TOPIK STUDY๐
#๋ฌธ์ ๐ฑ ์ฌ๋งํ ์ธ๊ณ์ ์ผ๋ก ์ฌ๋งํ๊ฐ ์ฌ๊ฐํด์ง๊ณ ์๋ค. ์ฌ๋งํ ํ์์ ๊ทน์ฌํ ๊ฐ๋ญ๊ณผ ์ฅ๊ธฐ๊ฐ์ ๊ฑธ์น ๊ฑด์กฐํ ํ์์ผ๋ก ๋ํ๋๋ค. ์ด๋ฐ์๋ ์๋ฌผ ๋ฒ์ฑ, ๊ณผ๋ํ ๊ฒฝ์, ์ฐ์
ํ ๋ฑ์ ์ธ์์ ์์ธ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ๊ธฐ๋ ํ๋ค. ์ฌ๋งํ๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด์๋ ์ด๋ฆผ ํ๊ท,๊ณผ์ ๋ฒ์ฑ ๋ฑ์ผ๋ก ํฉํํด์ ธ ๊ฐ๋ ์ฌ๋ง์ ๋๋ฌด๋ฅผ ์ฌ๋ ์ฌ๋ง ๋
น์งํ๊ฐ ์๊ธํ๋ค. ์ธ๊ณ ์ธ๊ตฌ ์ฆ๊ฐ์ ๋์ํ ์ฌ๋ง ๋
น์งํ๋ ๋ฒ๊ตญ๊ฐ์ ์ผ๋ก ์ถ์งํด์ผ ํ ๊ณผ์ ์ด๋ค. โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์โฆ
#๋จ์ด_ํ์๐ค๐ค
๐์ฌ๋งํ=>Cho'llashish
๐๊ทน์ฌํ๋ค=> Juda qattiq
๐๊ฐ๋ญ=>Qurg'oqchilik
๐๊ฑด์กฐํ=>Quruqlashish
๐์๋ฌผ ๋ฒ์ฑ=>O'simliklarni kesmoq
๐๊ณผ๋ํ๋ค=>Haddan ortiq
๐๊ฒฝ์=>Dehqonchilik
๐์ธ์์ ์์ธ=> Suniy unsur
๐์ด๋ฆผ ํ๊ท=>O'rmonni yoq qilish
๐๊ณผ์=>Haddan ortiq
๐ํฉํ=>Xarob bolmoq
๐์๊ธํ๋ค=>Shoshilinch
๐๋ฒ๊ตญ๊ฐ์ =>Davlatga aloqador bolish
๐์ธ๊ณต ๊ธฐํ ๋์ฑ =>Suniy obhavo chorasi
๐์ฌ๋ง ๋ น์งํ=>Global atrof muhitni yaxshilash rejasi
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๐์ฌ๋งํ=>Cho'llashish
๐๊ทน์ฌํ๋ค=> Juda qattiq
๐๊ฐ๋ญ=>Qurg'oqchilik
๐๊ฑด์กฐํ=>Quruqlashish
๐์๋ฌผ ๋ฒ์ฑ=>O'simliklarni kesmoq
๐๊ณผ๋ํ๋ค=>Haddan ortiq
๐๊ฒฝ์=>Dehqonchilik
๐์ธ์์ ์์ธ=> Suniy unsur
๐์ด๋ฆผ ํ๊ท=>O'rmonni yoq qilish
๐๊ณผ์=>Haddan ortiq
๐ํฉํ=>Xarob bolmoq
๐์๊ธํ๋ค=>Shoshilinch
๐๋ฒ๊ตญ๊ฐ์ =>Davlatga aloqador bolish
๐์ธ๊ณต ๊ธฐํ ๋์ฑ =>Suniy obhavo chorasi
๐์ฌ๋ง ๋ น์งํ=>Global atrof muhitni yaxshilash rejasi
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
#๋ฌธ๋ฒ๐ง๐ง๐คทโโ
๐ -๊ณ ์ ๐
โ Bu qo'shimcha fe'l va sifatlar bilan ishlatilib, so'zlovchi o'zining yoki suhbatdoshining gapiga qo'shimcha ma'lumot qo'shishda ishlatiladi.
๐ ๊ฐ: ์ง๊ธ ์ด๊ณ ์๋ ํ์์ง์ ์ด๋์? ๋ง์์ ๋ค์ด์?
๋: ๋ค, ์ข์์. ํ๊ต๋ ๊ฐ๊น๊ณ ์.
๐ ๊ฐ: ๊ทธ ์๋น ์์์ด ๋ง์์ง์?
๋: ๋ค, ๊ฐ๋ ์ธ๊ณ ์.
๐ ๊ฐ: ๋ฐ์ ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์์?
๋: ๋ค, ๋ฐ๋๋ ๋ถ๊ณ ์.
๐ ๊ฐ: ์ฃผ๋ง์๋ ๋ญ ํ์ธ์?
๋: ์น๊ตฌ๋คํ๊ณ ์ํ๋ฅผ ๋ด์. ์ผํ๋ ํ๊ณ ์
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๐ -๊ณ ์ ๐
โ Bu qo'shimcha fe'l va sifatlar bilan ishlatilib, so'zlovchi o'zining yoki suhbatdoshining gapiga qo'shimcha ma'lumot qo'shishda ishlatiladi.
๐ ๊ฐ: ์ง๊ธ ์ด๊ณ ์๋ ํ์์ง์ ์ด๋์? ๋ง์์ ๋ค์ด์?
๋: ๋ค, ์ข์์. ํ๊ต๋ ๊ฐ๊น๊ณ ์.
๐ ๊ฐ: ๊ทธ ์๋น ์์์ด ๋ง์์ง์?
๋: ๋ค, ๊ฐ๋ ์ธ๊ณ ์.
๐ ๊ฐ: ๋ฐ์ ๋น๊ฐ ๋ง์ด ์์?
๋: ๋ค, ๋ฐ๋๋ ๋ถ๊ณ ์.
๐ ๊ฐ: ์ฃผ๋ง์๋ ๋ญ ํ์ธ์?
๋: ์น๊ตฌ๋คํ๊ณ ์ํ๋ฅผ ๋ด์. ์ผํ๋ ํ๊ณ ์
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
TOPIK STUDY๐ via @like
#๋ช
์ธ
๐บ๐ฟHayotga yaqinroqdan nazar solsak fojiadir! Uzoqroqdan qarasak hech nima ko'rinmaydi.
๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟLife up close Tragedy. From a distance I can't see it.
๐ท๐บะะธะทะฝั ะฒะฑะปะธะทะธ ะขัะฐะณะตะดะธั ะะทะดะฐะปะตะบะฐ ะฏ ััะพะณะพ ะฝะต ะฒะธะถั.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๐บ๐ฟHayotga yaqinroqdan nazar solsak fojiadir! Uzoqroqdan qarasak hech nima ko'rinmaydi.
๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟLife up close Tragedy. From a distance I can't see it.
๐ท๐บะะธะทะฝั ะฒะฑะปะธะทะธ ะขัะฐะณะตะดะธั ะะทะดะฐะปะตะบะฐ ะฏ ััะพะณะพ ะฝะต ะฒะธะถั.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
#๋ฌธ์ ๐ฏ๐ฏ
๋๋ฌผ ๋ฐฉ์ฌ
์ต๊ทผ ์ ์ฃผ ์ง์ญ์๋ ์ด๋์์๋ ๊น์น๋ฅผ ํํ๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊น์น๋ ์ ์ฃผ์ ํ ์ข ์กฐ๋ฅ๊ฐ ์๋๋ค.20์ฌ ๋ ์ ์ ๊ตญ๋ด ๋ชจ ๊ธฐ์ ์ด ๊ธธ์กฐ์ธ ๊น์น๋ฅผ ์ ์ฃผ๋์ ์ ๋ฌผํ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ก 50์ฌ ๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์ฃผ์๋ ๊น์น์ ์ฒ์ ์ธ ๋งค๋ ๋ถ์์ด ๊ฐ์ ๋งน๊ธ๋ฅ๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฒ์ 50์ฌ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฐ์ฒด ์๊ฐ ์ง๊ธ์ ๋ฌด๋ ค 10๋ง ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฌํ๊ณ ์๋ค. ๊น์น ๊ฐ์ฒด์์ ๊ธฐํ๊ธ์์ ์ธ ์ฆ๊ฐ๋ก ์ํ๊ณ ๊ต๋, ๋์๋ฌผ ํผํด, ์ ๋ ฅ ์์ค ํผํด๊ฐ ์๋ฐ๋ฅด๊ณ ์๋ค.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๋๋ฌผ ๋ฐฉ์ฌ
์ต๊ทผ ์ ์ฃผ ์ง์ญ์๋ ์ด๋์์๋ ๊น์น๋ฅผ ํํ๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊น์น๋ ์ ์ฃผ์ ํ ์ข ์กฐ๋ฅ๊ฐ ์๋๋ค.20์ฌ ๋ ์ ์ ๊ตญ๋ด ๋ชจ ๊ธฐ์ ์ด ๊ธธ์กฐ์ธ ๊น์น๋ฅผ ์ ์ฃผ๋์ ์ ๋ฌผํ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ก 50์ฌ ๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์ฃผ์๋ ๊น์น์ ์ฒ์ ์ธ ๋งค๋ ๋ถ์์ด ๊ฐ์ ๋งน๊ธ๋ฅ๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฒ์ 50์ฌ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฐ์ฒด ์๊ฐ ์ง๊ธ์ ๋ฌด๋ ค 10๋ง ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฌํ๊ณ ์๋ค. ๊น์น ๊ฐ์ฒด์์ ๊ธฐํ๊ธ์์ ์ธ ์ฆ๊ฐ๋ก ์ํ๊ณ ๊ต๋, ๋์๋ฌผ ํผํด, ์ ๋ ฅ ์์ค ํผํด๊ฐ ์๋ฐ๋ฅด๊ณ ์๋ค.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
TOPIK STUDY๐
#๋ฌธ์ ๐ฏ๐ฏ ๋๋ฌผ ๋ฐฉ์ฌ ์ต๊ทผ ์ ์ฃผ ์ง์ญ์๋ ์ด๋์์๋ ๊น์น๋ฅผ ํํ๊ฒ ๋ณผ ์ ์๋ค.๊ทธ๋ฌ๋ ๊น์น๋ ์ ์ฃผ์ ํ ์ข
์กฐ๋ฅ๊ฐ ์๋๋ค.20์ฌ ๋
์ ์ ๊ตญ๋ด ๋ชจ ๊ธฐ์
์ด ๊ธธ์กฐ์ธ ๊น์น๋ฅผ ์ ์ฃผ๋์ ์ ๋ฌผํ๋ค๋ ์๋ฏธ๋ก 50์ฌ ๋ง๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฉ์ฌํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์ฃผ์๋ ๊น์น์ ์ฒ์ ์ธ ๋งค๋ ๋ถ์์ด ๊ฐ์ ๋งน๊ธ๋ฅ๊ฐ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ฒ์ 50์ฌ ๋ง๋ฆฌ์ ๋ถ๊ณผํ๋ ๊ฐ์ฒด ์๊ฐ ์ง๊ธ์ ๋ฌด๋ ค 10๋ง ๋ง๋ฆฌ์ ๋ฌํ๊ณ ์๋ค. ๊น์น ๊ฐ์ฒด์์ ๊ธฐํ๊ธ์์ ์ธ ์ฆ๊ฐ๋กโฆ
#๋จ์ด_ํ์ ~ Yangi sozlar๐ค๐ค
๐๊น์น=>Qush nomi
๐ํ ์ข ์กฐ๋ฅ => Qushlar turi
๐๊ธธ์กฐ=>Ezgulik olib keladigan qush
๐๋ง๋ฆฌ=> Ta (hayvonlar)
๐๋ฐฉ์ฌ=>Radiatsiya
๐์ฒ์ =>Tabiiy dushman
๐๋งน๊ธ๋ฅ=>Yirtqich qushlar
๐๊ธฐํ๊ธ์์ =>Kopayish miqdori
๐์ฆ๊ฐ=> O'sish
๐์ํ๊ณ ๊ต๋=>Qoriqxona tartibsizligi
๐์๋ฐ๋ฅด๋ค=>Davom etmoq
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๐๊น์น=>Qush nomi
๐ํ ์ข ์กฐ๋ฅ => Qushlar turi
๐๊ธธ์กฐ=>Ezgulik olib keladigan qush
๐๋ง๋ฆฌ=> Ta (hayvonlar)
๐๋ฐฉ์ฌ=>Radiatsiya
๐์ฒ์ =>Tabiiy dushman
๐๋งน๊ธ๋ฅ=>Yirtqich qushlar
๐๊ธฐํ๊ธ์์ =>Kopayish miqdori
๐์ฆ๊ฐ=> O'sish
๐์ํ๊ณ ๊ต๋=>Qoriqxona tartibsizligi
๐์๋ฐ๋ฅด๋ค=>Davom etmoq
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
#์๋ดโ๏ธ
์ ๋ ๋๋๋ฆด์๋ก ๋จ๋จํด์ง๋ค!๐
๋ป์ด: ์ด๋ ต๊ณ ํ๋ ๊ณ ๋์ ๊ฒฌ๋์๋ก ์ฌ๋์ ๊ฐํด์ง๋ค๋ ๋ง์ด๋ค.
๐บ๐ฟManosi: Inson qiyin charchoqga chidagan sari kuchayadi.
์ฌ ์์ฆ ๋ด๋ด ๊ด์ฌ์ ์ด์ ์ด์๋ ํน๊ธ ๊ณ ์กธ ์๋ด๊ธฐ๋ค์ธ ์ฐ์ํฌ์ ํ๊ธฐ์ฃผ(19)์ ์ข์ํฌ์ ๋ฅํ์ง(19). ๋๋ค 150km๋์ ์ด๋ฅด๋ ๊ด์๊ตฌ ํฌ์๋ก ํ๊ตญ์ผ๊ตฌ ์ฐจ์ธ๋ ๊ธฐ๋ฅํฌ์๋ก ๋ ์ฌ๋๋ค. ํ์ง๋ง '๊ฐ์์์น'์์ ๋์ '์์ง ์ด๋ฆฐ ๋ชจ์ต'์ ๋ ธ์ถํ๋ฉฐ ํ ๋ฒ์ฉ ๋๋ฌผ์ ํ๋ ธ๋ค. ์ ๋ ๋๋๋ฆด์๋ก ๋จ๋จํด์ง๋ค ๋ ๋ง์ฒ๋ผ ํ๊ธฐ์ฃผ๋ ๋ฅํ์ง ๋ชจ๋ '๊ฐ์์์น์ ์ํ' ์ ๋์ฝ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ผ์ผ๋ฉด ๋ ํน๊ธ์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ตฌ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ด์์ ๋ฌ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ฏ๋ก ์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ ์ฑ์ํด์ ธ์ ๋ค์์ ๋ง์ ์ ๋ง์ด๋ค. ์๋ก ์ ํ๋ก ์๋กํ ์ ๋๋ก ์นํ ์ฌ์ด์ธ ๋์ด ํ๊ตญ์ผ๊ตฌ๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ ์ดํน๊ธ ํฌ์๋ก ์ฑ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
์ ๋ ๋๋๋ฆด์๋ก ๋จ๋จํด์ง๋ค!๐
๋ป์ด: ์ด๋ ต๊ณ ํ๋ ๊ณ ๋์ ๊ฒฌ๋์๋ก ์ฌ๋์ ๊ฐํด์ง๋ค๋ ๋ง์ด๋ค.
๐บ๐ฟManosi: Inson qiyin charchoqga chidagan sari kuchayadi.
์ฌ ์์ฆ ๋ด๋ด ๊ด์ฌ์ ์ด์ ์ด์๋ ํน๊ธ ๊ณ ์กธ ์๋ด๊ธฐ๋ค์ธ ์ฐ์ํฌ์ ํ๊ธฐ์ฃผ(19)์ ์ข์ํฌ์ ๋ฅํ์ง(19). ๋๋ค 150km๋์ ์ด๋ฅด๋ ๊ด์๊ตฌ ํฌ์๋ก ํ๊ตญ์ผ๊ตฌ ์ฐจ์ธ๋ ๊ธฐ๋ฅํฌ์๋ก ๋ ์ฌ๋๋ค. ํ์ง๋ง '๊ฐ์์์น'์์ ๋์ '์์ง ์ด๋ฆฐ ๋ชจ์ต'์ ๋ ธ์ถํ๋ฉฐ ํ ๋ฒ์ฉ ๋๋ฌผ์ ํ๋ ธ๋ค. ์ ๋ ๋๋๋ฆด์๋ก ๋จ๋จํด์ง๋ค ๋ ๋ง์ฒ๋ผ ํ๊ธฐ์ฃผ๋ ๋ฅํ์ง ๋ชจ๋ '๊ฐ์์์น์ ์ํ' ์ ๋์ฝ์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ์ผ์ผ๋ฉด ๋ ํน๊ธ์ผ๋ก ์ฑ์ฅํ ๊ฒ์ด๋ค. ๊ตฌ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฒ์ด ์๋๋ผ ์ด์์ ๋ฌ๊ฐ ๋ถ์กฑํ๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ฏ๋ก ์ ์ ์ ์ผ๋ก ๋ ์ฑ์ํด์ ธ์ ๋ค์์ ๋ง์ ์ ๋ง์ด๋ค. ์๋ก ์ ํ๋ก ์๋กํ ์ ๋๋ก ์นํ ์ฌ์ด์ธ ๋์ด ํ๊ตญ์ผ๊ตฌ๋ฅผ ์ด๋์ด๊ฐ ์ดํน๊ธ ํฌ์๋ก ์ฑ์ฅํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ํด ๋ณธ๋ค
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
TOPIK STUDY๐ via @like
#๋ช
์ธ๐๐
Yoshlik paytimda yoqtirmagan insonimni ko'rmay yashadimda. Yoshim o'tib yoqtirgan insonimni ham ko'rmay yashayapman๐
Ya'ni biror bir insonni yoqtirasizmi yoqtirmaysizmi lek uning vaqtida qadriga yetishni unutmang!โ๏ธ
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
๐@TOPIK_STUDY๐
Yoshlik paytimda yoqtirmagan insonimni ko'rmay yashadimda. Yoshim o'tib yoqtirgan insonimni ham ko'rmay yashayapman๐
Ya'ni biror bir insonni yoqtirasizmi yoqtirmaysizmi lek uning vaqtida qadriga yetishni unutmang!โ๏ธ
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
๐@TOPIK_STUDY๐
TOPIK STUDY๐ via @like
๋๋ง๊ฐ์ง๋ง
๋ชจํธ (Motte)
#๋
ธ๋_ํ์โค๏ธ
๋ง์ ์ ๋๋๋ฐ ๋ ์ ์์ง๊น์ง
๋ด ์์ ์์ด
์ด๋ฌ๋ค ๋ฐค์ด๋ผ๋ ๋ง๋ ๊น ๊ฑฑ์ ๋ผ
๋ช ๋ฒ์ ๋ถ๋ชํ๋ด๋
๋ ๋ค๊ฐ ์ข์ ๊ฑธ ์ด๋กํด
๋๋ ๋์ ๊ฐ์
๋ง์์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ ์จ๊ธฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋ ๋๋ง๊ฐ์ง๋ง
์ฐ๋ฆฐ ์๋ก ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ฉด
๋ ๋ฉ์ด์ง๋ ๊ฒ ์ด์ํด
์ด๋ฌ๋ค ํผ์ ๋จ๊ฒ ๋ ๊น ๋ ๊ฑฑ์ ๋ผ
๋ช ๋ฒ์ ๋ถ๋ชํ๋ด๋
๋ ๋ค๊ฐ ์ข์ ๊ฑธ ์ด๋กํด
๋๋ ๋์ ๊ฐ์
๋ง์์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด
์ข ์ํฌ๋ฅธ ๋ด ๋ง์ด ๋ ์ํ๊ฒ ํ ๊ฑด
์ง์ฌ์ด ์๋๋ ๊ฑธ
๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๋๊ฐ ๋ ๋ ์ ์๊ณ ์์์
๋ถ์ฃผํด์ง ํ๋ฃจ์ ๋ ๋ด๊ณ ๊ฐ๋ฉด
๋ ์ ๋ง ๊ด์ฐฎ์ ํ ๋ฐ
๋๋ ์ด๋ ๋๋ ์ด๋
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ ์จ๊ธฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋ ๋๋ง๊ฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ ์จ๊ธฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋ ๋๋ง๊ฐ์ง๋ง
์ค๋ ๋ค ํ๋ฃจ๋ ์ด๋ ์ด
๋ง์ ์ ๋๋ ์ผ๋ค๋
ํธ์ด๋์ ์๋ก์ ํ์
๊ธธ์ ๊ฑท๋ค ๋์ด์ง๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ฐพ์๊ฐ๊ฒ
๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ ๊น
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ณด์ฌ์ค๋ ์จ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋์์ค๊น ๋๋ง๊ฐ์ง ๋ง๊ณ
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ณด์ฌ์ค๋ ์จ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋์์ค๊น
๋๋ง๊ฐ์ง ๋ง๊ณ
๋๋ง๊ฐ์ง ๋ง๊ณ
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๋ง์ ์ ๋๋๋ฐ ๋ ์ ์์ง๊น์ง
๋ด ์์ ์์ด
์ด๋ฌ๋ค ๋ฐค์ด๋ผ๋ ๋ง๋ ๊น ๊ฑฑ์ ๋ผ
๋ช ๋ฒ์ ๋ถ๋ชํ๋ด๋
๋ ๋ค๊ฐ ์ข์ ๊ฑธ ์ด๋กํด
๋๋ ๋์ ๊ฐ์
๋ง์์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ ์จ๊ธฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋ ๋๋ง๊ฐ์ง๋ง
์ฐ๋ฆฐ ์๋ก ๋ค๊ฐ๊ฐ๋ฉด
๋ ๋ฉ์ด์ง๋ ๊ฒ ์ด์ํด
์ด๋ฌ๋ค ํผ์ ๋จ๊ฒ ๋ ๊น ๋ ๊ฑฑ์ ๋ผ
๋ช ๋ฒ์ ๋ถ๋ชํ๋ด๋
๋ ๋ค๊ฐ ์ข์ ๊ฑธ ์ด๋กํด
๋๋ ๋์ ๊ฐ์
๋ง์์ผ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ ์๊ฐํด
์ข ์ํฌ๋ฅธ ๋ด ๋ง์ด ๋ ์ํ๊ฒ ํ ๊ฑด
์ง์ฌ์ด ์๋๋ ๊ฑธ
๋๊ตฌ๋ณด๋ค ๋๊ฐ ๋ ๋ ์ ์๊ณ ์์์
๋ถ์ฃผํด์ง ํ๋ฃจ์ ๋ ๋ด๊ณ ๊ฐ๋ฉด
๋ ์ ๋ง ๊ด์ฐฎ์ ํ ๋ฐ
๋๋ ์ด๋ ๋๋ ์ด๋
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ ์จ๊ธฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋ ๋๋ง๊ฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ ์จ๊ธฐ์ง๋ง
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋ ๋๋ง๊ฐ์ง๋ง
์ค๋ ๋ค ํ๋ฃจ๋ ์ด๋ ์ด
๋ง์ ์ ๋๋ ์ผ๋ค๋
ํธ์ด๋์ ์๋ก์ ํ์
๊ธธ์ ๊ฑท๋ค ๋์ด์ง๋ฉด ๋ด๊ฐ ์ฐพ์๊ฐ๊ฒ
๊ทธ๋ ๊ฒ ์์ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ ๊น
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ณด์ฌ์ค๋ ์จ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋์์ค๊น ๋๋ง๊ฐ์ง ๋ง๊ณ
I believe you and you believe me
์ด์ ๋ค ๋ง์์ ๋ณด์ฌ์ค๋ ๋ผ
๋ณด์ฌ์ค๋ ์จ๊ธฐ์ง ๋ง๊ณ
I believe you and you believe me
์ง๋๊ฐ ์ผ์ ๋ชจ๋ ๋์์ฃผ๋ฌ ๊ฐ๊น
๋์์ค๊น
๋๋ง๊ฐ์ง ๋ง๊ณ
๋๋ง๊ฐ์ง ๋ง๊ณ
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
#๋ฌธ๋ฒ_์ค๊ธ
๐ใน/์ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋ค๐
Bu grammatika o'zbek tiliga -qilsam bo'lardi,
-qilishim kerak edi deb tarjima qilinadi.
Manosi: Gapirgan odam o'zining qilmagan ishi haqida "afsus" yani "achinish" ni ifodalaydi.
์๋ฅผ ๋ค์ด :
๐์น๊ตฌ์๊ฒ ๋จผ์ ์ฌ๊ณผํ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ์ด์
๐Do'stimdan bilan avvalroq kechirim sorasam bolardi.
๐ํ ๋ฒ ๋ ๋์ ํด ๋ณผ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋ค.
๐Yana bir marta urinib ko'rishim kerak edi
๐๊ฐ: ๋น๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ค์ จ๊ตฐ์.
๋:๋น๊ฐ ์ฌ ์ค ์์์ผ๋ฉด ์ฐ์ฐ์ ์ฑ๊ฒจ ๋์ฌ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ์ด์
๐ ๊ฐ: Yomgir togri tushyaptiku.
๋: Yomgir yogishini bilganimda soyabonni olib chiqqan bolardim.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐
@TOPIK_STUDY๐
๐ใน/์ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋ค๐
Bu grammatika o'zbek tiliga -qilsam bo'lardi,
-qilishim kerak edi deb tarjima qilinadi.
Manosi: Gapirgan odam o'zining qilmagan ishi haqida "afsus" yani "achinish" ni ifodalaydi.
์๋ฅผ ๋ค์ด :
๐์น๊ตฌ์๊ฒ ๋จผ์ ์ฌ๊ณผํ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ์ด์
๐Do'stimdan bilan avvalroq kechirim sorasam bolardi.
๐ํ ๋ฒ ๋ ๋์ ํด ๋ณผ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ๋ค.
๐Yana bir marta urinib ko'rishim kerak edi
๐๊ฐ: ๋น๋ฅผ ๋ง๊ณ ์ค์ จ๊ตฐ์.
๋:๋น๊ฐ ์ฌ ์ค ์์์ผ๋ฉด ์ฐ์ฐ์ ์ฑ๊ฒจ ๋์ฌ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฌ์ด์
๐ ๊ฐ: Yomgir togri tushyaptiku.
๋: Yomgir yogishini bilganimda soyabonni olib chiqqan bolardim.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐
@TOPIK_STUDY๐
Jumong OST
KoreenDramas
์ฃผ๋ชฝ ost
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
๋ถ๊ฒ ํ๋ ํฉ์ผ ์๋ก ๋ ์๊ฐ
์ ํ์์ ์ ํ์ฐฌ ํ์ด์ฒ๋ผ
๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ์ ์๋ ๊ธธ
์ธ๋ก์๋ ๋ค ํผ์ ๊ฐ๊ฒ ์ง๋ง
์ธ์ ๋์ ์ ์๋๋ฐ๋
์ ๋ง ์๋ ์์์ผ๋ฟ
ํ์น์๋ ์์ ์๋
๊ธธ์ ๊ฐ์ผ ํ๋ค๋ฉด
๋๋ ค์์ด ๋ ๋ง์๋
์ ๋ชฉ๋ง๋ฅธ ์ธ์์ผ๋ก
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
๋ถ๊ฒํ๋ ํฉ์ผ์๋ก ๋ ์๊ฐ
์ ํ์์ ์ ํ์ฐฌ ํ์ด์ฒ๋ผ
๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ์ ์๋ ๊ธธ
์ธ๋ก์๋ ๋ค ํผ์ ๊ฐ๊ฒ ์ง๋ง
์ธ์ ๋์ ์ ์๋๋ฐ๋
์ ๋ง ์๋ ์์์ผ๋ฟ
ํ์น์๋ ์์ ์๋
๊ธธ์ ๊ฐ์ผ ํ๋ค๋ฉด
๋๋ ค์์ด ๋ ๋ง์๋
์ ๋ชฉ๋ง๋ฅธ ์ธ์์ผ๋ก
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
๋ถ๊ฒํ๋ ํฉ์ผ์๋ก ๋ ์๊ฐ
์ ํ์์ ์ ํ์ฐฌ ํ์ด์ฒ๋ผ
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
์ง์น ์ธ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ ์๊ฐ
์ ํ๋ ๋์ด ๋๋ ์๊ฐ ๋๋ฆฌ
#๋ ธ๋_ํ์
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
๋ถ๊ฒ ํ๋ ํฉ์ผ ์๋ก ๋ ์๊ฐ
์ ํ์์ ์ ํ์ฐฌ ํ์ด์ฒ๋ผ
๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ์ ์๋ ๊ธธ
์ธ๋ก์๋ ๋ค ํผ์ ๊ฐ๊ฒ ์ง๋ง
์ธ์ ๋์ ์ ์๋๋ฐ๋
์ ๋ง ์๋ ์์์ผ๋ฟ
ํ์น์๋ ์์ ์๋
๊ธธ์ ๊ฐ์ผ ํ๋ค๋ฉด
๋๋ ค์์ด ๋ ๋ง์๋
์ ๋ชฉ๋ง๋ฅธ ์ธ์์ผ๋ก
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
๋ถ๊ฒํ๋ ํฉ์ผ์๋ก ๋ ์๊ฐ
์ ํ์์ ์ ํ์ฐฌ ํ์ด์ฒ๋ผ
๊ทธ ๋๊ตฌ๋ ๊ฐ์ ์๋ ๊ธธ
์ธ๋ก์๋ ๋ค ํผ์ ๊ฐ๊ฒ ์ง๋ง
์ธ์ ๋์ ์ ์๋๋ฐ๋
์ ๋ง ์๋ ์์์ผ๋ฟ
ํ์น์๋ ์์ ์๋
๊ธธ์ ๊ฐ์ผ ํ๋ค๋ฉด
๋๋ ค์์ด ๋ ๋ง์๋
์ ๋ชฉ๋ง๋ฅธ ์ธ์์ผ๋ก
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
๋ถ๊ฒํ๋ ํฉ์ผ์๋ก ๋ ์๊ฐ
์ ํ์์ ์ ํ์ฐฌ ํ์ด์ฒ๋ผ
์ธ์์ด ๋ ์ค๋ผ ํ๋ค
ํ๋ฃจ๋ฅผ ์ด์๋
์ง์น ์ธ์ ์์ ๋กญ๊ฒ ๋ ์๊ฐ
์ ํ๋ ๋์ด ๋๋ ์๊ฐ ๋๋ฆฌ
#๋ ธ๋_ํ์
๐ฅ1
#๋ช
์ธ๐
๐บ๐ฟVaqtim o'tgan sari o'zimning hayotimni biladigan bo'ldim.
๐ท๐บะกะพ ะฒัะตะผะตะฝะตะผ ั ัะทะฝะฐั ัะฒะพั ะถะธะทะฝั
๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟAs time passes, I get to know my life
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๐บ๐ฟVaqtim o'tgan sari o'zimning hayotimni biladigan bo'ldim.
๐ท๐บะกะพ ะฒัะตะผะตะฝะตะผ ั ัะทะฝะฐั ัะฒะพั ะถะธะทะฝั
๐ด๓ ง๓ ข๓ ฅ๓ ฎ๓ ง๓ ฟAs time passes, I get to know my life
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
TOPIK STUDY๐ via @like
#์ ๋ณด๐ง๐ง
๊น์น
๊ธฐ๋ก์ ์ํ๋ฉด ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ผ๊ตญ์๋๋ถํฐ ๊น์น๋ฅผ ๋จน์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊น์น์ ์์์ ์๊ธ์ ์ฑ์๋ฅผ ์ ์ด๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๊ทธ๋์๋ ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ๊ฐ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ง๊ธ์ ๊น์น์๋ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ์ต์ด์๋ค. ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ๋ ์ฝ 400๋ ์ ์ฏค ์ผ๋ณธ์ ํตํด ๋ค์ด์๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ ์๊ณ ์๋ ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋นจ๊ฐ์ ๊น์น๋ ๊ทธ๋๋ถํฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
#์_๋จ์ด๐ค
๐์ฑ์=>Sabzavot
๐๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ=>Qalampir
๐๋ชจ์ต=>Ko'rinish
๐์ ์ด๋ค=>Tuzlamoq
๐ํํ=>Kop uchraydigan
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
๐@TOPIK_STUDY๐
๊น์น
๊ธฐ๋ก์ ์ํ๋ฉด ํ๊ตญ์ธ๋ค์ ์ผ๊ตญ์๋๋ถํฐ ๊น์น๋ฅผ ๋จน์๋ค๊ณ ํ๋ค. ๊น์น์ ์์์ ์๊ธ์ ์ฑ์๋ฅผ ์ ์ด๋ ๊ฒ์ด์๋ค. ๊ทธ๋์๋ ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ๊ฐ ์์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ์ง๊ธ์ ๊น์น์๋ ์กฐ๊ธ ๋ค๋ฅธ ๋ชจ์ต์ด์๋ค. ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ๋ ์ฝ 400๋ ์ ์ฏค ์ผ๋ณธ์ ํตํด ๋ค์ด์๋๋ฐ ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ํํ ์๊ณ ์๋ ๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ๋ฅผ ์ฌ์ฉํ ๋นจ๊ฐ์ ๊น์น๋ ๊ทธ๋๋ถํฐ ์์๋ ๊ฒ์ด๋ค.
#์_๋จ์ด๐ค
๐์ฑ์=>Sabzavot
๐๊ณ ์ถง๊ฐ๋ฃจ=>Qalampir
๐๋ชจ์ต=>Ko'rinish
๐์ ์ด๋ค=>Tuzlamoq
๐ํํ=>Kop uchraydigan
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
๐@TOPIK_STUDY๐
TOPIK STUDY๐ via @like
#์ฌ์์ฑ์ด๐
์น ์ ํ๊ธฐ ไธ้กๅ ซ่ตท
๋ป์ด: ์ผ๊ณฑ ๋ฒ ๋์ด์ง๊ณ ์ฌ๋ ๋ฒ ์ผ์ด๋๋ค๋ ๋ป์ผ๋ก, ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์คํจํ์ฌ๋ ๊ตดํ์ง ์๋ํ๊ณ ๊พธ์คํ ๋ ธ๋ ฅํจ์ ์ด๋ฅด๋ ๋ง์ด๋ค!
Manosi: 7 marta yiqilib 8-sida turadi degan mano ya'ni bir necha marta muvafaqiyatsizlikka uchrasa ham to'xtab qolmay tinimsiz harakat qilish๐ช
โ ์๋ฅผ ๋ค์ด:
๊ทธ๋ ์ด ์ผ์์ ์น ์ ํ๊ธฐํ์ฌ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฑ๊ณตํ๋ค
U odam ishida bir necha marta muvafaqiyatsizlikka uchrasa ham to'tovsiz harakat qilib oxir oqibat muvafaqiyat qozondi!
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
์น ์ ํ๊ธฐ ไธ้กๅ ซ่ตท
๋ป์ด: ์ผ๊ณฑ ๋ฒ ๋์ด์ง๊ณ ์ฌ๋ ๋ฒ ์ผ์ด๋๋ค๋ ๋ป์ผ๋ก, ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ์คํจํ์ฌ๋ ๊ตดํ์ง ์๋ํ๊ณ ๊พธ์คํ ๋ ธ๋ ฅํจ์ ์ด๋ฅด๋ ๋ง์ด๋ค!
Manosi: 7 marta yiqilib 8-sida turadi degan mano ya'ni bir necha marta muvafaqiyatsizlikka uchrasa ham to'xtab qolmay tinimsiz harakat qilish๐ช
โ ์๋ฅผ ๋ค์ด:
๊ทธ๋ ์ด ์ผ์์ ์น ์ ํ๊ธฐํ์ฌ ๊ฒฐ๊ตญ ์ฑ๊ณตํ๋ค
U odam ishida bir necha marta muvafaqiyatsizlikka uchrasa ham to'tovsiz harakat qilib oxir oqibat muvafaqiyat qozondi!
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
#์๊ธด_๋ช
์ธ๐๐
Hayotdan koโz yumib barcha azoblar tugasa,turmush qurib barcha hursandchiliklar tugaydi.๐คญ๐๐คฃ
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ์ข ํ์ธ์^^
@TOPIK_STUDY ๐๐
Hayotdan koโz yumib barcha azoblar tugasa,turmush qurib barcha hursandchiliklar tugaydi.๐คญ๐๐คฃ
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ์ข ํ์ธ์^^
@TOPIK_STUDY ๐๐
TOPIK STUDY๐ via @like
#์ ๋ณด๐ค
๋ฌธํ์ฌ ๋ฐํ
ํ๊ตญ๊ณผ ํ๋์ค ๋ ์ ์์ ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๊ณผ๊ฑฐ 1866๋ ์ ํ๋์ค๊ฐ ๊ฐํ๋์์ ๋ฐ์ถํด ๊ฐ๋ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์๊ฐ 145๋ ๋ง์ ์์ธ ๊ตญ๋ฆฝ์ค์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ผ๋ก ๋ฐํ๋์๋ค. ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์๋ ์กฐ์ ์์ค์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์๋ก๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์์ฑ ์ผ๋ก 2007๋ ์ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ๊ธฐ๋ก์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ๋ ๋ฐ ์๋ค. ์ด๋ฒ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํฅํ ํด์ธ๋ก ๋ฐ์ถ๋ ๋ฌธํ์ฌ ํ์์ ๊ธ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค.
#์_๋จ์ด ๐ค๐ค๐คทโโ
๐์ ์=>O'rtasida
๐ํฉ์=>Muzokara
๐์ธ๊ท์ฅ๊ฐ=>Qadimy kitob nomi
๐๋์=>Kitop
๐๋ฐํ=>Qaytarilish
๐์๋ก=>Marosim, tantana
๐๊ธฐ๋ก=>Ro'yxatga olish
๐๊ณ๊ธฐ=>Asos
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^
@TOPIK_STUDY๐
๋ฌธํ์ฌ ๋ฐํ
ํ๊ตญ๊ณผ ํ๋์ค ๋ ์ ์์ ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ๊ณผ๊ฑฐ 1866๋ ์ ํ๋์ค๊ฐ ๊ฐํ๋์์ ๋ฐ์ถํด ๊ฐ๋ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์๊ฐ 145๋ ๋ง์ ์์ธ ๊ตญ๋ฆฝ์ค์ ๋ฐ๋ฌผ๊ด์ผ๋ก ๋ฐํ๋์๋ค. ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์๋ ์กฐ์ ์์ค์ ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง ์๋ก๋ฅผ ๊ธฐ๋กํ ์์ฑ ์ผ๋ก 2007๋ ์ ์ ๋ค์ค์ฝ ์ธ๊ณ๊ธฐ๋ก์ ์ฐ์ผ๋ก ๋ฑ์ฌ๋ ๋ฐ ์๋ค. ์ด๋ฒ ์ธ๊ท์ฅ๊ฐ ๋์ ๊ณ๊ธฐ๋ก ํฅํ ํด์ธ๋ก ๋ฐ์ถ๋ ๋ฌธํ์ฌ ํ์์ ๊ธ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์น ๊ฒ์ผ๋ก ๊ธฐ๋๋๋ค.
#์_๋จ์ด ๐ค๐ค๐คทโโ
๐์ ์=>O'rtasida
๐ํฉ์=>Muzokara
๐์ธ๊ท์ฅ๊ฐ=>Qadimy kitob nomi
๐๋์=>Kitop
๐๋ฐํ=>Qaytarilish
๐์๋ก=>Marosim, tantana
๐๊ธฐ๋ก=>Ro'yxatga olish
๐๊ณ๊ธฐ=>Asos
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^
@TOPIK_STUDY๐
"Mening kimligimni bilasanmi" deb soraydigan odamlarning ko'pchiligi rostan ham o'zining kimligini bilmasligidir!๐๐๐
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
#๋จ์ด_ํ์ ๐ค๐ค๐คทโโ
๐์์๋น=>Davolanish to'lovi
๐๋ท๋ฉด=> Orqa tomon
๐๋ช ํํ๋ค=>Aniq
๐๊ทผ๊ฑฐ=>Tayanch, asos
๐๋ฉ๋ถํ๋ค=>To'lamoq
๐์ ๋ฆฝ=>Pul sarflash
๐์ดํํ๋ค=>Qochib ketmoq
๐์์ง=>O'z xoxishi
๐์ผ์นํ๋ค=>Mos kelmoq
๐์ฒด๋ถ=>Kechiktirish
๐์ด์งํ๋ค=>Tezlashtirish
๐๋น์ฌ์=>Tomonlar
๐์ ์กฑ=>Marhum oilasi
๐๋๋นํ๋ค=>Chora kormoq
๐์๋ นํ๋ค=>Qabul qilinmoq
๐๊ฒฝ๊ณผ=>O'sish
๐๋ฏธ๊ฒฝ๊ณผ=>O'smaslik
๐์ผ์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๋ค=>Ish toplanib qolish
๐๋ถํ์คํ๋ค=>Ishonchsiz
๐๋ณ๋๋ก=>Alohida
๐๊ฐ๋ถ/์ ๋ถ=>Avans
๐๋๊ฐ=>Qiymat
๐๋๋ต=>Taxminan
๐๋์น๋ฅผ ๋ณด๋ค=>Ikkilanmoq
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๐์์๋น=>Davolanish to'lovi
๐๋ท๋ฉด=> Orqa tomon
๐๋ช ํํ๋ค=>Aniq
๐๊ทผ๊ฑฐ=>Tayanch, asos
๐๋ฉ๋ถํ๋ค=>To'lamoq
๐์ ๋ฆฝ=>Pul sarflash
๐์ดํํ๋ค=>Qochib ketmoq
๐์์ง=>O'z xoxishi
๐์ผ์นํ๋ค=>Mos kelmoq
๐์ฒด๋ถ=>Kechiktirish
๐์ด์งํ๋ค=>Tezlashtirish
๐๋น์ฌ์=>Tomonlar
๐์ ์กฑ=>Marhum oilasi
๐๋๋นํ๋ค=>Chora kormoq
๐์๋ นํ๋ค=>Qabul qilinmoq
๐๊ฒฝ๊ณผ=>O'sish
๐๋ฏธ๊ฒฝ๊ณผ=>O'smaslik
๐์ผ์ด ๋ชฐ๋ฆฌ๋ค=>Ish toplanib qolish
๐๋ถํ์คํ๋ค=>Ishonchsiz
๐๋ณ๋๋ก=>Alohida
๐๊ฐ๋ถ/์ ๋ถ=>Avans
๐๋๊ฐ=>Qiymat
๐๋๋ต=>Taxminan
๐๋์น๋ฅผ ๋ณด๋ค=>Ikkilanmoq
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐ค
@TOPIK_STUDY๐
๊ฐ๋ฅ๋ฒ๋
์ ํ์
๊ฐ๋ฅ๋ฒ๋ - ์ ํ์
์๋ฌด๋ฆฌ ์ฐ๊ฒจ๋ด๋ ์ด์ฉ ์ ์๋ค
์ ๊ธฐ ๊ฐ๋ฅ๋ฌด๋ค์ด ๋ด ์ง์ธ๊ฑธ
๊ฐ์ด์ ๋ด๋ฐ์ด๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ค
๋ ธ๋ํ๋ ์๋ค๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ ์๊ฐ๋ค
๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง์๋ผ
๋๋ฅผ ์ํด ํ๋ฒ๋ง ๋ ธ๋๋ฅผ ํด์ฃผ๋ ด
๋๋~๋๋๋๋~์ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ์ด ์๊ณ
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
๋ง์์ ๋ค์ฃผ์ด๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ค
์ฌ๋ํ๊ณ ์ถ์ง๋ง ๋ง์๋ฟ์ธ ๊ฑธ
๋๋ ๊ฐ๋ฅ๋ฒ๋ ์ด์ฉ์์๋ค
์์ ์ก๊ณ ์ถ์ง๋ง ๋ชจ๋ ๋ ๋๊ฐ๋ค
๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง์๋ผ
๋๋ฅผ ์ํด ํ๋ฒ๋ง ์์ ์ก์์ฃผ๋ ด
์์ ์ธ๋ก์ด ๋ฐค ์ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ์ด์๊ณ
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง์๋ผ
๋๋ฅผ ์ํด ํ๋ฒ๋ง ์์ ์ก์์ฃผ๋ ด
์์ ์ธ๋ก์ด๋ฐค ์ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ์ด์๊ณ
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ
์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค...
๋งจ์๋ก
@TOPIK_STUDY
์๋ฌด๋ฆฌ ์ฐ๊ฒจ๋ด๋ ์ด์ฉ ์ ์๋ค
์ ๊ธฐ ๊ฐ๋ฅ๋ฌด๋ค์ด ๋ด ์ง์ธ๊ฑธ
๊ฐ์ด์ ๋ด๋ฐ์ด๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ค
๋ ธ๋ํ๋ ์๋ค๋ ๋ฉ๋ฆฌ ๋ ์๊ฐ๋ค
๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง์๋ผ
๋๋ฅผ ์ํด ํ๋ฒ๋ง ๋ ธ๋๋ฅผ ํด์ฃผ๋ ด
๋๋~๋๋๋๋~์ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ์ด ์๊ณ
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
๋ง์์ ๋ค์ฃผ์ด๋ ์น๊ตฌ๊ฐ ์๋ค
์ฌ๋ํ๊ณ ์ถ์ง๋ง ๋ง์๋ฟ์ธ ๊ฑธ
๋๋ ๊ฐ๋ฅ๋ฒ๋ ์ด์ฉ์์๋ค
์์ ์ก๊ณ ์ถ์ง๋ง ๋ชจ๋ ๋ ๋๊ฐ๋ค
๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง์๋ผ
๋๋ฅผ ์ํด ํ๋ฒ๋ง ์์ ์ก์์ฃผ๋ ด
์์ ์ธ๋ก์ด ๋ฐค ์ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ์ด์๊ณ
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง๋ผ ๊ฐ์ง๋ง์๋ผ
๋๋ฅผ ์ํด ํ๋ฒ๋ง ์์ ์ก์์ฃผ๋ ด
์์ ์ธ๋ก์ด๋ฐค ์ฐ๋ผ๋ฆฐ ๊ฐ์ด์๊ณ
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค
์ค๋๋ฐค๋ ๊ทธ๋ ๊ฒ
์ธ๋ค ์ ์ด๋ ๋ค...
๋งจ์๋ก
@TOPIK_STUDY
#์ ๋ณด ๐ค๐ค
์ข ์ด์ปต
์ข ์ด์ปต์ ํด๊ทธ ๋ฌด์ด๋ผ๋ ํ ๋ํ์์ ์ํด ๋ฐ๋ช ๋์๋ค. ๊ทธ์ ํ์ ์์ ์๋ํ๋งค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ช ํ์ฌ ํ๋งคํ์๋๋ฐ ๊ทธ ์์ ์ํ๊ธฐ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ปต์ด ๋์๊ธฐ๋ผ์ ์ฝ๊ฒ ๊นจ์ง๋ค๋ ๋จ์ ์ด ์์๋ค.์ด๋ฅผ ์ํ๊น๊ฒ ์๊ฐํ ํด๊ทธ ๋ฌด์ด๋ ๊ป์ง์ง ์๋ ์ปต์ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ก ํ๊ณ ์ปต์ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ข ์ด๋ฅผ ์ ํํ๋ค.๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ข ์ด๋ฅผ ๋ฌผ์ ์ ์ผ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ๋ น๊ฑฐ๋ ํผ์๋๋ค๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ์์ฐจ๋ก์ ์คํ์ ํตํด ๋ฌผ์ ๊ฐํ ํน์ํ ์ข ์ด๋ฅผ ์ฐพ์๋๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์ข ์ด์ปต์ ๋ฐ๋ช ํ๊ฒ ๋์๋ค.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐
@TOPIK_STUDY๐
์ข ์ด์ปต
์ข ์ด์ปต์ ํด๊ทธ ๋ฌด์ด๋ผ๋ ํ ๋ํ์์ ์ํด ๋ฐ๋ช ๋์๋ค. ๊ทธ์ ํ์ ์์ ์๋ํ๋งค๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ๋ช ํ์ฌ ํ๋งคํ์๋๋ฐ ๊ทธ ์์ ์ํ๊ธฐ์ ์ฌ์ฉ๋๋ ์ปต์ด ๋์๊ธฐ๋ผ์ ์ฝ๊ฒ ๊นจ์ง๋ค๋ ๋จ์ ์ด ์์๋ค.์ด๋ฅผ ์ํ๊น๊ฒ ์๊ฐํ ํด๊ทธ ๋ฌด์ด๋ ๊ป์ง์ง ์๋ ์ปต์ ๋ง๋ค๊ธฐ๋ก ํ๊ณ ์ปต์ ์ฌ๋ฃ๋ก ์ข ์ด๋ฅผ ์ ํํ๋ค.๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ข ์ด๋ฅผ ๋ฌผ์ ์ ์ผ๋ฉด ์ฝ๊ฒ ๋ น๊ฑฐ๋ ํผ์๋๋ค๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์๋ค. ๊ทธ๋ ์์ฐจ๋ก์ ์คํ์ ํตํด ๋ฌผ์ ๊ฐํ ํน์ํ ์ข ์ด๋ฅผ ์ฐพ์๋๊ณ ๊ฒฐ๊ตญ ์ข ์ด์ปต์ ๋ฐ๋ช ํ๊ฒ ๋์๋ค.
โค๏ธ์ฐ๋ฆฌ ์ฑ๋์ ๊ตฌ๋ ํด ์ฃผ์ ์ ๊ณ ๋ง์ต๋๋ค^^๐
@TOPIK_STUDY๐