TOPIK STUDY๐Ÿ†
1.54K subscribers
540 photos
468 videos
81 files
361 links
Saviyali Kanal va Saviyali Kontentlar โ˜…

TOPIK STUDY Kanali koreys tili o'quvchilarning bilimini oshirish maqsadida maksimal yordam berish uchun tashkil qilingan Telegramdagi Professional Kanal...
Download Telegram
TOPIK STUDY๐Ÿ†
#๋ฌธ์ œ๐Ÿ˜ฑ ์‚ฌ๋ง‰ํ™” ์„ธ๊ณ„์ ์œผ๋กœ ์‚ฌ๋ง‰ํ™”๊ฐ€ ์‹ฌ๊ฐํ•ด์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ๋ง‰ํ™” ํ˜„์ƒ์€ ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ฐ€๋ญ„๊ณผ ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„์— ๊ฑธ์นœ ๊ฑด์กฐํ™” ํ˜„์ƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚œ๋‹ค. ์ด๋ฐ–์—๋„ ์‹๋ฌผ ๋ฒŒ์ฑ„, ๊ณผ๋„ํ•œ ๊ฒฝ์ž‘, ์‚ฐ์—…ํ™” ๋“ฑ์˜ ์ธ์œ„์  ์š”์ธ์œผ๋กœ ๋ฐœ์ƒํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ์‚ฌ๋ง‰ํ™”๋ฅผ ๋ฐฉ์ง€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์‚ด๋ฆผ ํŒŒ๊ท€,๊ณผ์ž‰ ๋ฒŒ์ฑ„ ๋“ฑ์œผ๋กœ ํ™ฉํŽ˜ํ•ด์ ธ ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋ง‰์— ๋‚˜๋ฌด๋ฅผ ์‹ฌ๋Š” ์‚ฌ๋ง‰ ๋…น์ง€ํ™”๊ฐ€ ์‹œ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค. ์„ธ๊ณ„ ์ธ๊ตฌ ์ฆ๊ฐ€์— ๋Œ€์‘ํ•  ์‚ฌ๋ง‰ ๋…น์ง€ํ™”๋Š” ๋ฒ”๊ตญ๊ฐ€์ ์œผ๋กœ ์ถ”์ง„ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ณผ์ œ์ด๋‹ค. โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์—โ€ฆ
#๋‹จ์–ด_ํƒ€์ž„๐Ÿค”๐Ÿค”
๐Ÿ†์‚ฌ๋ง‰ํ™”=>Cho'llashish
๐Ÿ†๊ทน์‹ฌํ•˜๋‹ค=> Juda qattiq
๐Ÿ†๊ฐ€๋ญ„=>Qurg'oqchilik
๐Ÿ†๊ฑด์กฐํ™”=>Quruqlashish
๐Ÿ†์‹๋ฌผ ๋ฒŒ์ฑ„=>O'simliklarni kesmoq
๐Ÿ†๊ณผ๋„ํ•˜๋‹ค=>Haddan ortiq
๐Ÿ†๊ฒฝ์ž‘=>Dehqonchilik
๐Ÿ†์ธ์œ„์  ์š”์ธ=> Suniy unsur
๐Ÿ†์‚ด๋ฆผ ํŒŒ๊ท€=>O'rmonni yoq qilish
๐Ÿ†๊ณผ์ž‰=>Haddan ortiq
๐Ÿ†ํ™ฉํŽ˜=>Xarob bolmoq
๐Ÿ†์‹œ๊ธ‰ํ•˜๋‹ค=>Shoshilinch
๐Ÿ†๋ฒ”๊ตญ๊ฐ€์ =>Davlatga aloqador bolish
๐Ÿ†์ธ๊ณต ๊ธฐํ›„ ๋Œ€์ฑ…=>Suniy obhavo chorasi
๐Ÿ†์‚ฌ๋ง‰ ๋…น์ง€ํ™”=>Global atrof muhitni yaxshilash rejasi

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#๋ฌธ๋ฒ•๐Ÿง๐Ÿง๐Ÿคทโ€โ™‚

๐Ÿ† -๊ณ ์š” ๐Ÿ†


โœ… Bu qo'shimcha fe'l va sifatlar bilan ishlatilib, so'zlovchi o'zining yoki suhbatdoshining gapiga qo'shimcha ma'lumot qo'shishda ishlatiladi.

๐Ÿ‘‰ ๊ฐ€: ์ง€๊ธˆ ์‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ํ•˜์ˆ™์ง‘์€ ์–ด๋•Œ์š”? ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์–ด์š”?
๋‚˜: ๋„ค, ์ข‹์•„์š”. ํ•™๊ต๋„ ๊ฐ€๊น๊ณ ์š”.

๐Ÿ‘‰ ๊ฐ€: ๊ทธ ์‹๋‹น ์Œ์‹์ด ๋ง›์žˆ์ง€์š”?
๋‚˜: ๋„ค, ๊ฐ’๋„ ์‹ธ๊ณ ์š”.

๐Ÿ‘‰ ๊ฐ€: ๋ฐ–์— ๋น„๊ฐ€ ๋งŽ์ด ์™€์š”?
๋‚˜: ๋„ค, ๋ฐ”๋žŒ๋„ ๋ถˆ๊ณ ์š”.

๐Ÿ‘‰ ๊ฐ€: ์ฃผ๋ง์—๋Š” ๋ญ˜ ํ•˜์„ธ์š”?
๋‚˜: ์นœ๊ตฌ๋“คํ•˜๊ณ  ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ด์š”. ์‡ผํ•‘๋„ ํ•˜๊ณ ์š”

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#๋ช…์–ธ

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟHayotga yaqinroqdan nazar solsak fojiadir! Uzoqroqdan qarasak hech nima ko'rinmaydi.

๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟLife up close Tragedy. From a distance I can't see it.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บะ–ะธะทะฝัŒ ะฒะฑะปะธะทะธ ะขั€ะฐะณะตะดะธั ะ˜ะทะดะฐะปะตะบะฐ ะฏ ัั‚ะพะณะพ ะฝะต ะฒะธะถัƒ.

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#๋ฌธ์ œ๐Ÿ˜ฏ๐Ÿ˜ฏ

๋™๋ฌผ ๋ฐฉ์‚ฌ

์ตœ๊ทผ ์ œ์ฃผ ์ง€์—ญ์—๋Š” ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๊นŒ์น˜๋ฅผ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊นŒ์น˜๋Š” ์ œ์ฃผ์˜ ํ† ์ข… ์กฐ๋ฅ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.20์—ฌ ๋…„ ์ „์— ๊ตญ๋‚ด ๋ชจ ๊ธฐ์—…์ด ๊ธธ์กฐ์ธ ๊นŒ์น˜๋ฅผ ์ œ์ฃผ๋„์— ์„ ๋ฌผํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ 50์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ œ์ฃผ์—๋Š” ๊นŒ์น˜์˜ ์ฒœ์ ์ธ ๋งค๋‚˜ ๋ถ€์—‰์ด ๊ฐ™์€ ๋งน๊ธˆ๋ฅ˜๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฒ˜์Œ 50์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋˜ ๊ฐœ์ฒด ์ˆ˜๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์€ ๋ฌด๋ ค 10๋งŒ ๋งˆ๋ฆฌ์— ๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊นŒ์น˜ ๊ฐœ์ฒด์ˆ˜์˜ ๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ ์ธ ์ฆ๊ฐ€๋กœ ์ƒํƒœ๊ณ„ ๊ต๋ž€, ๋†์ž‘๋ฌผ ํ”ผํ•ด, ์ „๋ ฅ ์‹œ์„ค ํ”ผํ•ด๊ฐ€ ์ž‡๋”ฐ๋ฅด๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
TOPIK STUDY๐Ÿ†
#๋ฌธ์ œ๐Ÿ˜ฏ๐Ÿ˜ฏ ๋™๋ฌผ ๋ฐฉ์‚ฌ ์ตœ๊ทผ ์ œ์ฃผ ์ง€์—ญ์—๋Š” ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ๊นŒ์น˜๋ฅผ ํ”ํ•˜๊ฒŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊นŒ์น˜๋Š” ์ œ์ฃผ์˜ ํ† ์ข… ์กฐ๋ฅ˜๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋‹ค.20์—ฌ ๋…„ ์ „์— ๊ตญ๋‚ด ๋ชจ ๊ธฐ์—…์ด ๊ธธ์กฐ์ธ ๊นŒ์น˜๋ฅผ ์ œ์ฃผ๋„์— ์„ ๋ฌผํ•œ๋‹ค๋Š” ์˜๋ฏธ๋กœ 50์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ์‚ฌํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ œ์ฃผ์—๋Š” ๊นŒ์น˜์˜ ์ฒœ์ ์ธ ๋งค๋‚˜ ๋ถ€์—‰์ด ๊ฐ™์€ ๋งน๊ธˆ๋ฅ˜๊ฐ€ ์—†๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฒ˜์Œ 50์—ฌ ๋งˆ๋ฆฌ์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋˜ ๊ฐœ์ฒด ์ˆ˜๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ์€ ๋ฌด๋ ค 10๋งŒ ๋งˆ๋ฆฌ์— ๋‹ฌํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ๊นŒ์น˜ ๊ฐœ์ฒด์ˆ˜์˜ ๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ ์ธ ์ฆ๊ฐ€๋กœโ€ฆ
#๋‹จ์–ด_ํƒ€์ž„ ~ Yangi sozlar๐Ÿค”๐Ÿค”

๐Ÿ†๊นŒ์น˜=>Qush nomi
๐Ÿ†ํ† ์ข… ์กฐ๋ฅ˜ => Qushlar turi
๐Ÿ†๊ธธ์กฐ=>Ezgulik olib keladigan qush
๐Ÿ†๋งˆ๋ฆฌ=> Ta (hayvonlar)
๐Ÿ†๋ฐฉ์‚ฌ=>Radiatsiya
๐Ÿ†์ฒœ์ =>Tabiiy dushman
๐Ÿ†๋งน๊ธˆ๋ฅ˜=>Yirtqich qushlar
๐Ÿ†๊ธฐํ•˜๊ธ‰์ˆ˜์ =>Kopayish miqdori
๐Ÿ†์ฆ๊ฐ€=> O'sish
๐Ÿ†์ƒํƒœ๊ณ„ ๊ต๋ž€=>Qoriqxona tartibsizligi
๐Ÿ†์ž‡๋”ฐ๋ฅด๋‹ค=>Davom etmoq

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#์†๋‹ดโ˜๏ธ

์‡ ๋Š” ๋‘๋“œ๋ฆด์ˆ˜๋ก ๋‹จ๋‹จํ•ด์ง„๋‹ค!
๐Ÿ†

๋œป์ด: ์–ด๋ ต๊ณ  ํž˜๋“  ๊ณ ๋‚œ์„ ๊ฒฌ๋”œ์ˆ˜๋ก ์‚ฌ๋žŒ์€ ๊ฐ•ํ•ด์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๋‹ค.

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟManosi: Inson qiyin charchoqga chidagan sari kuchayadi.


์˜ฌ ์‹œ์ฆŒ ๋‚ด๋‚ด ๊ด€์‹ฌ์˜ ์ดˆ์ ์ด์—ˆ๋˜ ํŠน๊ธ‰ ๊ณ ์กธ ์ƒˆ๋‚ด๊ธฐ๋“ค์ธ ์šฐ์™„ํˆฌ์ˆ˜ ํ•œ๊ธฐ์ฃผ(19)์™€ ์ขŒ์™„ํˆฌ์ˆ˜ ๋ฅ˜ํ˜„์ง„(19). ๋‘˜๋‹ค 150km๋Œ€์— ์ด๋ฅด๋Š” ๊ด‘์†๊ตฌ ํˆฌ์ˆ˜๋กœ ํ•œ๊ตญ์•ผ๊ตฌ ์ฐจ์„ธ๋Œ€ ๊ธฐ๋‘ฅํˆฌ์ˆ˜๋กœ ๋– ์˜ฌ๋ž๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ '๊ฐ€์„์ž”์น˜'์—์„œ ๋‘˜์€ '์•„์ง ์–ด๋ฆฐ ๋ชจ์Šต'์„ ๋…ธ์ถœํ•˜๋ฉฐ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ˆˆ๋ฌผ์„ ํ˜๋ ธ๋‹ค. ์‡ ๋Š” ๋‘๋“œ๋ฆด์ˆ˜๋ก ๋‹จ๋‹จํ•ด์ง„๋‹ค ๋Š” ๋ง์ฒ˜๋Ÿผ ํ•œ๊ธฐ์ฃผ๋‚˜ ๋ฅ˜ํ˜„์ง„ ๋ชจ๋‘ '๊ฐ€์„์ž”์น˜์˜ ์•„ํ””' ์„ ๋„์•ฝ์˜ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ์‚ผ์œผ๋ฉด ๋” ํŠน๊ธ‰์œผ๋กœ ์„ฑ์žฅํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๊ตฌ์œ„์— ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šด์˜์˜ ๋ฌ˜๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ฏ€๋กœ ์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ๋” ์„ฑ์ˆ™ํ•ด์ ธ์„œ ๋‹ค์Œ์„ ๋งž์„ ์ „๋ง์ด๋‹ค. ์„œ๋กœ ์ „ํ™”๋กœ ์œ„๋กœํ•  ์ •๋„๋กœ ์นœํ•œ ์‚ฌ์ด์ธ ๋‘˜์ด ํ•œ๊ตญ์•ผ๊ตฌ๋ฅผ ์ด๋Œ์–ด๊ฐˆ ์ดˆํŠน๊ธ‰ ํˆฌ์ˆ˜๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•ด ๋ณธ๋‹ค

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#๋ช…์–ธ๐Ÿ˜Ž๐Ÿ˜Ž

Yoshlik paytimda yoqtirmagan insonimni ko'rmay yashadimda. Yoshim o'tib yoqtirgan insonimni ham ko'rmay yashayapman๐Ÿ˜•

Ya'ni biror bir insonni yoqtirasizmi yoqtirmaysizmi lek uning vaqtida qadriga yetishni unutmang!โ˜๏ธ

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

๐Ÿ‘‰@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
๋„๋ง๊ฐ€์ง€๋งˆ
๋ชจํŠธ (Motte)
#๋…ธ๋ž˜_ํƒ€์ž„โค๏ธ

๋ง˜์— ์•ˆ ๋“œ๋Š”๋ฐ ๋„Œ ์™œ ์•„์ง๊นŒ์ง€
๋‚ด ์˜†์— ์žˆ์–ด
์ด๋Ÿฌ๋‹ค ๋ฐค์ด๋ผ๋„ ๋งŒ๋‚ ๊นŒ ๊ฑฑ์ •๋ผ
๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋ถ€๋”ชํ˜€๋ด๋„
๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•ด
๋„ˆ๋„ ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€
๋งˆ์Œ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด
I believe you and you believe me
์ด์ œ ๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๋ผ
๋” ์ˆจ๊ธฐ์ง€๋งˆ
I believe you and you believe me
์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ์€ ๋ชจ๋‘ ๋†“์•„์ฃผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ
๋” ๋„๋ง๊ฐ€์ง€๋งˆ

์šฐ๋ฆฐ ์„œ๋กœ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€๋ฉด
๋” ๋ฉ€์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ์ด์ƒํ•ด
์ด๋Ÿฌ๋‹ค ํ˜ผ์ž ๋‚จ๊ฒŒ ๋ ๊นŒ ๋‚œ ๊ฑฑ์ •๋ผ
๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋ถ€๋”ชํ˜€๋ด๋„
๋‚œ ๋„ค๊ฐ€ ์ข‹์€ ๊ฑธ ์–ด๋–กํ•ด
๋„ˆ๋„ ๋‚˜์™€ ๊ฐ™์€
๋งˆ์Œ์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด

์ข€ ์„œํˆฌ๋ฅธ ๋‚ด ๋ง์ด ๋„ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑด
์ง„์‹ฌ์ด ์•„๋‹ˆ๋ž€ ๊ฑธ
๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋„ˆ๊ฐ€ ๋” ๋‚  ์ž˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์ž–์•„
๋ถ„์ฃผํ•ด์ง„ ํ•˜๋ฃจ์— ๋„ ๋‹ด๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด
๋‚œ ์ •๋ง ๊ดœ์ฐฎ์„ ํ…๋ฐ
๋„ˆ๋Š” ์–ด๋•Œ ๋„ˆ๋Š” ์–ด๋•Œ

I believe you and you believe me
์ด์ œ ๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๋ผ
๋” ์ˆจ๊ธฐ์ง€๋งˆ
I believe you and you believe me
์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ์€ ๋ชจ๋‘ ๋†“์•„์ฃผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ
๋” ๋„๋ง๊ฐ€์ง€๋งˆ

I believe you and you believe me
์ด์ œ ๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๋ผ
๋” ์ˆจ๊ธฐ์ง€๋งˆ
I believe you and you believe me
์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ์€ ๋ชจ๋‘ ๋†“์•„์ฃผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ
๋” ๋„๋ง๊ฐ€์ง€๋งˆ

์˜ค๋Š˜ ๋„ค ํ•˜๋ฃจ๋Š” ์–ด๋• ์–ด
๋ง˜์— ์•ˆ ๋“œ๋Š” ์ผ๋“ค๋„
ํ„ธ์–ด๋†“์ž ์„œ๋กœ์˜ ํ’ˆ์—
๊ธธ์„ ๊ฑท๋‹ค ๋„˜์–ด์ง€๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐพ์•„๊ฐˆ๊ฒŒ
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žˆ์–ด์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ ๊นŒ

I believe you and you believe me
์ด์ œ ๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๋ผ
๋ณด์—ฌ์ค„๋ž˜ ์ˆจ๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ 
I believe you and you believe me
์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ์€ ๋ชจ๋‘ ๋†“์•„์ฃผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ
๋†“์•„์ค„๊นŒ ๋„๋ง๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 

I believe you and you believe me
์ด์ œ ๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ค˜๋„ ๋ผ
๋ณด์—ฌ์ค„๋ž˜ ์ˆจ๊ธฐ์ง€ ๋ง๊ณ 
I believe you and you believe me
์ง€๋‚˜๊ฐ„ ์ผ์€ ๋ชจ๋‘ ๋†“์•„์ฃผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ
๋†“์•„์ค„๊นŒ
๋„๋ง๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 
๋„๋ง๊ฐ€์ง€ ๋ง๊ณ 

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ˜Ž
#๋ฌธ๋ฒ•_์ค‘๊ธ‰

๐Ÿ†ใ„น/์„ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋‹ค
๐Ÿ†

Bu grammatika o'zbek tiliga -qilsam bo'lardi,
-qilishim kerak edi deb tarjima qilinadi.
Manosi: Gapirgan odam o'zining qilmagan ishi haqida "afsus" yani "achinish" ni ifodalaydi.
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด :

๐Ÿ†์นœ๊ตฌ์—๊ฒŒ ๋จผ์ € ์‚ฌ๊ณผํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”

๐Ÿ†Do'stimdan bilan avvalroq kechirim sorasam bolardi.

๐Ÿ†ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋„์ „ํ•ด ๋ณผ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ๋„ค.

๐Ÿ†Yana bir marta urinib ko'rishim kerak edi

๐Ÿ†๊ฐ€: ๋น„๋ฅผ ๋งž๊ณ  ์˜ค์…จ๊ตฐ์š”.
๋‚˜:๋น„๊ฐ€ ์˜ฌ ์ค„ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด ์šฐ์‚ฐ์„ ์ฑ™๊ฒจ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”

๐Ÿ† ๊ฐ€: Yomgir togri tushyaptiku.
๋‚˜: Yomgir yogishini bilganimda soyabonni olib chiqqan bolardim.

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿ˜

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
Jumong OST
KoreenDramas
์ฃผ๋ชฝ ost

์„ธ์ƒ์ด ๋‚  ์˜ค๋ผ ํ•˜๋„ค
ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•„๋„
๋ถ‰๊ฒŒ ํƒ€๋Š” ํ™ฉ์•ผ ์œ„๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ€
์ € ํƒœ์–‘์„ ์œ ํž˜์ฐฌ ํ™”์‚ด์ฒ˜๋Ÿผ

๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ฐ„์  ์—†๋Š” ๊ธธ
์™ธ๋กœ์›Œ๋„ ๋‹ค ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๊ฒ ์ง€๋งŒ
์„ธ์ƒ ๋์— ์„œ ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„
์ ˆ๋ง ์—†๋Š” ์‹œ์ž‘์ผ๋ฟ
ํ•œ์น˜์•ž๋„ ์•Œ์ˆ˜ ์—†๋Š”
๊ธธ์„ ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด
๋‘๋ ค์›€์ด ๋‚  ๋ง‰์•„๋„
์ € ๋ชฉ๋งˆ๋ฅธ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ

์„ธ์ƒ์ด ๋‚  ์˜ค๋ผ ํ•˜๋„ค
ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•„๋„
๋ถ‰๊ฒŒํƒ€๋Š” ํ™ฉ์•ผ์œ„๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ€
์ € ํƒœ์–‘์„ ์œ ํž˜์ฐฌ ํ™”์‚ด์ฒ˜๋Ÿผ

๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋„ ๊ฐ„์  ์—†๋Š” ๊ธธ
์™ธ๋กœ์›Œ๋„ ๋‹ค ํ˜ผ์ž ๊ฐ€๊ฒ ์ง€๋งŒ
์„ธ์ƒ ๋์— ์„œ ์žˆ๋Š”๋ฐ๋„
์ ˆ๋ง ์—†๋Š” ์‹œ์ž‘์ผ๋ฟ
ํ•œ์น˜์•ž๋„ ์•Œ์ˆ˜ ์—†๋Š”
๊ธธ์„ ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋ฉด
๋‘๋ ค์›€์ด ๋‚  ๋ง‰์•„๋„
์ € ๋ชฉ๋งˆ๋ฅธ ์„ธ์ƒ์œผ๋กœ

์„ธ์ƒ์ด ๋‚  ์˜ค๋ผ ํ•˜๋„ค
ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•„๋„
๋ถ‰๊ฒŒํƒ€๋Š” ํ™ฉ์•ผ์œ„๋กœ ๋‚ ์•„๊ฐ€
์ € ํƒœ์–‘์„ ์œ ํž˜์ฐฌ ํ™”์‚ด์ฒ˜๋Ÿผ

์„ธ์ƒ์ด ๋‚  ์˜ค๋ผ ํ•˜๋„ค
ํ•˜๋ฃจ๋ฅผ ์‚ด์•„๋„
์ง€์นœ ์„ธ์ƒ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ๋‚ ์•„๊ฐ€
์ € ํ•˜๋Š˜ ๋†’์ด ๋‚˜๋Š” ์ƒˆ๊ฐ€ ๋˜๋ฆฌ

#๋…ธ๋ž˜_ํƒ€์ž„
๐Ÿ”ฅ1
#๋ช…์–ธ๐Ÿ˜‰

๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ฟVaqtim o'tgan sari o'zimning hayotimni biladigan bo'ldim.

๐Ÿ‡ท๐Ÿ‡บะกะพ ะฒั€ะตะผะตะฝะตะผ ั ัƒะทะฝะฐัŽ ัะฒะพัŽ ะถะธะทะฝัŒ

๐Ÿด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟAs time passes, I get to know my life

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#์ •๋ณด๐Ÿง๐Ÿง

๊น€์น˜
๊ธฐ๋ก์— ์˜ํ•˜๋ฉด ํ•œ๊ตญ์ธ๋“ค์€ ์‚ผ๊ตญ์‹œ๋Œ€๋ถ€ํ„ฐ ๊น€์น˜๋ฅผ ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊น€์น˜์˜ ์‹œ์ž‘์€ ์†Œ๊ธˆ์— ์ฑ„์†Œ๋ฅผ ์ ˆ์ด๋Š” ๊ฒƒ์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋•Œ์—๋Š” ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ง€๊ธˆ์˜ ๊น€์น˜์™€๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋‹ค๋ฅธ ๋ชจ์Šต์ด์—ˆ๋‹ค. ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ๋Š” ์•ฝ 400๋…„ ์ „์ฏค ์ผ๋ณธ์„ ํ†ตํ•ด ๋“ค์–ด์™”๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ”ํžˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๊น€์น˜๋Š” ๊ทธ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘๋œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

#์ƒˆ_๋‹จ์–ด๐Ÿค“

๐Ÿ†์ฑ„์†Œ=>Sabzavot
๐Ÿ†๊ณ ์ถง๊ฐ€๋ฃจ=>Qalampir
๐Ÿ†๋ชจ์Šต=>Ko'rinish
๐Ÿ†์ ˆ์ด๋‹ค=>Tuzlamoq
๐Ÿ†ํ”ํžˆ=>Kop uchraydigan

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

๐Ÿ†@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#์‚ฌ์ž์„ฑ์–ด๐Ÿ˜Ž

์น ์ „ํŒ”๊ธฐ ไธƒ้กšๅ…ซ่ตท
 

๋œป์ด: ์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ ๋„˜์–ด์ง€๊ณ  ์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ ์ผ์–ด๋‚œ๋‹ค๋Š” ๋œป์œผ๋กœ, ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ์‹คํŒจํ•˜์—ฌ๋„ ๊ตดํ•˜์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ๊พธ์ค€ํžˆ ๋…ธ๋ ฅํ•จ์„ ์ด๋ฅด๋Š” ๋ง์ด๋‹ค!

Manosi: 7 marta yiqilib 8-sida turadi degan mano ya'ni bir necha marta muvafaqiyatsizlikka uchrasa ham to'xtab qolmay tinimsiz harakat qilish๐Ÿ’ช

โœ…์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด:

๊ทธ๋Š” ์ด ์ผ์—์„œ ์น ์ „ํŒ”๊ธฐํ•˜์—ฌ ๊ฒฐ๊ตญ ์„ฑ๊ณตํ–ˆ๋‹ค
U odam ishida bir necha marta muvafaqiyatsizlikka uchrasa ham to'tovsiz harakat qilib oxir oqibat muvafaqiyat qozondi!

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#์›ƒ๊ธด_๋ช…์–ธ๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

Hayotdan koโ€˜z yumib barcha azoblar tugasa,turmush qurib barcha hursandchiliklar tugaydi.๐Ÿคญ๐Ÿ˜‚๐Ÿคฃ


โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋… ์ข€ ํ•˜์„ธ์š”^^

@TOPIK_STUDY ๐Ÿ˜Ž๐Ÿ†
#์ •๋ณด๐Ÿค“

๋ฌธํ™”์žฌ ๋ฐ˜ํ™˜
ํ•œ๊ตญ๊ณผ ํ”„๋ž‘์Šค ๋‘ ์ •์ƒ์˜ ํ•ฉ์˜ ๋”ฐ๋ผ ๊ณผ๊ฑฐ 1866๋…„์— ํ”„๋ž‘์Šค๊ฐ€ ๊ฐ•ํ™”๋„์—์„œ ๋ฐ˜์ถœํ•ด ๊ฐ”๋˜ ์™ธ๊ทœ์žฅ๊ฐ ๋„์„œ๊ฐ€ 145๋…„ ๋งŒ์— ์„œ์šธ ๊ตญ๋ฆฝ์ค‘์•™ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์œผ๋กœ ๋ฐ˜ํ™˜๋˜์—ˆ๋‹ค. ์™ธ๊ทœ์žฅ๊ฐ ๋„์„œ๋Š” ์กฐ์„ ์™•์‹ค์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€ ์˜๋ก€๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ•œ ์„œ์ฑ…์œผ๋กœ 2007๋…„์— ์œ ๋„ค์Šค์ฝ” ์„ธ๊ณ„๊ธฐ๋ก์œ ์‚ฐ์œผ๋กœ ๋“ฑ์žฌ๋œ ๋ฐ” ์žˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์™ธ๊ทœ์žฅ๊ฐ ๋„์„œ ๊ณ„๊ธฐ๋กœ ํ–ฅํ›„ ํ•ด์™ธ๋กœ ๋ฐ˜์ถœ๋œ ๋ฌธํ™”์žฌ ํ™˜์ˆ˜์— ๊ธ์ •์  ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น  ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋Œ€๋œ๋‹ค.

#์ƒˆ_๋‹จ์–ด ๐Ÿค”๐Ÿค”๐Ÿคทโ€โ™‚
๐Ÿ†์ •์ƒ=>O'rtasida
๐Ÿ†ํ•ฉ์˜=>Muzokara
๐Ÿ†์™ธ๊ทœ์žฅ๊ฐ=>Qadimy kitob nomi
๐Ÿ†๋„์„œ=>Kitop
๐Ÿ†๋ฐ˜ํ™˜=>Qaytarilish
๐Ÿ†์˜๋ก€=>Marosim, tantana
๐Ÿ†๊ธฐ๋ก=>Ro'yxatga olish
๐Ÿ†๊ณ„๊ธฐ=>Asos

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
"Mening kimligimni bilasanmi" deb soraydigan odamlarning ko'pchiligi rostan ham o'zining kimligini bilmasligidir!๐Ÿ˜‰๐Ÿ˜‚๐Ÿ˜‚

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
#๋‹จ์–ด_ํƒ€์ž„ ๐Ÿค”๐Ÿค”๐Ÿคทโ€โ™‚

๐Ÿ†์š”์–‘๋น„=>Davolanish to'lovi
๐Ÿ†๋’ท๋ฉด=> Orqa tomon
๐Ÿ†๋ช…ํ™•ํ•˜๋‹ค=>Aniq
๐Ÿ†๊ทผ๊ฑฐ=>Tayanch, asos
๐Ÿ†๋‚ฉ๋ถ€ํ•˜๋‹ค=>To'lamoq
๐Ÿ†์ ๋ฆฝ=>Pul sarflash
๐Ÿ†์ดํƒˆํ•˜๋‹ค=>Qochib ketmoq
๐Ÿ†์ž์ง„=>O'z xoxishi
๐Ÿ†์ผ์น˜ํ•˜๋‹ค=>Mos kelmoq
๐Ÿ†์ฒด๋ถˆ=>Kechiktirish
๐Ÿ†์ด‰์ง„ํ•˜๋‹ค=>Tezlashtirish
๐Ÿ†๋‹น์‚ฌ์ž=>Tomonlar
๐Ÿ†์œ ์กฑ=>Marhum oilasi
๐Ÿ†๋Œ€๋น„ํ•˜๋‹ค=>Chora kormoq
๐Ÿ†์ˆ˜๋ นํ•˜๋‹ค=>Qabul qilinmoq
๐Ÿ†๊ฒฝ๊ณผ=>O'sish
๐Ÿ†๋ฏธ๊ฒฝ๊ณผ=>O'smaslik
๐Ÿ†์ผ์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๋‹ค=>Ish toplanib qolish
๐Ÿ†๋ถˆํ™•์‹คํ•˜๋‹ค=>Ishonchsiz
๐Ÿ†๋ณ„๋„๋กœ=>Alohida
๐Ÿ†๊ฐ€๋ถˆ/์„ ๋ถˆ=>Avans
๐Ÿ†๋Œ€๊ฐ€=>Qiymat
๐Ÿ†๋Œ€๋žต=>Taxminan
๐Ÿ†๋ˆˆ์น˜๋ฅผ ๋ณด๋‹ค=>Ikkilanmoq

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿค“

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†
๊ฐœ๋˜ฅ๋ฒŒ๋ ˆ
์‹ ํ˜•์›
๊ฐœ๋˜ฅ๋ฒŒ๋ ˆ - ์‹ ํ˜•์›
์•„๋ฌด๋ฆฌ ์šฐ๊ฒจ๋ด๋„ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋„ค
์ €๊ธฐ ๊ฐœ๋˜ฅ๋ฌด๋ค์ด ๋‚ด ์ง‘์ธ๊ฑธ
๊ฐ€์Šด์„ ๋‚ด๋ฐ€์–ด๋„ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†๋„ค
๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋˜ ์ƒˆ๋“ค๋„ ๋ฉ€๋ฆฌ ๋‚ ์•„๊ฐ€๋„ค

๊ฐ€์ง€๋งˆ๋ผ ๊ฐ€์ง€๋งˆ๋ผ ๊ฐ€์ง€๋ง์•„๋ผ
๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ํ•ด์ฃผ๋ ด
๋‚œ๋‚˜~๋‚˜๋‚˜๋‚˜๋‚˜~์“ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ€์Šด ์•‰๊ณ 
์˜ค๋Š˜๋ฐค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šธ๋‹ค ์ž ์ด๋“ ๋‹ค

๋งˆ์Œ์„ ๋‹ค์ฃผ์–ด๋„ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ์—†๋„ค
์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ๋งˆ์Œ๋ฟ์ธ ๊ฑธ
๋‚˜๋Š” ๊ฐœ๋˜ฅ๋ฒŒ๋ ˆ ์–ด์ฉ”์ˆ˜์—†๋„ค
์†์„ ์žก๊ณ  ์‹ถ์ง€๋งŒ ๋ชจ๋‘ ๋– ๋‚˜๊ฐ€๋„ค

๊ฐ€์ง€๋งˆ๋ผ ๊ฐ€์ง€๋งˆ๋ผ ๊ฐ€์ง€๋ง์•„๋ผ
๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ์†์„ ์žก์•„์ฃผ๋ ด
์•„์•„ ์™ธ๋กœ์šด ๋ฐค ์“ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ€์Šด์•‰๊ณ 
์˜ค๋Š˜๋ฐค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šธ๋‹ค ์ž ์ด๋“ ๋‹ค

๊ฐ€์ง€๋งˆ๋ผ ๊ฐ€์ง€๋งˆ๋ผ ๊ฐ€์ง€๋ง์•„๋ผ
๋‚˜๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•œ๋ฒˆ๋งŒ ์†์„ ์žก์•„์ฃผ๋ ด
์•„์•„ ์™ธ๋กœ์šด๋ฐค ์“ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ€์Šด์•‰๊ณ 
์˜ค๋Š˜๋ฐค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šธ๋‹ค ์ž ์ด๋“ ๋‹ค
์šธ๋‹ค ์ž ์ด๋“ ๋‹ค

์˜ค๋Š˜๋ฐค๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ
์šธ๋‹ค ์ž ์ด๋“ ๋‹ค...
๋งจ์œ„๋กœ


@TOPIK_STUDY
#์ •๋ณด ๐Ÿค“๐Ÿค“

์ข…์ด์ปต

์ข…์ด์ปต์€ ํœด๊ทธ ๋ฌด์–ด๋ผ๋Š” ํ•œ ๋Œ€ํ•™์ƒ์— ์˜ํ•ด ๋ฐœ๋ช…๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ํ˜•์€ ์ƒ์ˆ˜ ์ž๋™ํŒ๋งค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐœ๋ช…ํ•˜์—ฌ ํŒ๋งคํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์ƒ์ˆ˜ ์žํŒ๊ธฐ์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์ปต์ด ๋„์ž๊ธฐ๋ผ์„œ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊นจ์ง„๋‹ค๋Š” ๋‹จ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค.์ด๋ฅผ ์•ˆํƒ€๊น๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•œ ํœด๊ทธ ๋ฌด์–ด๋Š” ๊ป˜์ง€์ง€ ์•Š๋Š” ์ปต์„ ๋งŒ๋“ค๊ธฐ๋กœ ํ•˜๊ณ  ์ปต์˜ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์ข…์ด๋ฅผ ์„ ํƒํ–ˆ๋‹ค.๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ข…์ด๋ฅผ ๋ฌผ์— ์ –์œผ๋ฉด ์‰ฝ๊ฒŒ ๋…น๊ฑฐ๋‚˜ ํ›ผ์†๋œ๋‹ค๋Š” ๋ฌธ์ œ๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์ˆ˜์ฐจ๋ก€์˜ ์‹คํ—˜์„ ํ†ตํ•ด ๋ฌผ์— ๊ฐ•ํ•œ ํŠน์ˆ˜ํ•œ ์ข…์ด๋ฅผ ์ฐพ์•„๋ƒˆ๊ณ  ๊ฒฐ๊ตญ ์ข…์ด์ปต์„ ๋ฐœ๋ช…ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๋‹ค.

โค๏ธ์šฐ๋ฆฌ ์ฑ„๋„์— ๊ตฌ๋…ํ•ด ์ฃผ์…”์„œ ๊ณ ๋ง™์Šต๋‹ˆ๋‹ค^^๐Ÿ˜‰

@TOPIK_STUDY๐Ÿ†