🇺🇿🇦🇫 Ўзбекистон–Афғонистон бизнес мулоқоти: 700 минг долларлик экспорт келишувлари
Ўзбекистон чарм ва пойабзал маҳсулотлари учун Афғонистон бозорида янги имкониятлар очилмоқда. Термизда икки мамлакат тадбиркорлари ўртасидаги музокаралар натижасида қарийб 700 минг АҚШ доллари қийматида экспорт келишувлари ва дастлабки шартномаларга эришилди.
Музокаралар 15–17 сентябрь кунлари “Airitom Free Zone” ҳудудидаги “Термиз халқаро савдо маркази”да ўтказилган “Ўзбекистон–Афғонистон енгил саноат маҳсулотлари” халқаро кўргазмаси доирасида ташкил этилди. Унда STEP BY STEP, RAVON TARAQQIYOT ORZUSI, UZSHOES, DENOV RAVNOQ KAMOLI ва бошқа 10 дан ортиқ маҳаллий корхона маҳсулотларини тақдим этди.
Афғонистонлик харидорлар билан учрашувларда пойабзал, чарм-атторлик ва бошқа чарм маҳсулотларини етказиб бериш бўйича таклифлар муҳокама қилиниб, буюртмалар ҳажми, маҳсулот турлари ва логистика масалалари келишиб олинди. Маҳаллий ишлаб чиқарувчилар учун янги харидорлар билан тўғридан-тўғри бизнес алоқалари шаклланди.
Эътибор энди келишувларни амалий экспортга айлантиришга қаратилган. Корхоналар афғонистонлик ҳамкорлар билан буюртмаларни аниқлаштириш ва янги шартномалар тузиш бўйича музокараларни давом эттирмоқда.
Термиздаги уч кунлик мулоқот ўзбек чарм ва пойабзал маҳсулотларининг қўшни бозордаги иштирокини кенгайтириш йўлида навбатдаги амалий қадам бўлди.

——

🇺🇿🇦🇫 Узбекистан–Афганистан: бизнес-диалог — экспортные соглашения на $700 тысяч
Для узбекской кожевенной и обувной продукции открываются новые возможности на рынке Афганистана. По итогам переговоров предпринимателей двух стран в Термезе достигнуты экспортные соглашения и предварительные договорённости на сумму около 700 тысяч долларов США.
Переговоры прошли 15–17 сентября в рамках международной выставки «Лёгкая промышленность Узбекистана–Афганистана» в «Термезском международном торговом центре» на территории «Airitom Free Zone». Более 10 отечественных предприятий, включая STEP BY STEP, RAVON TARAQQIYOT ORZUSI, UZSHOES, DENOV RAVNOQ KAMOLI и другие, представили свою продукцию.
С афганскими покупателями обсуждались поставки обуви, кожгалантереи и других кожевенных изделий, а также объёмы заказов, виды продукции и логистика. Для местных производителей были сформированы прямые деловые связи с новыми покупателями.
Теперь внимание сосредоточено на реализации достигнутых договорённостей. Предприятия продолжают переговоры с афганскими партнёрами по уточнению заказов и заключению новых контрактов.
Трёхдневный диалог в Термезе стал очередным практическим шагом для расширения присутствия узбекской кожевенной и обувной продукции на соседнем рынке.

——

🇺🇿🇦🇫 Uzbekistan–Afghanistan Business Dialogue: $700,000 in Export Agreements
New opportunities are opening up for Uzbek leather and footwear products in the Afghan market. Following negotiations between entrepreneurs of the two countries in Termez, export agreements and preliminary arrangements worth nearly USD 700,000 were reached.
The negotiations took place on September 15–17 as part of the “Uzbekistan–Afghanistan Light Industry Products” international exhibition at the “Termez International Trade Center” in the “Airitom Free Zone”. More than 10 local enterprises, including STEP BY STEP, RAVON TARAQQIYOT ORZUSI, UZSHOES, DENOV RAVNOQ KAMOLI and others, presented their products.
Meetings with Afghan buyers focused on supplies of footwear, leather goods and other leather products, as well as order volumes, product types and logistics. Direct business relations with new buyers were established for local manufacturers.
The focus is now on turning these agreements into actual exports. Companies continue negotiations with Afghan partners to finalize orders and conclude new contracts.
The three-day dialogue in Termez marked another practical step toward expanding the presence of Uzbek leather and footwear products in the neighboring market.

Bizni kuzatishda davom eting 👇
INSTAGRAM | FACEBOOK |WEB SAYT | TELEGRAM |YOUTUBE

Компания - производитель материалов для кожевенно-обувной, меховой, текстильной промышленности ООО "Экохим ХХI Век" приглашает партнеров на выставку UzCharmExpo2026!

Руководство компании ООО "Экохим ХХI Век" (Белгородская область, РФ) приглашает клиентов, партнеров и всех предпринимателей, интересующихся химическими материалами для кожевенно-обувной промышленности, на стенд №С02 в рамках 21-ой Международной выставки-ярмарки кожи, обуви, галантереи, меха и шерсти UzCharmЕxpo2026 - осень!

Дата выставки: 12-14 октября 2026 г.

Локация: АО НВК "Узэкспоцентр", Ташкент, Юнусабадский р-н, проспект А.Темура, 107, стенд №С02.

ООО "Экохим ХХI Век" представит на стенде новые материалы для производства кожи и меха, последние разработки методик актуальных артикулов, модные направления в отделке кож и меха, химические материалы для текстильной промышленности и для предприятий по обработке сырой шерсти.