Сегодня последний учебный день. Подведем итоги первого года в тайской школе.
Напомню, что уровень английского у детей был околонулевой (говорить на нем совсем не могли).
В детском саду (выпускная группа):
Умеет считать на английском подряд и с шагом (2, 5, 10), вычисляет в столбик (в рамках 50). Знает разные виды транспорта, животных, погоду, еду. Пишет и читает простые слова. Словарный запас большой (глаголы, существительные). Может выразить свою мысль на английском, пересказать с пониманием, что говорила учитель.
На тайском тоже знает разные слова, но оценить глубину его знаний мы не можем, к сожалению, как и поддержать беседу на этом языке.
Дополнительно Владик занимался музыкой и тайским (экстра-классы). И к концу года выучил несколько мелодий, причем он может написать их буквенными обозначениями по памяти и сыграть по этой записи.
С одноклассниками общается на русском, потому что много русских в группе.

Во втором классе:
Толя научился читать даже длинные слова, пишет. Словарный запас большой. Общается с одноклассниками на английском (русских в классе не было, потом пришли 2 девочки).
С тайским очень сложно, но на экстра-классе начали с 0. Кое-что запомнил. На экзамене тайские задания учитель переводил на английский.

Система оценивания рейтинговая, не оценки. Данил расстроился, что за тарелку из папье-маше (проект по science) поставили 98 из 100😂ему очень интересно, за что сняли 2 балла, ведь это был шедевр.

Учителя хорошие, на собраниях подробно рассказывали про успехи ребенка, давали рекомендации.
Самый большой плюс для нас - отсутствие ежедневных домашних заданий. Как вспомню 1 класс в РФ, так вздрогну. Задания бывают, но нечасто, примерно 2 задания в неделю.
Очень нравится, что в школе проводят всякие активности, на дни рождения приносят угощение.

Ну и в целом тайский подход к обучению и традиции общения нам понравились больше, чем российская система (особенно в детском саду, потому что есть с чем сравнить).
И самое главное, что есть огромный прогресс в изучении английского языка, что и было приоритетной задачей на этот год.

Школа нам нравится, но мне не с чем сравнить, т.к. в других тайских частных школах мы не были. Но думаю, что у них подход похожий.

Какие школы и детские сады есть в Паттайе

Русскоязычные школы и сады
Школа “Дипломат” сайт школы
Детский сад и школа “Семицветик” на карте
Развивающий центр “Лукоморье” на карте

Международные школы
Regents International School Pattaya Сайт
Garden International School, Eastern Seaboard Сайт
Tara Pattana International School Thailand Сайт
International School of Chonburi (ISC Pattaya) Сайт
Mooltripakdee International School Сайт

Частные тайские школы с английской программой
Satit Udomseuksa School - детский сад и школа Сайт
Best Burapa - детский сад и школа, обучение на английском и тайском языках. Сайт
Hastin School детский сад и школа, обучение на англ. и тайском языках. Сайт

Наши дети ходят в Satit. У нас есть знакомые, чьи дети ходят в другие школы, им они тоже нравятся.
Цены в школах отличаются, как и начало нового учебного года (у нас - в мае). Если у вас сейчас стоит вопрос выбора школы, то самое время написать в школу на электронную почту и всё подробно узнать.

Студенческая виза для детей

Наконец-то, мы начали проходить квест по оформлению студенческой и опекунской визы. До этого только документы собирали, и постоянно каких-то копий не хватало 😀

Документы, которые нужны:

🔸2 копии загранпаспорта ребенка - нужны копии всех страниц, где есть какие-либо штампы или записи.
🔸2 копии загранпаспорта каждого из родителей. Аналогично: все страницы с отметками.
🔸ТМ-30 по одной копии на каждого члена семьи.
🔸2 копии договора аренды. Тут тоже нужны полностью все страницы.
🔸Копия заверенного перевода на английский язык свидетельства о рождении. Мы сделали перевод в Консульстве России в Паттайе.
🔸6 фото 4х6 см (как на паспорт) ребенка в школьной форме.
🔸2 фото 4х6 см на каждого из родителей. (Но в анкете квадратик для фото меньшего размера).
🔸4 копии чеков об оплате за следующий учебный год.
🔸500 бат за оформление студенческой визы, платили в школе, и копию чека.
🔸Анкета на каждого из родителей (выдала школа, там сразу и заполнили). В анкете среди прочего нужно указать ФИО и род занятий бабушек и дедушек ребенка😀

Этот пакет документов оставили в нашей школе, где учатся дети. Примерно через 2 недели нам должны позвонить из школы, скажут, когда идти в иммиграционный офис.
На данный момент у наших детей оверстей. Но выезжать из Таиланда не нужно (во всяком случае, так сказали в школе).

Дальше процесс должен выглядеть так:
Идём с детьми в иммиграционный офис, подаём документы.
Им выдают студенческую визу на 3 месяца.
Через 3 месяца снова идём в иммиграционный офис с таким же пакетом документов+наши выписки из банка. Детям продлевают их студенческую визу, а нам оформляют опекунскую визу (мы переходим со студенческой на опекунскую).
Это всё пока в теории.

Продолжение можно будет найти по тегу #детскаястуденческаявиза

И поздравляем всех подписчиц с 8 марта💐

Педиатр не по страховке

В понедельник ходили на прием к педиатру в Мемориал госпиталь. У ребенка был кашель. Сначала думали, что аллергия (других симптомов не было), но решили проверить лёгкие, на всякий случай.

Перед приемом к любому врачу обязательно меряют температуру, сатурацию, взвешивают, (взрослым - ещё и давление). (По чеку цена 80 бат + 170 бат)

Далее осмотр у педиатра. Она рекомендовала сделать рентген носа и лёгких, хотя ей и так было понятно, что бронхит. Так что в цену приема включен ещё и рентген 2 видов. Получилось: 1920 бат (standard diagnostic) и 800 бат (physician evaluation and management services)
Выписала лекарства, которые мы тут же получили - цена 1425 бат.
Итого заплатили 4395 бат. Обращались не по страховке, т.к. у нас она покрывает только госпитализацию.

А поскольку мы не по страховке, то врач показала на картинке, какие лекарства для ингаляции мы можем купить самостоятельно. Я ещё уточнила - точно ли их так легко купить в любой аптеке. Заверили, что да, а что нельзя или только по рецепту - всегда в госпитале выдают.

Небулайзер мы привезли из России, Пульмикорт у меня тоже был на пару ингаляций. А вот второе лекарство, с которым нужно было бы разводить Пульмикорт, предстояло найти. В РФ обычно с физраствором разводили, но тут сказали, что лучше со вторым лекарством.
Прошли по аптекам. И только в одной нашли именно Пульмикорт (под заказ через 2 дня), стоил 1600 бат за 20 флаконов. Второе лекарство (действующее вещество, но с другим названием) предлагали, но оно не для ингаляции.
В итоге делаем с тем, что есть. И это уже второй случай, когда я не могу найти лекарства (витамины, которые мне выдавали в госпитале, тоже не могла найти в аптеках).

Мы привезли с собой чемодан лекарств, которые использовали в России. Но тут уже довелось попробовать некоторые местные аналоги.

1 - аналог "Банеоцина". Раны затягивает и высушивает очень быстро.

2 - капсулы от боли в горле и кашля. Как потом рассказал младший, ему такие в садике давали пару раз.

3 - Хлоргексидин для наружного применения. Это густой и красный гель.
Отдельно ещё продается C-20 - розовый жидкий хлоргексидин для полоскания рта (лор и стоматолог его выписывали).

4 - Пантенол. Он жидкий, совсем не похож на наш (который как пена) Использовали его летом, когда обгорали на солнце.

Ну и при необходимости в аптеке показываю название на английском, если знаю, что оно тут может быть. Или говорю суть проблемы, а провизор советует что-то.

Не болейте 😊

В среду летали во Вьетнам на 1 день

Билеты искали на flights.google.com, еще есть AirAsia.com и сайты локальных перевозчиков.
На детей небольшая скидка. На троих билеты туда-обратно вышли 13700 бат. Покупали вечером накануне вылета.

До Хошимина лететь примерно 1,5 часа. Регистрацию и паспортный контроль на посадку в Бангкоке прошли быстро, спросили только обратный билет.
А вот во Вьетнаме стояли 1,5 часа. Штамп поставили на 15 дней. Никакие документы не спрашивали (страховка, бронь отеля, обратный билет).

В аэропорту поменял деньги - вьетнамские донги, почувствовал себя миллионером. Там же купил местную сим-карту (паспорт не спрашивали), интернет хороший.

Из аэропорта ехали на такси. Движение активное, таксист сигналил без перерыва. Ну и на улице постоянно пристают, пытаются развести на деньги.
Возле отеля подходили с предложениями об открытии местной компании.

Отель бронировал на букинге, 1 ночь с завтраком на 3 человек обошлось примерно в 5000 бат.

В голове постоянно играла песня "...серп, и молот, и звезда", потому что везде эти символы.

Сходили в Макдональдс. Здесь продается мой любимый кисло-сладкий соус (в отличие от Тая). Купил лимонад "соленый абрикос", специфический вкус. Дети выбрали чизбургеры, но сказали, что в Таиланде вкуснее. Это у нас такая традиция - в каждой стране пробовать Макдональдс. Цены примерно как и в Тае, поели на 400 тысяч донгов (это примерно 590 бат).

В 7/11 ассортимент немного отличается от тайского. Местную еду не пробовали.

В целом, Хошимин мне совсем не понравился. Может быть нужно тут побыть дольше, но такого желания не возникло после 1 дня пребывания.
Паттайя мне нравится больше.

Оверстей у ребенка

Мы прилетели в Таиланд 9 мая 2022 года. Тогда штампы ставили по прилёту на 30 дней. Дальше можно было сделать ковидное продление или оформить визу. В чатах писали: детям до 14 лет можно жить в Таиланде без визы, просто у них будет оверстей, который не облагается штрафом. При выезде из страны им в паспорте ручкой напишут "оверстей", но никаких проблем это не создаёт.

В марте 2023 года мы созрели к оформлению детских студенческих виз, и тут выяснилось, что не всё так просто.

Что с оверстеем на практике:
В иммиграционном офисе детям отказали в оформлении визы NON-ED, т.к. слишком длинный оверстей (10 месяцев).
Бордер ран по земле (например, в Камбоджу) возможен только для детей, чей оверстей не превышает 1 месяц (нам так сказали, но это не точно, т.к. это Таиланд).
Кстати, мы даже нашли компанию, которая предоставляет услуги сопровождения для ребенка через границу. Т.е. родитель остаётся на границе, не выезжает из Таиланда, а ребенок самостоятельно проходит границу и возвращается с новым штампом. Это удобно для тех родителей, кто не хочет оформлять re-entry.

Как нам объяснили, на наземной границе и в аэропорту программы отличаются, и с длинным оверстеем можно решить вопрос только в аэропорту. Поэтому нам пришлось вылететь из Таиланда на 1 сутки во Вьетнам. Но можно куда угодно.

При вылете из Таиланда сначала офицер поставил штамп в детский паспорт, а потом отдал его отдельной женщине. И вот она что-то на тайском записала возле штампа.
На всякий случай, Данил уточнил, что планируем оформлять студенческую визу детям, нормально ли, что у них такая длительность оверстея, и что они улетят всего на 1 день. Эта женщина сказала: "нет проблем, возвращайтесь".

При въезде в Таиланд к детям вообще не было никаких вопросов, штампы поставили без проблем, не смотрели их предыдущий штамп.

Таким образом, оверстей обнулился, и при въезде в Таиланд детям поставили новые штампы на 45 дней. С них они, надеюсь, перейдут на студенческие визы.

Документы на студенческую визу сдали сегодня в иммиграционный офис, об этом расскажу отдельно.

Тем временем курс рубля не радует.📉📉📉
Криптой сейчас если переводить выходит 2.45 примерно за бат.
Эх помню прошлым летом 1.6 было...

С 13 апреля отмечают Сонгкран - тайский Новый год. Главная традиция праздника - обливание водой и обмазывание тальком или глиной. Начали даже немного заранее: уже 11 числа Данила обливали на набережной.

Основные выходные до 17 апреля. Но в Паттайе 18-19 апреля будут самые массовые гуляния и обливания.
Каждый вечер наблюдаем с балкона за пробками на нашей улице и на набережной и за толпами гуляющих с водными ружьями.
Поздравляем всех, кто празднует Сонгкран 💦
И тех, кто сегодня празднует Пасху.

В этом году мы не красили яица и не пекли куличи (как в общем-то и всегда😁). Просто купили кекс, похожий на кулич.
Кстати, в православном храме в Паттайе продаются куличи.