Моя напарница Н. в отличие от меня настоящая лингвистка и образованный человек. Какое-то время назад у неё выходил материал в рубрике Слова культур на Арзамасе — 11 слов Латвии.
🔗 текст
А недавно вышла лекция-сборник про свободные слова из разных культур, там тоже есть кусочек про Латвию, который рассказывает Н.
🔗 аудио
Если вы такое любите, вам понравится👱♀️
А недавно вышла лекция-сборник про свободные слова из разных культур, там тоже есть кусочек про Латвию, который рассказывает Н.
Если вы такое любите, вам понравится
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤5🖕1
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤3
поймали косвенный отзыв о Норне. очень приятно! о чём-то таком мы и думали: сделать штуку, в которую можно каждый день позалипать, но не тупо и не грустно 🌷 😳
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3❤2
в последние пару недель снова кажется, что не о чем и незачем писать. в Норну играют и всё в ней как-то стабилизировалось, я жгу токены на то, чтобы игра появилась в форме мини-приложения, чтобы играть в неё телеграме. кстати, супруг поделился, что сегодня Openai должны выпустить новую модель и по этому поводу сбросить лимиты. жжём!
🔥4👍2
Жизнь в испано- и каталаноязычном мире подарила мне новый взгляд на ИИ, потому что он тут не AI, а IA.
Во-первых, невозможно не думать про осликов.
Во-вторых, срабатывают иные словесные игры. ia — очень распространённый дифтонг, который встречается не только в существительных (papelería канцтовары, librería книжный магазин,), глаголах прошедшего длительного времени (corría — бежал/бежала, leía — читал/читала), но и в именах (Sofía, María), что крайне удачно для ии-ассистентов.
Например, у моей страховой Sanitas есть ИИ-ассистент SanIA, и я никак не привыкну, каждый раз, как увижу — удивляюсь, потому что Саней меня с детства называют близкие, а в испанском такого имени нет.
Нашла стату за 2025 год. Это результаты исследования PONS IP о 272 заявках на регистрацию испанских товарных знаков, связанных с искусственным интеллектом. Наблюдаются четыре механизма, они на картинке.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥3❤1
Насколько вообще нужно тянуть в название ИИ-IA-AI? Кажется, что нейросети уже почти как электричество: так или иначе используются везде, и подчёркивать ИИ в названии — моветон и попытка прокатиться на хайпе. Но в некоторых случаях, наоборот, подчёркнутый в названии ИИ заботится о человеке. Например, в именах ассистентов явно даёт понять, что за чатом находится нейросеть, а не живой человек.
Мы (в смысле, meaningpoint.one) за последние пару лет называли несколько продуктов и стартапов, построенных с помощью или вокруг ИИ. И ещё на этапе брифа мы с командами выясняли, что никто не хочет в будущем названии подчёркивать ИИ. Но полностью отказываться от упоминания тоже как-то рановато. Частый выход в этом случае — сайт с доменом .ai
Мы (в смысле, meaningpoint.one) за последние пару лет называли несколько продуктов и стартапов, построенных с помощью или вокруг ИИ. И ещё на этапе брифа мы с командами выясняли, что никто не хочет в будущем названии подчёркивать ИИ. Но полностью отказываться от упоминания тоже как-то рановато. Частый выход в этом случае — сайт с доменом .ai
🔥4
The Unwritten Cost
WWF Paraguay
Агентство: Garabato
Национальный парк Médanos del Chaco — одна из охраняемых природных территорий Парагвая. Недавно появился законопроект, который предлагает изменить порядок защиты парка и допустить на его территории деятельность в духе поиска, разработки и добычи полезных ископаемых. На бумаге изменение нескольких статей может показаться сугубо техническим. Но за этими словами последует разрушение реальной уже охраняемой территороии и экосистему.
WWF Paraguay и агентство Garabato решили показать, что может стоять за текстом закона. Взяли реальные формулировки предложенных поправок и использовали их для создания трёх иллюстраций, изображающих биоразнообразие, которому поправки угрожают. Те самые слова, которые могут изменить судьбу парка, превратились в изображения того, что это решение может поставить под угрозу. Потому что настоящая цена закона не всегда прописана в его тексте.
Соглашусь с Линор, есть у этой кампании некоторые проблемы с формальной логикой, но авторам удалось связать поправку в законе с реальной жизнью парка (при этом не показывая кровавые последствия). И это теперь не развидеть.
О кампании.
Ролик.
WWF Paraguay
Агентство: Garabato
Национальный парк Médanos del Chaco — одна из охраняемых природных территорий Парагвая. Недавно появился законопроект, который предлагает изменить порядок защиты парка и допустить на его территории деятельность в духе поиска, разработки и добычи полезных ископаемых. На бумаге изменение нескольких статей может показаться сугубо техническим. Но за этими словами последует разрушение реальной уже охраняемой территороии и экосистему.
WWF Paraguay и агентство Garabato решили показать, что может стоять за текстом закона. Взяли реальные формулировки предложенных поправок и использовали их для создания трёх иллюстраций, изображающих биоразнообразие, которому поправки угрожают. Те самые слова, которые могут изменить судьбу парка, превратились в изображения того, что это решение может поставить под угрозу. Потому что настоящая цена закона не всегда прописана в его тексте.
Соглашусь с Линор, есть у этой кампании некоторые проблемы с формальной логикой, но авторам удалось связать поправку в законе с реальной жизнью парка (при этом не показывая кровавые последствия). И это теперь не развидеть.
О кампании.
Ролик.
😢1
Друзья, я ищу работу.
CV вот тут.
Скорее всего, вы знаете, что я много лет занимаюсь коммуникацией и умею работать с текстом в разных формах, маркетинговой и продуктовой, художественной и образовательной, короткой и длинной, ну и так далее. Я так работаю с текстом, что ко мне и сегодня приходят за неймингом, позиционированием, абзацем текста и другими формами для смыслов. Даже AI-стартапы.
И что я креативный директор — тоже не новость, пожалуй. В прошлом руководила креативной командой, регулярно консультирую и направляю креативные процессы в командах клиентов, могу работать и с командой агентов.
Наверняка вы замечали, что с 2018 года я предпринимательница, у меня своё коммуникационное агентство, которое мы с партнёрами перезапустили на международный рынок.
Это всё вы, возможно, знаете. А что ещё?
— За последний год научилась собирать несложные продукты, thanks to codex, claude and others: игры, софт, штуки.
— Готова к разной работе, в том числе за пределами моей экспертизы.
— Особенно, если работа связана с культурой, языками, писательством, нейронауками, собаками, ботаникой, музыкой, космосом, экологией, здоровьем.
— Давно и уверенно вожу, стаж 17 лет, права категории B.
— За четыре года я дважды сменила страну и построила жизнь заново. Думаю, это даёт мне право сказать, что я без преувеличения отлично адаптируюсь, ориентируюсь, настраиваю, организую, договариваюсь, исследую, а главное — решаю и делаю.
Пожалуйста, поделитесь этим постом.
Если вам есть, что сказать обо мне хорошего, в профессиональном плане и вообще — скажите, пожалуйста. Мне это очень поможет.
Вот сейчас.
CV вот тут.
Скорее всего, вы знаете, что я много лет занимаюсь коммуникацией и умею работать с текстом в разных формах, маркетинговой и продуктовой, художественной и образовательной, короткой и длинной, ну и так далее. Я так работаю с текстом, что ко мне и сегодня приходят за неймингом, позиционированием, абзацем текста и другими формами для смыслов. Даже AI-стартапы.
И что я креативный директор — тоже не новость, пожалуй. В прошлом руководила креативной командой, регулярно консультирую и направляю креативные процессы в командах клиентов, могу работать и с командой агентов.
Наверняка вы замечали, что с 2018 года я предпринимательница, у меня своё коммуникационное агентство, которое мы с партнёрами перезапустили на международный рынок.
Это всё вы, возможно, знаете. А что ещё?
— За последний год научилась собирать несложные продукты, thanks to codex, claude and others: игры, софт, штуки.
— Готова к разной работе, в том числе за пределами моей экспертизы.
— Особенно, если работа связана с культурой, языками, писательством, нейронауками, собаками, ботаникой, музыкой, космосом, экологией, здоровьем.
— Давно и уверенно вожу, стаж 17 лет, права категории B.
— За четыре года я дважды сменила страну и построила жизнь заново. Думаю, это даёт мне право сказать, что я без преувеличения отлично адаптируюсь, ориентируюсь, настраиваю, организую, договариваюсь, исследую, а главное — решаю и делаю.
Пожалуйста, поделитесь этим постом.
Если вам есть, что сказать обо мне хорошего, в профессиональном плане и вообще — скажите, пожалуйста. Мне это очень поможет.
Вот сейчас.
Strdbtsva
Alexandra Starodubtseva’s CV
Creative director, writer and editor. Brand and product communications, 15+ years, en / ru
❤8🔥6