Турецкие слова, в которых отличается всего одна буква, часть 16

Bakış (взгляд) – barış (мир)

👀 Bir bakışın binlerce kelimeden daha fazla değerli olduğunu söylüyorlar – они говорят, что один взгляд стоит больше тысячи слов.
🙏🏼 Evimiz artık huzur ve barış dolu – теперь в нашем доме мир и покой.

Can (жизнь, душа) – çan (колокол)

❤️ Su, binlerce şeye can verir – вода дает жизнь тысячам вещей.
🔔 Çan çalmaya başladığında herkes sessiz kaldı – когда начал звонить колокол, все замолчали.

Kalın (толстый) – kalıp (модель / форма / шаблон)

📚 Bana kalın bir zarf verdi – он отдал мне толстый конверт.
❌ Bu kalıbı sevmedim – эта форма мне не понравилась.