🇺🇿 Узбекский язык o'zbek tili @usbeca
1.88K subscribers
855 photos
26 videos
223 links
🇺🇿 Обучение узбекскому языку

✅ Крупная сеть (100К+) телеграм-каналов по обучению иностранным языкам @yazup

🌐 Реклама, обратная связь @rd700
Download Telegram
🗣 So'zlashuv uchun kerakli iboralar.

🇷🇺 Ничего не выйдет.
🇺🇿 Hech narsa chiqmaydi!


🇷🇺 Этот номер не пройдет!
🇺🇿 Bu qiliq o'tmaydi!


🇷🇺 Если это будет зависеть от меня, то нет.
🇺🇿 Agar bu menga bog'liq bo'lsa, javobim "yo'q".


🇷🇺 Ни за что на свете!
🇺🇿 Butun dunyo berilsa ham, yo'q.


🇷🇺 Ничего подобного.
🇺🇿 Hech ham unaqa emas.


🇷🇺 С какой стати!
🇺🇿 Nimaga endi?!


🇷🇺 Боюсь, что так не пойдет.
🇺🇿 Afsuski, bunisi to'g'ri kelmaydi.
❤33🤝1
🇷🇺красивые вещи могут задержаться, но обязательно придут..

🇺🇿go'zal narsalar kechikishi mumkin lekin albatta keladi..
❤️
❤1👍11
🔅 ДИАЛОГ В ЗООПАРКЕ

🇷🇺 Зоопарк
- Мама, а когда мы поедем в зоопарк?
- На выходных, сынок.
- А это скоро?
- Да, малыш, сегодня четверг, а поедем в субботу, послезавтра.
- А кто будет с нами?
- С нами поедут папа и бабушка Галя.
- А Люся с нами поедет?
- Нет, сынок. Люся - кошка, поэтому она будет ждать нас дома.

🇺🇿 Hayvonot bogʻi
- Ona, qachon biz hayvonot bogʻiga boramiz?
- Dam olish kunlarida, oʻgʻlim.
- Bu tez oradami?
- Ha, bolam, bugun payshanba, shanba kuni - indinga boramiz.
- Biz bilan kim boʻladi?
- Biz bilan dadang va buving Galya borishadi.
- Lyusya biz bilan boradimi?
- Yoʻq, oʻgʻlim, Lyusya - mushuk, shuning uchun u bizni uyda kutib oʻtiradi.
❤7👍2🥰1
MUROJAAT - ОБРАЩЕНИЕ

📌 O'rtoq! - Товарищ!
📌 O'rtoqlar! - Товарищи!
📌 Grajdanin! - Гражданин!
📌 Grajdanlar! - Граждане!
📌 Do'stlar! - Друзья!
📌 Yaxshi qiz!, Qizim! - Девушка!
📌 Yaxshi yigit!, Yigitcha! - Молодой человек!
📌 Hoy qizcha! - Девочка!
📌 Hoy bola! Bolakay! - Мальчик!
📌 Bolalar! - Ребята!
📌 O'rtoq Militsioner! - Товарищ Mилиционер!
📌 O'rtoq Sotuvchi! - Товарищ Продавец!
📌 Kechirasiz!, Uzr! - Простите! (Извините!)
📌 Bir daqiqa, sabr qiling! - Одну минуту! (Одну минуточку!)
📌 Ha, eshitaman seni/Sizni - Да, слушаю тебя/Вас
📌 Ha, marhamat - Да, пожалуйста
📌 Qanday yordam beray? - Чем я могу помочь?
📌 Nima(ni) xohlaysiz? - Что вы хотите?
❤1👍11
❗️Запомните‼️ Дательный падеж притяжательных местоимений и имён существительных.

❗️Eslab qoling‼️ Tegishlilik olmoshlari va ot Jo'nalish kelishigida

👉 Моему брату - Mening akamga
👉 Моей маме - Mening onamga
👉 Твоему отцу - Sening otanga
👉 Твоей сестре - Sening opanga
👉 Его сыну - Uning o'g'liga (м.р.)
👉 Его жене - Uning ayoliga
👉 Её мужу - Uning eriga
👉 Её подруге - Uning dugonasiga
👉 Нашему другу - Bizning do'stimizga
👉 Нашей дочери - Bizning qizimizga
👉 Вашему сыну - Sizning o'g'lingizga
👉 Вашей тёте - Sizning amma/xolangizga
👉 Их брату - Ularning akasiga
👉 Их матери - Ularning onalariga
❤411
👩‍⚕️ У зубного врача
Tish shifokori huzurida

🇷🇺 У меня болит зуб уже 3 дня.
🇺🇿 3 kundan beri tishim oĝriyapti.

🇷🇺 У меня там пломба шатается.
🇺🇿 Tishning ichidagi plomba zòrga turipti.

🇷🇺 Я боюсь, что она выпадет.
🇺🇿 U plomba tushib ketadi dep kurqyapman.

🇷🇺 Откройте, пожалуйста пошире рот. Я сделаю рентген.
🇺🇿 Oĝzingizni kattaroq ochib turing. Men rengen qilaman.

🇷🇺Вы хотите удалить зуб?
🇺🇿Siz tishni olib tashlaysizmi?

🇷🇺 Можете есть через 2 часа.
🇺🇿 2 soatdan kegin ovqat esangiz boladi.

🇷🇺Дупло
🇺🇿 Kovak

🇷🇺 Ставить коронку.
🇺🇿 Qoplama qoymoq.

🇷🇺 Давайте я вам сделаю укол новокаина.
🇺🇿 Keling, novokoindan ukol qilay.

🇷🇺 Постоянная коронка
🇺🇿 Doimiy qoplama

🇷🇺 Временная коронка.
🇺🇿 Vaqtincha qoplama.
❤22👏1
🇷🇺 ОДЕЖДА
🇺🇿 KIYIM-KECHAK


✅ Ayollar kiyimi - Женская одежда
✅ Erkaklar kiyimi - Мужская одежда
✅ Ich-kiyim - Нижнее белье
✅ Erkaklar ko
ylagi - Рубашка
✅ Ayollar ko
ylagi - Платье
✅ Shim - Брюки
✅ Paypoq - Носки
✅ Telpak – Колпак, фуражка
✅ Palto - Пальто
✅ Yomg'irposh - Плащ
✅ Jaket, kamzul -Куртка
✅ Kostyum - Костюм
✅ Boyinbog' - Галстук
✅ Qolromol - Ручной платок
✅ Romol - Платок
✅ Qolqop - Перчатки
✅ Tugma - Пуговица
✅ Cho`ntak - Карман
✅ Yeng - Рукав
✅ Yoqa - Воротник
✅ Etak taqish – Надевать фартук
✅ Kapyushon - Капюшон
✅ Kiyintirmoq – Одевать, одеть
✅ Kiyinmoq – Одеваться, одеться
✅ Kiymoq, taqmoq – Надевать, надеть
✅ Kiyingan - Одетый
✅ Oyoq kiyim - Обувь
✅ Etik - Сапоги
✅ Xalqa, uzuk - Кольцо
✅ Sirg'a(lar) – Серьга (серьги)
✅ Nikoh uzugi - Свадебное кольцо
❤111
🗣 So'zlashuv uchun kerakli iboralar.

🇷🇺 Ничего не выйдет.
🇺🇿 Hech narsa chiqmaydi!


🇷🇺 Этот номер не пройдет!
🇺🇿 Bu qiliq o'tmaydi!


🇷🇺 Если это будет зависеть от меня, то нет.
🇺🇿 Agar bu menga bog'liq bo'lsa, javobim "yo'q".


🇷🇺 Ни за что на свете!
🇺🇿 Butun dunyo berilsa ham, yo'q.


🇷🇺 Ничего подобного.
🇺🇿 Hech ham unaqa emas.


🇷🇺 С какой стати!
🇺🇿 Nimaga endi?!


🇷🇺 Боюсь, что так не пойдет.
🇺🇿 Afsuski, bunisi to'g'ri kelmaydi.
3👍11
🇷🇺 Фразы для общения на каждый день.
🇺🇿 Har kungi muloqot uchun so'zlar -

🔹Afsus, kecha seni ovozingni eshita olmadim.
🔸Жаль, что не услышала вчера твоего голоса

🔹Seni ovozingni eshitishni xoxlayman.
🔸Я хочу услышать твой голос

🔹Rahmat, qo'ng'iroq qilganing uchun.
🔸Спасибо что позвонил

🔹Men kecha ovozingni eshitib juda hursand bo'ldim.
🔸Я была очень рада тебя услышать

🔹Qo'ng'iroq qilganinga hursand bo'ldim
🔸Я была рада твоему звонку

🔹Sendan SMS kutyapman.
🔸Я жду от тебя смс/сообщения/новостей

🔹Ertaga telefonlashamiz.
🔸Завтра созвонимся

🔹Hozir senga javob bera olmayman.
🔸Сейчас не могу тебе ответить

🔹Telefonimda pulim yo'q.
🔸У меня нет денег на телефоне

🔹Quvvatim tugadi.
🔸У меня села батарейка на телефоне

🔹Yangi telefon raqamim bor.
🔸У меня новый номер телефона

🔹Telefonim o'chgan
🔸У меня отключен телефон
❤1👍11
*

Примеры к теме Нейросети


Mening neyron tarmog'im beshta qatlamdan iborat. - Моя нейросеть содержит пять слоев.

Bu tarmoq yaxshi o'qitilgan. - Эта сеть хорошо обучена.

Chiqish qatlamida men ReLU funksiyasidan foydalanaman. - На выходном слое я применяю функцию ReLU.

+

Новая нейросеть Markata.

Для тех, кто интересуется нейросетями и математикой.

Сайт программы - здесь.

*
+

Neyron tarmoqlar
Нейронные сети



neyron tarmog'i, neyron to'ri – нейронная сеть

suniiy neyron – искусственный нейрон

bog'lanish – связь (o'zaro bog'langan neyronlar – взаимосвязанные нейроны)

og‘irlik koeffitsienti – весовой коэффициент
neyronning chegara darajasi – пороговое значение нейрона
neyronning chiqish qiymati – выходное значение нейрона

qatlam – слой
kirish qatlami – входной слой
yashirin qatlamlar – скрытые слои
chiqish qatlami – выходной слой

faollashtirish funktsiyasi – функция активации

o'rganish darajasi – параметр обучения (контролирует скорость обновления весов)

ma'lumotlar to'plami – набор данных (здесь: для обучения)

aniqlash – распознавание (вообще: aniqlash - обнаружение, aniq - верный, достоверный)

oldinga tarqalish – прямое распространение
orqaga tarqalish – обратное распространение

+

Если мы хотим сказать об обучении нейросети, можно использовать глаголы с основами o'rgan, o'rgat, o'qit.

o'rganmoq - изучать
o'rgatmoq - научить
o'qitmoq - обучать

Например:

neyron tarmoqni o‘qitish - обучение нейросети

neyron tarmoqni o‘qitish usullari - методы обучения нейросети

neyron tarmoqlarni o'rgatish - обучение нейросетей

chuqur o’rganish – глубокое обучение

В последнем примере оттенок смысла обозначен основой глагола o'rgan, то есть сеть "сама обучается".

+

Новая нейросеть Markata.

Для тех, кто интересуется нейросетями и математикой.

Сайт программы - здесь.

+
👍2
🗣 So'zlashuv uchun yangi iboralar.

📝 Mavzu: Смеяться - kulmoq

▪️ Я смеюсь men kulyapman
▪️Ты смеёшься sen kulyapsan
▪️Он / она смеётся u kulyapti
▪️Мы смеёмся biz kulyapmiz
▪️Вы смеётесь siz kulyapsiz
▪️Они смеются ular kulyaptilar

🎯 Почему ты смеёшься ? - Nima uchun kulyapsan?

🎯 Потому что это смешно. - Chunki bu kulguli .

🎯 Зачем она смеётся ? - Nega u kulyapti?

🎯 Не знаю почему она смеётся . - Bilmadim nima uchun kulyapti .

🎯 Вы смеётесь надoмной ? -Siz meni ustimdan kulyapsizmi?

🎯 Нет конечно - Yo'q albatta
❤22🥰1
👨‍🏫 #GRAMMATIKA

📌 Rus tilida ko'plik soni ko'p hollarda so'zlarni oxiriga (ы) harfini qo'yib yasaladi.

💭 Masalan:

▪️Театр - Teatr
▫️Театры - Teatrlar
▪️Костюм - kastyum
▫️Костюмы - kastyumlar
▪️Самолёт - Samalyot
▫️Самолёты - Samalyotlar kabi

☝️Ammo ( Г. К. Х. Ж. Ш. Щ. ) so'zlarni ohiri mana shu harflar bilan tugaganida ko'plikda (ы) emas balki (и) ishlatiladi.

💭 Masalan:

▪️Карандаш - Qalam
▫️Карандаши - Qalamlar
▪️Подарки - Sovg'a
▫️Подарки - Sovg'alar
▪️Мальчик - O'g'il bola
▫️Мальчики - O'g'il bolalar
❤2👍11
🇷🇺 Поблагодарить
🇺🇿 Minnatdorchilik bildirmoq.

🇷🇺 Хвала Всевышнему Аллаху
🇺🇿 Alloh taologa hamdu sanolar bo'lsin

🇷🇺 Слава Аллаху, у меня есть ты. (слава богу, что есть ты)
🇺🇿 Allohga shukur sen borsan

🇷🇺 Слава Аллаху ты выздоровел.
🇺🇿 Allohga shukur sen sog'ayding

🇷🇺 К счастью, никто не пострадал.
🇺🇿 Baxtga qarshi hech kimga zarar yetmadi.

🇷🇺 Слава Аллоху, что он не умер.
🇺🇿 Allohga shukur, u o'lmadi

🇷🇺 Хорошо, что я заставил тебя сказать.
🇺🇿 Yaxshi, uni gapirishga majbur qildim

🇷🇺 Слава Аллаху, погода была хорошая.
🇺🇿 Allohga shukur havo yaxshi bo'ldi.

🇷🇺 Слава Аллоху, дверь была открыта.
🇺🇿 Allohga shukur eshik ochiq ekan.
👍3❤11
🇷🇺В последнее время музыку слушать приятнее, чем людей

🇺🇿Oxirgi vaxtlarda musiqa tinglash odamlarni tinglashdan ko'ra yoqimli bolib qoldi.
3❤1👍1
#Inson Tanasi/Инсон танаси/Человеческое тело

Tana qismlari/Тана қисмлари/Части тела

Bosh – Бош – Голова
Peshana – Пешана – Лоб
Yuz – Юз – Лицо (щека)
Yonoq – Ёноқ – Скула
Burun – Бурун – Нос
Engak – Энгак – Подбородок
Quloq – Қулоқ - Ухо
Soch – Соч – Волос
Qosh – Қош – Бровь
Ko’z – Кўз – Глаз
Kiprik – Киприк - Ресница
Og’iz – Оғиз – Рот
Lab – Лаб – Губа
Til – Тил – Язык
Jag’ – Жағ – Челюсть
Tish – Тиш – Зуб
Milk – Милк – Десна

Qo’l – Қўл – Рука
Kaft – Кафт – Ладонь
Barmoq – Бармоқ – Палец
Tirnoq – Тирноқ – Ноготь
Yelka – Елка – Плечо
Tirsak – Тирсак – Локоть
Bilak – Билак – Запястье

Tomoq – Томоқ – Горло
Bo’yin – Бўйин – Шея
Ko’krak – Кўкрак – Грудь
Orqa – Орқа – Спина
Qorin – Қорин – Живот
Kindik – Киндик – Пупок
Dumba – Думба – Ягодицы

Oyoq – Оёқ – Нога
Tovon – Товон – Ступня
Tizza – Тизза – Колено
Oyoq kafti – Оёқ кафти – Пятка
Son – Сон – Бедро
Boldir – Болдир – Голень
❤421
✅ ПРИГЛАШЕНИЯ - TAKLIF QILISHLAR

🇷🇺 Вы завтра свободны?
🇺🇿 Ertaga bo’shmisiz?

🇷🇺 Хотите погулять со мной?
🇺🇿 Men bilan sayr qilishni xohlaysizmi?

🇷🇺 Позвольте мне быть Вашим гидом
🇺🇿  Sizga yo’lboshiovchilik qilishga ruxsat eting

🇷🇺 Пойдете со мной за покупками? 
🇺🇿 Men bilan narsalar xarid qilishga borasizmi?

🇷🇺 Пойдемте купаться
🇺🇿 Yuring, cho’milgani boramiz

🇷🇺 Не хотите чего-нибудь поесть? 
🇺🇿 Biron narsa yemaysizmi?

🇷🇺 Выглядит неплохо
🇺🇿 Ko’rinishi yomon emas

🇷🇺 Позвольте предложить Вам что-нибудь выпить
🇺🇿 Sizga ichishga biror narsa taklif qilsam bo'ladimi

🇷🇺 Хотите чего-нибудь выпить? 
🇺🇿 Biron narsa ichishni xohlaysizmi?

🇷🇺 Ваше здоровье!
🇺🇿 Sizning sog’lig’ingiz uchun!

🇷🇺 Не пора ли попить чаю?
🇺🇿 Choy ichish payti kelmadimikan?

🇷🇺 Еще чашечку кофе, пожалуйста 
🇺🇿 Iltimos, yana bir chashka kofe (iching)

🇷🇺 Чувствуйте себя как дома 
🇺🇿 O’zingizni uyingizdagidek his qiling

🇷🇺 Давайте платим пополам
🇺🇿 Keling. ikkalamiz baravariga (teng) bo’lib to’laymiz

🇷🇺 Он оплатит счет
🇺🇿 Haqni u to’laydi
🆒32❤11
🇷🇺 Который час
🇺🇿 Soat nechi boldi

🇷🇺 Десять минут восьмого ( 07:10)
🇺🇿 Yettidan on minut o'tdi ( 07:10)

🇷🇺 Пятнадцать минут одиннадцатого ( 10:15)
🇺🇿 O'ndan o'n besh minut o'tdi.

🇷🇺 Без пятнадцати десять ( 9:45)
🇺🇿 O'n beshtakam o'n ( 9:45)

🇷🇺 Большое спасибо
🇺🇿 Katta rahmat

🇷🇺 Не за что
🇺🇿 Arzimaydi

🇷🇺 Не скажите ли где находится центральный банк
🇺🇿 Markaziy bank qayerda ekanligini aytib yuborolmayizmi

🇷🇺 Банк после этого здания
🇺🇿 Bank shu binodan so'ng

🇷🇺 Банк находится возле центрального парка
🇺🇿 Bank markaziy bog'ni yonida joylashgan.

🇷🇺 Как Далеко отсюда?
🇺🇿 Bu yerdan qanchali uzoq?

🇷🇺 Примерно два километра
🇺🇿 Taxminan 2 kilometr

🇷🇺 Спасибо огромное
🇺🇿 Kattakon rahmat

🇷🇺 Не стоит благодарности
🇺🇿 Arzimaydi. Minnadorchilik shart emas.
❤1111
🇷🇺 входить - войти 🇺🇿 kirmoq

⏳Настоящее время
Я вхожу
Ты входишь
Он/она/оно входит
Мы входим
Вы входите
Они входят

⌛️Прошедшее время
Я входил / входила
Ты входил / входила
Он/она входил / входила
Мы входили
Вы входили
Они входили

🇷🇺 выходить - выйти
🇺🇿 chiqmoq
⏳Настоящее время
Я выхожу
Ты выходишь
Он/она/оно выходит
Мы выходим
Вы выходите
Они выходят

⌛️Прошедшее время
Я выходил / выходила
Ты выходил / выходила
Он/она выходил / выходила
Мы выходили
Вы выходили
Они выходили
❤2👍22🥱1