Bugun Samarqand shahrida butun jahon hamjamiyati uchun eng dolzarb mavzulardan biriga bag‘ishlangan “Jamoat salomatligi va xavfsizligini ta’minlash maqsadida transmilliy narkotahdidlarga qarshi kurashish” mavzusidagi xalqaro forum o‘z ishini boshladi.

Forum ishtirokchilariga — 50 dan ortiq davlat vakillari, 500 dan ziyod xalqaro ekspert va mutaxassislar, shuningdek, BMT, Interpol, Yevropa Ittifoqi, MDH va SHHT kabi yetakchi xalqaro tashkilotlar delegatlariga O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning murojaatini yetkazish men uchun katta sharaf bo‘ldi.

Ushbu sohadagi hamkorlikni rivojlantirishga qo‘shgan hissasi uchun qator xalqaro tashkilotlar rahbarlari maxsus ta’sis etilgan “Narkotiklarga qarshi kurashish fidoyisi” ko‘krak nishoni bilan taqdirlandi.

—

Сегодня в Самарканде начал работу международный форум «Противодействие транснациональным наркоугрозам во имя здоровья и безопасности общества», посвящённый одной из наиболее актуальных для всего мирового сообщества тем.

Для меня было большой честью передать участникам форума — представителям более 50 государств, свыше 500 международным экспертам и специалистам, а также делегатам ведущих международных организаций, включая ООН, Интерпол, Европейский союз, СНГ и ШОС, — приветствие Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева.

За вклад в развитие сотрудничества в этой сфере главы ряда международных организаций были награждены специально учреждённым нагрудным знаком «Наркотикларга қарши курашиш фидойиси».

Kecha, shuningdek, Xalqaro narkotiklarni nazorat qilish qo‘mitasi Bosh kotibi Stefano Berterame bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.

Juda muhim va jiddiy masalalar muhokama qilindi. Biz giyohvand moddalar aylanmasini nazorat qilish milliy tizimini izchil takomillashtirishib bormoqdamiz, bu borada xalqaro ekspertlarning xulosasi biz uchun katta ahamiyatga ega.

Muloqotda tahliliy va laboratoriyaviy bazani rivojlantirish, raqamli nazorat vositalarini joriy etish, soha mutaxassislarini tayyorlash mavzulariga alohida e’tibor qaratildi.

Uchrashuv davomida Qo‘mita missiyasining O‘zbekistonga kutilayotgan tashrifiga oid amaliy masalalar ham ko‘rib chiqildi.

—

Вчера также состоялась встреча с Генеральным секретарём Международного комитета по контролю над наркотиками Стефано Бертераме.
 
Вопросы поднимались важные и сложные. Мы продолжаем совершенствовать национальную систему контроля за оборотом наркотиков, и для нас очень важна международная  экспертная оценка.

Особое внимание было  уделено  развитию аналитической и лабораторной базы, внедрению цифровых инструментов контроля, а также подготовке профильных специалистов.
 
В ходе встречи рассмотрели практические аспекты предстоящего визита миссии Комитета в Узбекистан.