Привет, друзья ❤️

По случаю сегодняшнего праздника красивая фраза на турецком для вас 🥰

Перевод:

Не красота решает, кого нам любить.
Любовь решает, кого нам считать красивым.

Согласны? Можете поделиться своим мнением в комментариях ☺️

Всем привет 💓

По традиции расскажу, почему в викторине выше именно такой ответ (если вы пока не прошли ее, не читайте текст ниже, там спойлер💓).

Çalışmaya … önce kahvaltı yapmak istiyorum – прежде чем … работать, я хочу позавтракать.

💓başlamadan (начать) – правильный ответ: перед послелогом önce глагол употребляется именно в такой форме, оканчиваясь на -madan или -meden.

Остальные три варианта неверны, потому что указаны в другой форме:

💓gidiyorum (я иду) – настоящее время
💓başlar (я начинаю / я начну) – настоящее-будущее время
💓geleceğim (я приду) – будущее время

✍🏼 Çalışmaya başlamadan önce kahvaltı yapmak istiyorum – прежде чем начать работать, я хочу позавтракать.

Ставьте любую реакцию, если было полезно 💓

Herkese hayırlı ramazanlar 🌙

Я в своей рубрике #турецкие_глаголы все еще не написала про глагол yapmak (делать) и популярные выражения с ним, как же так 😁
Вот несколько из них:

🏀 Spor yapmak – заниматься спортом
😞 Yeniden yapmak – переделывать
🥣 Yemek yapmak – готовить еду
👍🏼 Doğru yapmak – поступить правильно
🫶🏼 İyi yapmak – поступить хорошо
🥳 Bayram yapmak – праздновать

Примеры в контексте:

🎉 Basketbol maçını kazandık, bayram yapıyoruz – мы выиграли баскетбольный матч, мы празднуем.

🙅🏼‍♀️ Yeniden yapmak istemiyorum – я не хочу переделывать.

🥣 Misafirlerim için yemek yaptım – я приготовил еду для моих гостей.

Можете поделиться в комментариях другими знакомыми вам выражениями с глаголом yapmak 💓

Дорогие девушки, поздравляю с нашим днем 🤩

Пусть каждый день у вас будет:

😁Mutluluk — счастье
😁Sağlık — здоровье
😁Başarı — успех

И это самый минимальный набор 🥰

Всем привет 💗

Рассказываю, почему в викторине выше именно такой ответ (если вы ее еще не прошли, не читайте текст ниже).

Правильный ответ конечно же iptal etmek – отменять.

Первые три слова просто не подходят по смыслу:

💓ısrar etmek – настаивать, упорствовать
💓tasarruf etmek – экономить
💓şüphe etmek – сомневаться

✍🏼 Bu partiyi iptal etmek zorundayım, üzgünüm – мне придется отменить эту вечеринку, я сожалею.

Если вы хотите освежить в памяти выражения с глаголом #etmek, посмотрите публикации по хэштегу ☺️

Друзья, привет ❤️

Очередная мудрая фраза на турецком для вас 🥰

Перевод:

Неважно, где жить, важно, кто рядом с тобой.

Вспомнила сейчас аналог на русском языке, чуть более метафоричный:

С милым рай и в шалаше.

Согласны?

Привет, друзья ☺️

На этот раз хочу с вами поделиться картинкой из Pinterest на важную тему, о любви к себе 🎀

❗️Kendini sevmek ne demek? – Что значит любить себя?

❤️Toksik insanlardan kendinizi koruyun – защитите себя от токсичных людей.

❤️Kendinizi sürekli suçlamak yerine ders çıkarıp, affedin – вместо того, чтобы постоянно винить себя, извлекайте уроки и прощайте.

❤️Başkalarını sevebilmek icin, önce kendinizi sevmeyi ögrenin – чтобы быть способным любить других, сначала научитесь любить себя.

❤️Kendi isteklerinize göre yaşayın – живите в соответствии с собственными желаниями.

❤️Hayır diyebilmeyi bilmelisiniz – вы должны научиться говорить «нет».

❤️Kendilerini seven insanlar, sağlıklı
aktiviteler ile kendilerini besler – людям, которые любят себя, придают сил полезные для здоровья активности.

❤️Arzularinza göre degil, ihtiyaçlarınıza göre hareket edin – действуйте в соответствии со своими потребностями, а не желаниями.

❤️Yaşamda anlam bulmanın en iyi yolu bir amacınızın olmasıdır – лучший способ найти смысл жизни – это иметь цель.

Поставьте любую реакцию, если было полезно ☺️