‏فحُزْنا مِنَ اللّذاتِ أطيَبَ طيبِها
‏ولمْ يَعْرُنا همٌّ وَلَا عَاقَ تكدِيرُ

‏خَلا أنّهُ لو طالَ دامت مسرّتي
‏ولكن ليالي الوصل فيهنّ تَقصِيرُ

‏ابن زيدون

‏لو أنَّ كلّ إنسان عرف متى يمتنع عن إتخاذ الخطوة الأولى، لتغيرت أشياء كثيرة

‏«لا تُخفِ ماصنعت بك الأحلامُ/وأشرح هواكَ فكُلنا عُشَّاقُ»

‏«إذا جَارَيْتَ في خُلُقٍ دَنِيئًا، فأنتَ ومنْ تجارِيه سواءُ» – أبو تمام

‏سَيَكفيكَ أَمرَ الهَمِّ عَزمُكَ صَرمَهُ
‏وَيَكفيكَ مَخلوجَ الأُمورِ صَريمُها

‏«إذا جاء الليلُ استأنسَ كلُّ وحْشِيٍّ
‏ واستوحشَ كلُّ إنسيٍّ»

‏يقولُ المُتَنَبِّي:
‏وفي النَّفسِ حَاجَاتٌ وفِيكَ فَطَانَةٌ
‏سُكُوتِي بَيَانٌ عِندَها وخِطَابُ ..

‏- لذلكَ قَالَت العَرَبُ: "رُبَّ سُكُوتٍ أَبْلَغُ مِنْ كَلَامٍ"

‏إِنِّمَا النَّاسُ بِحَارٌ فَلَا تَحَكُمْ
‏عَلَى أعماقِهِمْ وَأنتَ لا تَرَى
‏إلاشواطِئْهِمْ

‏"كم ليلةٍ جُنَّ فيها الوَجْدُ
‏واخْتَمرتْ في القلبِ آهٌ وأنّاتٌ ومُستَعرُ؟"

«ألوذ بك من كل علامةٍ لا تقودني أنا الأعمى والضليل إلى ناحيتك وجوارك»
— محمد آدم

A Little Night Music (1956)

«ستألفُ فقدان الذي قد فقدته
‏كإلْفكَ وجْدان الذي أنت واجدُ»

‏سَرَحْت أَقرَأُ فِي الوُجُوهِ كَأَنَّمَا
‏كُلُّ الوُجُوهِ العَائِدَاتِ رَسَائِلُكَ

‏لا بُدَّ لِلعُمرِ النَفيسِ مِنَ الفَنا
‏فَاِصرِف زَمانَكَ في الأَعَزِّ الأَفخَرِ

‏فلا شيء أضيع من مودةٍ تمنح لمن لا وفاء له

‏- ابن المقفّع