TOPIK STUDY๐Ÿ†
@topik_study
1.54K subscribers
540 photos
468 videos
81 files
361 links
Saviyali Kanal va Saviyali Kontentlar โ˜…

TOPIK STUDY Kanali koreys tili o'quvchilarning bilimini oshirish maqsadida maksimal yordam berish uchun tashkil qilingan Telegramdagi Professional Kanal...
Download Telegram
About
Blog
Apps
Platform
Join
TOPIK STUDY๐Ÿ†
1.54K subscribers
TOPIK STUDY๐Ÿ†
โ˜†๊ณค๋ž€ํžˆ ์ผ์ด ์ƒ๊ฒผ์„ ๋• ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋ผโ˜†

๊ฒฝํ—˜์ด ํ’๋ถ€ํ•œ ๋…ธ์ธ์€,
๋ฌด์Šจ ๊ณค๋ž€ํ•œ ์ผ์— ๋ถ€๋”ชํ˜”์„ ๋•Œ๋Š”
์กฐ๊ธ‰ํžˆ ์„œ๋‘๋ฅด์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚ด์ผ๊นŒ์ง€
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋งํ•œ๋‹ค.

์‚ฌ์‹ค ํ•˜๋ฃจ๊ฐ€ ์ง€๋‚˜๋ฉด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ๋งŽ๋‹ค.
๋…ธ์ธ์€ ์‹œ๊ฐ„์˜ ๋น„๋ฐ€์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค.
์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋กœ์จ ํ•ด๊ฒฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฌธ์ œ๋ฅผ
์‹œ๊ฐ„์€ ๊ฐ€๋” ํ•ด๊ฒฐํ•ด ์ฃผ๋Š” ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค.

์˜ค๋Š˜ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๊ธฐ ์–ด๋ ค์šด ๋ฌธ์ œ๋Š”
์šฐ์„  ํ•˜๋ฃป๋ฐค ํ‘น ์ž๊ณ ๋‚˜์„œ
๋‚ด์ผ ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ƒ์ฑ…์ด๋‹ค.

๊ณค๋ž€ํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์กฐ๊ธ‰ํžˆ ํ•ด๊ฒฐํ•ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋ ค๊ณ 
์„œ๋‘๋ฅด์ง€ ๋ง๊ณ  ํ•œ๊ฑธ์Œ ๋ฌผ๋Ÿฌ์„œ์„œ
๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ˜„๋ช…ํ•œ ์ผ์ด๋‹ค.

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.7K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
์•ž์œผ๋กœ์˜ ์ผ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ( )์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค.

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
Anonymous Quiz
55%
โ‘  ๋ณ„๋กœ
24%
โ‘ก ์ด๋ฏธ
13%
โ‘ข ์ œ๋ฐœ
8%
โ‘ฃ ๋งˆ์น˜
695 voters3.33K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
#์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค ๐Ÿ˜…๐Ÿค—

Uz: Kun davomida Hindistonning
Mumbay shahri havosidan nafas
olish 2,5 quti sigareta chekish bilan barobar.

Kor: ์ธ๋„ ๋ญ„๋ฐ”์ด์‹œ์—์„œ ํ•˜๋ฃจ ์ข…์ผ ํก์ž…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹ด๋ฐฐ 2,5 ํŒจํ‚ท์— ํ•ด๋‹นํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Eng: Inhaling whole day in Mumbay city in India equals to 2,5 packets of cigarettes.

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.33K viewsโ˜†๐‰๐€๐๐Ž๐ ๐—๐’โ˜†โ„ข โœ“, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
925 views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
#์‹ฌ๋ฆฌ

Uzb: Salbiy fikrlaringizni qogโ€˜ozga yozib, ularni axlatga tashlash sizning kayfiyatingizni yaxshilaydi.

Kor: ๋ถ€์ •์ ์ธ ์ƒ๊ฐ์„ ์ ์–ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐํ†ต์— ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹์•„์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Eng: Getting your negative ideas down on paper and throwing them away improve your mood.

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.04K viewsโ˜†๐‰๐€๐๐Ž๐ ๐—๐’โ˜†โ„ข โœ“, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
๋ณ‘์›์ด ๋ช‡ ์‹œ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š”์ง€ ( ) ์ „ํ™”๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ดค๋‹ค.

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
Anonymous Quiz
21%
โ‘  ์•ˆ์ „ํ•ด์„œ
49%
โ‘ก ๊ถ๊ธˆํ•ด์„œ
19%
โ‘ข ์ถฉ๋ถ„ํ•ด์„œ
11%
โ‘ฃ ๊ฐ€๋“ํ•ด์„œ
707 voters3.14K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
#์œ ๋ฆฌํ•œ_์ •๋ณด ๐Ÿ˜

Uzb: Har bir yeyilgan olma umringizni 15 sekundga uzaytiradi.

Kor: ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋จน์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ˆ˜๋ช…์ด 15 ์ดˆ์”ฉ ๋Š˜์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Eng: Every eaten apple lengtens your life 15 seconds.

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.04K viewsโ˜†๐‰๐€๐๐Ž๐ ๐—๐’โ˜†โ„ข โœ“, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
์ฃผ์ฐจ์žฅ์ด ( ) ๊ทธ ์ž๋ฆฌ์— ๊ณต์›์ด ์ƒ๊ฒผ๋‹ค.

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
Anonymous Quiz
27%
โ‘  ๋“œ๋Ÿฌ๋‚˜๊ณ 
18%
โ‘ก ๋ผ์–ด๋“ค๊ณ 
45%
โ‘ข ์‚ฌ๋ผ์ง€๊ณ 
10%
โ‘ฃ ํ”๋“ค๋ฆฌ๊ณ 
418 voters1.88K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ“น 64th TOPIK2 LISTENING, 64ํšŒํ† ํ”ฝ2 ๋“ฃ๊ธฐ #5 (17~20๋ฒˆ) โ†’
๐Ÿ‘ค #Hanijemi โ†’

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.02K viewsโ˜†๐‰๐€๐๐Ž๐ ๐—๐’โ˜†โ„ข โœ“, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
ํ™์ง„์˜ (Hong Jin Young)
#๋…ธ๋ž˜_ํƒ€์ž„ ๐ŸŽผ๐ŸŽง๐ŸŽค

๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
๊ฝƒ์žŽ ๋–ผ์–ด ๋ณด๋Š” ์ด ๋งˆ์Œ
๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
์• ํƒ€๋Š” ์ด๋‚ด๊ฐ€์Šด
๋‚œ ๊ทธ๋Œ€ ์—†์ด ๋ชป ์‚ฐ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
๋ฐ”๋žŒ์•„ ๋‚˜๋ฅผ ์–ด์„œ ๋ฐ๋ ค ๊ฐ€ ์ฃผ๋ ด
๋‚ด ๋‹˜ ์žˆ๋Š” ๊ณณ์œผ๋กœ
๋‹ฌ๋‹˜์•„ ํ™˜ํžˆ ๋ฐ๊ฒŒ ๋น„์ถ”์–ด๋‹ค์˜ค
๋‚ด ๋‹˜์ด ์–ด๋”” ์žˆ๋Š”์ง€
์‚ฌ๋Š” ๋™์•ˆ ๊ทธ๋ฆฌ์›Œ ๋ˆˆ๋ฌผ ๋‚  ๋•Œ๋ฉด
๋‚ด ๋งˆ์Œ ์‰ฌ๋„๋ก ๋ถ€๋ฅด๋Š” ์ด๋ฆ„
์„œ๊ธ€ํ”Œ ๋•Œ๋‚˜ ๋˜ ์†์ƒํ•  ๋•Œ๋‚˜
์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ์˜ค์ง ํ•œ์‚ฌ๋žŒ
๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
๊ฝƒ์žŽ ๋–ผ์–ด ๋ณด๋Š” ์ด ๋งˆ์Œ
๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
์• ํƒ€๋Š” ์ด๋‚ด๊ฐ€์Šด
๋‚œ ๊ทธ๋Œ€ ์—†์ด ๋ชป ์‚ฐ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
์„ธ์ƒ์ผ์— ์ซ“๊ธฐ๋ฉฐ ํ•˜๋ฃฐ ์‚ด์•„๋„
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ ๋‹น์‹  ์ƒ๊ฐ์ด๋‚˜
๋˜๋Š” ์ผ ์—†์„ ๋•Œ ๋‚˜ ๋งˆ์Œ์ง€์น  ๋•Œ
์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ์˜ค์ง ํ•œ์‚ฌ๋žŒ
๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
๊ฝƒ์žŽ ๋–ผ์–ด ๋ณด๋Š” ์ด ๋งˆ์Œ
๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
์• ํƒ€๋Š” ์ด๋‚ด๊ฐ€์Šด
๋‚œ ๊ทธ๋Œ€ ์—†์ธ ๋ชป ์‚ฐ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค
์–ด๋Š ๊ณณ์ด๋“  ๊ฐˆ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”
์„ธ์ƒ์˜ ์–ด๋–ค ๊ณณ์ด๋ผ ํ•ด๋„
์Šฌํ”ˆ ์‚ฌ๋ž‘์€ ์‹ซ์–ด์š”
์•„ํ”ˆ ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ์–ด์š”
๋‚ด ๊ณ์— ์™€์ค„์ˆ˜ ์—†๋‚˜์š”
๋‚  ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค ์•ˆํ•œ๋‹ค
์• ํƒ€๋Š” ์ด๋‚ด๊ฐ€์Šด
๋‚œ ๊ทธ๋Œ€ ์—†์ธ ๋ชป ์‚ฐ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
955 views๐’๐ˆ๐‹๐„๐๐“ ๐๐Ž๐˜, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
๋‹ค์Œ ๊ด„ํ˜ธ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

* ์ผ์„ (๋๋‚ด๊ณ ) ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ์•ฝ์† ์žฅ์†Œ๋กœ ์ถœ๋ฐœํ–ˆ๋‹ค.
Anonymous Quiz
17%
โ‘  ๋‚˜๋ˆ„๊ณ 
60%
โ‘ก ๋งˆ์น˜๊ณ 
14%
โ‘ข ๋น ์ง€๊ณ 
9%
โ‘ฃ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ 
416 voters1.83K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
#์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค ๐Ÿ˜

Uzb: Germaniyada shifokor boโ€˜lish uchun 11 yil oโ€˜qiladi.

Kor: ๋…์ผ์—์„œ ์˜์‚ฌ๊ฐ€๋˜๊ธฐ์œ„ํ•œ 11 ๋…„์˜ ๊ณต๋ถ€ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

Eng: 11 years of study to become a doctor in Germany.

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.39K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๐Ÿ“น 64th TOPIK2 LISTENING, 64ํšŒ ํ† ํ”ฝ2 ๋“ฃ๊ธฐ #6 (21~24๋ฒˆ) โ†’
๐Ÿ‘ค #Hanijemi โ†’

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.01K viewsโ˜†๐‰๐€๐๐Ž๐ ๐—๐’โ˜†โ„ข โœ“, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
๋‹ค์Œ ๊ดผํ˜ธ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.
์ด์ œ๋Š” ๊ทธ๊ณณ๋„ ๋งŽ์ด ๋ณ€ํ•ด์„œ ([๊ณผ๊ฑฐ]์˜ ๋ชจ์Šต์„ ์ฐพ์•„๋ณด๊ธฐ ํž˜๋“ค๋‹ค.
Anonymous Quiz
14%
โ‘  ์œ ํ–‰
21%
โ‘ก ์ด์›ƒ
22%
โ‘ข ๊ฒฝํ—˜
43%
โ‘ฃ ์˜›๋‚ 
291 voters1.09K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
TOPIK STUDY๐Ÿ† pinned a photo
TOPIK STUDY๐Ÿ†
#์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค

Uzb: Har daqiqada Google 2.000.000, Yandex esa 195.000 qidiruv soโ€˜rovi oladi.

Kor: Google์€ ๋งค๋ถ„ 2,000,000 ๊ฐœ์™€ Yandex ์€ 195,000 ๊ฐœ์˜ ๊ฒ€์ƒ‰์–ด๋ฅผ ๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Eng: Google takes 2.000.000 searching questions, Yandex takes 195,000.

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
929 views๐‹๐ž๐ž ๐ƒ๐จ๐ง๐  ๐Œ๐ข๐งโ™ก, edited  
TOPIK STUDY๐Ÿ†
๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด If we love again ๊น€ํ•„ ๋งŒ์ถ” ๆ™ฉ็ง‹ Late Autumn Englishโ€ฆ
<unknown>
#๋…ธ๋ž˜_ํƒ€์ž„ ๐ŸŽน๐ŸŽง๐ŸŽผ

๋‹ค์‹œ ํƒœ์–ด๋‚œ๋‹ค๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด
๊ทธ๋•Œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ด๋Ÿฌ์ง€ ๋ง์•„์š”
์กฐ๊ธˆ ๋œ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ์กฐ๊ธˆ ๋œ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๋ฉฐ
๋งŽ์€ ์•ฝ์† ์•Š๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”

๋‹ค์‹œ ์ด๋ณ„์ด ์™€๋„ ์„œ๋กœ ํฐ ์•„ํ”” ์—†์ด
๋Œ์•„์„ค ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๋งŒํผ
๋ฒ„๋ ค๋„ ๋˜๋Š” ๊ฐ€๋ฒผ์šด ์ถ”์–ต๋งŒ
์„œ๋กœ์˜ ๊ฐ€์Šด์— ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋กœ ํ•ด์š”

์ด์   ์•Œ์•„์š” ๋„ˆ๋ฌด ๊นŠ์€ ์‚ฌ๋ž‘์€
์™ธ๋ ค ์Šฌํ”ˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰์„ ๊ฐ€์ ธ ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
๊ทธ๋Œ€์—ฌ ๋นŒ๊ฒŒ์š” ๋‹ค์Œ ๋ฒˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์€
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๊ธธ ๋ถ€๋”” ์•„ํ””์ด ์—†์ด
๋‚˜~
๊ผญ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ๋” ํ–‰๋ณตํ•ด์ ธ์•ผ๋งŒ ํ•ด

๋งŽ์€ ์‹œ๊ฐ„์ด ํ˜๋Ÿฌ ์„œ๋กœ ์žŠ๊ณ  ์ง€๋‚ด๋„
์ง€๋‚œ ๋‚ ์„ ํšŒ์ƒํ•˜๋ฉฐ
๊ทธ ๋•Œ๋„ ์ด๊ฑด ์‚ฌ๋ž‘์ด์—ˆ๋‹ค๊ณ 
๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฑธ๋กœ ๋œ ๊ฑฐ์ฃ 

์ด์   ์•Œ์•„์š” ๋„ˆ๋ฌด ๊นŠ์€ ์‚ฌ๋ž‘์€
์™ธ๋ ค ์Šฌํ”ˆ ๋งˆ์ง€๋ง‰์„ ๊ฐ€์ ธ ์˜จ๋‹ค๋Š” ๊ฑธ
๊ทธ๋Œ€์—ฌ ๋นŒ๊ฒŒ์š” ๋‹ค์Œ ๋ฒˆ์˜ ์‚ฌ๋ž‘์€
์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๊ธธ ๋ถ€๋”” ์•„ํ””์ด ์—†์ด

์ด์   ์•Œ์•„์š” ์˜์›ํ•  ์ค„ ์•Œ์•˜๋˜
๊ทธ๋Œ€์™€์˜ ์‚ฌ๋ž‘๋งˆ์ € ๋‚  ์†์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ
๊ทธ๋ณด๋‹ค ์Šฌํ”ˆ ๊ฑด ๋‚˜ ์—†์ด ๊ทธ๋Œ€๊ฐ€
ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ์ง€๋‚ผ ๋จผ ํ›—๋‚ ์˜ ๋ชจ์Šต
๋‚˜~
๋‚ด ๋งˆ์Œ์„ ํ•˜๋Š˜๋งŒ์€ ์•Œ๊ธฐ๋ฅผ

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.13K views๐’๐ˆ๐‹๐„๐๐“ ๐๐Ž๐˜, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
๋‹ค์Œ ๊ด„ํ˜ธ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„๊ณผ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฒƒ์„ ๊ณ ๋ฅด์‹ญ์‹œ์˜ค.

๋ฏผ์ˆ˜๋Š” ํฌ๊ธฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์—ด์‹ฌํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•ด์„œ [๊ฒฐ๊ตญ] ๊ฟˆ์„ ์ด๋ฃจ์—ˆ๋‹ค.
Anonymous Quiz
17%
โ‘  ์–ต์ง€๋กœ
62%
โ‘ก ๋งˆ์นจ๋‚ด
12%
โ‘ข ๋œป๋ฐ–์—
10%
โ‘ฃ ์–ด๋Š์ƒˆ
502 voters2.51K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
TOPIK STUDY๐Ÿ†
TOPIK STUDY๐Ÿ† pinned a video
TOPIK STUDY๐Ÿ† via @like
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
์˜ค๋Š˜์€ ๋‚ด๊ฒ ๊ฐ€์žฅ ํ–‰๋ณตํ•œ ๋‚ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜…
์ด ๋‚ ์„ ๋‚ด ์นœ์ ˆํ•œ ๋ฉค๋ฒ„๋“ค๊ณผ ๋‚˜๋ˆ„๊ณ ์ž ์ด ๋™์˜์ƒ์„ ์ฒด๋„๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ ๋†“์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๐Ÿ˜
์ด ๋™์˜์ƒ์„ ๋ณธ ๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ๋ฐ‘์— ์žˆ๋Š” ์›ํ•œ ๋ฒ„ํŠผ์„ ๋ˆŒ๋Ÿฌ ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^ โค๏ธ

Obuna bo'lish โ†“

Channel: @TOPIK_STUDY๐Ÿ†
1.28K views้ตฌ็จ‹่ฌ้‡Œ~๋ถ•์ •๋งŒ๋ฆฌ ๐Ÿ‘‘, 
๐Ÿ‘ 12โค๏ธ 25๐Ÿ† 11๐Ÿ‘ 12