#μ 리μ μΈ ~πΈ
Uzb: Olimlarning aytishicha, kuniga ikki marta 4 soat uxlash, bir marta 8 soat uxlashdan foydalirdir
Kor: κ³Όνμλ€ λ§μ λ°λΌ ν루μ λ λ² 4 μκ° μλ κ²μ΄ ν λ² 8 μκ°μλ κ²λ³΄λ€ λ μ μ΅νλ€κ³ λ§ν©λλ€
Eng: Scientists say that sleeping twice for 4 hours each is better than simply sleeping for 8 hours at once.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
Uzb: Olimlarning aytishicha, kuniga ikki marta 4 soat uxlash, bir marta 8 soat uxlashdan foydalirdir
Kor: κ³Όνμλ€ λ§μ λ°λΌ ν루μ λ λ² 4 μκ° μλ κ²μ΄ ν λ² 8 μκ°μλ κ²λ³΄λ€ λ μ μ΅νλ€κ³ λ§ν©λλ€
Eng: Scientists say that sleeping twice for 4 hours each is better than simply sleeping for 8 hours at once.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
λ€μ κ΄νΈ μμ λΆλΆκ³Ό μλ―Έκ° λΉμ·ν κ²μ κ³ λ₯΄μμμ€.
μ§ μμ μλ κ°κ²λ³΄λ€ λν μΌνλͺ°μ 물건 [κ°μ΄] λ μΈλ€.
μ§ μμ μλ κ°κ²λ³΄λ€ λν μΌνλͺ°μ 물건 [κ°μ΄] λ μΈλ€.
Anonymous Quiz
68%
β κ°κ²©
12%
β‘ νμ§
11%
β’ λͺ¨μ
9%
β£ μκΈ
β
λ°λ»ν μ¬λκ³Ό λ§λ¨ β
μ°λ¦¬κ° μ΄μκ°μ μμ΄μ κ°μ₯ μ€μν κ²μ
κ°μ΄μ΄ λ°λ»ν μ¬λκ³Ό λ§λ¨μ λλ€
μ§μ€ν μλ―Έμμ
μ°λ¦¬λ€μ μΈμμ΄ μΈλ‘μΈ λ
νμ΄ λμ΄μ£Όκ³ μ©κΈ°λ₯Ό μ€ μ μλ
λΉμ μ μκΈΈμ΄ νμν©λλ€
κ·Έλ¬κΈ° μν΄μ λ΄κ° λ¨Όμ λΉμ μκ² λ€κ°κ°λ ΅λλ€. λ΄κ° λ§λ μΈμ° νλ
μ°λ¦¬λ μλ‘ λ§λ¨μ μνμ¬ μ€λμ μ κΈ°λ€λ € μλμ§ λͺ¨λ¦ λλ€
ν΄μ
μνμ§ μμ μΆμ΅μ
λ§λ€κΈ°λ₯Ό μνκΈ° 보λ€λ
λλ λΉμ μκ² λΉμ μ λμκ²
μλ‘ μμ€ν μ¬λμ΄ λκΈΈ μν©λλ€
μ€μμμ€!
κ·Έλ¦¬μ΄ μ¬λλμκ° λλ
λ΄κ° λ§λ μΈμ° νλλ‘...
Channel: @TOPIK_STUDYπ
μ°λ¦¬κ° μ΄μκ°μ μμ΄μ κ°μ₯ μ€μν κ²μ
κ°μ΄μ΄ λ°λ»ν μ¬λκ³Ό λ§λ¨μ λλ€
μ§μ€ν μλ―Έμμ
μ°λ¦¬λ€μ μΈμμ΄ μΈλ‘μΈ λ
νμ΄ λμ΄μ£Όκ³ μ©κΈ°λ₯Ό μ€ μ μλ
λΉμ μ μκΈΈμ΄ νμν©λλ€
κ·Έλ¬κΈ° μν΄μ λ΄κ° λ¨Όμ λΉμ μκ² λ€κ°κ°λ ΅λλ€. λ΄κ° λ§λ μΈμ° νλ
μ°λ¦¬λ μλ‘ λ§λ¨μ μνμ¬ μ€λμ μ κΈ°λ€λ € μλμ§ λͺ¨λ¦ λλ€
ν΄μ
μνμ§ μμ μΆμ΅μ
λ§λ€κΈ°λ₯Ό μνκΈ° 보λ€λ
λλ λΉμ μκ² λΉμ μ λμκ²
μλ‘ μμ€ν μ¬λμ΄ λκΈΈ μν©λλ€
μ€μμμ€!
κ·Έλ¦¬μ΄ μ¬λλμκ° λλ
λ΄κ° λ§λ μΈμ° νλλ‘...
Channel: @TOPIK_STUDYπ
λ€μ κ΄νΈ μμ λΆλΆκ³Ό μλ―Έκ° λΉμ·ν κ²μ κ³ λ₯΄μμμ€.
μνλ₯Ό λ³΄λ €κ³ μΉκ΅¬λ€κ³Ό κ·Ήμ₯ μμμ [λ§λ¬λ€].
μνλ₯Ό λ³΄λ €κ³ μΉκ΅¬λ€κ³Ό κ·Ήμ₯ μμμ [λ§λ¬λ€].
Anonymous Quiz
16%
β μ§μΌ°λ€
19%
β‘ μ νλ€
59%
β’ λͺ¨μλ€
6%
β£ λ―Έλ€λ€
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
πΉ 64th TOPIK2 READING, 64ν ν ν½2 μ½κΈ° #9 (32~34λ²) β
π€ #Hanijemi β
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
π€ #Hanijemi β
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
λ€μ κ΄νΈ μμ λΆλΆκ³Ό μλ―Έκ° λΉμ·ν κ²μ κ³ λ₯΄μμμ€.
κ·Έ λ³μμ ν루 μ μ μμ½μ [κΌ] ν΄μΌ νλ€.
κ·Έ λ³μμ ν루 μ μ μμ½μ [κΌ] ν΄μΌ νλ€.
Anonymous Quiz
16%
β μ λ°
15%
β‘ λ§μ½
14%
β’ μ²μ²ν
55%
β£ λ°λμ
#ν΅κ³
Uzb: Har kuni odamlar tugβilganidan koβra koβproq iPhone sotiladi.
Kor: μ¬λλ€μ΄ νμ΄λ κ²λ³΄λ€ λ§€μΌ λ λ§μ iPhoneμ΄ νλ§€λ©λλ€.
Eng: More iPhones are sold every day than people are born.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
Uzb: Har kuni odamlar tugβilganidan koβra koβproq iPhone sotiladi.
Kor: μ¬λλ€μ΄ νμ΄λ κ²λ³΄λ€ λ§€μΌ λ λ§μ iPhoneμ΄ νλ§€λ©λλ€.
Eng: More iPhones are sold every day than people are born.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
λ€μ κ΄νΈ μμ λΆλΆκ³Ό μλ―Έκ° λΉμ·ν κ²μ κ³ λ₯΄μμμ€.
μ¬λλ€μ΄ λ§μ΄ 보λ μμμ λμ΄μ Έμ μ λ§ [μ°½νΌνλ€].
μ¬λλ€μ΄ λ§μ΄ 보λ μμμ λμ΄μ Έμ μ λ§ [μ°½νΌνλ€].
Anonymous Quiz
15%
β 그리μ λ€
22%
β‘ μμ¬μ λ€
21%
β’ μνκΉμ λ€
42%
β£ λΆλλ¬μ λ€
β‘ μ¬λ β‘
μ¬λμ
μλ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μλκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
λ©μ§ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό λ©μ§κ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
μμν μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μμνκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
μ°©ν μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μ°©νκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
μ’μ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μ’μμ¬λμΌλ‘ λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄λ€.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
μ¬λμ
μλ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μλκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
λ©μ§ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό λ©μ§κ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
μμν μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μμνκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
μ°©ν μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μ°©νκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ ,
μ’μ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ
λλ₯Ό μ’μμ¬λμΌλ‘ λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄λ€.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
TOPIK STUDYπ
β‘ μ¬λ β‘ μ¬λμ μλ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ λλ₯Ό μλκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ , λ©μ§ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ λλ₯Ό λ©μ§κ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ , μμν μ¬λκ³Ό νλκ² μλ λλ₯Ό μμνκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ , μ°©ν μ¬λκ³Ό νλκ² μλ λλ₯Ό μ°©νκ² λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄κ³ , μ’μ μ¬λκ³Ό νλκ² μλ λλ₯Ό μ’μμ¬λμΌλ‘ λ§λλ μ¬λκ³Ό νλκ²μ΄λ€. Obunaβ¦
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
β 12μμ 첫λ μμΉ¨ β
νν΄κ° κ°λ²λ¦°λ€κ³ νννλ©° μ°μΈν΄ν기보λ€λ
μμ§ λ¨μμλ μκ°λ€μ κ³ λ§μνλ λ§μμ
μ§λκ² ν΄μ£Όμμμ€
νν΄λμ λ°μ μ°μ κ³Ό μ¬λμ μ λ¬Όλ€
μ λ₯Ό νλ€κ² νλ μ¬νκΉμ§λ
μ ν λ§μμΌλ‘ λ΄ννλ©°
μλ°©μΈ κ·Έλ €μ§ κ°μ¬μΉ΄λ ν μ₯ μ¬λνλ μ΄λ€μκ²
λμ°κ³ μΆμ 12μ
μ΄μ λ μ΄μμΌμ§μ
ν΄μΌ ν μΌ κ³§μ λ―Έλ£¨κ³ μμ μ½μμ μνν νλ©°
λ¨μκ² λ§μ λ«μ κ±Έμλ
ν ν΄μ μλͺ»μ λμ°μΉλ©° κ²Έμν κΈΈμ κ°μΌν©λλ€
κ°μ μλͺ» λνμ΄νλ μ κ° μ¬ν΄λ λ°μ§λ§
ννλ κΉμ΄ νμ§ μμΌλ ΅λλ€
μ§μ μ€λ λ°μ μλ κ²μ²λΌ
μκ°μ μκ»΄μ°κ³ λͺ¨λ μ΄λ₯Ό μ©μνλ©΄
κ·Έκ² μμ²΄λ‘ ν볡ν ν λ°...
μ΄λ° ν볡κΉμ§λ λ―Έλ£¨κ³ μ¬λ
μ μ μ΄λ¦¬μμμ μ©μνμμμ€
λ³΄κ³ λ£κ³ λ§ν κ² λ무 λ§μ λ©λ―Έλλ μΈμμμ
νμ κΉ¨μ΄ μ΄κΈ° μ½μ§ μμ§λ§ λμ μκ²°νκ²
λ§μμ λ§κ² μ§λλλ‘
κ³ λ ν΄λ λΉλλ λ Έλ ₯μ
κ³μνκ² ν΄μ£Όμμμ€
12μμλ 묡μ λ¬λ ₯μ λΌμ΄λ΄κ³
μ λ¬λ ₯μ μ€λΉνμ¬ μ‘°μ©ν λ§νλ ΅λλ€
"κ°λΌ, μλ μ΄μ¬!
μ€λΌ, μλ μ΄μ¬!
λλ₯Ό ν€μ°λλ°
λͺ¨λκ° νμν κ³ λ§μ΄ μκ°λ€μ΄μ¬!"
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
νν΄κ° κ°λ²λ¦°λ€κ³ νννλ©° μ°μΈν΄ν기보λ€λ
μμ§ λ¨μμλ μκ°λ€μ κ³ λ§μνλ λ§μμ
μ§λκ² ν΄μ£Όμμμ€
νν΄λμ λ°μ μ°μ κ³Ό μ¬λμ μ λ¬Όλ€
μ λ₯Ό νλ€κ² νλ μ¬νκΉμ§λ
μ ν λ§μμΌλ‘ λ΄ννλ©°
μλ°©μΈ κ·Έλ €μ§ κ°μ¬μΉ΄λ ν μ₯ μ¬λνλ μ΄λ€μκ²
λμ°κ³ μΆμ 12μ
μ΄μ λ μ΄μμΌμ§μ
ν΄μΌ ν μΌ κ³§μ λ―Έλ£¨κ³ μμ μ½μμ μνν νλ©°
λ¨μκ² λ§μ λ«μ κ±Έμλ
ν ν΄μ μλͺ»μ λμ°μΉλ©° κ²Έμν κΈΈμ κ°μΌν©λλ€
κ°μ μλͺ» λνμ΄νλ μ κ° μ¬ν΄λ λ°μ§λ§
ννλ κΉμ΄ νμ§ μμΌλ ΅λλ€
μ§μ μ€λ λ°μ μλ κ²μ²λΌ
μκ°μ μκ»΄μ°κ³ λͺ¨λ μ΄λ₯Ό μ©μνλ©΄
κ·Έκ² μμ²΄λ‘ ν볡ν ν λ°...
μ΄λ° ν볡κΉμ§λ λ―Έλ£¨κ³ μ¬λ
μ μ μ΄λ¦¬μμμ μ©μνμμμ€
λ³΄κ³ λ£κ³ λ§ν κ² λ무 λ§μ λ©λ―Έλλ μΈμμμ
νμ κΉ¨μ΄ μ΄κΈ° μ½μ§ μμ§λ§ λμ μκ²°νκ²
λ§μμ λ§κ² μ§λλλ‘
κ³ λ ν΄λ λΉλλ λ Έλ ₯μ
κ³μνκ² ν΄μ£Όμμμ€
12μμλ 묡μ λ¬λ ₯μ λΌμ΄λ΄κ³
μ λ¬λ ₯μ μ€λΉνμ¬ μ‘°μ©ν λ§νλ ΅λλ€
"κ°λΌ, μλ μ΄μ¬!
μ€λΌ, μλ μ΄μ¬!
λλ₯Ό ν€μ°λλ°
λͺ¨λκ° νμν κ³ λ§μ΄ μκ°λ€μ΄μ¬!"
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
TOPIK STUDYπ
β 12μμ 첫λ μμΉ¨ β νν΄κ° κ°λ²λ¦°λ€κ³ νννλ©° μ°μΈν΄ν기보λ€λ μμ§ λ¨μμλ μκ°λ€μ κ³ λ§μνλ λ§μμ μ§λκ² ν΄μ£Όμμμ€ νν΄λμ λ°μ μ°μ κ³Ό μ¬λμ μ λ¬Όλ€ μ λ₯Ό νλ€κ² νλ μ¬νκΉμ§λ μ ν λ§μμΌλ‘ λ΄ννλ©° μλ°©μΈ κ·Έλ €μ§ κ°μ¬μΉ΄λ ν μ₯ μ¬λνλ μ΄λ€μκ² λμ°κ³ μΆμ 12μ μ΄μ λ μ΄μμΌμ§μ ν΄μΌ ν μΌ κ³§μ λ―Έλ£¨κ³ μμ μ½μμ μνν νλ©° λ¨μκ² λ§μ λ«μ κ±Έμλ ν ν΄μ μλͺ»μ λμ°μΉλ©° κ²Έμν κΈΈμ κ°μΌν©λλ€ β¦
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
κ·Έ μ¬λμ μ±κ²©μ΄ ( ) μ κΈ°λ€λ¦¬μ§ λͺ»νλ€.
Anonymous Quiz
52%
β κΈν΄μ
18%
β‘ νΈν΄μ
19%
⒠볡μ‘ν΄μ
12%
β£ μνν΄μ
λΆκ³ κΈ°λ₯Ό λ§λ€λ €κ³ ( )λ₯Ό μ΄κ²μ κ² μ¬ μλ€.
Anonymous Quiz
13%
β λ΄ν¬
58%
β‘ μ¬λ£
10%
β’ κ°κ΅¬
19%
β£ μμ¬
#μ¬λ―Έμλ€
Uzb: Bir kishi hayoti davomida oβrtacha 100 000 km yuradi.
Kor: νκ· μ μΈ μ¬λμ νμ 100,000kmλ₯Ό κ±·λλ€
Eng: A person walks average 100 000 km during her/his life.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
Uzb: Bir kishi hayoti davomida oβrtacha 100 000 km yuradi.
Kor: νκ· μ μΈ μ¬λμ νμ 100,000kmλ₯Ό κ±·λλ€
Eng: A person walks average 100 000 km during her/his life.
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
-μ λΏμ΄λ€ grammatikasining manosini toping.
Anonymous Quiz
22%
-gina emas
15%
-saxam lekin
20%
-ga o'xshamoq
43%
-gina xolos
-μ λ§νλ€ grammatikasini manosini toping! π
Anonymous Quiz
27%
-ga o'xshamoq
47%
-ga arzimoq
13%
-gan edi
13%
-gudek
#κ΅Ώλͺ¨λ
μλ νμΈμ μ¬λ¬λΆ π
μ€λμ 2020λ 12μ 04μΌ κΈμμΌμ λλ€π
μ€λμ κΈμμΌμΌλ‘μ¨ λͺ¨λ λ©€λ²λ€μ μΆνν©λλ€ ^^ βοΈβοΈ
μ¦κ±°μ΄ ν루 보λ΄μΈμ^^ π€
Channel: @TOPIK_STUDYπ
μλ νμΈμ μ¬λ¬λΆ π
μ€λμ 2020λ 12μ 04μΌ κΈμμΌμ λλ€π
μ€λμ κΈμμΌμΌλ‘μ¨ λͺ¨λ λ©€λ²λ€μ μΆνν©λλ€ ^^ βοΈβοΈ
μ¦κ±°μ΄ ν루 보λ΄μΈμ^^ π€
Channel: @TOPIK_STUDYπ