❓Возможно ли выучить турецкий язык за просмотром сериалов?
Наверное, такое возможно, но у такого обучения есть явные минусы:
1️⃣ Вы будете плохо знать грамматику и будете говорить с ошибками.
2️⃣ В связи с пунктом 1 изучение языка может затянуться.
Поэтому самый лучший способ выучить иностранный язык - это сочетать просмотр сериалов и изучение грамматики.
Специально для тех, кто хочет учить турецкий язык по сериалу «Великолепный век» (Muhteşem Yüzyıl), делюсь его первой серией на турецком языке с английскими субтитрами.
Приятного просмотра 🥰
Наверное, такое возможно, но у такого обучения есть явные минусы:
1️⃣ Вы будете плохо знать грамматику и будете говорить с ошибками.
2️⃣ В связи с пунктом 1 изучение языка может затянуться.
Поэтому самый лучший способ выучить иностранный язык - это сочетать просмотр сериалов и изучение грамматики.
Специально для тех, кто хочет учить турецкий язык по сериалу «Великолепный век» (Muhteşem Yüzyıl), делюсь его первой серией на турецком языке с английскими субтитрами.
Приятного просмотра 🥰
YouTube
Magnificent Century Episode 1 | English Subtitle (4K)
Magnificent Century Episode 1 | English Subtitle (4K)
Watch Episode 2 👉 https://youtu.be/PqUZCj2V5Os
Prince Süleyman receives the bad news as he's on hunting with his right-hand man İbrahim of Parga that his father Selim the Resolute deceased. Prince Süleyman…
Watch Episode 2 👉 https://youtu.be/PqUZCj2V5Os
Prince Süleyman receives the bad news as he's on hunting with his right-hand man İbrahim of Parga that his father Selim the Resolute deceased. Prince Süleyman…
❤6
❤2
Сегодня 14 февраля, День всех влюбленных💘
Не знаю, отмечают ли его в Турции 😅 Но все равно напишу некоторые слова по теме:
Aşk - любовь 💗
Aşkım - моя любовь 🥰
Seni seviyorum - я тебя люблю 💕
Senden hoşlanıyorum - ты мне нравишься 😍
Canım - дорогой / дорогая
Sevgilim - любимый / любимая
Seni öptüm - целую тебя 💋
Seni öpmek istiyorum - я хочу тебя поцеловать 🥰
Kalbim seninle - мое сердце с тобой ❤️
Update: узнала, как называют этот праздник в Турции - Sevgililer günü 💘
Sevgililer günü kutlu olsun - поздравляю с Днем всех влюбленных!
Не знаю, отмечают ли его в Турции 😅 Но все равно напишу некоторые слова по теме:
Aşk - любовь 💗
Aşkım - моя любовь 🥰
Seni seviyorum - я тебя люблю 💕
Senden hoşlanıyorum - ты мне нравишься 😍
Canım - дорогой / дорогая
Sevgilim - любимый / любимая
Seni öptüm - целую тебя 💋
Seni öpmek istiyorum - я хочу тебя поцеловать 🥰
Kalbim seninle - мое сердце с тобой ❤️
Update: узнала, как называют этот праздник в Турции - Sevgililer günü 💘
Sevgililer günü kutlu olsun - поздравляю с Днем всех влюбленных!
❤11
Мой ТОП-25 турецких глаголов
Yapmak - делать
Bilmek - знать
Istemek - хотеть
Konuşmak - говорить
Çalışmak - работать
Gelmek - приходить
Gitmek - ходить / уходить
Aramak - искать, звонить
Almak - брать
Anlamak - понимать
Okumak - читать
Vermek - давать
Sevmek - любить
Sevinmek - радоваться
Beklemek - ждать
Oynamak - играть
Yüzmek - плавать
Yemek - есть (в значении «кушать»)
İçmek - пить
Oturmak - сидеть / жить
Durmak - стоять / останавливаться
Dinlemek - слушать
Dinlenmek - отдыхать
Sormak - спрашивать
Bakmak - смотреть
Самый легкий способ их выучить: тренироваться употреблять их в разных лицах и разных временах, с отрицанием и без. Начинаем прямо сейчас ☺️
Yapmak - делать
Bilmek - знать
Istemek - хотеть
Konuşmak - говорить
Çalışmak - работать
Gelmek - приходить
Gitmek - ходить / уходить
Aramak - искать, звонить
Almak - брать
Anlamak - понимать
Okumak - читать
Vermek - давать
Sevmek - любить
Sevinmek - радоваться
Beklemek - ждать
Oynamak - играть
Yüzmek - плавать
Yemek - есть (в значении «кушать»)
İçmek - пить
Oturmak - сидеть / жить
Durmak - стоять / останавливаться
Dinlemek - слушать
Dinlenmek - отдыхать
Sormak - спрашивать
Bakmak - смотреть
Самый легкий способ их выучить: тренироваться употреблять их в разных лицах и разных временах, с отрицанием и без. Начинаем прямо сейчас ☺️
👍18❤4
❤2
❤2
Ты сейчас работаешь?
Anonymous Quiz
92%
Şimdi çalışıyor musun?
6%
Şimdi konuşuyor musun?
2%
Şimdi dinleniyor musun?
❤1
Она сегодня отдыхает
Anonymous Quiz
28%
O bugün dinliyor
58%
O bugün dinleniyor
13%
O bugün dinleniyorum
❤1
Он сейчас играет в футбол
Anonymous Quiz
7%
Şimdi futbol oynuyorum
89%
Şimdi futbol oynuyor
4%
Şimdi futbol oynuyoruz
❤2
❓Adın ne? - Как тебя зовут?
❓Adınız ne? - Как вас зовут?
▫️Benim adım Lisa –
меня зовут Лиза.
▫️Senin adın Ahmet –
тебя зовут Ахмет.
▫️Onun adı Mehmet –
его зовут Мехмет.
▫️Onun annesi adı Maria – его маму зовут Мария.
▫️Bizim adımız Anna ve Elena –
нас зовут Анна и Елена.
▫️Onların adları Mehmet, Selim ve Bayazet – их зовут Мехмет, Селим и Баязед.
▫️Tanıştığımıza memnun oldum – приятно познакомиться.
❓Adınız ne? - Как вас зовут?
▫️Benim adım Lisa –
меня зовут Лиза.
▫️Senin adın Ahmet –
тебя зовут Ахмет.
▫️Onun adı Mehmet –
его зовут Мехмет.
▫️Onun annesi adı Maria – его маму зовут Мария.
▫️Bizim adımız Anna ve Elena –
нас зовут Анна и Елена.
▫️Onların adları Mehmet, Selim ve Bayazet – их зовут Мехмет, Селим и Баязед.
▫️Tanıştığımıza memnun oldum – приятно познакомиться.
👍12❤5
👍2❤1
👍3❤1
❤1👍1
Hafta sonu geldi - наступили выходные 💃🏼
А значит пришло время поста с разбором того, как произносятся турецкие слова.
🌅 Доброе утро - Günaydın [гюнайдЫн]
Много раз слышала, как говорят гюнАйдын 🤷🏼♀️
🏞️ Добрый день - İyi günler [ийи гюнлЕр]
🌇 Добрый вечер - İyi akşamlar [ийи акшамлАр]
✌🏼 Привет - Merhaba [мЕраба]
Здесь снова непонятное ударение 🤷🏼♀️ и буква х пишется, но не произносится, хотя в других словах произносится.
❓ Как у тебя дела? - Nasılsın? [насЫлсын]
💁🏼♀️ Как тебя зовут? - Adın ne? [адЫн нэ]
🙋🏼♀️ Меня зовут… - Benim adım… [бенИм адЫм]
🥰 Приятно познакомиться - Tanıştığımıza memnun oldum [таныштыымызА мемнУн Олдум]
Пример того, как буква ğ удваивает гласную, которая идет перед ней. И пример того, как иногда сложно с непривычки сказать на иностранном языке «приятно познакомиться» 😅
А значит пришло время поста с разбором того, как произносятся турецкие слова.
🌅 Доброе утро - Günaydın [гюнайдЫн]
Много раз слышала, как говорят гюнАйдын 🤷🏼♀️
🏞️ Добрый день - İyi günler [ийи гюнлЕр]
🌇 Добрый вечер - İyi akşamlar [ийи акшамлАр]
✌🏼 Привет - Merhaba [мЕраба]
Здесь снова непонятное ударение 🤷🏼♀️ и буква х пишется, но не произносится, хотя в других словах произносится.
❓ Как у тебя дела? - Nasılsın? [насЫлсын]
💁🏼♀️ Как тебя зовут? - Adın ne? [адЫн нэ]
🙋🏼♀️ Меня зовут… - Benim adım… [бенИм адЫм]
🥰 Приятно познакомиться - Tanıştığımıza memnun oldum [таныштыымызА мемнУн Олдум]
Пример того, как буква ğ удваивает гласную, которая идет перед ней. И пример того, как иногда сложно с непривычки сказать на иностранном языке «приятно познакомиться» 😅
👍9❤3🔥1
Специально для тех, кто любит турецкую музыку 🎵
Песня, название которой вы легко сможете перевести, просто прочитав мой пост выше ☺️
https://youtu.be/9mHnwi3rOMc
Песня, название которой вы легко сможете перевести, просто прочитав мой пост выше ☺️
https://youtu.be/9mHnwi3rOMc
YouTube
Bengü - Günaydın
Bengü'nün, DMC etiketiyle yayınlanan "Günaydın" isimli tekli çalışması, video klibiyle netd müzik'te.
Söz - Müzik: Melda Gürbey
Düzenleme: Tarık İster
Mix: Utku Ünsal
Mastering: Emre Kıral
Yönetmen: Ulaş Elgin
"Günaydın" şarkı sözleri ile
Bir umutsun,…
Söz - Müzik: Melda Gürbey
Düzenleme: Tarık İster
Mix: Utku Ünsal
Mastering: Emre Kıral
Yönetmen: Ulaş Elgin
"Günaydın" şarkı sözleri ile
Bir umutsun,…
🔥6
Aile - cемья 👨👩👧👦
▫️Anne - мама
▫️Baba - папа (неожиданно!)
▫️Annebaba - родители
▫️Abla - старшая сестра
▫️Ağabey - старший брат
▫️Oğul - сын
▫️Kız - дочь
▫️Kardeş - брат / сестра
▫️Erkek kardeş - брат
▫️Kız kardeş - сестра
▫️Büyükanne - бабушка по маминой линии (дословно «большая мама», как мило ☺️)
▫️Nene - бабушка по папиной линии
▫️Büyükbaba - дедушка по маминой линии (дословно «большой папа» ☺️)
▫️Dede - дедушка по папиной линии (наконец-то понятное слово!)
❗️И еще один важный момент. Не просто важно, а необходимо всегда обозначать, кто чей родственник. На турецком языке мы не можем сказать просто anne, например, а скажем benim annem, senin annen и так далее. Местоимения можно убрать, а вот окончания - никогда.
Примеры:
▫️Oğlum - мой сын
▫️Kızım - моя дочь
▫️Eşim - мой муж / моя жена
▫️Anne - мама
▫️Baba - папа (неожиданно!)
▫️Annebaba - родители
▫️Abla - старшая сестра
▫️Ağabey - старший брат
▫️Oğul - сын
▫️Kız - дочь
▫️Kardeş - брат / сестра
▫️Erkek kardeş - брат
▫️Kız kardeş - сестра
▫️Büyükanne - бабушка по маминой линии (дословно «большая мама», как мило ☺️)
▫️Nene - бабушка по папиной линии
▫️Büyükbaba - дедушка по маминой линии (дословно «большой папа» ☺️)
▫️Dede - дедушка по папиной линии (наконец-то понятное слово!)
❗️И еще один важный момент. Не просто важно, а необходимо всегда обозначать, кто чей родственник. На турецком языке мы не можем сказать просто anne, например, а скажем benim annem, senin annen и так далее. Местоимения можно убрать, а вот окончания - никогда.
Примеры:
▫️Oğlum - мой сын
▫️Kızım - моя дочь
▫️Eşim - мой муж / моя жена
👍18
❓Hava nasıl? - Какая погода?
☀️ Güneşli - солнечная
🌥️ Bulutlu - облачная
🌧️ Yağmurlu - дождливая
❄️ Soğuk - холодная
🥵 Sıcak - жаркая
💨 Rüzgarlı - ветренная
🥰 Güzel - хорошая
▫️ Bugün hava soğuk ve rüzgarlı - сегодня погода холодная и ветреная
▫️ Yazın hava sıcak ve güneşli - летом погода жаркая и солнечная
▫️ Sonbaharda hava bulutlu ve yağmurlu - осенью погода облачная и дождливая
☀️ Güneşli - солнечная
🌥️ Bulutlu - облачная
🌧️ Yağmurlu - дождливая
❄️ Soğuk - холодная
🥵 Sıcak - жаркая
💨 Rüzgarlı - ветренная
🥰 Güzel - хорошая
▫️ Bugün hava soğuk ve rüzgarlı - сегодня погода холодная и ветреная
▫️ Yazın hava sıcak ve güneşli - летом погода жаркая и солнечная
▫️ Sonbaharda hava bulutlu ve yağmurlu - осенью погода облачная и дождливая
❤13👍3