Forwarded from 推特翻译
爱意轰炸(love-bombing)的定义:在肢体虐待/感情虐待的之前或之后,不断表达爱意。爱意轰炸的目的往往是为了逃避对自己虐待行为的追责。
爱意轰炸并不等于:对自己心爱的伴侣或者朋友不断表达爱意,并慷慨帮助Ta们。
创伤性联结(trauma-bonding)的定义:有意伤害对方,并利用对方受到创伤后的脆弱状态,然后再用拯救者的姿态去“帮助”对方。
创伤性联结并不等于:因为两个人有类似的创伤,互相更容易共情,从而建立起了某种关系。
煤气灯操纵(gaslighting)的定义:故意去混淆对方,让对方认为自己精神出了问题,以至于对事物的认知产生了偏差。
煤气灯操纵并不等于:两个人对同一件事情有不同的看法。
自恋型人格障碍(NPD, narcissistic personality disorder)的定义:一种遭到创伤之后常常会产生的人格障碍。患者常常因为自我迷恋、偏执、渴求社会认可、自我认知与现实脱节、在社会中格格不入而备受困扰。
自恋型人格障碍并不等于:你出轨的垃圾前任。 source
爱意轰炸并不等于:对自己心爱的伴侣或者朋友不断表达爱意,并慷慨帮助Ta们。
创伤性联结(trauma-bonding)的定义:有意伤害对方,并利用对方受到创伤后的脆弱状态,然后再用拯救者的姿态去“帮助”对方。
创伤性联结并不等于:因为两个人有类似的创伤,互相更容易共情,从而建立起了某种关系。
煤气灯操纵(gaslighting)的定义:故意去混淆对方,让对方认为自己精神出了问题,以至于对事物的认知产生了偏差。
煤气灯操纵并不等于:两个人对同一件事情有不同的看法。
自恋型人格障碍(NPD, narcissistic personality disorder)的定义:一种遭到创伤之后常常会产生的人格障碍。患者常常因为自我迷恋、偏执、渴求社会认可、自我认知与现实脱节、在社会中格格不入而备受困扰。
自恋型人格障碍并不等于:你出轨的垃圾前任。 source
Forwarded from 推特翻译
在岁月中成长的美好之处在于,我们会逐渐意识到 —— 很多所谓的“规则”其实并没有什么道理,我们完全可以破坏这些规则,过出我们想要的生活。
比如我想的话,我可以把海报贴在家里的任何地方,不仅仅是卧室里。比如我想的话,我可以坐着洗澡,也可以坐着做饭。比如我想的话,我可以一周七天吃一样的早饭中饭和晚饭。比如我想的话,我可以不穿上衣在家里自由地走来走去。比如我想的话,我可以上身穿了连衣裙,下身再搭配牛仔裤。
就像莎士比亚说的那样,我可以按照我的方式去生活。我可以把生活打造成我想要的样子。我可以活出我自己的样子。每一件我按自己心意安排的小事,都是我幸福的源泉。 source
比如我想的话,我可以把海报贴在家里的任何地方,不仅仅是卧室里。比如我想的话,我可以坐着洗澡,也可以坐着做饭。比如我想的话,我可以一周七天吃一样的早饭中饭和晚饭。比如我想的话,我可以不穿上衣在家里自由地走来走去。比如我想的话,我可以上身穿了连衣裙,下身再搭配牛仔裤。
就像莎士比亚说的那样,我可以按照我的方式去生活。我可以把生活打造成我想要的样子。我可以活出我自己的样子。每一件我按自己心意安排的小事,都是我幸福的源泉。 source