Привет, друзья 🧡

Хочу поделиться с вами полезным: нашла классное учебное пособие для чтения на турецком языке — сборник Сезаи Сами-пашазаде «Рассказы» 📕

📌 Издатель: С. Л. Куталмыш, канд. фил. наук (СПбГУ, 2021)

Это рассказы классического турецкого автора в оригинале с переводом наиболее сложных слов и объяснением грамматических конструкций, а также тестами для проверки знаний — все как мы любим 😍

Хорошая возможность пополнить словарный запас и провести время с пользой 🤍

Посмотреть ознакомительный фрагмент текста и приобрести пособие можно по ссылке.

🖇️ По промокоду TURKKITAP вы можете получить скидку 10%! 👍🏼

Привет, друзья 🤍

Интересные новости: недавно было названо самое красивое слово в мире.

Конкурс организовала платформа для изучения языков Babbel, оценив 223 слова из 75 языков.

Победитель — слово kaitiakitanga из языка коренного народа Новой Зеландии, которое означает духовную ответственность человека за защиту и сохранение природы для будущих поколений.

В топ-15 оказалось и турецкое слово yakamoz — мерцание волн ✨ Запоминаем 🥰

Всем отличной пятницы 🤩

Всем привет 🧡

Сегодня в Турции и в некоторых других странах отмечается День кошек (Kediler günü) 🥰

Традиционно предлагаю вам поделиться фотографиями своих kediler в комментариях 🐈

Турецкие слова, в которых отличается всего одна буква, часть 28

Bayat (черствый, несвежий) – bayan (женщина, госпожа)
🍞 Bu ekmek çok bayat – этот хлеб очень черствый
🤍 Bayanlar ve baylar, hoş geldiniz! – Дамы и господа, добро пожаловать!

Kara (черный, земля) – karar (решение)
🚗 Beyaz bir araba değil, kara bir araba istiyorum – я хочу не белую машину, а черную.
💔 Zor bir karar verdim – я принял трудное решение.

Emek (труд) – yemek (еда, есть)
💪 Bu başarı, çok emek gerektirdi – этот успех потребовал большого труда.
🥗 Bu akşam ne yemek yapacağız? – Что мы будем готовить на ужин сегодня вечером?

#похожие_слова

Всем привет 🧡

Важное напоминание на турецком для вас 💭

Перевод:

Продвигаться вперед постепенно, маленькими шагами гораздо лучше, чем ждать совершенства и топтаться на месте.

Поставьте любую реакцию, если согласны 🤝🏻

Всем привет 🐱

Перевод:

💕Ты лучше всех дополняешь меня
💓 Как же нам прекрасно вместе!

Полезное слово:

Tamamlamak – дополнять, завершать

Ставьте реакции:

❤️ – люблю арбуз с сыром
🔥 – лучше по отдельности

Всем привет 🧡

У меня для вас очередная картинка с полезными словами из Pinterest 📲

Перевод:

Kaç yaşında olursan ol geç değil – cколько бы тебе ни было лет, никогда не поздно

🎯 Hayattaki amacini bulmak için – найти смысл жизни

💘 Aşık olmak için – влюбиться

👗 Istediğin kıyafetleri giymek için – носить ту одежду, которую хочешь

💔 İlişkilerini onarmak için –
наладить отношения

🎓 Kariyerini değiştirmek için – сменить деятельность

🤩 Mutlu olacağın işi yapmak için – заниматься тем, что делает вас счастливым

Ставьте реакции, если согласны 🥰

Всем привет 💗

Давно у нас не было рубрики #проверь_знания_или_интуицию 💭

А сегодня как раз День знаний, поэтому начинаем 🤩