Koreys yoshlari kundalik hayotda (sms, internetda) foydalanadigan so'zlar qisqartmasi.
πνμ΄ / (γ γ ) - salom
πγ γ /γ γ - xaxaxa (ππ)
πγ γ - Tabriklayman
πγ±γ - Raxmat
π ^3^ - π
πγ΄γ΄ - Yo'q
πγ γ± - Xarakat qilaman
πγ·γ· - Qo'rqinchli
πγ γ - Kechir
πγ γ - Tushunarli yoki Ho'p
πγ±γ± - Davay
πγ γ - oxo (hayratlanmoq)
πγ γ· - Hozir qayerdasan
πγ γ / γ γ - Xafa bo'lmoq
πγ γ - Xayr
πνμ΄ / (γ γ ) - salom
πγ γ /γ γ - xaxaxa (ππ)
πγ γ - Tabriklayman
πγ±γ - Raxmat
π ^3^ - π
πγ΄γ΄ - Yo'q
πγ γ± - Xarakat qilaman
πγ·γ· - Qo'rqinchli
πγ γ - Kechir
πγ γ - Tushunarli yoki Ho'p
πγ±γ± - Davay
πγ γ - oxo (hayratlanmoq)
πγ γ· - Hozir qayerdasan
πγ γ / γ γ - Xafa bo'lmoq
πγ γ - Xayr
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
μλ
νμΈμ μ¬λ¬λΆ^^ π€π€
μ΄ λμμμ νλ²μ΄λλ§ κΌ λ³΄κΈΈ μΆμ²ν΄μ~γ γ
κΈ°λΆμ μμΉ¨λΆν° λμμ§λλ‘ νκ² μ΅λλ€! π
λ무 μ겨μ κΌ λ³΄μΈμ~π
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
μ΄ λμμμ νλ²μ΄λλ§ κΌ λ³΄κΈΈ μΆμ²ν΄μ~γ γ
κΈ°λΆμ μμΉ¨λΆν° λμμ§λλ‘ νκ² μ΅λλ€! π
λ무 μ겨μ κΌ λ³΄μΈμ~π
Obuna bo'lish β
Channel: @TOPIK_STUDYπ
λν΅λ Ή so'zining tarjimasini toping..π
Anonymous Quiz
65%
Prezident
17%
Elchi
10%
Sartarosh
8%
Tadbirkor
Forwarded from Koreya | Koreys tili
μ¨μ΄ν° so'zining tarjimasini toping...π
Anonymous Quiz
18%
Hisobchi
16%
Tikuvchi
59%
Ofitsant
7%
Banker
<< μμ¬μ μΈ μ¬μ±λ ~ 3μ 8μΌ >>
μλ€μνΌ μ΄ λ μ μ κ΅μμ μΆνν κ²μ΄λ€.κ·Έλλ μ¬μ±λ μμ¬μ λν΄μ λλΆλΆμ΄ λͺ¨λ₯Έλ€.3μ 8μΌμ ν° μμ¬λ₯Ό κ°μ§ λ μ΄λ€.
μ΄ λ μ κ²½λ ₯μΌλ‘ μ΄ν΄λ³΄κ² λλ©΄ μ¬μ±λ μλ μ¬μ±μ΄ μκΈ° κΆλ¦¬λ₯Ό μν΄ μΈμμΌλ‘ λνλ¬λ€.μ¦ 1857λ 3μ 8μΌμλ λ΄μ μ λ°μ λ°λμ§ κ³΅μ₯μμ 근무νλ μ¬μ±λ€μ΄ μ μΈμ λͺ¨μΈλ€.μ¬μ±λ€μ΄ 10 μκ°μ 근무μΌ, ννκ³ κ±΄μ‘°ν 근무ν λ°© λ±, λν λ¨μ± μ§μμΈλ€κ³Ό λκ°μ μ λλ‘ μκΈ λ°κΈ°λ₯Ό μꡬνλ€λ€.κ·ΈλΏλ§ μλλΌ λ΄μμμ μλ μμ²μ μ¬μ±λ€μ΄ λ°νλ‘ λκ°κ³ μ κ±°κΆλ μꡬνλ€. λν κ·Έλ μ¬μ±λ€μ΄ 1λ¬ κ·Όλ¬΄νλ€κ° μ μΌ μμ κΈμ‘μΌλ‘ μκΈμ λ°κ² λμλ€.λ°λΌμ κ·Έλ λΆν° μ¬μ±λ€μ΄ κΎΈμ€ν μκΈ° κΆλ¦¬λ₯Ό μꡬνλ€.1857λ λΆν° 1910λ κΉμ§ μ§μμ μΌλ‘ λ λ°ν κ²°κ³Όλ‘ μ¬μ±λ€μ΄ μκΈ° λͺ©μ μ μ΄λ£©νλ€. 1910λ Kopengagenμ 3μ 8μΌ "μ κ΅ μ¬μ±λ "μ΄λΌκ³ κ³΅κ³ νλ€.
κ²°λ‘ : μ΄ λ μ 무μ¬λ¦Ό μ¬μλ€μ΄ νμ‘μ ν¬κΈ°ν λ μλ μ¬μ±λ μλ "μ¬μ±λ€μ΄ λ¨μ±λ€κ³Ό λλ±ν κΆλ¦¬κ° λκΈ° μν΄ μΈμμ ν λ μ΄λ€!"
β β β κΉμμ€ β β β
Kanal | Group | Admin
μλ€μνΌ μ΄ λ μ μ κ΅μμ μΆνν κ²μ΄λ€.κ·Έλλ μ¬μ±λ μμ¬μ λν΄μ λλΆλΆμ΄ λͺ¨λ₯Έλ€.3μ 8μΌμ ν° μμ¬λ₯Ό κ°μ§ λ μ΄λ€.
μ΄ λ μ κ²½λ ₯μΌλ‘ μ΄ν΄λ³΄κ² λλ©΄ μ¬μ±λ μλ μ¬μ±μ΄ μκΈ° κΆλ¦¬λ₯Ό μν΄ μΈμμΌλ‘ λνλ¬λ€.μ¦ 1857λ 3μ 8μΌμλ λ΄μ μ λ°μ λ°λμ§ κ³΅μ₯μμ 근무νλ μ¬μ±λ€μ΄ μ μΈμ λͺ¨μΈλ€.μ¬μ±λ€μ΄ 10 μκ°μ 근무μΌ, ννκ³ κ±΄μ‘°ν 근무ν λ°© λ±, λν λ¨μ± μ§μμΈλ€κ³Ό λκ°μ μ λλ‘ μκΈ λ°κΈ°λ₯Ό μꡬνλ€λ€.κ·ΈλΏλ§ μλλΌ λ΄μμμ μλ μμ²μ μ¬μ±λ€μ΄ λ°νλ‘ λκ°κ³ μ κ±°κΆλ μꡬνλ€. λν κ·Έλ μ¬μ±λ€μ΄ 1λ¬ κ·Όλ¬΄νλ€κ° μ μΌ μμ κΈμ‘μΌλ‘ μκΈμ λ°κ² λμλ€.λ°λΌμ κ·Έλ λΆν° μ¬μ±λ€μ΄ κΎΈμ€ν μκΈ° κΆλ¦¬λ₯Ό μꡬνλ€.1857λ λΆν° 1910λ κΉμ§ μ§μμ μΌλ‘ λ λ°ν κ²°κ³Όλ‘ μ¬μ±λ€μ΄ μκΈ° λͺ©μ μ μ΄λ£©νλ€. 1910λ Kopengagenμ 3μ 8μΌ "μ κ΅ μ¬μ±λ "μ΄λΌκ³ κ³΅κ³ νλ€.
κ²°λ‘ : μ΄ λ μ 무μ¬λ¦Ό μ¬μλ€μ΄ νμ‘μ ν¬κΈ°ν λ μλ μ¬μ±λ μλ "μ¬μ±λ€μ΄ λ¨μ±λ€κ³Ό λλ±ν κΆλ¦¬κ° λκΈ° μν΄ μΈμμ ν λ μ΄λ€!"
β β β κΉμμ€ β β β
Kanal | Group | Admin
<< Tarixiy Xotin~qizlar kuni ~ 8-mart >>
Bilib turganingizdek bu kun butun dunyoda nishonlaniladi.Shunday bo'lsada Xotin-qizlar kuni tarixi haqida ko'pchilik bilmaydi.8-mart katta tarixdan iborat bo'lgan kundir.
Bu kunning o'tmishiga qaraydigan bo'lsak Xotin~qizlar kuni xotin qizlar o'z huquqlari uchun kurash olib borganidan paydo bo'lgan. Ya'ni 1857~yil 8-martda New York oyoq kiyim va tikuvchilik fabrikasida xizmat qiladigan ayollar manifestga yig'ilishadi. Ayollar 10 soatlik ish kuni, yoriq va quruq xona kabi shuningdek erkak ishchilar bilan bir xil darajada maosh olishni talab qilishadi.Ustiga ustak New Yorkdagi minglab ayollar namoyishga chiqip saylash huquqini ham talab qiladi.Shuningdek o'sha paytlar ayollar 1 oy ishlap turip eng kichik summada oylik oladigan bo'lishgan.Shuning uchun o'sha paytlar ayollar uzluksiz o'zlarining huquqlarini talab qilishadi.1857-yildan 1910-yilgacha davomiy bo'lgan namoyish natijalaridan ayollar o'z maqsadini yuzaga chiqaradi.
Kanal | Group | Admin
Davomi pastdaπ
Bilib turganingizdek bu kun butun dunyoda nishonlaniladi.Shunday bo'lsada Xotin-qizlar kuni tarixi haqida ko'pchilik bilmaydi.8-mart katta tarixdan iborat bo'lgan kundir.
Bu kunning o'tmishiga qaraydigan bo'lsak Xotin~qizlar kuni xotin qizlar o'z huquqlari uchun kurash olib borganidan paydo bo'lgan. Ya'ni 1857~yil 8-martda New York oyoq kiyim va tikuvchilik fabrikasida xizmat qiladigan ayollar manifestga yig'ilishadi. Ayollar 10 soatlik ish kuni, yoriq va quruq xona kabi shuningdek erkak ishchilar bilan bir xil darajada maosh olishni talab qilishadi.Ustiga ustak New Yorkdagi minglab ayollar namoyishga chiqip saylash huquqini ham talab qiladi.Shuningdek o'sha paytlar ayollar 1 oy ishlap turip eng kichik summada oylik oladigan bo'lishgan.Shuning uchun o'sha paytlar ayollar uzluksiz o'zlarining huquqlarini talab qilishadi.1857-yildan 1910-yilgacha davomiy bo'lgan namoyish natijalaridan ayollar o'z maqsadini yuzaga chiqaradi.
Kanal | Group | Admin
Davomi pastdaπ
8-mart tarixini o'qip ko'ring agar mazmunini yaxshi tushungan bolsangiz boshqa gruppa kanaldagi odamlarga ham ulashinglar βΌοΈ
μ λͺ
νλ€ so'zining tarjimasini toping...π
Anonymous Quiz
8%
Chiroyli
9%
Kulgili
7%
Keng, katta
76%
Mashhur
π¨π»βπTOPIK ADVANCEDπ¨π»βπ
#μ€κ³ κΈ_μ΄ν_09
π§ μκ° ~ savdo do'koni
π§ λΆνμνλ€ ~ keraksiz
π§ λΆλΉ ~ yorug'lik
π§ 길거리 ~ yo'l/yo'lak
π§ λΉμ©μ λ€λ€ ~ mablag' sarflamoq
π§ λμ ~ qarshi taklif
π§ λͺ¨μνλ€ ~ sinchkovlik b/n izlamoq
π§ κ°λ‘λ± ~ yo'lni yorituvchi chiroq
π§ μμ λ€ ~ yo'q qilmoq
π§ μ견 ~ fikr
π§ μ€μΉνλ€ ~ o'rnatmoq
π§ μ μΆλλ€ ~ chiqarib yuborilmoq
π§ λ΄λ³΄λ΄λ€ ~ chiqmoq
π§ ν΄νΉ ~ haker
π§ λΉνλ€ ~ duchor bo'lmoq
Manba : π² T.me/TOPIK_STUDY
Channel | Group | Admin
#μ€κ³ κΈ_μ΄ν_09
π§ μκ° ~ savdo do'koni
π§ λΆνμνλ€ ~ keraksiz
π§ λΆλΉ ~ yorug'lik
π§ 길거리 ~ yo'l/yo'lak
π§ λΉμ©μ λ€λ€ ~ mablag' sarflamoq
π§ λμ ~ qarshi taklif
π§ λͺ¨μνλ€ ~ sinchkovlik b/n izlamoq
π§ κ°λ‘λ± ~ yo'lni yorituvchi chiroq
π§ μμ λ€ ~ yo'q qilmoq
π§ μ견 ~ fikr
π§ μ€μΉνλ€ ~ o'rnatmoq
π§ μ μΆλλ€ ~ chiqarib yuborilmoq
π§ λ΄λ³΄λ΄λ€ ~ chiqmoq
π§ ν΄νΉ ~ haker
π§ λΉνλ€ ~ duchor bo'lmoq
Manba : π² T.me/TOPIK_STUDY
Channel | Group | Admin
πKorean Grammar in Usa 12
~ (γ )γ΄/λλ°λ
(~ bo'lsa ham,~ sa ham)
Ushbu gramatika ham taqqoslashda ishlatiladi. O'zbekcha qilip aytganda Bosh gapda biror bir holatni yoki harakatni ijobiy manosi kelsa ergash gapda bosh gapdagi holat yoki harakatni taqqoslab har doimgidek salbiy tomonini ifodalab keladi π€
Sifat + κ³Όκ±° ~ μ/μ/νλλ°λ
Sifat + νμ¬ ~ (μΌ)γ΄λ°λ
λΉμΈλ€ --> λΉμλλ°λ - qimmat bo'lgan bo'lsa ham
λΉμΈλ€ --> λΉμΌλ°λ ~ qimmat bo'lsa ham
Fel + κ³Όκ±° ~ μ/μ/νλλ°λ
Fel + νμ¬ ~ λλ°λ
λ¨Ήλ€ --> λ¨Ήμλλ°λ ~ yegan bo'lsa ham
λ¨Ήλ€ --> λ¨Ήλλ°λ ~ yeyayotgan bo'lsa ham
Ot(μ΄λ€) κ³Όκ±° + μ/μ΄μλλ°λ
Ot(μ΄λ€) νμ¬ + μΈλ°λ
νμμ΄λ€ --> νμμ΄μλλ°λ ~ o'quvchi bo'lgan bo'lsa ham
νμμ΄λ€ --> νμμΈλ°λ ~ o'quvchi bo'lsa ham
μ : νκ²½ μ€μΌμ΄ λ°©μ§νλλ°λ μμ§ μ€μΌμ μ¬κ°νκ³ μλ€.
~Atrof-muhit ifloslanishi oldi olingan bo'lsa ham suv ifloslanishi jiddiylashib boryapti.
μ: κ·Έλ μ μΌκ΅΄μ΄ μμ² μμλ°λ λμΉκ° μλ μ¬μμΈ κ² κ°λ€.
~ Bu qizning yuzi haddan tashqari chiroyli bo'lsa ham aqilsiz qizga o'xshayapti.π
Manba : π² T.me/TOPIK_STUDY
Channel | Group | Admin
~ (γ )γ΄/λλ°λ
(~ bo'lsa ham,~ sa ham)
Ushbu gramatika ham taqqoslashda ishlatiladi. O'zbekcha qilip aytganda Bosh gapda biror bir holatni yoki harakatni ijobiy manosi kelsa ergash gapda bosh gapdagi holat yoki harakatni taqqoslab har doimgidek salbiy tomonini ifodalab keladi π€
Sifat + κ³Όκ±° ~ μ/μ/νλλ°λ
Sifat + νμ¬ ~ (μΌ)γ΄λ°λ
λΉμΈλ€ --> λΉμλλ°λ - qimmat bo'lgan bo'lsa ham
λΉμΈλ€ --> λΉμΌλ°λ ~ qimmat bo'lsa ham
Fel + κ³Όκ±° ~ μ/μ/νλλ°λ
Fel + νμ¬ ~ λλ°λ
λ¨Ήλ€ --> λ¨Ήμλλ°λ ~ yegan bo'lsa ham
λ¨Ήλ€ --> λ¨Ήλλ°λ ~ yeyayotgan bo'lsa ham
Ot(μ΄λ€) κ³Όκ±° + μ/μ΄μλλ°λ
Ot(μ΄λ€) νμ¬ + μΈλ°λ
νμμ΄λ€ --> νμμ΄μλλ°λ ~ o'quvchi bo'lgan bo'lsa ham
νμμ΄λ€ --> νμμΈλ°λ ~ o'quvchi bo'lsa ham
μ : νκ²½ μ€μΌμ΄ λ°©μ§νλλ°λ μμ§ μ€μΌμ μ¬κ°νκ³ μλ€.
~Atrof-muhit ifloslanishi oldi olingan bo'lsa ham suv ifloslanishi jiddiylashib boryapti.
μ: κ·Έλ μ μΌκ΅΄μ΄ μμ² μμλ°λ λμΉκ° μλ μ¬μμΈ κ² κ°λ€.
~ Bu qizning yuzi haddan tashqari chiroyli bo'lsa ham aqilsiz qizga o'xshayapti.π
Manba : π² T.me/TOPIK_STUDY
Channel | Group | Admin
Telegram
TOPIK STUDYπ
Saviyali Kanal va Saviyali Kontentlar β
TOPIK STUDY Kanali koreys tili o'quvchilarning bilimini oshirish maqsadida maksimal yordam berish uchun tashkil qilingan Telegramdagi Professional Kanal...
TOPIK STUDY Kanali koreys tili o'quvchilarning bilimini oshirish maqsadida maksimal yordam berish uchun tashkil qilingan Telegramdagi Professional Kanal...
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
πΉ 곡λΆν λ΄μ©μ μ λ κΉλ¨Ήμ§ μμΌλ €λ©΄ | μ μ§μ€ μΈμ² μ²λμ€νκ΅ 2νλ
| κ³΅λΆ κ΅μ‘ μν λΉκ²° | μΈλ°μ1136ν β
π€ #μΈλ°μ_κ°μ°_Sebasi_Talk β
#μΈλ°μμ²μλ 12
β’βββββ’ββ’β’βΎβ’β’ββ’βββββ’
@TOPIK_STUDY
β’βββββ’ββ’β’βΎβ’β’ββ’βββββ’
π€ #μΈλ°μ_κ°μ°_Sebasi_Talk β
#μΈλ°μμ²μλ 12
β’βββββ’ββ’β’βΎβ’β’ββ’βββββ’
@TOPIK_STUDY
β’βββββ’ββ’β’βΎβ’β’ββ’βββββ’
λΆμ‘±νλ€ so'zining tarjimasini toping...π
Anonymous Quiz
25%
Yetarli
51%
Kam, yetarli emas
16%
Adolatsizlik
8%
Mos munosib
Mana shu yil vizaga topshirganlar bormi?π
Anonymous Poll
40%
Ha bor
48%
Yo'q
11%
Mani vizam chiqdi. π
μ΄ μ±
μ ( ) μλ‘μ΄ κ°λμ μ€λ€. (3κΈ)
Anonymous Quiz
40%
μ½μμλ‘
29%
μ½κΈ° μν΄
15%
μ½λλ‘
17%
μ½μκΉ λ΄