Учим турецкий вместе 🏝️☀️🇹🇷
2.19K subscribers
271 photos
4 videos
104 links
Давай вместе разбираться с тонкостями турецкого языка и погружаться в не всегда простую грамматику максимально легко!

Поддержать канал: https://pay.cloudtips.ru/p/8b96a983

По всем вопросам: @Alissa_Li
Download Telegram
Сегодня предлагаю не только послушать турецкий язык, но и повторить грамматику, а именно присоединение к существительным разных частичек (аффиксов).

Давайте посмотрим первую минуту видео. Вот что там можно услышать:

😁Yüzünüz neşe saçıyor – ваше лицо излучает радость

Yüz (лицо) + ünüz (ваше)

😁Kuşlarıma bak – посмотри на моих птиц

Kuş (птица) + lar (множественное число) + ım (мой) + а (частичка, используемая для ответа на вопрос «куда?»)

😁Muhabbet kuşları – волнистые попугайчики

Kuş (птица) + lar (множественное число) + ı (частичка, которая добавляется ко второму существительному в словосочетании из двух существительных)

😁Sizler de benim kuşlarımsınız – вы тоже мои птички

Kuş (птица) + lar (множественное число) + ım (мой) + sınız (частичка, которая означает «вы»)

😍Сразу скажу, что в разборе слов выше указан только один из вариантов той или иной частички и при присоединении частичек к словам работают правила гармонии гласных и согласных.

Ставьте реакции, если эта рубрика вам нравится ☺️🔥😍
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥19❤8👍1
Турецкие слова, в которых отличается всего одна буква, часть 2

Kuş (птица) – kış (зима)

❄️ Geçen kış Türkiye'ye gittik – прошлой зимой мы ездили в Турцию.
🦅 Sonbaharda kuşlar güneye uçarlar – осенью птицы улетают на юг.

Gelmek (приходить) – gülmek (смеяться)

🥰 Seni görmek için geldim – я пришел, чтобы увидеть тебя.
😁 Senin şakaların beni her zaman güldürür – твои шутки всегда заставляют меня смеяться.

Dokuz (девять) – domuz (свинья)

9️⃣ Bu kitapta dokuz bölüm var – в этой книге девять глав.
🐷 Çiftliğimizde birkaç domuz yaşıyor – на нашей ферме живет несколько свиней.

#похожие_слова
👍13❤12✍2
Hava çok güzel 😍 Eve (идти) istemiyorum.
Anonymous Quiz
8%
Gülmek
68%
Gitmek
6%
Girmek
18%
Gelmek
❤7👍7
📌 Полезные выражения со словами «можно ли мне»

❓ Burada oturabilir miyim? – Можно мне здесь сесть?

☕️ Bir kahve alabilir miyim? – Можно мне кофе?

❓ Bir şey sorabilir miyim? – Можно я спрошу кое-что?

⚡️ Gidebilir miyim? – Можно мне уйти?

❤️ Gelebilir miyim? – Можно мне прийти?

❓ Girebilir miyim? – Можно мне войти (в здание / помещение)?

🍀 Sigara içebilir miyim? – Можно я покурю?

Можете продолжить мой список полезных выражений в комментариях 💬
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍25❤6🤩3
😂 Продолжаю рубрику #турецкие_глаголы и сегодня напишу три красивых фразы с глаголом unutmak (забывать):

😁Seni asla unutmayacağım – я никогда тебя не забуду.

😁Bunu unutmak istemiyorum – я не хочу это забывать.

😁Geçmişi unutmak ve yeniden başlamak istiyorum – я хочу забыть прошлое и начать все заново.

Можете написать в комментариях о том, что хотели бы забыть или наоборот не хотели бы забывать. На турецком, конечно же ☺️
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥18👍8❤7
Предлагаю вам в очередной раз проверить знание турецкого или интуицию 🌟
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥4
😍Как сказать по-турецки о том, что кто-то что-то не может

Сказать по-турецки о том, что мы чего-то не можем, даже проще, чем сказать о том, что мы что-то можем 🔥

😍К основе глагола присоединяется частичка -a или -e (если основа глагола оканчивается на согласный) или -ya, -ye (если на гласный), затем отрицательная частичка настоящего-будущего времени -maz / -mez или -ma / -me для форм 1-го лица единственного и множественного числа (ben, biz), затем личные аффиксы.

😂 На примере глагола yapmak (делать) это будет выглядеть так:

Ben yapamam – я не могу сделать
Sen yapamazsın – ты не можешь сделать
O yapamaz – он не может сделать
Biz yapamayız – мы не можем сделать
Siz yapamazsınız – вы не можете сделать
Onlar yapamazlar – они не могут сделать

😂 И еще один пример, с глаголом, основа которого заканчивается на гласную, söylemek (сказать).

Ben söyleyemem – я не могу сказать
Sen söyleyemezsin – ты не можешь сказать
O söyleyemez – он не может сказать
Biz söyleyemeyiz – мы не можем сказать
Siz söyleyemezsiniz – вы не можете сказать
Onlar söyleyemezler – они не могут сказать

Примеры:

🙅🏽‍♂️ Bugün İvan ofise gelemez – сегодня Иван не может прийти в офис.

🏠 Şimdi eve gidemeyiz – мы не можем сейчас пойти домой.

🚫 Şu anda seninle konuşamam – я не могу сейчас с тобой поговорить.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍12🔥6❤5
😂 Сохраните, чтобы не забыть

В этой «шпаргалке» формирование формы невозможности для четырех популярных глаголов:

🟣İnanmak – верить
🟣Görmek – видеть
🟣Oynamak – играть
🟣Söylemek – говорить
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14🔥5
Kasım ayı geldi – наступил ноябрь.

Месяц, когда становится прохладно даже в Турции. Пришло время взять şemsiye (зонт) и надеть kaban (полупальто / теплая куртка) или palto (пальто) ☔️

Полезные фразы:

🥶 Kasım ayında hava genellikle çok soğuk olur – в ноябре обычно холодная погода.

☔️ Bugün yağmur yağıyor, şemsiyeni unutma – сегодня идет дождь, не забудь свой зонтик.

❄️ Şimdi Moskova'da kar yağıyor – сейчас в Москве идет снег.

🧥 Sonbahar için yeni palto aldım – я купила новое пальто на осень.

🥶 Bugün hava çok soğuk oldu – сегодня стало очень холодно / похолодало.
👍13❤8🆒1
Ложные друзья переводчика, часть 9

Найдены новые #ложные_друзья переводчика, запоминаем:

🙅🏼‍♀️ Olmaz [олмАз] – не получится

😥 Kırdık [кырдЫк] – мы сломали

🧶 Yün [юн] – шерсть

👖 Kot [кот] – деним

✍🏼 Kol [кол] – рука

Если этот пост наберет 30 лайков, сделаю еще одну часть ☺️
🔥47❤27
😂😊Частичка -ım / -im / -um / -üm, прибавленная к основе глагола в турецком языке, обозначает результат какого-либо процесса.

Ловите несколько полезных примеров:

😁Bilmek (знать) 😘 bilim (знание, наука)
😁Duymak (слышать, чувствовать) 😘 duyum (ощущение, восприятие)
😁Durmak (останавливаться) 😘 durum (положение, ситуация)
😁Çizmek (рисовать) 😘 çizim (рисунок)
😁Doğmak (рождаться) 😘 doğum (рождение)
😁Öğretmek (учиться) 😘 öğretim (образование)
😁Yapmak (делать) 😘 yapım (создание)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍27❤10🥰1