Ложные друзья переводчика, часть 10
Сама не верю, что пишу уже десятую часть этой рубрики 😍
💁🏼♀️ Oy [ой] – мнение / суждение
🌙 Ay [ай] – луна / месяц
🔌 Priz [приз] – розетка / штепсель
🚘 Тампон [тампОн] – бампер
🏖️ Kum [кум] – песок
#ложные_друзья
Сама не верю, что пишу уже десятую часть этой рубрики 😍
💁🏼♀️ Oy [ой] – мнение / суждение
🌙 Ay [ай] – луна / месяц
🔌 Priz [приз] – розетка / штепсель
🚘 Тампон [тампОн] – бампер
🏖️ Kum [кум] – песок
#ложные_друзья
👍22❤6🙈5🤩1💋1
🛍️ Alışveriş yapmak – делать покупки
💥 Kaza yapmak – попадать в аварию
😐 Yeniden yapmak – переделывать
🥣 Yemek yapmak – готовить еду
🤸🏼♀️Spor yapmak – заниматься спортом
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤59👍8🥰3💋2
Kaza yaptı
Anonymous Quiz
83%
Он попал в аварию
7%
Он переделал
6%
Он все купил
4%
Он приготовил еду
❤11👍4💋1
❤🔥9🍓2💋1
Burçlar – знаки зодиака 🌙
🔮 Burçlara inanır mısınız? – Верите ли вы в гороскопы?
Я не могу сказать, что однозначно да, но уверена, что дата рождения влияет на характер.
Названия знаков зодиака на турецком языке:
♓️ Balık – Рыбы
♈️ Koç – Овен
♉️ Boğa – Телец
♊️ İkizler – Близнецы
♋️ Yengeç – Рак
♌️ Aslan – Лев
♍️ Başak – Дева
♎️ Terazi – Весы
♏️ Akrep – Скорпион
♐️ Yay – Стрелец
♑️ Oğlak – Козерог
♒️ Kova – Водолей
Burcunuz ne? – Кто вы по знаку зодиака? Напишите в комментариях💬
🔮 Burçlara inanır mısınız? – Верите ли вы в гороскопы?
Я не могу сказать, что однозначно да, но уверена, что дата рождения влияет на характер.
Названия знаков зодиака на турецком языке:
♓️ Balık – Рыбы
♈️ Koç – Овен
♉️ Boğa – Телец
♊️ İkizler – Близнецы
♋️ Yengeç – Рак
♌️ Aslan – Лев
♍️ Başak – Дева
♎️ Terazi – Весы
♏️ Akrep – Скорпион
♐️ Yay – Стрелец
♑️ Oğlak – Козерог
♒️ Kova – Водолей
Burcunuz ne? – Кто вы по знаку зодиака? Напишите в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍13❤8❤🔥2💋2👀1
Давайте узнаем, кого больше среди нас: тех, кто верит, или скептиков 😏
Предлагаю ответить на этот вопрос на турецком языке 🇹🇷
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🥰6❤🔥3🔥1
❤🔥9
❤11
❤11
❤9
❤13
Я с детства больше люблю лето и тепло, но и зима может быть в радость, если заняться чем-то интересным, например:
⛷️ Kayak / ski yapmak – кататься на лыжах
⛸️ Paten yapmak – кататься на коньках
⚪️ Kar topu oynamak – играть в снежки
⛄️ Kardan adam yapmak – лепить снеговика
🧣 Parkta gezinmek – гулять в парке
🎄 Noel ağacı süslemek – наряжать елку
Наверняка это не полный список.
Вы можете дополнить его в комментариях
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤13👍5☃3
Noel ağacı süslemek
Anonymous Quiz
11%
Готовиться к Рождеству
7%
Готовить новогодний стол
79%
Наряжать елку
3%
Покупать новогодние подарки
👍15
Paten yapmak
Anonymous Quiz
17%
Кататься на лыжах
59%
Кататься на коньках
10%
Кататься на сноуборде
14%
Кататься на санках
👍15
Продолжаю список:
💯 Doğru yapmak – поступить правильно
🎉 Bayram yapmak – праздновать
🎨 Resim yapmak – рисовать
🙌🏼 Tesir yapmak – влиять, воздействовать
☕️ Kahvaltı yapmak – завтракать
Ставьте любую реакцию, если узнали что-то новенькое
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍31❤14🤩2🙈1
Он рисует 🎨
Anonymous Quiz
4%
Doğru yapıyor
3%
Bayram yapıyor
88%
Resim yapıyor
3%
Tesir yapıyor
2%
Kahvaltı yapıyor
❤9🎄4
Предлагаю вам уйти в «сериальный запой» уже сегодня 😁
Давайте начнем с просмотра первых трех минут видео о возвращении султана Сулеймана из очередного военного похода и попробуем услышать следующие слова и фразы:
😘 Aslanım – мой лев
😘 Nihayet döndün – ты наконец вернулся
😘 Çok şükür – к счастью / слава Богу
😘 Beni zırhım gibi korudu – она защищала меня как броня
😘 Sizi gördüm daha iyi oldum – я увидела вас и мне стало лучше
😘 Hoş geldiniz Hünkârım – добро пожаловать, Повелитель
😘 Sizin hasretinizi çektim – я тосковал по вам
😘 Bundan böyle ayrılık yok – мы больше не будем расставаться
😘 Siz yokken karanlık her yer – без вас повсюду было темно
😘 Geldiniz güneş gibi doğdunuz – вы пришли и как будто взошло солнце
Поставьте любую реакцию, если вам тоже нравится сериал «Великолепный век» (Muhteşem Yüzyıl). Интересно, сколько нас ☺️
#великолепный_век
Давайте начнем с просмотра первых трех минут видео о возвращении султана Сулеймана из очередного военного похода и попробуем услышать следующие слова и фразы:
Поставьте любую реакцию, если вам тоже нравится сериал «Великолепный век» (Muhteşem Yüzyıl). Интересно, сколько нас ☺️
#великолепный_век
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
YouTube
Suleiman Is Reunited With His Family | Magnificent Century Episode 27
Suleiman Is Reunited With His Family "WE HAVE MISSED YOU SO MUCH"
Magnificent Century Episode 27 👉 https://youtu.be/dDRB2c9v-To
Lajos sits on his throne in Buda Castle. The lands of Hungary is now under the auspices of Ottoman Empire.
Topkapı Palace gets…
Magnificent Century Episode 27 👉 https://youtu.be/dDRB2c9v-To
Lajos sits on his throne in Buda Castle. The lands of Hungary is now under the auspices of Ottoman Empire.
Topkapı Palace gets…
❤🔥19👍8😍2
Тем временем нас уже 800, вау 🤩
Впереди много интересного, обещаю 🫶🏼
Не забудьте ознакомиться с информацией в закрепе, чтобы этот канал был для вас максимально полезен ☺️
Впереди много интересного, обещаю 🫶🏼
Не забудьте ознакомиться с информацией в закрепе, чтобы этот канал был для вас максимально полезен ☺️
👍16❤5😘2🤩1
Доброе утро, друзья 💓
Желаю вам чудесных выходных ☺️
И предлагаю сегодня проверить, знакомы ли вам слова из вчерашнего видео👇
Желаю вам чудесных выходных ☺️
И предлагаю сегодня проверить, знакомы ли вам слова из вчерашнего видео
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍9🤩3❤🔥2
👍9❤2