Forwarded from 推特翻译
我知道,那种在社交场合里的不适与紧张不是一句“放松”就能轻易消解的,但我想分享一个我亲身经历的故事,或许能为大家带来一些慰藉与启发。
我在国外读研时总是很容易陷入到一种难以言喻的局促之中。当时我的同学们大多是二十几岁的年轻人,只有一位年长的姐姐,大约四十出头的样子,这位姐姐非常从容洒脱给我留下了深刻的印象。
记得有一次,我们同学一起去另一所大学听讲座,中途这位姐姐忽然想起自己的钱包落在了吃午饭的地方,便起身想要离开教室。她一边向台上小声致歉解释,一边快步走向前方的门 —— 结果却不小心推开了一间储藏室的门。只见这位姐姐毫不紧张,关上了门后还俏皮地说,“这间储藏室真不错!” 然后朝着出口的门走去。
当时,我们所有人都笑了起来 —— 没有人觉得她奇怪或愚蠢,反而被她的率真和幽默所感染。后来,我开始尝试去练习这份泰然自若,渐渐的,我不再因为那些不必要的小事而那么焦虑了。
我也真心希望大家都能摆脱多余的不安,拥抱自信与自由。 source
我在国外读研时总是很容易陷入到一种难以言喻的局促之中。当时我的同学们大多是二十几岁的年轻人,只有一位年长的姐姐,大约四十出头的样子,这位姐姐非常从容洒脱给我留下了深刻的印象。
记得有一次,我们同学一起去另一所大学听讲座,中途这位姐姐忽然想起自己的钱包落在了吃午饭的地方,便起身想要离开教室。她一边向台上小声致歉解释,一边快步走向前方的门 —— 结果却不小心推开了一间储藏室的门。只见这位姐姐毫不紧张,关上了门后还俏皮地说,“这间储藏室真不错!” 然后朝着出口的门走去。
当时,我们所有人都笑了起来 —— 没有人觉得她奇怪或愚蠢,反而被她的率真和幽默所感染。后来,我开始尝试去练习这份泰然自若,渐渐的,我不再因为那些不必要的小事而那么焦虑了。
我也真心希望大家都能摆脱多余的不安,拥抱自信与自由。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
这是历史上第一部有关猫咪的短片,拍摄于1899年。后期配音,后期上色。 source
Forwarded from 推特翻译
2022年7月13日,楼主付费将自己已故的丈夫和爱犬玩耍的照片,推送给了7000名网友。
一天后,楼主回复说:“感谢网上的各位新朋友,我把这张照片强行植入到了你们朋友圈的时间线里,你们却对我回以了用无尽的包容。能读到你们善意的评论和标签,真的让我非常开心。我的丈夫马丁和我们的爱犬博斯克都已经去世很多很多年了,但在过去的24个小时里,他们好像再次回到了我的身边。我真的很感谢你们。”
两年后,2024年7月13日,一位网友再次转发了这个贴子,并回复说:“两年过去了,我再次转发这个贴子。希望楼主可以再次重温过去的幸福。人死不能复生,但死亡不能抹去我们的回忆。”
楼主再次回帖:“再次感谢所有的回帖和私信。是的,今天是马丁和博斯克的日子。两年前我一时异想天开付费推广这个帖子的时候,我从未想到马丁和博斯克可以因此结识到那么多新的朋友。真的很感谢你们。” source
一天后,楼主回复说:“感谢网上的各位新朋友,我把这张照片强行植入到了你们朋友圈的时间线里,你们却对我回以了用无尽的包容。能读到你们善意的评论和标签,真的让我非常开心。我的丈夫马丁和我们的爱犬博斯克都已经去世很多很多年了,但在过去的24个小时里,他们好像再次回到了我的身边。我真的很感谢你们。”
两年后,2024年7月13日,一位网友再次转发了这个贴子,并回复说:“两年过去了,我再次转发这个贴子。希望楼主可以再次重温过去的幸福。人死不能复生,但死亡不能抹去我们的回忆。”
楼主再次回帖:“再次感谢所有的回帖和私信。是的,今天是马丁和博斯克的日子。两年前我一时异想天开付费推广这个帖子的时候,我从未想到马丁和博斯克可以因此结识到那么多新的朋友。真的很感谢你们。” source
Forwarded from 推特翻译
我要在这边讲出我的一条人生建议,因为我想哪怕有一个人可以免受我二十多岁那十年遭受的动荡和背刺都是好的。而我的这条建议是,如果你某个朋友总是在这里那里“挂人”,甚至花很多精力搜集整合别人的“黑料”,请你一定要安全逃离这人身边的是非之地。
你很可能会想,我做事坦坦荡荡,我有什么可以担心的?你觉得你总是考虑别人的感受,尽自己所能避免在有意无意间伤害别人,所以你一定不会有机会被“挂出来”。但真的吗?你做的再好,都不会达到那些意图搅事的人心中的“完美无瑕”。如果这些人一时挑不出你的错处,就会更换不同的方向和角度寻找事由,不断放大并加以捏造,直到给你扣上“极端危险的人”的帽子。一旦找到时机,这些人会很乐意切断你们的“友谊”,并让你成为自己“正义领袖”人设的垫脚石。不要让这些人有机会颠倒黑白制造混乱,让你陷入有口说不清的境地。快速离开这些人的身边吧,安全平静的生活远远比这段关系可能给你带来的东西要重要的多。
补充:这个帖子一夜之间被转发了很多次,很多人在评论区讲述了自己的故事,我对你们的不幸经历深表同情。最触动我的一个评论说,“如果你朋友的行径让你害怕,那这个人就不是你的朋友”。我希望有一天,我们终于可以放松下来,意识到那些让我们害怕的“朋友”已经远离我们很久很久了。一定会有那么一天的。 source
你很可能会想,我做事坦坦荡荡,我有什么可以担心的?你觉得你总是考虑别人的感受,尽自己所能避免在有意无意间伤害别人,所以你一定不会有机会被“挂出来”。但真的吗?你做的再好,都不会达到那些意图搅事的人心中的“完美无瑕”。如果这些人一时挑不出你的错处,就会更换不同的方向和角度寻找事由,不断放大并加以捏造,直到给你扣上“极端危险的人”的帽子。一旦找到时机,这些人会很乐意切断你们的“友谊”,并让你成为自己“正义领袖”人设的垫脚石。不要让这些人有机会颠倒黑白制造混乱,让你陷入有口说不清的境地。快速离开这些人的身边吧,安全平静的生活远远比这段关系可能给你带来的东西要重要的多。
补充:这个帖子一夜之间被转发了很多次,很多人在评论区讲述了自己的故事,我对你们的不幸经历深表同情。最触动我的一个评论说,“如果你朋友的行径让你害怕,那这个人就不是你的朋友”。我希望有一天,我们终于可以放松下来,意识到那些让我们害怕的“朋友”已经远离我们很久很久了。一定会有那么一天的。 source