This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Edgar Allan Po tiriklik chogāida qadrlanmagan daholardan biri hisoblanadi. Bizda-ku, Allan Po shaxsiyati tugul, ismini ham bilmaydiganlar bisyor. Edgarning buyukligini birgina qator orqali tushuntirib bera olaman - hozir qoālimizda tutib turgan, detektivlar uchun Doyl yoki Kristidan emas, aynan Podan minnatdor boālishimiz kerak.
Shu yilning 12 oktyabr kuni yozuvchi qalamiga mansub āUsher uyining qulashiā asari asosida suratga olingan shu nomdagi serial premyerasi boālib oātishi rejalashtirilgan. Rollarga Karla Gudjino va Bryus Grinvud kabi mahoratli aktyorlar jamoasi taklif qilingan. Intizorlik bilan kutayabman !
Bir narsani sezib qoldim, serial traileridagi musiqa elementlari Netflixning yana bir loyihasi āMariannaā serialidagiga oāxshab ketar ekan.
P.s: aynan Po sabab, menda qarg'a boqib olish xohishi kundan-kunga kuchayib bormoqda.
@vasilbro
Shu yilning 12 oktyabr kuni yozuvchi qalamiga mansub āUsher uyining qulashiā asari asosida suratga olingan shu nomdagi serial premyerasi boālib oātishi rejalashtirilgan. Rollarga Karla Gudjino va Bryus Grinvud kabi mahoratli aktyorlar jamoasi taklif qilingan. Intizorlik bilan kutayabman !
Bir narsani sezib qoldim, serial traileridagi musiqa elementlari Netflixning yana bir loyihasi āMariannaā serialidagiga oāxshab ketar ekan.
P.s: aynan Po sabab, menda qarg'a boqib olish xohishi kundan-kunga kuchayib bormoqda.
@vasilbro
ā¤15šæ5š„4š4š¾1
āā#info
Po dastlab quzgāunni emas, toātiqushni tanlagan.
Yozuvchi haqidagi turli maqolalar va rasmlarning aksarida uning yonida tasvirlanadigan quzgāunni payqashimiz mumkin. Edgar haqida oāylaganimda ham, birinchi boālib quzgāun xayolimga kelaveradi. Bu ikkalasi ajralmas termin boālib qolgan. Ammo, qiziq tomoni shundaki, Po oāsha mashhur āQuzgāunā poemasida, quzgāundan emas, toātiqushdan foydalanmoqchi boālgan ekan.
Edgar oāz poemasida āhech qachonā soāzini qanday qilib, doimiy takrorlash mumkinligi ustida bosh qotira boshlaydi. Shunda toātiqushdan foydalanish fikri paydo boāladi, ammo toātilar tabiatan joāshqin va goāzal boālganligi Poga maāqul kelmaydi. Poema hosil qiladigan kayfiyat tamomila joāshqinlikdan yiroq boālgan, Poga qorongāuroq nimadir zarur edi. Bu haqida uning oāzi 1846 yilda Graham jurnalida chop etilgan āKompozitsiya falsafasiā nomli essesida bayon qilgan;
Tabiiyki, birinchi navbatda, toātiqush oāzini oāzi taklif qildi, ammo darhol uning oārnini, teng darajada nutq qobilyatiga ega va men oāylagan ohangga cheksiz darajada mos keladigan, quzgāun egalladi.
Shunaqa gaplar azizlar
@vasilbro
Po dastlab quzgāunni emas, toātiqushni tanlagan.
Yozuvchi haqidagi turli maqolalar va rasmlarning aksarida uning yonida tasvirlanadigan quzgāunni payqashimiz mumkin. Edgar haqida oāylaganimda ham, birinchi boālib quzgāun xayolimga kelaveradi. Bu ikkalasi ajralmas termin boālib qolgan. Ammo, qiziq tomoni shundaki, Po oāsha mashhur āQuzgāunā poemasida, quzgāundan emas, toātiqushdan foydalanmoqchi boālgan ekan.
Edgar oāz poemasida āhech qachonā soāzini qanday qilib, doimiy takrorlash mumkinligi ustida bosh qotira boshlaydi. Shunda toātiqushdan foydalanish fikri paydo boāladi, ammo toātilar tabiatan joāshqin va goāzal boālganligi Poga maāqul kelmaydi. Poema hosil qiladigan kayfiyat tamomila joāshqinlikdan yiroq boālgan, Poga qorongāuroq nimadir zarur edi. Bu haqida uning oāzi 1846 yilda Graham jurnalida chop etilgan āKompozitsiya falsafasiā nomli essesida bayon qilgan;
Tabiiyki, birinchi navbatda, toātiqush oāzini oāzi taklif qildi, ammo darhol uning oārnini, teng darajada nutq qobilyatiga ega va men oāylagan ohangga cheksiz darajada mos keladigan, quzgāun egalladi.
Shunaqa gaplar azizlar
@vasilbro
š„9ā¤4
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Beksinskiy: Men hech narsa demoqchi yoki yetkazmoqchi emasman. Men faqat xayolimga kelgan narsani chizaman.
Beksinskiyning san'ati ko'pincha qo'rqinchli bo'lsa-da, uning o'zi suhbatdan zavq oladigan va o'tkir hazil tuyg'usiga ega yoqimli inson sifatida tanilgan. U kamtar va biroz uyatchan edi, o'z ko'rgazmalarining ochilishi kabi ommaviy tadbirlardan qochar, musiqani o'zining asosiy ilhom manbai deb bilardi.
Ijodkor, oāz asarlari kabi ogāir oālim topgan. Beksinskiy, 2005 yilning 22 fevralida Varshavadagi kvratirasida oālik holatda topiladi. Uning tanasida tigāIi quroldan ortirilgan 17 ta jarohat aniqlangan. Oradan koāp oātmay, rassom vasiysining voyaga yetmagan oāgāli Robert Kupiec va uning doāsti aybdor deb topilib, qamoqqa olinadi. Maālum boālishicha, Beksinskiy, Robertga tahminan 100 $ qarz berishdan bosh tortgan.
@vasilbro
Beksinskiyning san'ati ko'pincha qo'rqinchli bo'lsa-da, uning o'zi suhbatdan zavq oladigan va o'tkir hazil tuyg'usiga ega yoqimli inson sifatida tanilgan. U kamtar va biroz uyatchan edi, o'z ko'rgazmalarining ochilishi kabi ommaviy tadbirlardan qochar, musiqani o'zining asosiy ilhom manbai deb bilardi.
Ijodkor, oāz asarlari kabi ogāir oālim topgan. Beksinskiy, 2005 yilning 22 fevralida Varshavadagi kvratirasida oālik holatda topiladi. Uning tanasida tigāIi quroldan ortirilgan 17 ta jarohat aniqlangan. Oradan koāp oātmay, rassom vasiysining voyaga yetmagan oāgāli Robert Kupiec va uning doāsti aybdor deb topilib, qamoqqa olinadi. Maālum boālishicha, Beksinskiy, Robertga tahminan 100 $ qarz berishdan bosh tortgan.
@vasilbro
š¢25š„2šæ2ā¤1š„“1š¾1
Bahslashishga qanday qaraysiz ?
Anonymous Poll
20%
Foydali
58%
Vaziyatga qarab
7%
Javobim doim - ha
15%
Uzoqroq yuraman
šæ11š5ā¤2
Bir gal Dastin Xoffman shunday munozarali savolni oārtaga tashlagan edi;
San'atning qadr-qimmatini shubha ostiga qoāyish oson. Yoāq deyishga shoshilmang. Aytaylik, Luvr yonmoqda. Olov ichra qolgan zalda ikkita narsa bor - Mona Liza va muzeyga tasodifan kirib qolgan mushukcha. Sizda faqat bitta narsani saqlab qolishga yetadigan vaqt bor. Siz qay birini tanlaysiz?
San'atning qadr-qimmatini shubha ostiga qoāyish oson. Yoāq deyishga shoshilmang. Aytaylik, Luvr yonmoqda. Olov ichra qolgan zalda ikkita narsa bor - Mona Liza va muzeyga tasodifan kirib qolgan mushukcha. Sizda faqat bitta narsani saqlab qolishga yetadigan vaqt bor. Siz qay birini tanlaysiz?
ā¤24šæ14š„1š1
Anni, amori e bicchieri di vino, nun si contano maiš„
ā¤28š„“11š9š¾3š„2
#atalgan
Hech qachon och qolganingda, oziq-ovqat do'koniga kirma. Ochlik tufayli noto'g'ri narsani tanlab qo'yishing mumkin. Munosabatlarda ham shunday, yolg'izlik his qilayotganingda, ularga kirishma. To'g'ri, bu zavq beradi, chalg'itadi va bir kun o'tib ketadi. Sen noto'g'ri insonni tanlab qo'yishing mumkin. Tayyor bo'lganingda yan bir-bor o'ylab ko'rarsan )
Hech qachon och qolganingda, oziq-ovqat do'koniga kirma. Ochlik tufayli noto'g'ri narsani tanlab qo'yishing mumkin. Munosabatlarda ham shunday, yolg'izlik his qilayotganingda, ularga kirishma. To'g'ri, bu zavq beradi, chalg'itadi va bir kun o'tib ketadi. Sen noto'g'ri insonni tanlab qo'yishing mumkin. Tayyor bo'lganingda yan bir-bor o'ylab ko'rarsan )
š„49ā¤16š15šæ6
Uyda kompyuterda ishlab o'tiribsan, onang ovqatga chaqiryapti;
- bolam kela qol, ovqatlanamiz.
Hozir deysan va yana ishlashda davom etasan. Ikki daqiqa o'tib, onang yana bir bor chaqiradi, bu safar qattiqroq ohangda, xonangdan chiqib ketayotganingda esa telefoningga xabar kelib qoladi. Xabarni oāqib miyang muzlaydi.
Bugun kechroq boraman bolam, muzlatgichda ovqat bor, isitib yeb ol.
Eshik tomon qaraysan, uning ortidan yana ovoz keladi;
- Bolam kela qol, ovqat sovuyapti
Xayrli tun )
@vasilbro
- bolam kela qol, ovqatlanamiz.
Hozir deysan va yana ishlashda davom etasan. Ikki daqiqa o'tib, onang yana bir bor chaqiradi, bu safar qattiqroq ohangda, xonangdan chiqib ketayotganingda esa telefoningga xabar kelib qoladi. Xabarni oāqib miyang muzlaydi.
Bugun kechroq boraman bolam, muzlatgichda ovqat bor, isitib yeb ol.
Eshik tomon qaraysan, uning ortidan yana ovoz keladi;
- Bolam kela qol, ovqat sovuyapti
Xayrli tun )
@vasilbro
š91šæ18š¢9ā¤3š¾1
Slavoy Jijek hazillari (18+)
Jijekni kuzatish nafaqat aqliy ozuqa, balki maroqli mashgāulot hamdir. U marksizm, psixologiya va mafkura bo'yicha izlanishlari bilan mashhur bo'lsa-da, sharhlash mumkin bo'lgan biror narsani koāzdan qochirmaydi. Faoliyati davomida, kitoblardan tashqari, bir nechta filmlarda suratga tushgan, kiyim-kechak katalogiga sarlavhalar yozgan va akademik faoliyatidan tashqari oāz ona yurti Sloveniyada saylovda qatnashgan. Omma uni g'alati uslubi, antikapitalistik sharhi, ko'pchilik faylasuflarni tashvishlantirmaydigan mavzularga oāzini bag'ishlashi va yuqori yumor hissi tufayli ham qadrlaydi. Quyida faylasufning baāzi mashhur hazillarini koārib chiqamiz !
I. Bir germaniyalik Sibirga ish yuzasidan joānab ketadi. Xatlari senzuraga uchrashini bilgan holda, u doāstlarini quyidagicha ogohlantiradi: āKelinglar, kod oārnatamiz: agar mendan oladigan xatingiz oddiy koāk siyoh bilan yozilgan boālsa, bu haqiqat, qizil siyoh bilan yozilgan boālsa, yolgāondirā. Bir oy o'tgach, uning do'stlari ko'k siyoh bilan yozilgan xatni olishadi, unda shunday qatorlar bor edi:
"Bu yerda hamma narsa ajoyib: do'konlar to'la, oziq-ovqat mo'l, kvartiralar shinam va to'g'ri isitiladi, kinoteatrlarda G'arb filmlari namoyish etiladi, juda ko'p go'zal qizlar bor. Mavjud bo'lmagan yagona narsa qizil siyohdir."
Bu latifa bugungi kunimizni ifodalaydi. Biz xohlagan barcha erkinliklarga egamiz, yetishmayotgan yagona narsa bu "qizil siyoh". Bizda erkinligimizni ifodalash uchun ātilā yo'q.
II. Va'z qilish va mo'jizalar ko'rsatishdek mashaqqatli ishdan keyin dam olish uchun Iso va havoriylari Jalila dengizi qirg'og'ida qisqa tanaffus qilishga qaror qilishdi. Ularning koāngli golf oāynashni tusab qoldi. Oāyin qiziy boshladi, Iso amalga oshirish qiyin boālgan bir zarba ustida turar edi; u zarbani yomon amalga oshirdi va toāp oātloqqa emas, dengizga borib tushdi. Shunda Masih barchaga maālum boālgan moājizasini koārsatib, suv ustida yurib borib, toāpni oldi va iziga qaytdi. Iso yana zarba berishga shaylangan mahal, havoriylardan biri, bu zarba juda qiyinligi, buni faqat Tayger Vudsga oāxshagan odam qila olishidan uni ogohlantirdi. Iso shunday javob qildi;
- Men Iso Masihman, Tayger Vuds qilgan ish, mening ham qoālimdan keladi.
U shunday dedi-da, zarba berdi, toāp yana dengizga borib tushdi. Iso suv ustida yurib ketdi. Shu payt bir guruh amerikalik sayyohlar oātib qolishdi, ulardan biri jarayonni kuzata turib, havoriyga soāz qotdi;
- Xudoyim, bu yigitcha kim boāldi ? U oāzini Iso Masihman deb oāylaydimi, nima balo ?
Havoriy shunday javob qildi;
- Yoāq, ahmoq, u oāzini Tayger Vudsman deb oāylaydi !
P.s: Davomli boālsinmi ?
@vasilbro
Jijekni kuzatish nafaqat aqliy ozuqa, balki maroqli mashgāulot hamdir. U marksizm, psixologiya va mafkura bo'yicha izlanishlari bilan mashhur bo'lsa-da, sharhlash mumkin bo'lgan biror narsani koāzdan qochirmaydi. Faoliyati davomida, kitoblardan tashqari, bir nechta filmlarda suratga tushgan, kiyim-kechak katalogiga sarlavhalar yozgan va akademik faoliyatidan tashqari oāz ona yurti Sloveniyada saylovda qatnashgan. Omma uni g'alati uslubi, antikapitalistik sharhi, ko'pchilik faylasuflarni tashvishlantirmaydigan mavzularga oāzini bag'ishlashi va yuqori yumor hissi tufayli ham qadrlaydi. Quyida faylasufning baāzi mashhur hazillarini koārib chiqamiz !
I. Bir germaniyalik Sibirga ish yuzasidan joānab ketadi. Xatlari senzuraga uchrashini bilgan holda, u doāstlarini quyidagicha ogohlantiradi: āKelinglar, kod oārnatamiz: agar mendan oladigan xatingiz oddiy koāk siyoh bilan yozilgan boālsa, bu haqiqat, qizil siyoh bilan yozilgan boālsa, yolgāondirā. Bir oy o'tgach, uning do'stlari ko'k siyoh bilan yozilgan xatni olishadi, unda shunday qatorlar bor edi:
"Bu yerda hamma narsa ajoyib: do'konlar to'la, oziq-ovqat mo'l, kvartiralar shinam va to'g'ri isitiladi, kinoteatrlarda G'arb filmlari namoyish etiladi, juda ko'p go'zal qizlar bor. Mavjud bo'lmagan yagona narsa qizil siyohdir."
Bu latifa bugungi kunimizni ifodalaydi. Biz xohlagan barcha erkinliklarga egamiz, yetishmayotgan yagona narsa bu "qizil siyoh". Bizda erkinligimizni ifodalash uchun ātilā yo'q.
II. Va'z qilish va mo'jizalar ko'rsatishdek mashaqqatli ishdan keyin dam olish uchun Iso va havoriylari Jalila dengizi qirg'og'ida qisqa tanaffus qilishga qaror qilishdi. Ularning koāngli golf oāynashni tusab qoldi. Oāyin qiziy boshladi, Iso amalga oshirish qiyin boālgan bir zarba ustida turar edi; u zarbani yomon amalga oshirdi va toāp oātloqqa emas, dengizga borib tushdi. Shunda Masih barchaga maālum boālgan moājizasini koārsatib, suv ustida yurib borib, toāpni oldi va iziga qaytdi. Iso yana zarba berishga shaylangan mahal, havoriylardan biri, bu zarba juda qiyinligi, buni faqat Tayger Vudsga oāxshagan odam qila olishidan uni ogohlantirdi. Iso shunday javob qildi;
- Men Iso Masihman, Tayger Vuds qilgan ish, mening ham qoālimdan keladi.
U shunday dedi-da, zarba berdi, toāp yana dengizga borib tushdi. Iso suv ustida yurib ketdi. Shu payt bir guruh amerikalik sayyohlar oātib qolishdi, ulardan biri jarayonni kuzata turib, havoriyga soāz qotdi;
- Xudoyim, bu yigitcha kim boāldi ? U oāzini Iso Masihman deb oāylaydimi, nima balo ?
Havoriy shunday javob qildi;
- Yoāq, ahmoq, u oāzini Tayger Vudsman deb oāylaydi !
P.s: Davomli boālsinmi ?
@vasilbro
š46š¾6ā¤3
#fakt
Koāp filmlarda eātibor berganmisiz, ayniqsa XX asr italyan va fransuzlarnikiga; vino umuman spirtli ichimlik oārnida koārilmaydi, qancha boālsa shuncha ichiladi. Uyga mehmon keldi deguncha; nechinchi yilgisidan quyay, qizilidanmi ? degan so'zlar yangraydi.
Bu holat ayniqsa fransuz madaniyatiga juda singib ketgandi. XX asrning oārtalarigacha fransiya maktablarida, oāquvchining kundalik ovqatlanish ratsionida vino boālgan. Har bir oāquvchi 125 ml dan 4 ta stakangacha qadah koātarishi mumkin edi. Bu yarim litr degani, Karl. Bu anāana 1956 yilda, taālim vazirligi vinoni sutga almashtirmaguncha davom etgan.
Shunday qilib; Anni, amori e bicchieri di vino, nun si contano maiš„
@vasilbro
Koāp filmlarda eātibor berganmisiz, ayniqsa XX asr italyan va fransuzlarnikiga; vino umuman spirtli ichimlik oārnida koārilmaydi, qancha boālsa shuncha ichiladi. Uyga mehmon keldi deguncha; nechinchi yilgisidan quyay, qizilidanmi ? degan so'zlar yangraydi.
Bu holat ayniqsa fransuz madaniyatiga juda singib ketgandi. XX asrning oārtalarigacha fransiya maktablarida, oāquvchining kundalik ovqatlanish ratsionida vino boālgan. Har bir oāquvchi 125 ml dan 4 ta stakangacha qadah koātarishi mumkin edi. Bu yarim litr degani, Karl. Bu anāana 1956 yilda, taālim vazirligi vinoni sutga almashtirmaguncha davom etgan.
Shunday qilib; Anni, amori e bicchieri di vino, nun si contano maiš„
@vasilbro
š35š¾8š„“7š„5ā¤3
Forwarded from Nodir NiÅonov
š https://youtu.be/5rda_GvQC1E
Oʻtgan sonlardan birida shashmaqom tarixi va oʻziga xosliklari haqida gaplashdik. Lekin Oʻzbekistonning turli mintaqalarida ham bir-biridan biroz farq qiladigan maqom yoʻnalishlari bor. Shulardan biri Xorazm maqomlaridir. Xorazm maqomlari nima, qachon paydo boʻlgan, mashhur qoʻshiqlari qaysi, oʻzbek sanʼatiga taʼsiri qanaqa? Bu kabi savollarga javob qidirib yana eski mehmonimizni chaqirganmiz.
@insusambil
Oʻtgan sonlardan birida shashmaqom tarixi va oʻziga xosliklari haqida gaplashdik. Lekin Oʻzbekistonning turli mintaqalarida ham bir-biridan biroz farq qiladigan maqom yoʻnalishlari bor. Shulardan biri Xorazm maqomlaridir. Xorazm maqomlari nima, qachon paydo boʻlgan, mashhur qoʻshiqlari qaysi, oʻzbek sanʼatiga taʼsiri qanaqa? Bu kabi savollarga javob qidirib yana eski mehmonimizni chaqirganmiz.
@insusambil
YouTube
Xorazm maqomlarining kelib chiqishi tarixi @QURULTOY
OŹ»tgan sonlardan birida shashmaqom tarixi va oŹ»ziga xosliklari haqida gaplashdik. Lekin OŹ»zbekistonning turli mintaqalarida ham bir-biridan biroz farq qiladigan maqom yoŹ»nalishlari bor. Shulardan biri Xorazm maqomlaridir. Xorazm maqomlari nima, qachon paydoā¦
š„12
#tarjima
Vilgelm Gaufning āPakana burunboyā ertakidan parcha
Bozorchi ayolning o'g'li kuchdan qolgan kampirga yordam berib, sabzavotlar solingan og'ir savatni uyiga olib boradi:
- O'tir, o'g'lim, - dedi kampir mehr bilan va Yakubni divanga oātqazib qoāydi. Soāngra bola joyidan jilmasligi uchun stolni divan tomon siljitdi.
- Yaxshilab dam olgin ā charchagandirsan, hoynahoy. Axir, inson kallalari yengil yuk emas.
- Nimalar deb vaysayapsiz ! - baqirdi Yakub, daxshatga tushib. Charchaganligim rost, lekin men kallalarni emas, balki karamlarni ko'tarib keldim. Siz ularni onamdan sotib oldingiz-ku.
- Notoāgāri aytding ā dedi kampir xoxolab.
ā¦va savatdan odam boshini sugāurib oldi !
Xayrli tun
@vasilbro
Vilgelm Gaufning āPakana burunboyā ertakidan parcha
Bozorchi ayolning o'g'li kuchdan qolgan kampirga yordam berib, sabzavotlar solingan og'ir savatni uyiga olib boradi:
- O'tir, o'g'lim, - dedi kampir mehr bilan va Yakubni divanga oātqazib qoāydi. Soāngra bola joyidan jilmasligi uchun stolni divan tomon siljitdi.
- Yaxshilab dam olgin ā charchagandirsan, hoynahoy. Axir, inson kallalari yengil yuk emas.
- Nimalar deb vaysayapsiz ! - baqirdi Yakub, daxshatga tushib. Charchaganligim rost, lekin men kallalarni emas, balki karamlarni ko'tarib keldim. Siz ularni onamdan sotib oldingiz-ku.
- Notoāgāri aytding ā dedi kampir xoxolab.
ā¦va savatdan odam boshini sugāurib oldi !
Xayrli tun
@vasilbro
š37š„“15ā¤2š¢2
Kecha oāzim uchun 3 filmni kashf qildim
I. Latofatli Nikol Kidman ijrosidagi āBoshqalarā mistik dramasi 8/10 (2001)
II. Dastin Xoffman va oāsmir Kruz ijrosidagi āYomgāir odamiā 8/10 (1988)
III. Dev Patel ā āCheksizlikni anglagan insonā 8/10 (2016)
āMustaqillik kuniā (1996) kashf qilinmay qolib ketdi. Uxlab qolibman. Aytgancha, desertga har kuni 3 qismdan āMonsterā animesini koārib borayapman.
Koārgan yoki koārayotgan filmlarimni koāp soārashadi, qulayroq boālishi uchun yashik odam kanalimni qoldirman. U yerda faqat koārayotgan filmlarimning linkini ulashib boraman, boshqa hech narsa yoāq. Aāzo boālish shart emas, shunchaki kerak boālganda ochib, koārib boraverasiz )
@vasilbro
I. Latofatli Nikol Kidman ijrosidagi āBoshqalarā mistik dramasi 8/10 (2001)
II. Dastin Xoffman va oāsmir Kruz ijrosidagi āYomgāir odamiā 8/10 (1988)
III. Dev Patel ā āCheksizlikni anglagan insonā 8/10 (2016)
āMustaqillik kuniā (1996) kashf qilinmay qolib ketdi. Uxlab qolibman. Aytgancha, desertga har kuni 3 qismdan āMonsterā animesini koārib borayapman.
Koārgan yoki koārayotgan filmlarimni koāp soārashadi, qulayroq boālishi uchun yashik odam kanalimni qoldirman. U yerda faqat koārayotgan filmlarimning linkini ulashib boraman, boshqa hech narsa yoāq. Aāzo boālish shart emas, shunchaki kerak boālganda ochib, koārib boraverasiz )
@vasilbro
š„10ā¤2