Как это по-русски?

Вы, конечно, в курсе, что с 1 марта за использование англоязычного нейминга без перевода или транслитерации будут штрафы: от 30 000 руб для ИП до 1 млн руб для юрлиц.

Я не лингвистическая ханжа, но считаю, что шаг оправданный. На перспективу. Потому что порой доходит до абсурда со всеми этими luxury resort&spa на окраине условного Саратова.

Итак, что будет НЕЛЬЗЯ:

Писать на вывесках исключительно на иностранном языке без перевода. Поэтому к coffee добавляем "кофе".

Использовать в рекламных материалах иностранные слова без перевода. Будьте добры, укажите русскоязычный аналог рядом соразмерный по шрифту.

Давать жилым комплексами иностранные названия. Но только новым. Все ранее построенные luxury resort все же останутся. Эх.

Казалось бы, вот он, шанс для локального брендинга. Но зарегистрированные товарные знаки попадают под исключение: кто заранее подсуетился, может не дублировать название.

В целом, начинание благое. Эстетические аспекты такого написания обсуждать не беремся... Хотя чего это я, пишите в комментариях, режет ли вам уже глаз РОСТИКС и ФЛАУВАУ (хотя последние утверждают, что перешли на кириллицу не из-за изменений в законе, а по зову души😅)?

Не, ну некоторым брендам транслитерация сильно необходима 😅

Знаете такую косметику как Шау Као? Или Чао Као? Или Чаю Као? Произношение коверкали не только обычные покупатели, но и бьюти-блогеры, которым присылали продукты на тест. Попадалось несколько кейсов. Бренд даже делал контент на этих каламбурах, но теперь сдался и указал правильный вариант в названии канала👍

Коммуникации не стоят ничего и стоят очень много

Это будет очень грустный пост про государственную медицину. Сразу скажу, что на меня не действуют аргументы "за такую зарплату они ничего не должны". Дело не в них (врачах), а в системе здравоохранения. Где все еще нет места обучению будущих врачей коммуникациям.

Сегодня Агате резко стало плохо. Боль в шее и голове нарастала. Мало думая, приехали в Первую детскую городскую больницу им. Ивановой (Самара). По телефону в приемнике я уточнила, что невролог на месте, и ребёнка посмотрят. В приемнике нас по очереди отфутболили хирург, педиатр и регистратор. "Невролог до 15:00". Время 14:40. Очередь из поступающих в стационар и экстренных. Наверняка есть какой-то регламент приёма, и привезённые скорой помощью в приоритете. Но почему тогда не маршрутизировать других пациентов? Понятная инструкция при входе, регистратор, снабженный той же инструкцией и толикой эмпатии. Наша проблема была решена двумя звонками в частную клинику и 10 тысячами рублей на консультацию невролога и УЗИ, но едва ли это оптимальный способ решения проблемы для большинства испуганных неопределённостью и "мам, мне больно" родителей.

Минздрав Самарской области, давайте сделаем курс по коммуникациям. ДПО для врачей, факультатив для студентов. Ну невозможно уже это терпеть.

Кстати, в частной клинике нашли ЛОР-патологию, хотя в приемнике городской больницы утверждали, что нам надо в травмпункт. Возможно, дело не только в коммуникациях 🙄

Когда проснулся утром и обнаружил, что работаешь в Яндексе, да, Валер? 🤣

Штош, шалость не удалась. Влететь с ветерком в Max не получилось.
Для обычных пользователей вход открыли, но пока там все скрипит и плохо едет. Нормальный юзер-френдли URL — только для владельцев зарегистрированных в РКН аккаунтов в других соцсетях. Хотя уже видела несколько рекомендаций экспертов: быстренько накрутить подписчиков, зарегать канал с ботами в РКН, получить доступ в прайм-Max.

Попытка взбодриться после сегодняшних новостей — на лыжне. Ух, нескучно живем.

Хороших людей не хватает. Денег у бизнеса на хороших людей тоже все меньше. В условиях конкуренции лучших себе заберет тот, кто умеет красиво манифестировать, а не что-то там невнятное бубнить про соцпакет и командный дух.

Реабилитировал пиарщиков, так сказать поднял с задворок бюджета на несколько пунктиков выше, акционер АФК "Система" Владимир Евтушенков.

Это сговор производителей протеина, не иначе

В начале года США обновили (а весь мир, конечно, взял под козырек) рекомендации по питанию. Если раньше в основе воооот этой пирамиды были углеводы, то сейчас — белки и полезные жиры. Овощи и фрукты — ок. Добавленный сахар — в пределах погрешности.

Триумф врачей и производителей мяса, молочки и... протеиновых добавок. Сколько за последние годы мы перепробовали белковых диет (кето, палео). Получается, наука просто догнала практику. Но кто подтолкнул? Производители белковой продукции, вероятно🤔 Спонсорские исследования, тонны контента про "белок — король мышц". И вуаля: хлеба мы покупаем меньше, чем мяса.

Что-то подобное уже было, когда в 1920-х Американская ассоциация свинины лоббировала пользу плотного завтрака и продажи бекона подскочили. Или авокадо: с 1990-х калифорнийские фермеры пиарили его как "суперфуд". И из нишевого фрукта он стал звездой тарелок в запрещенной соцсети. Экспорт подскочил в разы. Протеин следует тем же путём. Ну, он хотя бы полезный в отличие от бекона)

До недавнего времени я без ложной скромности думала, что Похвистнево (Самарская область) даровал этому миру двух звезд: меня и певицу Mary Gu😂 Но наше положение пошатнул болельщик Евгений, развернувший флаг России на Олимпийских соревнованиях в Милане. Жень, ну от души, молодец!

Меня перестали радовать походы в рестораны

Причин 100500: пресно, жирно, пересолено, "как в столовке", дует, душно, воняет канализацией, официанты смотрят как на пустое место, официанты смотрят как собаки на хозяина... Во имя спасения нервных клеток и кошелька я лучше дома поем. А общепит если и выбираю, то 100% вкусный, с прекрасным сервисом и да, повышенным ценником. Потому что впечатления не могут стоить дешево. Но даже высокий ценник не гарантирует заведению идеальную кухню и подготовленный персонал. Я вообще не понимаю, как сейчас выживает ресторанный бизнес: даже на "Патриках" ежесекундно закрываются рестораны, что говорить про регионы...

В этой связи, если вы занимаетесь предпринимательством или оказываете услуги для бизнеса, стоит изучить опыт героически выживающих (и создающих для всех нас праздник в эти непростые времена) рестораторов. С 7 по 12 июня на Курорте Красная Поляна 960 пройдет 11-й Gastreet International Restaurant Show.

Деловая программа — про оптимизацию, диверсификацию и адаптацию к новым законодательным реалиям. Такой гастро-ПМЭФ на минималках, получается. Бизнес-нетворкинг будет само собой: расширяем деловые связи. Ну и самое главное на любом ПМЭФ Gastreet — вечерняя программа. С концертами, гастро-ужинами от шефов, хайкинг по Красной Поляне и детский кэмп для тех, кто приедет в июньский Сочи вместе с отпрысками.

Звучит как план на лето, верно? Программа и билеты здесь.

Когда ты и мать, и одновременно тебе больше всех надо. Как думаете, что я выбрала?

❤️ — быть матерью ангелочка
🔥 — прослыть душнилой с сутяжным бредом

Ой, так мило. Мой первый счет от Роскомнадзора. Это те самые 3% с рекламы в блоге😊🤣

Мои краши 365 дней в году.

Трогательные истории первой любви

К 14 февраля моя коллега Ольга Копцева сделала подборку, прошибающую на слезу умиления (от детских фотокарточек, в основном, зацените мой бант).

Все истории читайте у
@mediacom_pr
Поделитесь своей и выиграйте приз🫶

А у вас уже началось вот это от "принципиально не буду устанавливать себе Макс": "Ну че там в соседском чате написали?", "Меня нет в родительском чате, я не знала, что надо сдавать деньги", "Вы все прогнулись, ноги моей там не будет, перешлите домашнее задание в личку".

Да все там будут, вы че как в первый раз.