✨ Ремеслярня повертається із зимовим циклом ✨

Долучайтеся до «Студія українських ремесел» — навчальної програми для інструкторів із рукоділля!

Це надихаючий день навчання в колі 10 творчих людей із провінцій Південна Голландія та Зеландія.

Ми навчимо вас самостійно проводити три майстер-класи, присвячені традиціям українського обрядового календаря:
⭐️ Різдвяний павук
⭐️ Різдвяна зірка
⭐️ Народна ікона на склі: Різдвяний янгол від

Що ми даємо:
📋 Усю необхідну інформацію та навчальні матеріали;
🎁 Матеріали для проведення майстер-класу для вашої групи;
👩‍🏫 Покрокове навчання технікам виконання.

📍 Український Дім, Pleinweg 196A, 3083EV Rotterdam
🗓️ 1 листопада
🕐 Час: 12:30–18:00

Реєстрація — за посиланням

Що ми очікуємо від вас:
💛 Відкритість та ініціативність
💛 Проведення шести майстер-класів
📸 Короткий звіт

Організатор Фундація ВАТАГА
У партнерстві з Українським домом в Роттердамі
За підтримки Міністерства Міграції Нідерландів

—
🎭Фундація ВАТАГА
📲 Підписуйтеся: Facebook | Instagram | TikTok

📢 Юридична допомога Empatia: зберігайте новий номер замість старого!

Друзі, після об’єднання ліній юридичної та психологічної допомоги Empatia старий номер юридичної підтримки ще деякий час залишався активним.

Оскільки ми наразі використовуємо один номер для психологічних та юридичних звернень, ми просимо вас зберегти цей номер:

☎️ +31 10 200 5088

Ми й надалі безкоштовно надаємо юридичну допомогу українцям під тимчасовим захистом у Нідерландах.

Звертайтеся до нас із питаннями щодо офіційних листів і документів, житла, роботи, виплат та інших правових питань.

🕘 Графік роботи юридичної лінії:
Пн, Вт, Чт: 09:00–14:00
Ср, Пт: 12:00–17:00

📝 Вам зручніше написати? Заповніть онлайн-форму в будь-який зручний час. Зазвичай ми відповідаємо протягом 5 робочих днів.

💙 Збережіть новий номер Empatia, щоб контакти допомоги завжди були під рукою, та поділіться цим дописом із друзями й знайомими, яким наша підтримка може стати в пригоді!

🎃 Хто сказав, що рейви бувають лише вночі?
Український Дім організовує РАНКОВИЙ ЧИТАЦЬКИЙ РЕЙВ з присмаком осені!

Замість важких басів - шелест сторінок. Замість коктейлів - пряне гарбузове лате.

🗓️ 24 жовтня (субота)
🕜 10.00 – 12.00
📍 Український Дім Роттердаму
Pleinweg 196A, 3083 EV Rotterdam

🔐 Забронюйте собі ранок.
Реєстрація обов'язкова

🎟️ Від вас потрібні: ваша книга, донат на каву/випічку + читацький настрій

У програмі нашого інтелектуального лайн-апу:
🕐 година чистого, концентрованого читання українською без гаджетів
🙋 обговорення того, що "качає" вас у книгах прямо зараз
🍁 осінній вайб, теплий нетворінг та нові знайомства

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🏠 Що допомагає вам бути більш самостійними у повсякденному житті — а що, навпаки, створює труднощі?

Якщо ви живете в муніципальному місці тимчасового розміщення в Нідерландах, нам важливо почути про ваш досвід.

Ваші відповіді допоможуть нам краще зрозуміти реальні потреби людей та визначити, які умови проживання й види підтримки потребують покращення. На основі результатів дослідження ми підготуємо відповідні рекомендації для місцевих органів влади.

⏱️ Опитування займає близько 15 хвилин.
✍️ Писати нічого не потрібно — просто обирайте відповіді, які найкраще відповідають вашій ситуації.

👉 Пройти опитування можна за посиланням: https://sprw.io/stt-gW1-6

✍️ 🇺🇦 27-й Радіодиктант національної єдності зазвучить по Україні та світу через платформи Суспільного Мовлення 27 жовтня, в День української писемності
та мови.

Запрошуємо всіх охочих долучитися до написання Радіодиктанту в Роттеретдамі та відчути єдність з Україною, де б ми не були. 💙💛

🗓️ 27 жовтня
🕤 9:45-11:45
📍 Huis van de Wijk De Nieuwe Gaffel, Gaffelstraat 63A, 3014 RC, Rotterdam
🔗 Реєстрація: https://Radiodyktant2026.eventbrite.com

Автор тексту — письменник і ветеран Артур Дронь.

У прямому етері диктант читатимуть співачка і волонтерка Даша Астаф'єва й учитель української мови та літератури Артур Пройдаков.

Будемо раді бачити кожного!
💙💛

🫶 Дякуємо команді Українського Радіо за цю обʼєднуючу традицію!

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

Хочете безкоштовно вивчати нідерландську мову?

NLtraining пропонує безкоштовні курси нідерландської мови для дорослих українців віком від 18 років, які проживають у Роттердам-Зюйд, Гогвліті, Пернісі або Розенбурзі.

Ви вивчатимете нідерландську мову для роботи та повсякденного життя, а також розвиватимете математичні й цифрові навички.

🔗 Дізнайтеся більше та зареєструйтеся за посиланням:

NLtraining https://www.nltraining.nl/cursussen/web-rotterdam-2023-verbeter-je-nederlands-gratis-lessen/inschrijven

Поділіться цим повідомленням з іншими українцями, яким ці курси можуть бути корисними!

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🏙 Що потрібно, аби захистити своє небо, коли проти тебе — значно сильніший ворог, а шансів на виживання майже немає?

Разом із кіноклубом DocudaysUA Rotterdam запрошуємо на показ документального фільму «Закриваючи небо» від фонду «Повернись живим»

Це історія того, як Україна пройшла шлях від закликів до світу «закрити небо» до розробки нового підходу до протиповітряної оборони — такого, що викликає дедалі більший інтерес у світі

🗓 8 листопада
🕐 15:00–18:00

📍Dokhuis Rotterdam
Doklaan 10, 3087 CB Rotterdam

✔️ Українською з англійськими субтитрами

🎟️ Участь безкоштовна, потрібна попередня реєстрація (у списку 08/11)

Фонд «Повернись живим» — незалежна організація, яка з 2014 року комплексно забезпечує Сили оборони України, а також реалізує освітні та навчальні проєкти для військових

Проєкт реалізується за підтримки української фармацевтичної компанії «Дарниця», Zagoriy Foundation — лабораторії соціальних практик

—

📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

📚 Учора в Українському Домі в Роттердамі відбулася зустріч із Максом Кідруком, під час якої він презентував свій новий роман «Колапс».

✨ Попереду ще багато цікавих подій! Підписуйтеся на сторінку Українського Дому, щоб першими дізнаватися про наші зустрічі, заходи та новини української спільноти в Роттердамі 🇺🇦💙💛

Організовано в співпраці з Ib promo та Фундацією ВАТАГА

—

📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

💙💛 Коли українці об’єднуються — народжується велика справа!

Наш волонтер Олександр Кубрак разом із Валентиною Вініченко із Запоріжжя, учасницею волонтерського гурту «Під парасолькою», долучилися до Дня відчинених дверей фонду Franky en Coen.

🕸️ Цього дня плели маскувальні сітки для наших захисників і створювали українські обереги-мотанки. До майстер-класів охоче долучалися відвідувачі, знайомилися з українськими традиціями та власноруч робили те, що може принести користь і підтримати Україну.

💙 Особливо приємно було чути слова підтримки від гостей із Нідерландів та України. Адже за кожною такою зустріччю — люди, яким небайдужа наша країна.

Щиро дякуємо Franky en Coen за запрошення, а всім, хто долучився, — за відкритість, тепло й готовність допомагати!

🇺🇦 Разом плетемо сітки, бережемо традиції та підтримуємо Україну. Кожен внесок має значення!

—

📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

🔥 Як з відчаю народилась ідея, що тепер цікавить півсвіту?

Фільм «Закриваючи небо» від організації «Повернись живим» розповідає, як Україна пройшла шлях від прохання до світу «закрити небо» до розробки власного підходу до протиповітряної оборони. Підходу, який викликає дедалі більший інтерес у різних країнах.

Після фільму поспілкуємось з представниками «Повернись живим». Ви зможете поставити питання тим, хто знає цю тему зсередини.

🗓 8 листопада
⏰️ 15:00–18:00
📍 Dokhuis Rotterdam, Doklaan 10

✔️ Українською з англійськими субтитрами
✔️ Q&A англійською

🎟️ Вхід безкоштовний. Бронюйте собі місце, донати вітаються!

«Повернись живим» — незалежна організація, яка з 2014 року комплексно забезпечує Сили оборони України, а також реалізує освітні та навчальні проєкти для військових. Проєкт реалізується за підтримки української фармацевтичної компанії «Дарниця» та Zagoriy Foundation — лабораторії соціальних практик.

—

📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

Дякуємо кожному, хто був із нами! 📖 Було приємно бачити стільки людей, об’єднаних любов’ю до читання та української культури 😍

Хочете приєднатися до наступної зустрічі? Підписуйтеся на сторінку нашої бібліотеки https://www.instagram.com/ukrdam_bib, щоб не пропустити анонс наступного читацького рейву 💛

—

📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

Сьогодні відбулася творча зустріч із Марією | @moment_marigold

Це було неймовірно, як завжди! Приємна музика, смачні ласощі та дві години творчості й відпочинку 💛

🎨 Ніхто так не зрозуміє жінку, як інша жінка. За творчістю ми спілкувалися, пили багато теплих напоїв і просто насолоджувалися моментом.

Багато учасниць казали, що не вміють малювати, але зрештою кожна створила такий шедевр, що й на стінку повісити не соромно! 😎

✨Дякуємо всім учасницям за цю чудову атмосферу! Обов’язково приходьте ще! 🥰

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

💅💗 Наступна зустріч жіночого клубу на тему "Секрети вашого настрою, або знайомимося із власними емоціями"

Чому іноді ми радіємо без очевидної причини, а часом засмучуємося через дрібниці? Як зрозуміти, що саме ми відчуваємо, і навчитися краще розуміти себе? 🌿

Запрошуємо на зустріч жіночого клубу разом з Оленою, де будемо досліджувати світ власних емоцій і відкривати секрети нашого настрою. 💞

🧠 На зустрічі поговоримо про те, як:
✨ розпізнавати власні емоції та розуміти їхні причини;
✨ помічати, що впливає на наш настрій;
✨ краще розуміти свої почуття та потреби;
✨ знаходити способи підтримувати себе в різних життєвих ситуаціях.

🗓 28 жовтня, середа
⏰ 10:00–12:00
📍 Український Дім Роттердама
Pleinweg 196A, 3083EV Rotterdam

❗️ Реєстрація обов’язкова

💗 Приходьте за новими усвідомленнями, теплим спілкуванням і можливістю краще пізнати себе!

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

💙💛 Від бажання допомоги - до порятунку життів

Катерина приєдналася до клубу плетіння маскувальних сіток Українського дому, щоб просто допомагати людям.

Тоді вона ще не знала, наскільки особистою стане ця справа.

Сьогодні маскувальні сітки, до створення яких вона долучається, допомагають захищати її власних братів під Краматорськом.

🕸 А якщо маскувальна сітка потрібна вам, вашим рідним або знайомим, які захищають Україну, — долучайтеся до нашого клубу!

Не обов’язково мати досвід. Кожна пара рук важлива, а разом ми можемо створити захист для тих, хто цього потребує.

🌿 Плетіння маскувальних сіток
🗓 Щосереди, щочетверга, щосуботи та щонеділі
⏰ 13:00–17:00
📍 Український Дім Роттердама
Pleinweg 196A, 3083EV Rotterdam

Вхід вільний. Приходьте плести разом із нами або підтримайте нашу роботу донатом💙💛

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

І найголовніше: «мова не тільки для всіх, а й для кожного.»

Артур Дронь, автор Радіодиктанту національної єдності, ветеран та письменник.

27 жовтня 2026

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

✨ Знайомство з волонтерами Українського Дому продовжується! 🤝

І тепер у нас на черзі суперволонтерка — Анна!

🧮 Завдяки їй дітки мають змогу розвиватися та цікаво проводити час на заняттях з ментальної арифметики.

І це не все!

📱 Анні було мало, тож вона ще й до SMM-команди долучилася 😂
Багато постів, які ви бачили в соц. мережах УкрДому, були створені саме нею!

❗ Якщо ви хотіли б, щоб ваша дитина потрапила на заняття, обов'язково напишіть про це в коментарях! Анна сказала, що заради вас зробить ще одну групу 🥳

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

Є люди, чиї цінності продовжують жити в тих, хто їх пам’ятає.

Цього вечора ми зберемося разом, щоб вшанувати пам’ять Кості Юзвюка — українського військового, волонтера та зоозахисника, який загинув у 23 роки.

Костя присвятив себе допомозі іншим і захисту України. Його небайдужість, сміливість і любов до життя залишили слід у серцях багатьох людей.

🗓 Неділя, 1 листопада
🕕 18:00
📍 Український дім, Pleinweg 196A, 3083 EV Rotterdam
🔗Реєстрація

Це буде вечір пам’яті, єдності та підтримки. Це буде вечір памʼяті, єдності та підтримки. Хочемо творити й ділитися теплом, говорити при свічках, смакувати веганську їжу, розповідати про Костю й відкрити для себе щось нове. І, звісно, донатити на збір «Повернись живим»
—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp | Threads | LinkedIn

💙💛 Український Дім шукає волонтерів у SMM-команду!

Любите знімати, монтувати відео, писати тексти, а може, просто хочете спробувати себе в чомусь новому?

Тоді вам до нас! 🫶
(Все одно в інтернеті постійно зависаєте. Буде вам додатковий розвиток 🙈)

Допоможіть нам розповідати про життя та події Українського Дому в соцмережах:
📸 Знімайте
🎬 Монтуйте
✍️ Пишіть тексти
🎨 Створюйте візуали
💬 Модеруйте коментарі та чатики
💡 Втілюйте свої ідеї

Не потрібно вміти все й одразу! Можна обрати те, що вам до душі, або спробувати щось нове. Досвід не обов'язковий — головне бажання долучитися 💛

Зацікавило? Скидайте своє резюме на пошту:
info@ukrainianhouse.nl

Будемо раді бачити вас в команді 🤗

—
📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp

📚 Український Дім запрошує на ще один ЧИТАЦЬКИЙ РЕЙВ у Роттердамі!

📵 2 години без телефонів і нескінченного скролінгу.
☕ Час на улюблену книжку, чай, каву та цікаві розмови.
💬 Обговорення прочитаного, нові знайомства й обмін враженнями.

🗓 субота, 7 листопада
🕙 10:00 – 12:00
📍 Український Дім, Pleinweg 196A, 3083 EV Rotterdam
🎟️ Реєстрація
Від вас потрібні лише улюблена книжка та бажання провести час у хорошій компанії.

До зустрічі на читацькому рейві!

—

📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp | Threads | LinkedIn

🎉 Сьогодні День народження нашої неймовірної волонтерки Анни! 💛

Анно, вітаємо тебе! Бажаємо безмежного щастя, натхнення, здійснення мрій і якомога більше приводів для усмішок! Дякуємо за твою енергію, щире серце та величезний внесок у життя Українського Дому. Нехай усе добро, яке ти даруєш іншим, повертається до тебе сторицею! 🥳

🎁 Друзі, запрошуємо вас долучитися до привітань! Подякуйте Анні за її волонтерство та зробіть їй особливий подарунок — донат на справу, яка стала для неї дуже важливою.

🍂 Маскувальні сітки — це справа, яка об’єднала Анну, її маму та багатьох із нас. Це наш спосіб підтримувати Сили оборони України, навіть перебуваючи далеко від дому.

🎯 Привітайте Анну донатом на закупівлю матеріалів для плетіння маскувальних сіток: https://bunq.me/FreedomNets

З Днем народження, Аня!
Дякуємо, що ти є! 💙💛

—

📲 Слідкуйте за анонсами в наших соцмережах:  INSTAGRAM | FB | TELEGRAM | TikTok | WhatsApp | Threads | LinkedIn