسته و وابسته بود که پس از بحث و تبادل نظر، آقایان استاد عبدالله انوار، مترجم و نسخه‌شناس، دکتر جلال خالقی مطلق، ادیب و پژوهشگر و شاهنامه‌شناس، پروفسور هانری دو فوشه‌کور (Charles-Henri de Fochécour)، استاد ممتاز زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سوربن، پروفسور ژیلبر لازار (Gilbert Lazard)، زبان‌شناس و ایران‌شناس و مترجم سرشناس فرانسوی، به‌عنوان اعضای افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی انتخاب شدند.
همچنین آقایان موسی اسوار، به‌عنوان عضو پیوسته و دکتر محمدرضا ترکی، دکتر مسعود جعفری جزی و دکتر اکبر نحوی، به‌عنوان اعضای وابستۀ جدید شورای فرهنگستان انتخاب شدند.
http://www.persianacademy.ir/fa/X221095.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/Haqqani01.jpg
چهارصد و پنجاه و چهارمین نشست شورای فرهنگستان
تسلیت به مناسبت درگذشت آیت‌الله هاشمی رفسنجانی، و انتخاب اعضای افتخاری و وابسته و پیوستۀ فرهنگستان
دوشنبه، بیستم دی‌ماه ۱۳۹۵، چهارصد و پنجاه و چهارمین نشست شورای فرهنگستان زبان و ادب فارسی با حضور اکثر اعضای پیوسته و وابسته و مدیران گروه‌های علمی فرهنگستان، به ریاست دکتر غلامعلی حدادعادل، در تالار دکتر شهیدی برگزار شد.
در آغاز جلسه، دکتر حدادعادل، از سوی خود و فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ضایعۀ درگذشت آیت‌الله علی‌اکبر هاشمی رفسنجانی، رئیس فقید مجمع تشخیص مصحلت نظام، را تسلیت گفت و در سخنانی اظهار کرد: خدمات ایشان به نظام، نقش ایشان در انقلاب، مبارزات ایشان قبل از انقلاب و تلاش ایشان در پیروزی و شکل‌گیری نظام‌جمهوری اسلامی ایران، بر کسی پوشیده نیست. فرهنگستان زبان و ادب فارسی در دوران ریاست جمهوری ایشان تأسیس شد و آیت‌الله رفسنجانی توجه خاصی به قوّت گرفتن فرهنگستان‌ها، بهویژه فرهنگستان زبان و ادب فارسی داشتند.
فرهنگستان زبان و ادب فارسی، تأسف و تأثر عمیق خود را از درگذشت چنین شخصیتی اعلام می‌کند و از درگاه خداوند متعال برای ایشان علو درجات را مسئلت دارد.
اعلام تأثر فرهنگستان از درگذشت شادروان علی باقرزاده، از شاعران پیش‌کسوت استان خراسان، تشکر از همکاری خوب صداوسیما با فرهنگستان، دعوت از اعضا برای شرکت در مراسم بزرگداشت صدرالدین عینی، نویسنده و محقق معروف تاجیک، که در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار خواهد شد، تبریک به دکتر علی رواقی، عضو پیوستۀ فرهنگستان، به‌جهت انتشار کتاب فرهنگ‌نامۀ بزرگ قرآنی، و معرفی انتشارات جدید فرهنگستان، از بحث‌های پیش از دستور این نشست بود.
دستور جلسۀ این نشست انتخاب اعضای افتخاری، پیوسته و وابسته بود که پس از بحث و تبادل نظر، آقایان استاد عبدالله انوار، مترجم و نسخه‌شناس، دکتر جلال خالقی مطلق، ادیب و پژوهشگر و شاهنامه‌شناس، پروفسور هانری دو فوشه‌کور (Charles-Henri de Fochécour)، استاد ممتاز زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سوربن، پروفسور ژیلبر لازار (Gilbert Lazard)، زبان‌شناس و ایران‌شناس و مترجم سرشناس فرانسوی، به‌عنوان اعضای افتخاری فرهنگستان زبان و ادب فارسی انتخاب شدند.
همچنین آقایان موسی اسوار، به‌عنوان عضو پیوسته و دکتر محمدرضا ترکی، دکتر مسعود جعفری جزی و دکتر اکبر نحوی، به‌عنوان اعضای وابستۀ جدید شورای فرهنگستان انتخاب شدند.
http://www.persianacademy.ir/fa/X221095.aspx
http://persianacademy.ir/UserFiles/Image/Haqqani01.jpg
@theapll
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت شادروان دکتر علی شریعتمداری
دوشنبه، بیستم دی‌ماه ۱۳۹۵، دکتر علی شریعتمداری، چهرۀ ماندگار علمی کشور و عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی، در سن ۹۳سالگی، به علت کهولت سن، دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت این استاد گران‌قدر را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمه‌تعالی
درگذشت استاد دانشمند و خدمتگزار عرصۀ تعلیم و تربیت کشور، دکتر علی شریعتمداری، نخستین رئیس فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران را به جامعۀ علمی کشور و همکاران و دانشجویان و بازماندگان محترمشان تسلیت می‌گویم. برای آن شادروان علو درجات و برای بازماندگان صبر و اجر مسئلت می‌کنم.
غلامعلی حداد عادل
http://www.persianacademy.ir/fa/X2210951.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X2210951.jpg
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت شادروان دکتر علی شریعتمداری
دوشنبه، بیستم دی‌ماه ۱۳۹۵، دکتر علی شریعتمداری، چهرۀ ماندگار علمی کشور و عضو شورای عالی انقلاب فرهنگی، در سن ۹۳سالگی، به علت کهولت سن، دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت این استاد گران‌قدر را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمه‌تعالی
درگذشت استاد دانشمند و خدمتگزار عرصۀ تعلیم و تربیت کشور، دکتر علی شریعتمداری، نخستین رئیس فرهنگستان علوم جمهوری اسلامی ایران را به جامعۀ علمی کشور و همکاران و دانشجویان و بازماندگان محترمشان تسلیت می‌گویم. برای آن شادروان علو درجات و برای بازماندگان صبر و اجر مسئلت می‌کنم.
غلامعلی حداد عادل
http://www.persianacademy.ir/fa/X2210951.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X2210951.jpg
@theapll
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت شادروان دکتر عباس ماهیار
سه شنبه، بیست‌ویکم دی‌ماه ۱۳۹۵، دکتر عباس ماهیار، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی و خاقانی‌شناس برجستۀ معاصر، دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت این استاد ارجمند را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمه‌تعالی
درگذشت استاد محترم، دکتر عباس ماهیار، که سال‌ها در دانشگاه خوارزمی (تربیت معلم) به تدریس و تحقیق و تألیف اشتغال داشتند، موجب تأسف و تأثر شد. فقدان این استاد محترم را به جامعۀ ادبی کشور و بازماندگان محترمشان تسلیت می‌گویم.
غلامعلی حداد عادل
http://www.persianacademy.ir/fa/X2210952.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X2210952.jpg
پیام تسلیت دکتر حداد عادل به مناسبت درگذشت شادروان دکتر عباس ماهیار
سه شنبه، بیست‌ویکم دی‌ماه ۱۳۹۵، دکتر عباس ماهیار، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی و خاقانی‌شناس برجستۀ معاصر، دار فانی را وداع گفت. به همین مناسبت، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، درگذشت این استاد ارجمند را تسلیت گفت. متن پیام مذکور بدین شرح است:
بسمه‌تعالی
درگذشت استاد محترم، دکتر عباس ماهیار، که سال‌ها در دانشگاه خوارزمی (تربیت معلم) به تدریس و تحقیق و تألیف اشتغال داشتند، موجب تأسف و تأثر شد. فقدان این استاد محترم را به جامعۀ ادبی کشور و بازماندگان محترمشان تسلیت می‌گویم.
غلامعلی حداد عادل
http://www.persianacademy.ir/fa/X2210952.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X2210952.jpg
@theapll
پژوهشگر فرهنگستان، برندۀ جایزۀ دکتر مجتبائی
به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی مؤسسۀ فرهنگی شهر کتاب، شنبه، بیست‌وپنجم دی‌ماه ۱۳۹۵، ششمین دورۀ جایزۀ استاد دکتر فتح‌الله مجتبائی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.
در ششمین دورۀ این جایزه، پایان‌نامۀ دکتر فرزین غفوری، پژوهشگر گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «سنجش منابع تاریخی شاهنامه دربارۀ پادشاهی خسرو انوشیروان» (دانشگاه تهران)، و پایان‌نامۀ دکتر محمد ابراهیم‌پور نمین در موضوع «بررسی و تحلیل ساختار و درون‌مایۀ اولیانامه‌های فارسی از آغاز تا قرن نهم هجری» (دانشگاه تبریز) به‌عنوان پایان‌نامه‌های برگزیده معرفی شد. همچنین پایان‌نامۀ دکتر امین مجلی‌زاده، از دانشگاه آزاد نجف‌آباد اصفهان که تصحیح سه رساله در شکار بود، شایستۀ تقدیر شناخته شد.
جایزۀ دکتر مجتبائی به پایان‌نامۀ برگزیده در مقطع دکتری، در رشته‌های الهیات و عرفان و ادبیات تعلق می‌گیرد. جایزۀ دکتر مجتبائی با هدف ارزیابی کیفی رساله‌های دانشجویان مقطع دکتری، شناسایی آسیب‌ها در این حوزه، کمک به رفع آن‌ها و ایجاد بستری مناسب برای ارتقای سطح کیفی رساله‌ها تدارک دیده شده است. اعضای هیئت داوران این جایزه عبارت‌اند از استادان: دکتر فتح‌الله مجتبائی، دکتر ضیاء موحد، دکتر حسین معصومی‌همدانی، دکتر شهرام پازوکی، دکتر محمد دهقانی و علی‌اصغر محمدخانی.
http://www.persianacademy.ir/fa/X261096.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X261095.jpg
پژوهشگر فرهنگستان، برندۀ جایزۀ دکتر مجتبائی
به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی مؤسسۀ فرهنگی شهر کتاب، شنبه، بیست‌وپنجم دی‌ماه ۱۳۹۵، ششمین دورۀ جایزۀ استاد دکتر فتح‌الله مجتبائی، عضو پیوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد.
در ششمین دورۀ این جایزه، پایان‌نامۀ دکتر فرزین غفوری، پژوهشگر گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در موضوع «سنجش منابع تاریخی شاهنامه دربارۀ پادشاهی خسرو انوشیروان» (دانشگاه تهران)، و پایان‌نامۀ دکتر محمد ابراهیم‌پور نمین در موضوع «بررسی و تحلیل ساختار و درون‌مایۀ اولیانامه‌های فارسی از آغاز تا قرن نهم هجری» (دانشگاه تبریز) به‌عنوان پایان‌نامه‌های برگزیده معرفی شد. همچنین پایان‌نامۀ دکتر امین مجلی‌زاده، از دانشگاه آزاد نجف‌آباد اصفهان که تصحیح سه رساله در شکار بود، شایستۀ تقدیر شناخته شد.
جایزۀ دکتر مجتبائی به پایان‌نامۀ برگزیده در مقطع دکتری، در رشته‌های الهیات و عرفان و ادبیات تعلق می‌گیرد. جایزۀ دکتر مجتبائی با هدف ارزیابی کیفی رساله‌های دانشجویان مقطع دکتری، شناسایی آسیب‌ها در این حوزه، کمک به رفع آن‌ها و ایجاد بستری مناسب برای ارتقای سطح کیفی رساله‌ها تدارک دیده شده است. اعضای هیئت داوران این جایزه عبارت‌اند از استادان: دکتر فتح‌الله مجتبائی، دکتر ضیاء موحد، دکتر حسین معصومی‌همدانی، دکتر شهرام پازوکی، دکتر محمد دهقانی و علی‌اصغر محمدخانی.
http://www.persianacademy.ir/fa/X261096.aspx
http://www.persianacademy.ir/UserFiles/Image/X261095.jpg
