Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๐น YANGI QONUN ! ENDI CHET ELDAGILARDAN HAM SOLIQ OLINADIMI? โ
๐ค #Sarvar_Alikulov โ
https://youtu.be/Dkca7phFjtY
1-bizda keyin o'g'ri kanallarda! ๐
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๐ค #Sarvar_Alikulov โ
https://youtu.be/Dkca7phFjtY
1-bizda keyin o'g'ri kanallarda! ๐
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
#์ฌ๋ฆฌ ๐ค
Uzb: Yangi qalam yoki ruchka bilan yozishni taklif qilishganda, 97% odamlar oโz ismlarini yozadilar.
Kor: ์ ํ์ด๋ ์ฐํ๋ก ๊ธ์ ์ฐ๋ผ๋ ์ ์์ ๋ฐ์ผ๋ฉด 97 %์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ์๋๋ค.
Eng: When they are offered to write with new pen or pencil, 97% people write their own names.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Uzb: Yangi qalam yoki ruchka bilan yozishni taklif qilishganda, 97% odamlar oโz ismlarini yozadilar.
Kor: ์ ํ์ด๋ ์ฐํ๋ก ๊ธ์ ์ฐ๋ผ๋ ์ ์์ ๋ฐ์ผ๋ฉด 97 %์ ์ฌ๋๋ค์ด ์์ ์ ์ด๋ฆ์ ์๋๋ค.
Eng: When they are offered to write with new pen or pencil, 97% people write their own names.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Anonymous Quiz
13%
โ ์ฎ๊ธธ
17%
โก ์ํฌ
24%
โข ๊ฐ์ง
46%
โฃ ๋๋
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๐น 64th TOPIK2 LISTENING, 64ํ ํ ํฝ2 ๋ฃ๊ธฐ #4 (13~16๋ฒ) โ
๐ค #Hanijemi โ
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๐ค #Hanijemi โ
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
โ๊ณค๋ํ ์ผ์ด ์๊ฒผ์ ๋ ๊ธฐ๋ค๋ ค๋ผโ
๊ฒฝํ์ด ํ๋ถํ ๋ ธ์ธ์,
๋ฌด์จ ๊ณค๋ํ ์ผ์ ๋ถ๋ชํ์ ๋๋
์กฐ๊ธํ ์๋๋ฅด์ง ๋ง๊ณ ๋ด์ผ๊น์ง
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฌ์ค ํ๋ฃจ๊ฐ ์ง๋๋ฉด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ์๊ฐ ๋ง๋ค.
๋ ธ์ธ์ ์๊ฐ์ ๋น๋ฐ์ ์๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ฌ๋์ ๋จธ๋ฆฌ๋ก์จ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ
์๊ฐ์ ๊ฐ๋ ํด๊ฒฐํด ์ฃผ๋ ์๊ฐ ์๋ค.
์ค๋ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๋ฌธ์ ๋
์ฐ์ ํ๋ฃป๋ฐค ํน ์๊ณ ๋์
๋ด์ผ ๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์์ฑ ์ด๋ค.
๊ณค๋ํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์กฐ๊ธํ ํด๊ฒฐํด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ
์๋๋ฅด์ง ๋ง๊ณ ํ๊ฑธ์ ๋ฌผ๋ฌ์์
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ช ํ ์ผ์ด๋ค.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๊ฒฝํ์ด ํ๋ถํ ๋ ธ์ธ์,
๋ฌด์จ ๊ณค๋ํ ์ผ์ ๋ถ๋ชํ์ ๋๋
์กฐ๊ธํ ์๋๋ฅด์ง ๋ง๊ณ ๋ด์ผ๊น์ง
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ผ๊ณ ๋งํ๋ค.
์ฌ์ค ํ๋ฃจ๊ฐ ์ง๋๋ฉด ๋ฌ๋ผ์ง๋ ์๊ฐ ๋ง๋ค.
๋ ธ์ธ์ ์๊ฐ์ ๋น๋ฐ์ ์๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ด๋ค.
์ฌ๋์ ๋จธ๋ฆฌ๋ก์จ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋ ๋ฌธ์ ๋ฅผ
์๊ฐ์ ๊ฐ๋ ํด๊ฒฐํด ์ฃผ๋ ์๊ฐ ์๋ค.
์ค๋ ํด๊ฒฐํ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๋ฌธ์ ๋
์ฐ์ ํ๋ฃป๋ฐค ํน ์๊ณ ๋์
๋ด์ผ ๋ค์ ์๊ฐํด ๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์์ฑ ์ด๋ค.
๊ณค๋ํ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์กฐ๊ธํ ํด๊ฒฐํด ๋ฒ๋ฆฌ๋ ค๊ณ
์๋๋ฅด์ง ๋ง๊ณ ํ๊ฑธ์ ๋ฌผ๋ฌ์์
๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ช ํ ์ผ์ด๋ค.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Anonymous Quiz
55%
โ ๋ณ๋ก
24%
โก ์ด๋ฏธ
13%
โข ์ ๋ฐ
8%
โฃ ๋ง์น
#์ฌ๋ฏธ์๋ค ๐
๐ค
Uz: Kun davomida Hindistonning
Mumbay shahri havosidan nafas
olish 2,5 quti sigareta chekish bilan barobar.
Kor: ์ธ๋ ๋ญ๋ฐ์ด์์์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ํก์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ด๋ฐฐ 2,5 ํจํท์ ํด๋นํฉ๋๋ค.
Eng: Inhaling whole day in Mumbay city in India equals to 2,5 packets of cigarettes.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Uz: Kun davomida Hindistonning
Mumbay shahri havosidan nafas
olish 2,5 quti sigareta chekish bilan barobar.
Kor: ์ธ๋ ๋ญ๋ฐ์ด์์์ ํ๋ฃจ ์ข ์ผ ํก์ ํ๋ ๊ฒ์ ๋ด๋ฐฐ 2,5 ํจํท์ ํด๋นํฉ๋๋ค.
Eng: Inhaling whole day in Mumbay city in India equals to 2,5 packets of cigarettes.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
#์ฌ๋ฆฌ
Uzb: Salbiy fikrlaringizni qogโozga yozib, ularni axlatga tashlash sizning kayfiyatingizni yaxshilaydi.
Kor: ๋ถ์ ์ ์ธ ์๊ฐ์ ์ ์ด ์ฐ๋ ๊ธฐํต์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์ง ์ ์์ต๋๋ค.
Eng: Getting your negative ideas down on paper and throwing them away improve your mood.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Uzb: Salbiy fikrlaringizni qogโozga yozib, ularni axlatga tashlash sizning kayfiyatingizni yaxshilaydi.
Kor: ๋ถ์ ์ ์ธ ์๊ฐ์ ์ ์ด ์ฐ๋ ๊ธฐํต์ ๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ๊ธฐ๋ถ์ด ์ข์์ง ์ ์์ต๋๋ค.
Eng: Getting your negative ideas down on paper and throwing them away improve your mood.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
#์ ๋ฆฌํ_์ ๋ณด ๐
Uzb: Har bir yeyilgan olma umringizni 15 sekundga uzaytiradi.
Kor: ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋จน์ ๋๋ง๋ค ์๋ช ์ด 15 ์ด์ฉ ๋์ด๋ฉ๋๋ค.
Eng: Every eaten apple lengtens your life 15 seconds.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Uzb: Har bir yeyilgan olma umringizni 15 sekundga uzaytiradi.
Kor: ์ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋จน์ ๋๋ง๋ค ์๋ช ์ด 15 ์ด์ฉ ๋์ด๋ฉ๋๋ค.
Eng: Every eaten apple lengtens your life 15 seconds.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๐น 64th TOPIK2 LISTENING, 64ํํ ํฝ2 ๋ฃ๊ธฐ #5 (17~20๋ฒ) โ
๐ค #Hanijemi โ
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๐ค #Hanijemi โ
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
ํ์ง์ (Hong Jin Young)
#๋
ธ๋_ํ์ ๐ผ๐ง๐ค
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
๊ฝ์ ๋ผ์ด ๋ณด๋ ์ด ๋ง์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ด ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
๋ฐ๋์ ๋๋ฅผ ์ด์ ๋ฐ๋ ค ๊ฐ ์ฃผ๋ ด
๋ด ๋ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก
๋ฌ๋์ ํํ ๋ฐ๊ฒ ๋น์ถ์ด๋ค์ค
๋ด ๋์ด ์ด๋ ์๋์ง
์ฌ๋ ๋์ ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋๋ฌผ ๋ ๋๋ฉด
๋ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ก ๋ถ๋ฅด๋ ์ด๋ฆ
์๊ธํ ๋๋ ๋ ์์ํ ๋๋
์๊ฐ๋๋ ์ค์ง ํ์ฌ๋
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
๊ฝ์ ๋ผ์ด ๋ณด๋ ์ด ๋ง์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ด ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
์ธ์์ผ์ ์ซ๊ธฐ๋ฉฐ ํ๋ฃฐ ์ด์๋
์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ ๋น์ ์๊ฐ์ด๋
๋๋ ์ผ ์์ ๋ ๋ ๋ง์์ง์น ๋
์๊ฐ๋๋ ์ค์ง ํ์ฌ๋
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
๊ฝ์ ๋ผ์ด ๋ณด๋ ์ด ๋ง์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ธ ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
์ด๋ ๊ณณ์ด๋ ๊ฐ์ ์์ด์
์ธ์์ ์ด๋ค ๊ณณ์ด๋ผ ํด๋
์ฌํ ์ฌ๋์ ์ซ์ด์
์ํ ๊ฒ๋ ์ซ์ด์
๋ด ๊ณ์ ์์ค์ ์๋์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ธ ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
๊ฝ์ ๋ผ์ด ๋ณด๋ ์ด ๋ง์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ด ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
๋ฐ๋์ ๋๋ฅผ ์ด์ ๋ฐ๋ ค ๊ฐ ์ฃผ๋ ด
๋ด ๋ ์๋ ๊ณณ์ผ๋ก
๋ฌ๋์ ํํ ๋ฐ๊ฒ ๋น์ถ์ด๋ค์ค
๋ด ๋์ด ์ด๋ ์๋์ง
์ฌ๋ ๋์ ๊ทธ๋ฆฌ์ ๋๋ฌผ ๋ ๋๋ฉด
๋ด ๋ง์ ์ฌ๋๋ก ๋ถ๋ฅด๋ ์ด๋ฆ
์๊ธํ ๋๋ ๋ ์์ํ ๋๋
์๊ฐ๋๋ ์ค์ง ํ์ฌ๋
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
๊ฝ์ ๋ผ์ด ๋ณด๋ ์ด ๋ง์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ด ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
์ธ์์ผ์ ์ซ๊ธฐ๋ฉฐ ํ๋ฃฐ ์ด์๋
์ด์ฉ๋ฉด ๊ทธ๋ฆฌ ๋น์ ์๊ฐ์ด๋
๋๋ ์ผ ์์ ๋ ๋ ๋ง์์ง์น ๋
์๊ฐ๋๋ ์ค์ง ํ์ฌ๋
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
๊ฝ์ ๋ผ์ด ๋ณด๋ ์ด ๋ง์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ธ ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
์ด๋ ๊ณณ์ด๋ ๊ฐ์ ์์ด์
์ธ์์ ์ด๋ค ๊ณณ์ด๋ผ ํด๋
์ฌํ ์ฌ๋์ ์ซ์ด์
์ํ ๊ฒ๋ ์ซ์ด์
๋ด ๊ณ์ ์์ค์ ์๋์
๋ ์ฌ๋ํ๋ค ์ํ๋ค
์ ํ๋ ์ด๋ด๊ฐ์ด
๋ ๊ทธ๋ ์์ธ ๋ชป ์ฐ๋ต๋๋ค
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๋ค์ ๊ดํธ ์์ ์๋ ๋ถ๋ถ๊ณผ ์๋ฏธ๊ฐ ๋น์ทํ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ฅด์ญ์์ค.
* ์ผ์ (๋๋ด๊ณ ) ์๋๋ฌ ์ฝ์ ์ฅ์๋ก ์ถ๋ฐํ๋ค.
* ์ผ์ (๋๋ด๊ณ ) ์๋๋ฌ ์ฝ์ ์ฅ์๋ก ์ถ๋ฐํ๋ค.
Anonymous Quiz
17%
โ ๋๋๊ณ
60%
โก ๋ง์น๊ณ
14%
โข ๋น ์ง๊ณ
9%
โฃ ๋ฏธ๋ฃจ๊ณ
#์ฌ๋ฏธ์๋ค ๐
Uzb: Germaniyada shifokor boโlish uchun 11 yil oโqiladi.
Kor: ๋ ์ผ์์ ์์ฌ๊ฐ๋๊ธฐ์ํ 11 ๋ ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํฉ๋๋ค.
Eng: 11 years of study to become a doctor in Germany.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Uzb: Germaniyada shifokor boโlish uchun 11 yil oโqiladi.
Kor: ๋ ์ผ์์ ์์ฌ๊ฐ๋๊ธฐ์ํ 11 ๋ ์ ๊ณต๋ถํด์ผ ํฉ๋๋ค.
Eng: 11 years of study to become a doctor in Germany.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
๐น 64th TOPIK2 LISTENING, 64ํ ํ ํฝ2 ๋ฃ๊ธฐ #6 (21~24๋ฒ) โ
๐ค #Hanijemi โ
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๐ค #Hanijemi โ
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
๋ค์ ๊ดผํธ ์์ ์๋ ๋ถ๋ถ๊ณผ ์๋ฏธ๊ฐ ๋น์ทํ ๊ฒ์ ๊ณ ๋ฅด์ญ์์ค.
์ด์ ๋ ๊ทธ๊ณณ๋ ๋ง์ด ๋ณํด์ ([๊ณผ๊ฑฐ]์ ๋ชจ์ต์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ํ๋ค๋ค.
์ด์ ๋ ๊ทธ๊ณณ๋ ๋ง์ด ๋ณํด์ ([๊ณผ๊ฑฐ]์ ๋ชจ์ต์ ์ฐพ์๋ณด๊ธฐ ํ๋ค๋ค.
Anonymous Quiz
14%
โ ์ ํ
21%
โก ์ด์
22%
โข ๊ฒฝํ
43%
โฃ ์๋
#์ฌ๋ฏธ์๋ค
Uzb: Har daqiqada Google 2.000.000, Yandex esa 195.000 qidiruv soโrovi oladi.
Kor: Google์ ๋งค๋ถ 2,000,000 ๊ฐ์ Yandex ์ 195,000 ๊ฐ์ ๊ฒ์์ด๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค.
Eng: Google takes 2.000.000 searching questions, Yandex takes 195,000.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐
Uzb: Har daqiqada Google 2.000.000, Yandex esa 195.000 qidiruv soโrovi oladi.
Kor: Google์ ๋งค๋ถ 2,000,000 ๊ฐ์ Yandex ์ 195,000 ๊ฐ์ ๊ฒ์์ด๋ฅผ ๋ฐ์ต๋๋ค.
Eng: Google takes 2.000.000 searching questions, Yandex takes 195,000.
Obuna bo'lish โ
Channel: @TOPIK_STUDY๐