Цього місяця з'явиться можливість якось виділяти (прикріплювати) ваші улюблені наліпки.

Telegram для macOS оновлюється до версії 3.1.1:

— Автозавершення емодзі. Почніть писати ':', щоб отримати пропозиції.
— Пошук повідомлень за відправником у супергрупах. Тепер ви можете знайти всі повідомлення, написані користувачем у супергрупі.
— Виправлено помилки та поліпшення дизайну
— Виправлено помилку, коли нові повідомлення часом не приходили, якщо програму було згорнуто.

https://macos.telegram.org/

— Деякі застосунки, як-от Mobogram (T4.1.1-M.9.9.1), видалили розділ "Проксі", який є в офіційному застосунку Telegram. Чому ви дозволяєте їм це робити? Це не чесно.
— Mobogram — це застарілий та потенційно небезпечний форк Telegram з Ірану. Я не рекомендую ним користуватися.

http://i.imgur.com/mP1xYnj.jpg

Twitter: https://twitter.com/durov/status/891213634248085505

— У ньому є налаштування проксі та він не застарілий, його вчора оновили з останньою версією вихідного коду
— Я це перевірю, але випадки порушення конфіденційності в цьому та деяких інших форках все ще викликають занепокоєння. Ми незабаром запропонуємо спосіб вирішити це питання.

http://i.imgur.com/S6YxjQz.png

Twitter: https://twitter.com/durov/status/891226357522284544

— Mobogram такий не один. Є ще telegraph, applegram, mobogram2 та інші. І в них є деякі особливості, як от режим невидимки.

— Цим форкам скоро доведеться вилучити функції як-от "Невидимка", оскільки такі особливості порушують призначену поведінку та конфіденційність.

http://i.imgur.com/8f1RB1j.jpg

Twitter: https://twitter.com/durov/status/891227609706536960

У новій беті Telegram з'явилися:

- Автозавершення емодзі. Напишіть ":" та якусь букву, щоб спробувати.
- Пошук повідомлень за відправником.

​— Так, я згоден з вами, а інша справа - вони рекламують канали цими застосунками, Telegram якось повинен заборонити цим застосункам зловживати.
— Ми скоро роз'яснимо правила для таких форків. Якщо вони проігнорують їх, нам доведеться вживати заходів для захисту конфіденційності наших користувачів.

🔗 Джерело #twitter

Telegram для Windows Phone оновлюється до версії 2.4.0.0:

— Відеоповідомлення.
— Новий програвач у вікні для відеоповідомлень.
— Завантажуйте медіа з великих публічних каналів швидше завдяки новим зашифрованим CDN.
— Покращено підтримку GIF

📥 Завантажити #update #windowsphone

​Павло Дуров обідає з Rudiantara, міністром Індонезії зі зв'язку та інформатики

"Обідаємо з генеральним директором Telegram Павлом Дуровим. Зелений рис, кукурудзяні млинці, смажений короп, гострі креветки, свіжа зелень ☺️"

🔗 Джерело #twitter Дякуємо @tgbeta

​Відповідь Дурова на попередню публікацію

У Джакарті, зустрічаюся з місцевими командами, обдумуємо способи, як ефективніше викорінити пропаганду ІД.

🔗 Джерело #twitter

У офіційному каналі про конкурс миттєвих переглядів опубліковано таке:

Наразі ми розглядаємо останні подані роботи. Незважаючи на те, що ми завжди намагаємося бути послідовними в наших рішеннях, величезне різноманіття веб-сайтів та шаблонів, на які поширювався конкурс, призвело до неминучих помилок та непорозумінь. Ми хочемо поділитися з вами деякими деталями про те, як ми оцінюємо серйозність різних проблем на цьому останньому етапі, щоб кожен знав причину наших рішень.

Передусім ми дбаємо про використання Миттєвого перегляду кінцевим користувачем. У нас є три головних завдання:
- Переконатися, що сторінки Миттєвого перегляду відображають інформацію точно та без втрат.
- Надати більшу зручність порівняно з відкриттям в браузері (легше, швидше, чистіше).
- Представити Миттєвий перегляд користувачам як потужну й красиву платформу, якою вона й є.

Це означає, що деякі помилки, які здаються незначними, насправді набагато серйозніші за інші - і навпаки.

ШКАЛА СЕРЙОЗНОСТІ
Від найгіршого випадку до найкращого

1. Миттєвий перегляд сформовано, але відсутній деякий вміст.
- Агов, подивись на це! Що ти думаєш? (надсилає посилання)
- (відкриває МП (Миттєвий перегляд)) Нуу, нічого особливого
- Але.. Я подумав, що тобі подобаються GIF з котиками! (блокує користувача)
- Які GIF?? 😱
(дезінформація з МП)

2. МП для динамічних сторінок чи списків статей
- Вітаємо з висвітленням у пресі! (надсилає посилання на список статей про компанію)
- (відкриває МП, бачить один кешований результат місячної давності) Сарказм? 😡
(дезінформація з МП)

3. МП відображає вміст у неправильному порядку.
- Агов, я знайшов статтю про твоє відео (надсилає посилання)

Оригінальна стаття:
Ці відео лайно якесь!
відео1, відео2
Подивись, натомість, щось краще...
відео3

МП:
відео1, відео2, відео3
Ці відео лайно якесь!
Подивись, натомість, щось краще...

- (відкриває МП) Але.. Моє відео3 😣 🔫
(дезінформація з МП)

4. У МП відсутні деякі функціональні елементи.
- Агов, ось зручний список застосунків для твого телефону (надсилає посилання на статтю із кнопками для завантаження з магазину).
- Ага, звісно. Дуже зручний. Мені треба копіювати/вставляти їхні назви в пошук?
- Ні, не відкривай список у тупому МП, перейди на сайт! 😬
(поганий досвід використання)

5. Погано відформатовані МП
- Подивися на цей прекрасний докладний звіт (надсилає посилання з пропущеними розривами рядків у цитатах, погано відформатованими таблицями, підписами до зображень окремим текстом)
- (відкриває МП) Вау, цей Telegram МП взагалі неможливо читати, а їхній дизайн нагадує мені ASCII-арт. Назад у 90-ті! 😂😅
(погані враження від МП)

6. МП ламається, якщо вихідний код оригіналу використовує унікальне форматування / код має похибки, які автоматично виправляються у браузері, але ламають МП.
- Заціни ці зображення (надсилає посилання)
- (відкриває МП) Які зображення? Я бачу лише одне.
- Вау, в мене такого ніколи не було раніше. З іншими статтями все гаразд. 🤔

Хоча й зрозуміло, що це серйозна для сторінки проблема, але вона незначна для шаблону, оскільки шанси настільки низькі, що користувач натисне саме цю статтю з похибкою. Шаблон, який виправляє унікальний випадок для сторінки, лише трішки кращий за той, що не виправляє, – оскільки від обробляє краще лише одну сторінку.

Водночас підтримувати всі можливі похибки неможливо. І ми часто помічаємо, що автори погіршують свої шаблони, коли намагаються виправити унікальну помилку форматування, оскільки це призводить до пошкодження МП в інших неочікуваних місцях.

7. МП не генеруються для окремих сторінок
- Заціни це! (надсилає посилання)
- (не показує кнопку МП, відкриває посилання в браузері). Гаразд. 😌
(немає видимих проблем)

А тепер ми повернемося до наших підземель, щоб досліджувати останні подані роботи. Тримайтеся міцно!

🤖 Сьогодні у нас з'явився новий бот - @ukrtgsupportbot. Це наш бот підтримки!

💬 Ви можете звертатися до нього, якщо у вас є якесь питання щодо Telegram чи пропозиція щодо покращення українського перекладу Telegram.

👨‍💻👩‍💻Відповідатиме людина, тому не думайте, що це один з цих "бездушних" роботів-помічників, яких і так купа.

Спробуйте ;)

​Telegram Desktop стабільна і Alpha оновлюється до версії 1.1.19:

— Пошук повідомлень від окремого учасника в групах.
— Тепер у супергрупах буде видно користувача, який заблокував чи обмежив іншого.
— Виправлено помилки з плаваючим програвачем відеоповідомлень.
— Якщо ви відповідаєте на повідомлення бота, і при цьому вибираєте команду, то команда (наприклад /start) буде надіслана саме як відповідь, а не окремим повідомленням.
— Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🔗 Увесь список змін на GitHub
📥 Завантажити #desktop #update

Нова публікація в каналі Дурова, де він описує підсумки поїздки до Джакарти

Я не розумів, скільки користувачів ми мали в Індонезії до вчорашнього дня. Я все ще схвильований теплим прийомом у Джакарті. Підтримка та любов, яку я отримав під час мого вчорашнього візиту - неймовірна.

Окрім зустрічі з місцевими кодерами та ранніми користувачами Telegram, я пообідав з паном Рудіантарою, міністром зв'язку Індонезії. Наші попередні спроби зв'язатись з паном Руді не вдалися через неотримані електронні листи (електронна пошта ненадійна - давайте перейдемо на Telegram!), Але врешті-решт, це все було на краще, оскільки нам вдалося встановити чудові особисті зв'язки.

Не може бути жодних секретів між Telegram і його користувачами, тому що це ви, хлопці, які зробили Telegram популярним, а не уряди, акціонери чи рекламодавці (сумно,що інші ІТ-компанії іноді забувають про це). Тому ми організували швидку 15-хвилинну прес-конференцію, щоб інформувати громадськість про зміст нашої зустрічі з паном Руді.

В результаті цієї зустрічі ми відкрили прямий канал зв'язку в Telegram між нашими командами, щоб швидко викорінювати публічний вміст, який містить терористичну пропаганду. Ми також додали індонезійців до нашої команди, і все це означає, що ми зможемо обробляти звіти про терористичну пропаганду протягом декількох годин, а не 1-2 днів.

Міністр запевнив мене, що він поділяє нашу повагу до приватності, а право на приватне життя гарантується Конституцією Індонезії. Я був радий почути це, тому що, на жаль, уряди деяких інших великих країн в Азії не завжди це мають (так, Китай, я це зараз про вас кажу).

Ми в Telegram пишаємося тим, що ми не розкрили жодного байту особистих даних третім особам з моменту початку роботи - і ми будемо так і далі працювати, без жодних винятків.

Вчора я також поділився деякою статистикою зростання Telegram у швидкій прес-події:

- Щодня по всьому світі реєструються 600 000 нових користувачів у Telegram.
- Щодня в Індонезії реєструються 20000 нових користувачів у Telegram.

Дякуємо за підтримку, Індонезіє та світе!

Telegram для iOS та Android оновлюються

🍏 iOS: 4.2.1
🤖 Android: 4.2.2

— Додавайте емодзі до повідомлення, пишучи ‘:’ + ключове слово. Наприклад: :relieved : :satisfied : :smirk :
— Шукайте повідомлення окремого користувача в будь-якій групі. Щоб це зробити, натисніть на назву групи, коли ви в групі > Пошук > Натисніть на новий значок 'Пошук за учасником' у правому нижньому кутку
— Під час пошуку виберіть користувача, щоб переглянути всі його повідомлення в групі чи додайте ключове слово, щоб звузити результати пошуку

🍏 Завантажити для iOS
🤖 Завантажити для Android

Telegram 4.2.1-2 вийшов! Тепер можна шукати повідомлення від окремого користувача у групі та додавати емодзі до ваших повідомлень, написавши ':' + ключове слово

Дякуємо @telegram

Нове скорочення клавіш для емодзі особливо зручне на ПК. Просто введіть ':' + ключове слово, щоб додати емодзі до вашого повідомлення :sunglasses :

Дякуємо @telegram

Про "згадати всіх учасників групи" й темну тему на iOS

​— Чи можу я запропонувати згадку типу @here @all @group чи щось таке, що сповіщає всіх учасників групи. Сповіщення для всієї групи
— Ми це врахуємо. Наразі адміни груп можуть таке робити при прикріплюванні повідомлення.

— Коли ми отримаємо темну тему на iOS?
— Думаю, що їм байдуже..
— О, нам не байдуже. Є набагато більше речей, про які нам не байдуже, але які неможливо реалізувати у будь-якому конкретному оновленні. Ми вас чуємо, все буде.

🔗 Джерело перше/друге #twitter

Павло Дуров ділиться фотографією з недавньої поїздки в Індонезію

Минулого тижня чудово з'їздили в Індонезію 🇮🇩 Скоро буде більше фото з магічного Балі.

🔗 Джерело #instagram