Forwarded from Дневник школы "ВОТ ЭТО английский"
Осторожно: ложные друзья переводчика! 👀
В английском есть слова, которые выглядят очень знакомо. Кажется, что перевод очевиден... Но именно они чаще всего становятся причиной ошибок.
🔹 actually — не «актуально», а «на самом деле», «вообще-то».
Actually, I don't agree.→ Вообще-то я не согласен.
👉 «Актуально» — relevant.
🔹 artist — не «артист», а художник.
He is a street artist.→ Он уличный художник.
👉 «Артист» — actor.
🔹 fabric — не «фабрика», а ткань.
This fabric is soft.→ Эта ткань мягкая.
👉 «Фабрика» — factory.
🔹 accurate — не «аккуратный», а точный.
We need accurate data.→ Нам нужны точные данные.
👉 «Аккуратный» — neat.
🔹 list — не «лист», а список.
Make a list of tasks.→ Составь список задач.
👉 «Лист бумаги» — sheet.
🔹 magazine — не «магазин», а журнал.
I bought a fashion magazine.→ Я купил модный журнал.
👉 «Магазин» — shop.
🔹 cereal — не «сериал», а хлопья.
I usually eat cereal for breakfast.→ Я обычно ем хлопья на завтрак.
👉 «Сериал» — series.
💡 Такие слова называют ложными друзьями переводчика. Они похожи на русские, но означают совсем другое. Поэтому не доверяйте первому впечатлению: иногда слово, которое кажется самым понятным, оказывается самым коварным.
Пост сделал наш преподаватель Ислам А.
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Исламу тут: @voteto_online
В английском есть слова, которые выглядят очень знакомо. Кажется, что перевод очевиден... Но именно они чаще всего становятся причиной ошибок.
🔹 actually — не «актуально», а «на самом деле», «вообще-то».
Actually, I don't agree.→ Вообще-то я не согласен.
👉 «Актуально» — relevant.
🔹 artist — не «артист», а художник.
He is a street artist.→ Он уличный художник.
👉 «Артист» — actor.
🔹 fabric — не «фабрика», а ткань.
This fabric is soft.→ Эта ткань мягкая.
👉 «Фабрика» — factory.
🔹 accurate — не «аккуратный», а точный.
We need accurate data.→ Нам нужны точные данные.
👉 «Аккуратный» — neat.
🔹 list — не «лист», а список.
Make a list of tasks.→ Составь список задач.
👉 «Лист бумаги» — sheet.
🔹 magazine — не «магазин», а журнал.
I bought a fashion magazine.→ Я купил модный журнал.
👉 «Магазин» — shop.
🔹 cereal — не «сериал», а хлопья.
I usually eat cereal for breakfast.→ Я обычно ем хлопья на завтрак.
👉 «Сериал» — series.
💡 Такие слова называют ложными друзьями переводчика. Они похожи на русские, но означают совсем другое. Поэтому не доверяйте первому впечатлению: иногда слово, которое кажется самым понятным, оказывается самым коварным.
Пост сделал наш преподаватель Ислам А.
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Исламу тут: @voteto_online
❤190👍82🔥34😁2🍓2🕊1😭1
Новый выпуск панды тут!
🤍Ждем в группы
пн/пт 19:30 А1
вт/чт 19:00 A2
вт/чт 19:00 A2
вт/чт 20:00 B2
👉Вот тут цены и записаться можно
Методист сказала, что я написал слишком коротко и никто не поймет о чем речь.
Сверху приглашение позаниматься в нашей школе "ВОТ ЭТО английский", лучшие цены, лучшие преподы, очень ждем.
@voteto_online - вот тут прямо в личку админу можно написать.
(Алена, теперь ок? :D )
🤍Ждем в группы
пн/пт 19:30 А1
вт/чт 19:00 A2
вт/чт 19:00 A2
вт/чт 20:00 B2
👉Вот тут цены и записаться можно
Методист сказала, что я написал слишком коротко и никто не поймет о чем речь.
Сверху приглашение позаниматься в нашей школе "ВОТ ЭТО английский", лучшие цены, лучшие преподы, очень ждем.
@voteto_online - вот тут прямо в личку админу можно написать.
(Алена, теперь ок? :D )
YouTube
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ — Кунг-фу панда / Kung Fu Panda (4)
Разбираем живой английский из мультика «Кунг-фу панда»: диалог По и мастера Угвэя под священным персиковым деревом и знаменитая фраза про present. Уровень A2-B1, каждая реплика с переводом и разбором.
🎬 Материалы к выпуску (карточки, текст, тетрадь): ht…
🎬 Материалы к выпуску (карточки, текст, тетрадь): ht…
❤109🔥23👍5😁5🍾4
Только осторожно, горячее содержимое, на ночь не уверен стоит ли.
Слишком горячий молодой Том Круз, да и атмосфера интервью раскаленная.
🔥Смотреть в YouTube
Слишком горячий молодой Том Круз, да и атмосфера интервью раскаленная.
🔥Смотреть в YouTube
❤160🔥61👍23❤🔥6🥰3
Первую часть вы налайкали так быстро, что продолжение делаем сразу. Разбираем сцену в самолёте: наконец-то слышно, как говорят сами девчонки. И там сплошь живые современные выражения, которые реально встретишь в соцсетях.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ — K-Pop: Demon Hunters (2)
Продолжаем разбирать K-Pop: Demon Hunters - сегодня сцена в самолёте, где впервые слышно, как говорят сами девушки из Huntrix. Живые современные выражения, которые реально встретишь в соцсетях: look alive, carb loading, right away, about to, keep your shirt…
2❤113👍33💩3💘1
Forwarded from Дневник школы "ВОТ ЭТО английский"
Изучение языков через видеоигры
Когда меня спрашивают, что я делал, чтобы учить язык, я всегда говорю, что я играл в видеоигры и читал книги.
Когда я учился в университете, я выбрал жанр RPG или role-playing games (ролевые игры). Я играл в Morrowind и Oblivion с очень плохим переводом (картинка в поддержку). Жанр, в котором сотни часов диалогов, где приходится выбирать себе доспехи, оружие, «крафтить» (от англ. «to craft» – мастерить, создавать) предметы. Я выбрал то, где языка много, и каждая секунда – это погружение в языковую среду. Никто не говорит вам, что первые часы будут лёгкими, вам придётся усердно напрягать слух, а ещё сидеть со словарём, но дайте себе шанс. Пройдёт неделя и вы обнаружите, что понимаете уже чуть больше обычного.
Знакомые слова будут всплывать всё чаще, а ориентироваться в мире станет легче.
Важным фактором является оригинальная озвучка. Актёры прикладывают массу усилий, чтобы речь звучала живо и органично вписывалась в ситуацию игры. Слушая иностранную речь, вы помогаете себе освоиться с чуждой языковой средой – это дисциплинирует и делает вас внимательным и аккуратным слушателем.
В каждом из нас заложена уникальная способность распознавать «gibberish» (тарабарщину) и с помощью неё строить пирамиды из сложных конструкций, пока мы пытаемся доказать слушателю, что мы не «Je ne pas parle Français» или «I do not speak English». Немых племён ещё никто никогда не находил. Язык – не есть культурное изобретение, но продукт уникального человеческого инстинкта.
Пост сделал наш преподаватель Алан Я.🔥
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Алану тут: @voteto_online
Когда меня спрашивают, что я делал, чтобы учить язык, я всегда говорю, что я играл в видеоигры и читал книги.
Когда я учился в университете, я выбрал жанр RPG или role-playing games (ролевые игры). Я играл в Morrowind и Oblivion с очень плохим переводом (картинка в поддержку). Жанр, в котором сотни часов диалогов, где приходится выбирать себе доспехи, оружие, «крафтить» (от англ. «to craft» – мастерить, создавать) предметы. Я выбрал то, где языка много, и каждая секунда – это погружение в языковую среду. Никто не говорит вам, что первые часы будут лёгкими, вам придётся усердно напрягать слух, а ещё сидеть со словарём, но дайте себе шанс. Пройдёт неделя и вы обнаружите, что понимаете уже чуть больше обычного.
Знакомые слова будут всплывать всё чаще, а ориентироваться в мире станет легче.
Важным фактором является оригинальная озвучка. Актёры прикладывают массу усилий, чтобы речь звучала живо и органично вписывалась в ситуацию игры. Слушая иностранную речь, вы помогаете себе освоиться с чуждой языковой средой – это дисциплинирует и делает вас внимательным и аккуратным слушателем.
В каждом из нас заложена уникальная способность распознавать «gibberish» (тарабарщину) и с помощью неё строить пирамиды из сложных конструкций, пока мы пытаемся доказать слушателю, что мы не «Je ne pas parle Français» или «I do not speak English». Немых племён ещё никто никогда не находил. Язык – не есть культурное изобретение, но продукт уникального человеческого инстинкта.
«No mute tribe has ever been discovered…language is not a cultural invention, but the product of a special human instinct»
Steven Pinker «The Language Instinct», p.13-14
Пост сделал наш преподаватель Алан Я.🔥
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Алану тут: @voteto_online
👍75❤46
Лайки под прошлой частью набрались быстро, так что продолжение Гарри Поттера уже здесь. После зоопарка идёт разговор про школу: форма Дадли, которая висит на Гарри как старая слоновья кожа, и первые письма из Хогвартса, от которых дядя Вернон медленно сходит с ума. Разбираем всё, что там говорят, вплоть до британских ругательств вроде bloody и blasted.
📺 Смотреть в YouTube
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
📺 Смотреть в YouTube
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
❤150👍25❤🔥12🥰3👏1
Делаю полный ресет: «Лило и Стич» начинаем с самой первой сцены и дальше идём по порядку, как мультик и снят. Сегодня космический суд над доктором Джамбой и первое появление Стича.
Мультик детский, а лексика юридическая и книжная, уровень B2, местами вообще C1. Ну и посмеётесь, шутки там классные.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
Мультик детский, а лексика юридическая и книжная, уровень B2, местами вообще C1. Ну и посмеётесь, шутки там классные.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
❤174🔥44👍24💘3🙏2⚡1
Продолжаем «Бойцовский клуб», и взял я его вне очереди по личной причине: последнее время совсем плохо со сном, и я как-то слишком хорошо законнектился с главным героем. Снимал этот разбор ночью в офисе, сам полусонный, так что настроение вышло аутентичное.
Сегодня взрослые офисные диалоги: бессонница, начальник с его red flags и primary action items, и знаменитый каталог IKEA. Куча живой рабочей лексики, которую реально слышишь в любом офисе.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
Сегодня взрослые офисные диалоги: бессонница, начальник с его red flags и primary action items, и знаменитый каталог IKEA. Куча живой рабочей лексики, которую реально слышишь в любом офисе.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ — Бойцовский клуб / Fight Club (2)
Разбираем английский по фильму «Бойцовский клуб»: бессонница, взрослые офисные диалоги и знаменитый каталог IKEA. Живая лексика уровня A2-B1 с переводом: insomnia, red flags, pep talk, nesting instinct, deprioritize, plus модальный перфект и Past Perfect…
❤137🔥34👍20⚡6🍾4💘1🦄1
Forwarded from Дневник школы "ВОТ ЭТО английский"
🧠 INNIE ИЛИ OUTIE — КТО ТЫ СЕГОДНЯ?
Если вы смотрели захватывающий сериал «Разделение» («Severance»), то знаете эту дилемму. Если нет — ловите лайфхак, который разделит вашу жизнь на «до» и «после».
В сериале сотрудники корпорации Lumon проходят процедуру «разделения»: их память раскалывается надвое. Появляются две личности:
🔹 Innie — на рутинной работе.
🔹 Outie — настоящий «я».
Эти термины идеально легли на нашу повседневную жизнь:
1. Говорим о настроении и энергичности:
«My outie loves morning coffee and chatting, but my innie just wants to sleep at 8 AM».
2. На занятиях языком (самое актуальное!):
«During the speaking club, my outie is modest and makes mistakes. But my innie is a confident native speaker... who just forgot to switch on!»
3. Про работу и учебу:
«I leave my work innie at the office. My home outie watches Netflix and doesn't answer emails».
🎯 Уникальность этих слов: Используя innie & outie, вы звучите современно, эмоционально и по-сериальному круто!
Пост сделал наш преподаватель Илья В.🔥
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Илье тут: @voteto_online
Если вы смотрели захватывающий сериал «Разделение» («Severance»), то знаете эту дилемму. Если нет — ловите лайфхак, который разделит вашу жизнь на «до» и «после».
В сериале сотрудники корпорации Lumon проходят процедуру «разделения»: их память раскалывается надвое. Появляются две личности:
🔹 Innie — на рутинной работе.
🔹 Outie — настоящий «я».
Эти термины идеально легли на нашу повседневную жизнь:
1. Говорим о настроении и энергичности:
«My outie loves morning coffee and chatting, but my innie just wants to sleep at 8 AM».
2. На занятиях языком (самое актуальное!):
«During the speaking club, my outie is modest and makes mistakes. But my innie is a confident native speaker... who just forgot to switch on!»
3. Про работу и учебу:
«I leave my work innie at the office. My home outie watches Netflix and doesn't answer emails».
🎯 Уникальность этих слов: Используя innie & outie, вы звучите современно, эмоционально и по-сериальному круто!
Пост сделал наш преподаватель Илья В.🔥
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Илье тут: @voteto_online
🔥106❤38👏7👍6👎1
Начинаем курс китайского с нуля. Учить будет Юлия, а я сажусь за парту вместе с вами: китайского не знаю совсем, так что проверим на мне, реально ли выучить его с нуля.
В первом уроке пиньинь и четыре тона, то есть почему mā это «мама», а mǎ уже «лошадь». Плюс первые иероглифы, порядок черт и три фразы, которые пригодятся сразу: 你好, 谢谢, 再见. Знать заранее ничего не нужно. А уже на третьем уроке смотрим мультик на китайском.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
В первом уроке пиньинь и четыре тона, то есть почему mā это «мама», а mǎ уже «лошадь». Плюс первые иероглифы, порядок черт и три фразы, которые пригодятся сразу: 你好, 谢谢, 再见. Знать заранее ничего не нужно. А уже на третьем уроке смотрим мультик на китайском.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
Самый простой курс китайского. Урок 1: как отличить маму от лошади
Начинаем курс китайского с нуля. В первом уроке — пиньинь и четыре тона: почему mā это «мама», а mǎ уже «лошадь», как читать слоги, записанные латиницей, и с чего вообще начинать иероглифы. Разбираем порядок черт, базовые ключи и первые фразы: 你好, 谢谢, 再见.…
1👍109🔥69❤26👀10🤡6😁4❤🔥3🥰3👎1🍓1
Обещанного три года ждут - это прям про меня. Ровно столько прошло с прошлого выпуска по Шреку, хотя мне казалось, что снимал его месяц назад. Продолжаем с того самого места, где остановились.
Сегодня Осёл уговаривает Шрека пустить его переночевать, и на этих двух минутах живого разговорного английского столько, что хватит на целый урок: entertain, privacy, have something in common, get in your face, give a hint, awkward silence, stick together, stay up late и swapping manly stories.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
Сегодня Осёл уговаривает Шрека пустить его переночевать, и на этих двух минутах живого разговорного английского столько, что хватит на целый урок: entertain, privacy, have something in common, get in your face, give a hint, awkward silence, stick together, stay up late и swapping manly stories.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
АНГЛИЙСКИЙ ПО МУЛЬТИКАМ — Shrek (Шрек) (5)
Разбираем английский по мультику «Шрек»: Шрек и Осёл у болота, первый вечер вместе. Живая разговорная лексика уровня A2-B1 с переводом: entertain, I like my privacy, have something in common, get in your face, give a hint, awkward silence, stick together…
🔥142❤67😍12😁9👍7❤🔥1😱1🤗1
У нас теперь есть китайский 🇨🇳
Для самых-самых ноликов типа меня))
Вторник и четверг, 19:00 мск, онлайн. Группы маленькие, 3–6 человек, внимания достанется каждому. Осталось 3 места.
Есть и индивидуальные, если интересно.
Посмотреть, как Юлия ведёт: https://youtu.be/SKqxClKG2ZE
Записаться, спросить, посмотреть цены — пишите @voteto_online
Для самых-самых ноликов типа меня))
Вторник и четверг, 19:00 мск, онлайн. Группы маленькие, 3–6 человек, внимания достанется каждому. Осталось 3 места.
Есть и индивидуальные, если интересно.
Посмотреть, как Юлия ведёт: https://youtu.be/SKqxClKG2ZE
Записаться, спросить, посмотреть цены — пишите @voteto_online
❤56👍16❤🔥13👎5🔥2🐳2🍾2☃1⚡1🤮1🙊1
Предыдущую Игру престолов вы налайкали так быстро, что продолжение делаем сразу. Разбираем разговор Вариса и Неда Старка в темнице: очень трогательный и очень злой диалог, где актёр вытаскивает всё голосом и взглядом. Слова сегодня непростые, но произносят их так медленно и чётко, что запомнить их проще, чем не запомнить.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ — Игра престолов / Game of Thrones (2)
Разбираем английский по «Игре престолов»: Варис приходит к Неду Старку в темницу — один из самых сильных и эмоциональных диалогов первого сезона. Живая лексика A2-B1+ с переводом: do somebody wrong, plead for somebody's life, give up trying, sly, obsequious…
❤108🔥46👍13🍓2😎2🤮1🗿1💘1
Forwarded from Дневник школы "ВОТ ЭТО английский"
Как "выучить язык"?
Если вы не билингуал, не жили в двух странах с родителями пока были маленькими, то практически никак. Но спешу вас обрадовать, что "выучить" язык — попросту невозможно.
💪База:
У нас два срока хранения памяти: fleeting short-term и long-term memory. Чтобы из краткосрочной памяти язык перебрался и запомнился надолго, можно попробовать соблюдать несколько простых правил.
1️⃣ Чёткая достижимая цель: например, к 15 декабря 2026 года я планирую сдать крупный международный экзамен ; хочу общаться с иностранными коллегами; хочу освоить темы путешествий, но конкретнее, хочу больше узнать про Испанию, культуру и историю.
2️⃣ Далекоидущие планы: к декабрю 2027 года я планирую освоить тему искусства (расширить знания о Бэнкси, карьере Киану Ривза, The Beatles на английском), свободно говорить про бытовые ситуации (описание дома, работы, семьи и друзей, но с конкретикой), прочитать минимум 5 книг на английском языке, которые я хочу, и попробовать сдать международный экзамен.
3️⃣ Позитивное мышление, хороший сон, физические упражнения, вкусная еда очень сильно влияют на нашу память и процесс обучения. Будьте уверенными в себе и собственных силах.
4️⃣ Не воспринимать изучение языка как работу: я пишу стихи и песни, потому что мне хочется, а не потому что должен. Я веду уроки, чтобы улучшать свои навыки коммуникации и работать над новыми темами. Я перевожу фольклор, потому что мне очень нравятся сказки и это помогает мне улучшать навыки письма и сторителлинга. Всё это делаю с удовольствием, хотя бывает очень тяжело и больно. Но здесь правило — "no pain, no gain" (без боли не будут расти мышцы).
5️⃣ Качественная регулярность: если не получается заниматься хотя бы 2-3 раза в неделю с удовольствием, нужно наладить расписание и включить изучение языка в свою рутину.
6️⃣ Регулярно писать: в дневнике для принцесс, писать сочинения, готовясь к экзамену, общаться на форумах, писать письма друзьям, коллегам, писать заметки.
7️⃣ Обязательно знакомиться с новыми людьми, говорить с ними по телефону, по Zoom, на форумах, но лучше всего встречаться лично. Есть ещё сайты, Interpals, Omegle. Я там встретил много интересных людей: я встретил там приятеля, Джо, который снял мне клип на песню в Индонезии на острове Ява.
8️⃣ Начать читать литературу, которую давно хотели: сначала читаем синопсис (о чём), всё переводим, что неизвестно, потом начинаем читать сам рассказ регулярно и с переводом, подписывая или выписывая все новые конструкции. После 3-4 глав, 40-50 страниц, дальше идёт значительно легче, когда ты уже познакомился с героями и сюжетом.
9️⃣ Заведите словарь, записывайте выражения (коллокации) , но не отдельные слова. Наш мозг создаёт предложения кластерами: попробуйте запомнить слова "bright", "wonderful", "misjudge" без контекста. А теперь посмотрите на эти связки: the bright shining sun, a wonderful woman, she totally misjudged the mood of the room — их проще запомнить из-за ассоциаций.
1️⃣ 0️⃣ Грамматику обязательно нужно включать в рацион. Пользуйтесь приложениями English Grammar Test для Android телефонов, сайтом ЕГЭ и ОГЭ по английскому, создайте свои упражнения с помощью ИИ.
Пост сделал наш преподаватель Алан Я.🔥
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Алану тут: @voteto_online
Если вы не билингуал, не жили в двух странах с родителями пока были маленькими, то практически никак. Но спешу вас обрадовать, что "выучить" язык
💪База:
У нас два срока хранения памяти: fleeting short-term и long-term memory. Чтобы из краткосрочной памяти язык перебрался и запомнился надолго, можно попробовать соблюдать несколько простых правил.
Пост сделал наш преподаватель Алан Я.🔥
Спросить у нашего админа как попасть на урок к Алану тут: @voteto_online
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤146🔥29👍8🤗3😁2🎉2💅2👎1🤮1🖕1🎃1
Наткнулся на странное видео Арианы Гранде, сначала не понравилось, но к середине распробовал
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ — Ariana Grande (Ариана Гранде): petal
Разбираем английский по новой песне Арианы Гранде «petal»: неожиданно жёсткий клип с прослушиванием, критиками и полной сменой образа. Живая лексика A2-B1+ с переводом: audition, get in line, catastrophe, petal in the pavement, heartbreak won't bite, conflation…
1❤58👍9🤗7🔥3🥰1👏1😱1🍾1👀1🙉1
Второй урок китайского с Юлией. Разбираем связку 是: она не меняется ни по лицам, ни по временам, в отличие от нашего to be, и отрицание 不, которое само иногда меняет тон. Плюс выясняется, что «он» и «она» по-китайски звучат абсолютно одинаково.
Как всегда, я сижу за партой вместе с вами и знаю ровно столько же. Ничего заранее знать не нужно, а к концу урока вы сможете спросить, как человека зовут и из какой он страны.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
Как всегда, я сижу за партой вместе с вами и знаю ровно столько же. Ничего заранее знать не нужно, а к концу урока вы сможете спросить, как человека зовут и из какой он страны.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
Самый простой курс китайского. Урок 2: всякое важное
Второй урок курса китайского с нуля. Учимся спрашивать имя (你叫什么名字?) и собирать первые настоящие фразы: зачем в китайском обязательна связка 是 там, где русский спокойно обходится без глагола, как отрицать через 不 и почему оно меняет тон перед четвёртым. Разбираем…
❤65🥰12🍾9👎6🔥5👏4👍2😁2🤣2🤗1🦄1
Разбираем с Юлией ту самую китайскую песню, которая играет в каждом ролике про Китай. 来财, «лай цай», приди богатство.
Идём на слух, по кусочкам: 憋佬仔 пацаны, 玉牌 нефритовая табличка на шее, 六合彩 лотерея, 等 ждать. К концу выпуска половину песни понимаешь, хотя китайского не учил.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
Идём на слух, по кусочкам: 憋佬仔 пацаны, 玉牌 нефритовая табличка на шее, 六合彩 лотерея, 等 ждать. К концу выпуска половину песни понимаешь, хотя китайского не учил.
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉 Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
YouTube
КИТАЙСКИЙ НА СЛУХ — Лай цай / 来财: та самая песня из рилсов про Китай
Разбираем на слух самую хайповую китайскую песню: 八方来财 (来财) от 揽佬 SKAI ISYOURGOD, ту самую, что играет в каждом ролике про Китай. Иван учит китайский с нуля, преподаватель Юлия объясняет: 憋佬仔 «пацаны», 脖子上挂玉牌 «нефритовая табличка на шее», 钱包里面 «в кошельке»…
❤56👍21👎5🔥3🥰3🤮3❤🔥2🐳2⚡1💯1😐1
Осенний вайб подъехал: разбираем «Джентльменов». Сегодня учимся очень вежливо просить 20 миллионов фунтов и понимать, куда вас после этого пошлют))
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
📺 Смотреть в YouTube
🔵 Смотреть в VK
👉Все ссылки тут https://votetoang.com/ivan
1🔥149❤60👍23😁8👏6❤🔥4💋4☃1🤔1🍓1🙉1