❓Adın ne? - Как тебя зовут?
❓Adınız ne? - Как вас зовут?

▫️Benim adım Lisa –
меня зовут Лиза.
▫️Senin adın Ahmet –
тебя зовут Ахмет.
▫️Onun adı Mehmet –
его зовут Мехмет.
▫️Onun annesi adı Maria – его маму зовут Мария.
▫️Bizim adımız Anna ve Elena –
нас зовут Анна и Елена.
▫️Onların adları Mehmet, Selim ve Bayazet – их зовут Мехмет, Селим и Баязед.
▫️Tanıştığımıza memnun oldum – приятно познакомиться.

Запомнить сразу все месяцы и сезоны сложновато, давайте для начала запомним зимние:

🎄 Aralık - декабрь
☃️ Ocak - январь
🌨️ Şubat - февраль

А когда наступит весна, повторим весенние 🌿

Hafta sonu geldi - наступили выходные 💃🏼

А значит пришло время поста с разбором того, как произносятся турецкие слова.

🌅 Доброе утро - Günaydın [гюнайдЫн]
Много раз слышала, как говорят гюнАйдын 🤷🏼‍♀️

🏞️ Добрый день - İyi günler [ийи гюнлЕр]

🌇 Добрый вечер - İyi akşamlar [ийи акшамлАр]

✌🏼 Привет - Merhaba [мЕраба]
Здесь снова непонятное ударение 🤷🏼‍♀️ и буква х пишется, но не произносится, хотя в других словах произносится.

❓ Как у тебя дела? - Nasılsın? [насЫлсын]

💁🏼‍♀️ Как тебя зовут? - Adın ne? [адЫн нэ]

🙋🏼‍♀️ Меня зовут… - Benim adım… [бенИм адЫм]

🥰 Приятно познакомиться - Tanıştığımıza memnun oldum [таныштыымызА мемнУн Олдум]
Пример того, как буква ğ удваивает гласную, которая идет перед ней. И пример того, как иногда сложно с непривычки сказать на иностранном языке «приятно познакомиться» 😅

Специально для тех, кто любит турецкую музыку 🎵
Песня, название которой вы легко сможете перевести, просто прочитав мой пост выше ☺️

https://youtu.be/9mHnwi3rOMc

Aile - cемья 👨‍👩‍👧‍👦

▫️Anne - мама
▫️Baba - папа (неожиданно!)
▫️Annebaba - родители
▫️Abla - старшая сестра
▫️Ağabey - старший брат
▫️Oğul - сын
▫️Kız - дочь
▫️Kardeş - брат / сестра
▫️Erkek kardeş - брат
▫️Kız kardeş - сестра
▫️Büyükanne - бабушка по маминой линии (дословно «большая мама», как мило ☺️)
▫️Nene - бабушка по папиной линии
▫️Büyükbaba - дедушка по маминой линии (дословно «большой папа» ☺️)
▫️Dede - дедушка по папиной линии (наконец-то понятное слово!)

❗️И еще один важный момент. Не просто важно, а необходимо всегда обозначать, кто чей родственник. На турецком языке мы не можем сказать просто anne, например, а скажем benim annem, senin annen и так далее. Местоимения можно убрать, а вот окончания - никогда.

Примеры:

▫️Oğlum - мой сын
▫️Kızım - моя дочь
▫️Eşim - мой муж / моя жена

Meyveler - фрукты. В Турции они особенно вкусные 🥰

🍎 Elma - яблоко

🍊 Portakal - апельсин

🍋 Limon - лимон

🍐 Armut - груша

🍌 Muz - банан

🍇 Üzüm - виноград

🍉 Karpuz - арбуз

🍍 Ananas - ананас

🍑 Şeftali - персик

❓Hava nasıl? - Какая погода?

☀️ Güneşli - солнечная
🌥️ Bulutlu - облачная
🌧️ Yağmurlu - дождливая
❄️ Soğuk - холодная
🥵 Sıcak - жаркая
💨 Rüzgarlı - ветренная
🥰 Güzel - хорошая

▫️ Bugün hava soğuk ve rüzgarlı - сегодня погода холодная и ветреная

▫️ Yazın hava sıcak ve güneşli - летом погода жаркая и солнечная

▫️ Sonbaharda hava bulutlu ve yağmurlu - осенью погода облачная и дождливая

Сказать по-турецки о том, что вы чего-то хотите, очень просто. Сначала вы говорите любой глагол, вообще не меняя его: gitmek, içmek, yüzmek, dinlenmek и так далее и потом говорите хочу - istiyorum! Готово 🥰

▫️ Ben içmek istiyorum - я хочу пить
▫️ Seninle konuşmak istiyorum - я хочу поговорить с тобой
▫️ Türkiye'ye gelmek istiyorum - я хочу поехать в Турцию
 
Можете написать в комментариях о том, чего вы сейчас хотите ☺️

Сказать «не хочу» тоже просто: для этого нужно использовать глагол istemek в отрицательной форме - istemiyor + нужное окончание.

▫️ Onunla konuşmak istemiyorum - я не хочу с ним говорить
▫️ O gezmek istemiyor - он не хочет гулять
▫️ Tatilde çalışmak istemiyoruz - мы не хотим работать в отпуске

Чтобы лучше запомнить, попробуйте сказать вслух, чего вы сейчас не хотите 🙅🏼‍♀️

Мой ТОП-20 турецких прилагательных

▫️Güzel - красивый
▫️İyi - хороший
▫️Kötü - плохой
▫️Büyük - большой
▫️Küçük - маленький

▫️Mutlu - счастливый
▫️Üzgün - грустный
▫️Neşeli - радостный
▫️Akıllı - умный
▫️Aptal - глупый

▫️Uzun - длинный
▫️Kısa - короткий
▫️Lezzetli - вкусный
▫️Tatlı - сладкий
▫️Ekşi - кислый

▫️İlginç - интересный
▫️Yeni - новый
▫️Hızlı - быстрый
▫️Yavaş - медленный
▫️Zor - трудный

Моя история изучения иностранных языков

Решила поделиться своей историей, так как, возможно, кого-то из вас она вдохновит не бросать изучение турецкого языка на полпути 🙏🏼

Некоторые вещи, которые получаются у других без особых усилий, я освоила не сразу. Очень долго не могла научиться водить машину и кататься на велике. А ведь на первый взгляд это легко, многие умеют.

А вот с иностранными языками все наоборот: когда я поступала в университет, я была уверена, что нужно несколько лет, чтобы начать говорить на другом языке и понимать его. Ведь я учила английский с первого класса, но далеко не всегда могла понять речь носителей языка и некоторые тексты. Но меня ждал приятный сюрприз 🎁

Я начала учить испанский и чуть меньше, чем через год приехала в Испанию и поняла, что могу говорить на простые темы и даже понимаю, что мне отвечают 😍 Прошло меньше года! Тогда я поверила, что при регулярной практике не нужны долгие годы на изучение иностранного языка 🙌🏼

Продолжение будет, если наберется 7 (yedi) огонечков 🔥

Pazar günü geldi - наступило воскресенье 🗓️ Пришло время почитать по-турецки и сегодня будем читать популярные прилагательные ☺️

👸🏼 Güzel [гюзЭль] - красивый

👍🏼 İyi [ийИ] - хороший

👎🏼 Kötü [кётЮ] - плохой

🐘 Büyük [бюйЮкь] - большой

🐞 Küçük [кючЮкь] - маленький

🙁 Üzgün [первая буква - что-то наподобие ю без й в начале + згюн] - грустный

😃 Neşeli [нэшэлИ] - радостный

🧠 Akıllı [акылЫ] - умный

🍭 Tatlı [татлЫ] - сладкий

🍋 Ekşi [экшИ] - кислый

🤔 İlginç [ильгИнч] - интересный

🐢 Yavaş [йавАш] - медленный

Продолжение моей истории

Этим летом после чудесного отпуска в Турции я начала учить турецкий язык. Почти каждый день, примерно в течение часа, хотя иногда и больше, часы летели незаметно 🥰 Через месяц я вернулась в Турцию и могла сказать и понять простые фразы, что вдохновило меня учиться дальше. Это притом, что особых способностей к языкам у меня нет.

Именно поэтому я решила завести этот канал. Я бы хотела разубедить тех, кто считает, что турецкий сложный, и чтобы его выучить, нужны долгие годы. Нет, это не так 🙅🏼‍♀️

Если вы будете каждый день уделять хотя бы полчаса турецкому языку, то уже через полгода вы сможете строить простые фразы и будете знать наиболее важные слова. Уверена в этом на 💯 процентов!

П.с.: читая мой канал, даже те, кто вообще никогда не учил турецкий, научатся читать на нем и говорить простые фразы 🥰

❓Nereye? - Куда?
❓Kime? - Кому? К кому?
❓Neye? - Чему?

Чтобы ответить на эти вопросы, нужно добавить к слову букву a или e по правилу гармонии гласных:

A, ı, o, u → a
E, i, ö, ü → e

❗️Если слово заканчивается на гласную букву, добавляем букву «у» перед а или е.

❗️Имя собственное и окончание разделяем знаком «‘»

❗️Ударение будет как и в большинстве случаев на последний слог.

Примеры:

Nereye gidiyorsun? - Eve gidiyorum.
Куда ты идешь? - Я иду домой.

Kime gidiyorsun? - Arkadaşıma gidiyorum.
К кому ты идёшь? - Я иду к другу.

Kime hediye ediyorsun? - Anneye hediye ediyorum.
Кому ты делаешь подарок? - Я делаю подарок маме.

Личные местоимения при ответе на эти вопросы:

Ben → bana
Sen → sana
O → ona
Biz → bize
Siz → size
Onlar → onlara