🌻 Відкриття виставки “Пам’ять розквітає” — серії ілюстрованих портретів від Марії Петрочко, створених в пам’ять про загиблих захисників.

🗓️ 5.09 о 17:00
📍 Український дім Роттердаму, Pleinweg 196A, 3083EV
🎟️ Реєстрація: https://vataha.weticket.io/memory-remains

За підтримки Letterenfonds та фундації ВАТАГА.

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:   INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🌱 Відкривайте нові можливості та створюйте план для свого майбутнього!

Чи часто ви відчуваєте стрес або тривогу? Хочете більше контролювати своє життя, бути активнішими та водночас знаходити час для відпочинку?

Запрошуємо на 4 навчально-тренінгові вечори, де разом ми дізнаємося більше про себе, отримаємо корисні інструменти та виконаємо практичні й ігрові вправи. Це можливість краще зрозуміти себе, навчитися розслаблятися та отримувати більше задоволення від життя.

👩‍🏫 Тренер: Тетяна Полєтаєва
🤝 Організатор: фундація МАНО

🗓️ Дати: 3, 10, 17 та 24 вересня
🕖 Час: 19:00–21:00
📍 Адреса: Groenendaal 25c, Rotterdam (Oostplein)

📝 Реєстрація:
https://forms.gle/e8gvDhFks9o4nLDFA

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:   INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🗓 ВЕРЕСЕНЬ 2026: АФІША ПОДІЙ В УКРАЇНСЬКОМУ ДОМІ
📍 Pleinweg 196A, 3083 EV Rotterdam
Години роботи:
Ср, Чт, Сб 13:00-17:00
Нд (лише по запису)

📁 ІНФОРМАЦІЙНА ТА АДМІНІСТРАТИВНА ДОПОМОГА
➡️ Вхід вільний, у порядку живої черги

📁 Довідкове Бюро муніципалітету Роттердама / Vraagwijzer
Пн, Ср, Чт 13:00-17:00 

📁 Соціальний радник / Sociaal raadslid
Чт 13:00-17:00

📁 Муніципальна служба працевлаштування
❌

📁 Психологічна Порадня Фундації МАНО
👀 Слідкуйте за оголошеннями



🙌 ДОЗВІЛЛЯ

🍂 Плетіння маскувальних сіток
Ср, Чт, Сб, Нд 13:00-17:00
Вхід вільний, підтримай донатом: https://bunq.me/FreedomNets 

🧮 Курс ментальної арифметики
🗓 Сб 13:0–14:00 група 1
🗓 Сб 14:00–15:00 група 2
❗️Запис у @shechok

Відкриття виставки «Пам’ять розквітає» Марії Петрочко
🗓 5 вересня
Сб 17:00-19:00
❗️Реєстрація: vataha.weticket.io/memory-remains 

✂️🌿 Майстер-клас "витинанка" з Катериною
🗓  5 та 19 вересня
Сб, 14:00-15:30
❗️Реєстрація:  https://vytynanka.eventbrite.com 

🏺🎶Майстер-клас "Свищик" з Катериною та Анастасією, 12+
🗓  6 та 20 вересня
Нд, 13:30-15:30
❗️Реєстрація: https://svystok.eventbrite.com 


💅 Жіночий клуб 
🗓 10 вересня
Чт 10:00-12:00
❗️Реєстрація: https://chat.whatsapp.com/JRKzjg8oN1O94pQgQs4Qqd 

🎲 Клуб настільних рольових ігор з Артемом
🗓 12 вересня, Сб 15:00-18:30
🗓 26 вересня, Сб 16:00-20:00
❗️Реєстрація: https://rolivky-z-Artemom.eventbrite.com 


🎶 Вулиця з гуртом КОЗА
🗓 12 вересня
Сб 19:00-21:00
❗️Реєстрація: https://vataha.weticket.io/koza-soromitska-vulytcia 

🎶 Співочий майстер-клас з Мар'яною Головченко 
🗓 19 вересня
Нд 13:30-15:30
❗️Реєстрація: info@ukrainianhouse.nl

💭Творча зустріч з Марією «Там, де починається нове»
🗓 20 вересня
Нд 13:00-15:00
❗️Реєстрація: https://nove.eventbrite.com

🎶 Наш тент на Weergaloos Charlois Festival - Volkstheater 
🗓 26-27 вересеня
➡️ Вхід вільний
ℹ️ https://volkstheater.nl/weergaloos-charlois/ 

В РОТТЕРДАМІ

🧘‍♀️Вечірня йога
🗓 15 та 21 вересня
🕒 20:00–21:30
📍 Coolenkit, Boomgaardsstraat 189, Rotterdam
🎟 Реєстрація: https://www.eventbrite.nl/e/1999366525098 


🏃‍♀️ «Від мрії до дії»
🗓 20 вересня
🕒 10:00–12:00 (помінявся час)
📍 Het Park, Rotterdam
🎟 Реєстрація: https://www.eventbrite.nl/e/1999395700362 


🌿 Тілесна практика «Тут і зараз — практика присутності»
🗓 20 вересня
🕒 13:30–16:30
📍 Йога студія Balanzs, Kleiweg 14, Rotterdam
🎟 Реєстрація: https://www.eventbrite.nl/e/1999693232288 


☕️ Сніданок із психологом «Життєві сценарії і як вони формують наш шлях?»
🗓 26 вересня
🕒 10:30–13:30
📍 Groenendaal 25-C, Rotterdam
🎟 Реєстрація: https://www.eventbrite.nl/e/1999695549218
—

Український Дім (Oekraïens Huis) в Роттердамі — місце для українців, створене за ініціативою муніципалітету Роттердама. Тут українці можуть отримати допомогу та консультацію з приводу адміністративних питань, із користю провести час на різноманітних заняттях і майстер-класах, або просто поспілкуватись у неформальній, схожій на рідний Дім, атмосфері.

Щотижня Український Дім наповнений різноманітними подіями, анонс і детальний опис яких Ви можете знайти на наших соцмережах: INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🇺🇦 А ЧОМУ Б І НІ?

Ви просили — а ми зробили!
НІЯКОЇ ЦЕНЗУРИ!
Ну… хіба тільки трошки.

СОРОМІЦЬКА ВУЛИЦЯ від КОЗИ!

Цього вечора будемо:

🐐співати українських пісень 18+
🐐говорити про українську еротичну символіку в піснях
🐐грати в дорослі ігри
і, звичайно, танцювати традиційних танців!

🗓️ 12 вересня, 19:00
📍 Український дім Роттердама, Pleinweg 196A, Rotterdam
❗️ Нецензурна лексика! Вхід 18+
🎟️ Реєстрація: https://vataha.weticket.io/koza-soromitska-vulytcia

Вхід безкоштовний, але реєстрація обов’язкова.
Подяка вітається!

А ще буде добренький карпатський чай та смачна кава за донат.

—
🎭Фундація ВАТАГА
📲 Підписуйтеся: Facebook | Instagram | TikTok

✂️🌿 Майстер-клас «Витинанка» з Катериною
Запрошуємо всіх охочих зануритися у світ традиційного українського мистецтва – витинанки! Це не просто різання паперу, а справжня медитація, творчість та давня україська традиція.

Можна обрати одну з двох дат – буде цікаво і початківцям, і тим, хто вже має досвід.

🗓️ Сб, 5 та 19 вересня
🕑 15:30-17:00
📍 Український дім Роттердама, Pleinweg 196A, 3083EV

🎟️ Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://vytynanka.eventbrite.com

✨ Що вас чекає:
• Знайомство з історією та традиціями витинанки
• Виготовлення паперової витинанки під керівництвом Катерини
• Творча атмосфера та спілкування з однодумцями
• Усі матеріали надаються 😊

🧁 Після майстер-класу на вас чекатимуть смаколи від нашого «благодійного кафе» для збору донатів на плетіння сіток 💛💙

Майстер-клас є частиної проєкту "ремеслярня" фундації ВАТАГА.
Більше про проект на www.vataha.nl

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:   INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

☕️💛 Благодійне кафе в Українському Домі

Запрошуємо на теплу зустріч зі смаком добра та підтримки 🇺🇦

💛 Мета — збір коштів на матеріали для плетіння камуфляжних сіток

На вас чекають:
🍰 медівник та наполеон
🥧 бісквітний торт та фруктовий пиріг
🍪 домашнє печиво
🥘найсмачніша картопля з грибами


🗓 субота, 5 вересня
🕑 16:00–18:00
📍 Український Дім Роттердама
Pleinweg 196a, 3083EV Rotterdam

🙌 Хочеш допомогти?
Принось свої смаколики, долучайся до організації або просто підтримай теплим словом.

👉 Напиши в коментарях, що ти готовий принести — ми з тобою зв’яжемось!

🎯 Не можете прийти, але хочете підтримати? Зробіть донат на закупівлю матеріалів для сіток
👉 https://bunq.me/FreedomNets

Разом створюємо тепло, яке має значення 💙💛

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🏺🎶 Майстер-клас «Свищик» з Катериною та Анастасією

Запрошуємо на творчий майстер-клас, де ви власноруч створите глиняний свистунець!

🗓️ Нд, 6 та 20 вересня
🕑 13:30–15:30
📍 Український дім Роттердама, Pleinweg 196A, 3083EV
❗Для підлітків з 12-и років та дорослих

🎟️ Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://svystok.eventbrite.com

✨ Опішня на Полтавщині — славетний осередок гончарства. Опішнянські свистунці у формі коників, пташок і баранчиків декорували впізнаваним біло-синьо-зеленим орнаментом. А ще в українських народних віруваннях сам звук свистунця мав оберегову силу: вважалося, що свист відганяє нечисту силу й лихо.

Що буде на майстер-класі:
• Ліплення свищика з глини
• Декорування мотивами, натхненними опішнянською традицією
• Творча атмосфера та спілкування з однодумцями

⚡️Майстер-клас є частиною проєкту "ремеслярня" фундації ВАТАГА.
Більше про проєкт на www.vataha.nl


—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🚨 Увага! Страйк громадського транспорту в Роттердамі

📅 У середу, 9 вересня, у Роттердамі очікуються перебої в роботі громадського транспорту через страйк.

🚋 Трамваї
🚌 Автобуси
🚇 Метро
— можуть не курсувати або працювати за зміненим розкладом.

Якщо плануєте поїздки містом цього дня, радимо заздалегідь перевірити актуальну інформацію про свій маршрут та передбачити додатковий час на дорогу.

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

В Українському домі Роттердама відбулися майстер-класи з традиційного українського мистецтва — витинанки.

Разом із Катериною учасники знайомилися з історією цього мистецтва, вчилися створювати власні витинанки та просто насолоджувалися творчим процесом. 🤍

А після майстер-класу на гостей чекало наше благодійне кафе 🧁☕️

І маємо чудовий результат — €200 зібрано на плетіння маскувальних сіток для наших захисників! 💙💛

Щиро дякуємо:
✨ Катерині — за майстерність і любов до українських традицій;
✨ усім учасникам — за цікавість і теплу атмосферу;
✨ кожному, хто завітав до благодійного кафе та зробив донат.

Майстер-клас є частиної проєкту "ремеслярня" фундації ВАТАГА.
Більше про проект на www.vataha.nl (https://www.vataha.nl/studio-of-ukrainian-crafts-summer/)

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

💅 Жіночий клуб запрошує на зустріч «7+1 токсичних батьківських програм»

Чи помічали ви, що деякі наші реакції, переконання та поведінка ніби вмикаються автоматично?

🧠 На психологічному воркшопі:
🔹 розберемо 7+1 токсичних батьківських програм;
🔹 поговоримо про те, як вони формують наші переконання та емоційні реакції;
🔹 спробуємо розпізнати власні установки;
🔹 знайдемо перші кроки до змін і внутрішньої свободи.

🎁 Бонус: учасниці отримають способи та інструменти для подальшої роботи над собою.

🗓 10 вересня, четвер
⏰ 10:00–12:00
📍 Український Дім Роттердама
Pleinweg 196A, 3083EV Rotterdam
❗️Реєстрація обов’язкова:
https://chat.whatsapp.com/JRKzjg8oN1O94pQgQs4Qqd

Приходьте за новими усвідомленнями, підтримкою та теплим жіночим колом. 💗

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🏺🎶 Ви можете змусити глину свистіти?
А от люди, які прийшли вчора на майстер-клас зі свищиків, можуть 😎

🤗 Під надзвичайно дбайливим керівництвом пані Катерини та пані Анастасії, кожен відвідувач створив свою унікальну пташку.

✨ Якщо ви вже сумуєте, що пропустили цей неймовірно цікавий, ще й безкоштовний майстер-клас, то зберіть свої сльози! У нас є рішення! ✨

Чекаємо вас на ще один майстер-клас зі свищиків!

🗓️ Нд, 20 вересня
🕑 13:30–15:30
📍 Український дім Роттердама, Pleinweg 196A, 3083EV
❗Для підлітків з 12-и років та дорослих

🎟️ Участь безкоштовна, реєстрація обов’язкова: https://svystok.eventbrite.com

Що буде на майстер-класі:
• Ліплення свищика з глини
• Декорування мотивами, натхненними опішнянською традицією
• Творча атмосфера та спілкування з однодумцями

⚡️Майстер-клас є частиною проєкту "ремеслярня" фундації ВАТАГА.
Більше про проєкт на www.vataha.nl

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

💐🌺Майстер-клас "Квітково-фруктовий букет" з пані Мариною

🌻Запрошуємо на майстер-клас зі створення квітково-фруктових букетів.
Поєднайте ніжність живих квітів та соковитість свіжих фруктів в одному шедеврі!

🗓️ Нд, 13 вересня
🕑 12:00–14:00
📍 Український дім Роттердама, Pleinweg 196A, 3083EV

🪎 Вартість: 15 євро (на матеріали)
🎟️ Цікаво? Біжіть реєструйтесь у пані Тетяни (@tetianamandi)

✨ Створіть з нами красу, яку можна скуштувати! ✨

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🎲 Клуб настільних рольових ігор з Артемом: «Поклик Ктулху»

🫆Готові розкрити загадкову справу, де за кожним кроком ховаються таємниці, а звичний світ виявляється зовсім не таким, яким здається?

«Поклик Ктулху» — саме така атмосферна детективна рольова гра.

🗓 Субота, 12 вересня | 15:00–18:30
🗓 Субота, 26 вересня | 16:00–20:00

📍 Український Дім Роттердама
Pleinweg 196A, 3083 EV Rotterdam
❗️Реєстрація обов'язкова: https://rolivky-z-Artemom.eventbrite.com

✨ Не хвилюйтеся, якщо ніколи раніше не грали! Вам усе пояснять, допоможуть створити атмосферу та провести вас крізь захопливу пригоду.

👥 Чекаємо всіх охочих — як досвідчених гравців, так і тих, хто лише хоче познайомитися зі світом настільних рольових ігор.

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

📢 У вересні консультації з питань працевлаштування не проводитимуться.

Просимо поставитися з розумінням. 🙏

📲 Слідкуйте за нашими соціальними мережами — ми обов’язково повідомимо, щойно консультації відновляться, та опублікуємо дати й час наступних зустрічей.

Дякуємо за розуміння та до зустрічі! 💙💛

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🎭 МАФІЯ в Роттердамі! 🎭

Хто сьогодні мафія, а хто мирний житель? Чи вдасться вам вивести суперників на чисту воду й урятувати своє місто? 🔥
Запрошуємо на захопливу гру, де стратегія, хитрість і вміння переконувати — ваші головні інструменти.

🗓 19 вересня, субота
🕓 16:00 – 20:00
📍Український Дім Роттердама
Pleinweg 196A, 3083EV Rotterdam
👉 Запис обов’язковий @sergiiukr

Приходьте самі й беріть друзів — разом грати ще цікавіше! 💛💙

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

📢 Допоможіть покращити послуги муніципалітету Роттердаму для українців!

Український дім збирає фокус-групу для зустрічі з муніципалітетом Роттердама (Gemeente Rotterdam).

Наша мета — допомогти муніципалітету краще зрозуміти ваші потреби та дізнатися, чи отримуєте ви необхідну підтримку та інформацію.

📌 Коли: 24 вересня, 18:00 – 20:00
📍 Де: Stadhuis (деталі в приват)
👥 Хто може взяти участь:
- статус тимчасового захисту
- прописка в Роттердамі
- ⁠проживання не на локації/притулку, а з гостьовою родиною чи самостійно

📩 Реєстрація за посиланням: https://forms.gle/P9xTkYyzPynsn2LZ8

Ваш досвід допоможе зробити підтримку українців у Роттердамі ще кращою!

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp