🇺🇿🤝🇹🇷Istanbulda AYMOD 2026 xalqaro ko‘rgazmasi o‘z ishini boshladi

Bugun, 7-oktabr kuni Turkiyaning Istanbul shahrida poyabzal sanoati, charm mahsulotlari va turdosh yo‘nalishlarning yetakchi ishlab chiqaruvchilari hamda vakillarini birlashtirgan AYMOD xalqaro ko‘rgazmasi o‘z eshiklarini ochdi.

👍Ko‘rgazmada O‘zbekiston delegatsiyasi “O‘zcharmsanoat” uyushmasi raisi v.b. Aliyor Latipov boshchiligida ishtirok etmoqda.
Tadbir doirasida O‘zbekistonning charm-poyabzal sanoatida faoliyat yuritayotgan 20 ga yaqin tadbirkor Istanbulga tashrif buyurdi. Shuningdek, 10 ga yaqin O‘zbekiston kompaniyasi ko‘rgazmada o‘z stendlari bilan ishtirok etmoqda.
O‘zbek korxonalarining AYMOD ko‘rgazmasidagi ishtiroki mahalliy mahsulotlarni xalqaro maydonda namoyish etish, yangi ishbilarmonlik aloqalarini o‘rnatish, xorijiy hamkorlarni jalb qilish hamda eksport imkoniyatlarini kengaytirishga xizmat qilmoqda.

🫥Ko‘rgazma o‘z ishini davom ettirmoqda. O‘zbekistonlik tadbirkorlarning xorijiy hamkorlar bilan uchrashuvlari va muzokaralari davom etmoqda.

🇺🇿Made in Uzbekistan — xalqaro maydonda!

——

🇺🇿🤝🇹🇷 В Стамбуле стартовала международная выставка AYMOD 2026

Сегодня, 7 октября, в Стамбуле (Турция) открыла свои двери международная выставка AYMOD, объединяющая ведущих производителей и представителей обувной индустрии, кожевенной отрасли и смежных направлений.

👍На выставке принимает участие делегация Узбекистана во главе с и.о. Председателем Ассоциации «Узчармсаноат» Алиёром Латиповым.
В рамках выставки Стамбул посетили около 20 предпринимателей кожевенно-обувной отрасли Узбекистана. При этом около 10 узбекских компаний представляют свою продукцию на собственных выставочных стендах.
Участие узбекских предприятий в AYMOD открывает дополнительные возможности для презентации отечественной продукции на международной площадке, установления новых деловых контактов, поиска зарубежных партнёров и расширения экспортных возможностей.

🫥Выставка продолжает свою работу, а деловая программа и встречи представителей узбекского бизнеса с зарубежными партнёрами продолжаются.

🇺🇿Made in Uzbekistan — на международной арене!

——

🇺🇿🤝🇹🇷 AYMOD 2026 International Exhibition Opens in Istanbul
Today, October 7, the AYMOD International Exhibition officially opened its doors in Istanbul, Türkiye, bringing together leading manufacturers and representatives of the footwear, leather and related industries.

👍Uzbekistan is represented at the exhibition by a national delegation headed by Alier Latipov, Acting Chairman of the Uzcharmsanoat Association.
As part of the event, around 20 entrepreneurs from Uzbekistan’s leather and footwear industry are visiting Istanbul. In addition, nearly 10 Uzbek companies are participating in the exhibition with their own exhibition stands, presenting their products and capabilities to international visitors and potential partners.
Uzbek companies’ participation in AYMOD provides an important platform for promoting domestic products internationally, establishing new business contacts, finding foreign partners and expanding export opportunities.

🫥The exhibition is continuing, with business meetings and negotiations between Uzbek entrepreneurs and international partners ongoing.

🇺🇿Made in Uzbekistan — on the international stage!

Bizni kuzatishda davom eting 👇
INSTAGRAM | FACEBOOK |WEB SAYT | TELEGRAM |YOUTUBE

🇺🇿AYMOD 2026: Xalqaro hamkorlik va yangi eksport imkoniyatlari

📍2026-yil 7–10-oktabr kunlari Turkiyaning Istanbul shahrida bo‘lib o‘tgan “AYMOD 2026” xalqaro ko‘rgazmasida “O‘zcharmsanoat” uyushmasi hamda O‘zbekiston charm-poyabzal sanoati vakillari faol ishtirok etdi.

🇺🇿4 kun davom etgan ko‘rgazma doirasida O‘zbekistondan 20 ga yaqin tadbirkor Istanbulga tashrif buyurdi. 10 ga yaqin mahalliy kompaniya o‘z stendlari orqali mahsulotlarini xalqaro bozorda namoyish etdi.

🤝Ko‘rgazma davomida 30 dan ortiq davlatdan tashrif buyurgan biznes vakillari, jumladan, TASD, TASEV, LAYKI Shoes, WARBOOTS, BOOTNOWA, Cevahir Leather, Kurruk Taban, Gençyıl Ayakkabı, Atasay va Beymen kabi yirik kompaniya va tashkilotlar bilan B2B va G2B formatidagi uchrashuvlar tashkil etildi.

📈Muzokaralarda eksport hajmini oshirish, xorijiy investitsiyalarni jalb etish, qo‘shma ishlab chiqarish loyihalarini yo‘lga qo‘yish, zamonaviy texnologiyalarni joriy qilish hamda mahalliy mahsulotlarni xalqaro savdo tarmoqlariga olib chiqish masalalari muhokama qilindi.

💧Natijada, sanoat kooperatsiyasi, texnologiyalar almashinuvi va eksport yo‘nalishlarida qator istiqbolli kelishuvlarga erishildi.

⸻

🇷🇺AYMOD 2026: Международное сотрудничество и новые экспортные возможности

📍С 7 по 10 октября 2026 года в Стамбуле (Турция) Ассоциация «Узчармсаноат» и представители кожевенно-обувной промышленности Узбекистана приняли активное участие в международной выставке «AYMOD 2026».

🇺🇿В рамках 4-дневной выставки Стамбул посетили около 20 предпринимателей из Узбекистана, а порядка 10 отечественных компаний представили свою продукцию на собственных выставочных стендах.

🤝В ходе мероприятия состоялись деловые встречи в форматах B2B и G2B с представителями бизнеса из более чем 30 стран, включая ведущие компании и организации TASD, TASEV, LAYKI Shoes, WARBOOTS, BOOTNOWA, Cevahir Leather, Kurruk Taban, Gençyıl Ayakkabı, Atasay и Beymen.

📈Основными темами переговоров стали увеличение объёмов экспорта, привлечение иностранных инвестиций, создание совместных производств, внедрение современных технологий и продвижение узбекской продукции в международные торговые сети.

💧По итогам встреч достигнут ряд перспективных договорённостей в области промышленной кооперации, обмена технологиями и развития экспортного сотрудничества.

⸻

🇬🇧AYMOD 2026: Expanding International Partnerships and Export Opportunities

📍From October 7 to 10, 2026, the Uzcharmsanoat Association and representatives of Uzbekistan’s leather and footwear industry actively participated in the international AYMOD 2026 exhibition in Istanbul, Türkiye.

🇺🇿During the 4-day event, nearly 20 Uzbek entrepreneurs visited Istanbul, while approximately 10 Uzbek companies showcased their products at their own exhibition stands.

🤝A series of B2B and G2B meetings were held with business representatives from more than 30 countries, including leading companies and organizations such as TASD, TASEV, LAYKI Shoes, WARBOOTS, BOOTNOWA, Cevahir Leather, Kurruk Taban, Gençyıl Ayakkabı, Atasay, and Beymen.

📈Discussions focused on increasing exports, attracting foreign investment, establishing joint manufacturing facilities, introducing advanced technologies, and expanding the presence of Uzbek products in international retail networks.

💧As a result, several promising agreements were reached in industrial cooperation, technology exchange, and export development.

👍Bizni kuzatishda davom eting 👇
INSTAGRAM | FACEBOOK |WEB SAYT | TELEGRAM |YOUTUBE

🇺🇿“UzCharmExpo-2026”: 50 млн АҚШ долларлик экспорт шартномаларини амалга ошириш бўйича келишувларга эришиш йўлида муҳим қадам

Тошкент шаҳридаги “Ўзэкспомарказ” МККда “UzCharmExpo-2026” 21-халқаро чарм, пойабзал, атторлик, мўйна, жун ва маҳаллийлаштирилган маҳсулотлар кўргазма-ярмаркаси “Heimtextil”, “Apparel Sourcing” ва “Texworld” халқаро кўргазмалари билан ҳамкорликда ташкил этилди.
🌎30 дан ортиқ давлатдан 70 га яқин хорижий компания ва ташкилот иштирок этган кўргазма маҳаллий ишлаб чиқарувчиларнинг экспорт салоҳиятини намойиш этиш, янги ҳамкорлик алоқаларини ўрнатиш ва халқаро бозорларга чиқиш имкониятларини кенгайтириш учун муҳим майдон бўлди.
🔹Кўргазмада 1 500 дан ортиқ ташриф буюрувчига чарм ва сунъий чарм, пойабзал материаллари, аксессуарлар, тагликлар, елимлар, тўқимачилик фурнитураси ва бошқа турдаги маҳсулотларнинг 1 000 дан ортиқ тури ҳамда 100 га яқин янги маҳсулот намуналари намойиш этилди.
🤝Тадбир доирасида Германия, Хитой, Туркия, Россия, Беларусь, Қозоғистон, Ҳиндистон ва бошқа давлатлар вакиллари билан савдо-иқтисодий ва инвестициявий ҳамкорлик масалалари муҳокама қилинди.
Жумладан, Германиянинг LiCON MT GmbH & Co. KG ва LiCon GmbH компаниялари билан ҳамкорлик истиқболлари юзасидан музокаралар ўтказилди. Музокаралар давомида Ўзбекистонда терини қайта ишлашга ихтисослашган янги лойиҳани амалга ошириш ташаббуси илгари сурилди.
📈Маҳаллий ва хорижий корхоналар ўртасида чарм, пойабзал, хомашё, материаллар ва бутловчи қисмларни етказиб бериш ҳамда экспорт қилиш бўйича музокаралар натижасида дастлабки босқичда умумий қиймати 50 млн АҚШ долларига тенг экспорт шартномаларини амалга ошириш бўйича келишувларга эришиш юзасидан ишлар олиб борилди.
“UzCharmExpo-2026” Ўзбекистон чарм-пойабзал саноатининг халқаро ҳамкорлигини мустаҳкамлаш, маҳаллий маҳсулотларнинг экспорт географиясини кенгайтириш ва тармоққа хорижий инвестицияларни жалб этиш йўлида муҳим қадам бўлди.

——

🇷🇺UzCharmExpo-2026: новые возможности для экспорта и международного сотрудничества

В Ташкенте, в НВК «Узэкспоцентр», состоялась 21-я Международная выставка-ярмарка кожи, обуви, галантереи, меха, шерсти и локализованной продукции UzCharmExpo-2026, организованная совместно с международными выставками Heimtextil, Apparel Sourcing и Texworld.
🌎В мероприятии приняли участие около 70 иностранных компаний и организаций из более чем 30 стран мира. Выставка стала эффективной площадкой для демонстрации потенциала отечественных производителей, установления новых деловых контактов и расширения экспортных возможностей узбекской кожевенно-обувной отрасли.
🔹Более 1 500 посетителям были представлены свыше 1 000 видов продукции, включая искусственную кожу, аксессуары, материалы и комплектующие для обувного производства, подошвы, клеи, текстильную фурнитуру, а также около 100 образцов новых видов продукции.
🤝В рамках выставки состоялись переговоры с представителями компаний из Германии, Китая, Турции, России, Беларуси, Казахстана, Индии и других стран по вопросам торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества.
Особое внимание было уделено переговорам с немецкими компаниями LiCON MT GmbH & Co. KG и LiCon GmbH. В ходе встреч была выдвинута инициатива по реализации в Узбекистане нового проекта, специализирующегося на переработке кожи. Достигнута договорённость о проведении дальнейших переговоров с потенциальными отечественными партнёрами.
📈По итогам деловых встреч между узбекскими и зарубежными предприятиями прорабатываются договорённости по реализации экспортных контрактов на общую сумму 50 млн долларов США на первоначальном этапе. Переговоры охватили поставки и экспорт кожи, обувной продукции, сырья, материалов и комплектующих.
UzCharmExpo-2026 стала важным шагом на пути укрепления международных деловых связей, расширения географии экспорта продукции Made in Uzbekistan и привлечения иностранных инвестиций в кожевенно-обувную промышленность страны.

👍Bizni kuzatishda davom eting 👇
INSTAGRAM | FACEBOOK |WEB SAYT | TELEGRAM |YOUTUBE

🇺🇿Farg‘onada yangi loyihalar va kosiblar uchun imkoniyatlar

👍“O‘zcharmsanoat” uyushmasi rahbariyati Farg‘ona viloyatiga tashrif buyurib, charm-poyabzal ishlab chiqarish va savdo infratuzilmasini rivojlantirishga qaratilgan bir qator loyihalar bilan tanishdi.

🏗 Jumladan, Qo‘shtepa tumani “Nurafshon” mahallasidagi bo‘sh 9 gektar yer maydonida ikki qavatli savdo do‘konlari, charm-poyabzal mahsulotlari ishlab chiqarish binolarini barpo etish loyihasi ko‘rib chiqildi.

👞 Loyihalarda kosiblar uchun tayyor ish joylarini tashkil etish, poyabzal, charm-attorlik mahsulotlarini shu yerning o‘zida ishlab chiqarish va sotish imkoniyatini yaratishga alohida e’tibor qaratilgan. Bu kosiblarga ishlab chiqarish va savdo faoliyatini bir joyda yo‘lga qo‘yish uchun qulay sharoit yaratadi.

🤝Tashrif davomida tadbirkorlar bilan ochiq muloqot o‘tkazildi. Ular tomonidan ko‘tarilgan barcha muammo va masalalar atroflicha o‘rganilib, joyida hal etildi hamda savollarga batafsil javob berildi.

——

🇷🇺Новые проекты и возможности для обувщиков в Фергане

👍Руководство Ассоциации «Узчармсаноат» посетило Ферганскую область и ознакомилось с рядом проектов, направленных на развитие производственной и торговой инфраструктуры кожевенно-обувной отрасли.

🏗 В частности, был рассмотрен проект строительства двухэтажных магазинов и зданий для производства кожевенно-обувной продукции на свободном земельном участке площадью 9 гектаров в махалле «Нурафшон» Куштепинского района.

👞 В проектах особое внимание уделено созданию готовых рабочих мест для ремесленников, обеспечению возможности производить и продавать обувь и кожгалантерейные изделия непосредственно на месте. Это создаёт для ремесленников удобные условия для организации производства и торговли на одной площадке.

🤝В ходе визита состоялся открытый диалог с предпринимателями. Все поднятые ими проблемы и вопросы были всесторонне изучены и решены на месте, а на вопросы даны подробные ответы.

——

🇬🇧New projects and opportunities for artisans in Fergana

👍The leadership of the Uzcharmsanoat Association visited the Fergana region and reviewed a number of projects aimed at developing manufacturing and retail infrastructure for the leather and footwear industry.

🏗 In particular, a project was reviewed for the construction of two-storey shops and leather and footwear production facilities on a vacant 9-hectare site in the Nurafshon community of Qo‘shtepa district.

👞 The projects place particular emphasis on providing ready-to-use workspaces for artisans, enabling them to produce and sell footwear and leather goods on site. This creates convenient conditions for artisans to establish manufacturing and retail operations at a single location.

🤝During the visit, an open dialogue was held with entrepreneurs. All problems and issues they raised were thoroughly examined and resolved on site, and detailed answers were provided to their questions.

👍Bizni kuzatishda davom eting 👇
INSTAGRAM | FACEBOOK |WEB SAYT | TELEGRAM |YOUTUBE