Андроидфон вечно рекомендует англоязычные статьи, которые считает подходящими для меня. Недавно решил посмотреть, что получится, если сделаю это основным способом узнавать новости: в какую картину мира всё сложится? Алгоритмы соберут мой привычный информационный пузырь, или покажут всё глазами изданий, с которыми обычно не сталкиваюсь, и увижу мир с нового ракурса?

Набор источников действительно отличался от того, что выбрал бы сам. Оказался на куче сайтов, о которых никогда не слышал. Прилетали и антитрамповские материалы, и протрамповские. Временами вылезали таблоиды рассказать, что дочь Эминема повзрослела. Поскольку я как-то всегда интересовался Эминемом только в музыкальном отношении, вроде и правда выбираешься из пузыря (и немедленно хочешь забраться обратно).

Но при этом ощущаешь, что в выборе тем вокруг не просто пузырь, а плотный кокон. Новости приходят по ключевым словам, к которым уже как-либо проявлял активный интерес, а в итоге возникает замкнутый круг: кликаешь в подборке на один заголовок про Навального, а потом видишь кучу заголовков вроде «What is Zelenka» от Newsweek; картина мира получается какой-то параллельной реальностью, где во всём мире только и разговоров, что о Навальном. Смутно догадываешься, что на самом деле для Newsweek зелёнка — не главная тема, но понятия не имеешь, какая главная. Она где-то за пределами кокона, её знать не положено.

Окей, гугл, а можешь показать статьи, которые считаешь неподходящими для меня?

Попытки слушать новый альбом Gorillaz у меня заканчиваются тем, что вместо него слушаю две любимых песни с самого первого альбома Gorillaz. Одну, «Clint Eastwood», вы все и так знаете, а вот на «Sound Check (Gravity)» хочется обратить внимание.

Сначала она кажется не песней, а смутным пятном неизвестно чего. Где тут куплет и где припев? Что поётся в неразборчивой строчке? Трек вообще закончится, или всё будет вечно повторяться по кругу?

Но если вслушаться, оказывается, что это тоже своего рода хит. Резкий скрэтч опередил на десятилетие дабстеповую моду шарахать слушателя лицом об стену. Подпевать тянет всему — включая строчку, которую невозможно разобрать. С какого-то момента хочется, чтобы трек не заканчивался, и всё вечно повторялось по кругу.

С одной стороны, неудивительно, что на эту песню не сняли клип, и до популярности «Clint Eastwood» ей как до Луны. С другой — неудивительно и то, что спустя 16 лет на YouTube к ней активно оставляют комментарии вроде «so underrated».

https://www.youtube.com/watch?v=uQpclIzUwLk

Коротко об описаниях на Airbnb

Устав от персонализированных новостей, отключил на смартфоне ленту Google Now, а теперь обнаружил, что при этом отвалилась возможность устанавливать напоминания голосом. По-моему, это какой-то шантаж от Гугла: «наша лента новостей — дело добровольное, но если вы захотите её отключить, мы заодно отберём у вас совсем другую функциональность».

С любопытством слежу за числом просмотров «Дружко Шоу», чтобы понять, насколько получится сделать из мема долгоиграющий проект.

Карьера исполнителя «Gangnam Style» учит нас: можно снять хоть самое популярное видео в мире, но если ты выстрелил как мем и дальше ничего нового не придумал, то скоро всем надоест. Создатели «Дружко Шоу» явно задумываются об этом и стараются его разнообразить, но не понимаю, достаточно ли будет их действий для поддержания интереса.

11 миллионов просмотров первого выпуска показали, что Лайфньюз могут справиться с задачей «привлечь внимание школьников, не смотрящих телевизор». Но, думаю, любой учитель подтвердит, что куда сложнее другая задача: удерживать внимание школьников.

Событие, которое мне кажется важным для всего российского IT, осталось незамеченным за пределами Java-тусовки, потому что требует знания контекста. Поэтому я введу в контекст вас (хотя сам могу всё неправильно понимать).

У американской компании Oracle был центр разработки в Санкт-Петербурге, где находились многие программисты, работающие над Java. Я понимаю, что предыдущая фраза звучит как самая скучная в вашей жизни, но на практике она означает вот что: в Питере активно развивали платформу одного из самых популярных в мире языков программирования.

Благодаря этому в России появлялись специалисты с уникальным опытом, хорошо знающие платформу изнутри. Они делились знаниями в статьях и на конференциях, переходили в другие российские компании — и всё это способствовало тому, что страна оказалась одним из главных в мире мест сосредоточения Java-экспертизы. При этом с другими популярными языками программирования у России такого положения нет (место для шутки про 1С).

А сейчас этот центр закрывают. Это не означает, что Россия немедленно всё теряет, инерция тут большая. Но мне кажется, что в долгосрочной перспективе для российского IT это закрытие может быть большей потерей, чем, скажем, украинские блокировки российских сайтов.

Но эту потерю, в отличие от блокировок, не осознаёт никто, кроме узкой тусовки и вас.

http://www.rbc.ru/spb_sz/16/05/2017/591ab29c9a79473f4da2daea

За плохой новостью для российского IT пришла хорошая.

Когда вчера писал про Java, вспоминался молодой и бурно растущий язык Kotlin: он создан в Питере, так что главное место сосредоточения экспертизы в России, тут на конференциях легко пообщаться с ключевыми участниками команды. Но пока что Kotlin несопоставим по популярности с Java, и я решил, что упоминать его не стоит — мол, сейчас экспертиза в нём не козырь, и неизвестно, станет ли козырем.

А вчера вечером в ходе презентации Google я увидел, как IT-гигант с самой популярной операционной системой объявил, что поддерживает разработку приложений для этой системы на Kotlin. (https://blog.jetbrains.com/kotlin/2017/05/kotlin-on-android-now-official/)

Технически меняется немногое: Android-приложения и раньше можно было писать на Kotlin. Но официальное заявление Google «мы это поддерживаем и в это вкладываемся» — мощный сигнал для разработчиков всего мира «пришло время воспринимать язык всерьёз».

Я тут уже постил своё интервью с возглавляющим Kotlin Андреем Бреславом (https://habrahabr.ru/company/jugru/blog/323562/), он там среди прочего сказал «есть то, что ещё не объявлено другими участниками рынка». У меня тогда первой мыслью было «неужели признание Гугла?» (этого многие хотели), а второй — «ну не, это слишком круто, пока наверняка что-то скромнее».

Теперь не про IT: не думал, что когда-либо напишу «мне понравился новый клип Юрия Хованского», но.

Тут явно вдохновлялись великим и ужасным клипом The Lonely Island "Motherlover" (обязательно его посмотрите, а также ни в коем случае его не смотрите), но отлично изменили всё под свои амплуа. Ну и самоироничное возрождение Дмитрия Маликова, по-моему, дошло до кульминации: вот именно этого и не хватало в дополнение к его впечатляющим твитам.

#извините

https://www.youtube.com/watch?v=LCGhJEpxjSg

Зарубежный спикер готовится к выступлению на российской конференции

Услышал прекрасную формулировку (от того же зарубежного спикера): «I don't speak German. But I speak Rammstein.»

Хочу дать ссылки на три совершенно разных свежих интервью.

Первое: автор канала @myunpublished Марина проинтервьюировала автора лингвистического канала @duckalert Алесю (http://telegra.ph/Conversation-4-05-20), получилось интересно, и теперь мне хочется употреблять по любому поводу выражение «средняя температура кота».

Второе для тех, кто знает разработчика Джона Скита (звезду Stack Overflow) и английский: позавчера на конференции DotNext мы с коллегой расспрашивали спикеров на камеру, и в записи этого на 24:55 начинается 15-минутное интервью со Скитом (https://www.youtube.com/watch?v=3Ay73yc9zzE&t=1495s). Я задаю банальные вопросы и коверкаю английский, но Скит настолько крутой, что это в любом случае стоит смотреть. (А с 5:13:43 там Дилан Битти, о котором речь в двух моих предыдущих записях, он тоже клёвый.)

Третье: во вчерашнем выпуске «Дружко Шоу» с 8:32 начинается фрагмент с Пахомом (https://www.youtube.com/watch?v=fjaDVC5m5vk&t=512s), и, по-моему, это местами не уступает творчеству Даниила Хармса. Конечно, оно на любителя — ну так и Хармс, в общем-то, тоже.

Снова об айтишном и музыкальном лексиконе. Сделал наглядную диаграмму (числа приблизительные, но суть такая).

Вы наверняка помните историю с рекламой Бургер Кинга «окей, гугл, что такое воппер». Гугл тогда быстро отключил реакцию устройств на этот запрос. А сейчас я наткнулся на апрельскую запись об этом в @techsparks, где Андрей Себрант сказал: «В общем, задумка была наглая, но интернетом просто так не порулишь».

При моём уважении к Себранту, по-моему, он (и человечество в целом) неправильно понимает произошедшее. Я считаю, что это было не акцией удалённого управления устройствами. Это было акцией удалённого управления людьми.

«Окей, гугл» — просто средство. Главный посыл был таким: «окей, люди, напишите в интернете о нашей рекламе». И люди послушно выполнили команду, бесплатно обеспечив Burger King гигантский охват по всему миру.

Когда Гугл отключил реакцию устройств, люди продолжили писать. Более того, само отключение вызвало новую волну обсуждения. И когда Себрант писал «интернетом просто так не порулишь», он тем самым показывал, что порулить интернетом (включая самого Себранта) получилось очень успешно.

В апреле я не стал ничего писать об этой рекламе, подумав, что мной так просто не поманипулируешь. Но, похоже, я просто выполняю команды с большим опозданием.

Вдогонку теме «окей, гугл». По-моему, сейчас главная проблема голосового распознавания — смена языка в пределах одной фразы. Распознавать английский и русский по отдельности получается хорошо, но когда к Сири обращаются «покажи изображения “dungeons and dragons”», она слышит «покажи изображения “дагестанская жена”».

Думаю, загвоздка не только в сложности задачи, но и в том, что американцы редко сталкиваются с проблемой лично. И если так, то напрашивается вариант, где об этом могут задуматься больше: Яндекс сейчас тестирует свою голосовую помощницу Алису.

При этом устройства Google Home и Amazon Echo, уже популярные в США, сейчас вообще не поддерживают русский и не продаются в России. Поэтому, если бы я был Яндексом, то не только делал бы Алису в мобильном приложении, но и бросил все силы на создание своего кухонного говорильника с ней, пока рынок свободен.

Хорошо, что я не Яндекс и могу писать свои фантазии, не осознавая сложность такой задачи для компании, которая вообще-то не занимается hardware.

Забавно ловить на гендерных стереотипах самого себя. Сначала живу себе, считая, что полностью свободен от предубеждения «программирование не для девушек». А потом сталкиваюсь с чем-то вроде «Нада Амин (участница команды Scala)» и внезапно ловлю себя на ощущении «как она там оказалась, все же знают, что язык Scala подходит только трёхголовым мутантам из другой галактики».

А вот мысль, что мужчина может быть трёхголовым мутантом из другой галактики, внутренних возражений не вызывает.

Комикс Watchmen назван так из-за вопроса "Who watches the watchmen". По-моему, я нашёл ответ.

#MrMichael

Встречая в хип-хопе вариации на тему «начал с нуля и добился всего», я думал: а получилось ли хоть у кого-то из рэперов выразить это так же ёмко и звучно, как в выражении «из грязи в князи»?

Долгое время моим любимым был вариант Эда Ширана «went from sleeping at a subway station to sleeping with a movie star» — не то что бы ёмкий, но куда ярче стандартных «started from the bottom, now we’re here».

Но теперь понял, что по-настоящему соответствующая формулировка есть на прошлогоднем альбоме The Weeknd: «homeless to Forbes list».

Вчера смотрел документальный «Город призраков» о людях, показывающих миру на http://raqqa-sl.com/en/ происходящее в Ракке (ставшей де-факто столицей ИГИЛ). Фильм героизирует участников — неудивительно, когда речь о людях, которых террористы хотят убить за публикуемые ими материалы. И в контексте фильма вопросов к ним не возникает вообще никаких.

А сегодня, открыв Википедию и сам сайт, узнал, что у многих вопросы есть. После заявлений, что город умирает и его надо отбить у ИГИЛ, сайт внезапно переключился на критику курдских сил, которые и хотят отбить. На нём пишут, что хрен редьки не слаще — хотя, насколько понимаю, разница между курдами и ИГИЛ гигантская. Заявляют, что жители города поддерживают эту позицию — но в этом есть сомнения. И в итоге может получаться, что пока в городе голодают дети, занявший медиапространство сайт старается, чтобы они голодали подольше.

Я недостаточно разбираюсь в теме, чтобы делать уверенные выводы — но впечатляет, как быстро обрастает неоднозначностями даже то, что на первый взгляд выглядит совсем уж очевидной борьбой добра со злом.

(Москвичи, вы ещё можете увидеть «Город призраков» на Beat Film Festival 1 июня: https://2017.beatfilmfestival.ru/movies/city-of-ghosts/ )