1 день до начала курса произношения! 🫦
У меня вовсю идет подготовка.
Поэтому сегодня хочется рассказать, что я изменила в нем к новому потоку?Последнему в этом году ✨
К каждому новому потоку я что-то докручиваю, переделываю, добавляю, изменяю формулировки и т.д. Учитываю обратную связь от учеников, это очень помогает! Курс развивается благодаря его участникам🙏 Помимо мелких нововведений, из глобального в этот раз:
⭕️ Переписала урок с гласными - нет, я не нашла в нем ошибки, и у меня не появилась какая-то новая информация, и сам урок мне не разонравился. Просто я случайно удалила ЦЕЛЫЙ РАЗДЕЛ на платформе 😭 который, увы, не подлежал восстановлению. Ну, ничего! Был повод подумать над новыми формулировками 🥰
⭕️ Добавила несколько новых грузинских песен (моих любимых 🥰 ) и видео из реклам, иллюстрирующих ударение и произношение сложных звуков. Там уже столько примеров накопилось к каждому звуку, что, кажется, пора себя немного притормозить!!!
⭕️ Изменила очередность упражнений в уроках и в д/з, чтобы всё шло от простого к сложному. Очень важно создать простую и логичную систему курса.
⭕️ Поставила красивый фон на платформе, где выкладываются уроки. Мелочь, но глазу приятнее, и при этом ничего не отвлекает!
⭕️ Увеличила лимит записи всех-всех аудио до 3 минут (это максимум), чтобы ученики не переживали, что могут не уложиться, а работали над звуками в спокойном, размеренном темпе.
Ещё осталось доделать бонусы к самому последнему уроку. Хочу отредактировать Гайд «10 ресурсов для фонетики» (появилось, что добавить) и записать кое-какой секретный урок, который также подарю участникам курса!🤫 🎁
Вот такие дела.
На фото, кстати, можно рассмотреть, какие есть типы заданий в курсе. Я собрала 5 своих любимчиков: тренировка аудирования по отдельным словам/фразам/диалогам, выбери верный вариант написания из 2, впиши слово на слух самостоятельно без опор, работа по видео и мои диктанты.
⬇️ ⬇️ ⬇️
ССЫЛКА, чтобы записаться на курс
У меня вовсю идет подготовка.
Поэтому сегодня хочется рассказать, что я изменила в нем к новому потоку?
К каждому новому потоку я что-то докручиваю, переделываю, добавляю, изменяю формулировки и т.д. Учитываю обратную связь от учеников, это очень помогает! Курс развивается благодаря его участникам
Ещё осталось доделать бонусы к самому последнему уроку. Хочу отредактировать Гайд «10 ресурсов для фонетики» (появилось, что добавить) и записать кое-какой секретный урок, который также подарю участникам курса!
Вот такие дела.
На фото, кстати, можно рассмотреть, какие есть типы заданий в курсе. Я собрала 5 своих любимчиков: тренировка аудирования по отдельным словам/фразам/диалогам, выбери верный вариант написания из 2, впиши слово на слух самостоятельно без опор, работа по видео и мои диктанты.
ССЫЛКА, чтобы записаться на курс
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3❤19👍11🔥1
Признавайтесь, кто уже получил от меня счастливое письмо? 💌
Сегодня вышло новое ОБНОВЛЕНИЕ Гайда «100+ полезных ресурсов для изучения грузинского языка», уже пятое!!!🥰
Вы же помните, что один раз приобретая гайд, дальше вы получаете бесплатную подписку на все его последующие обновления? Проверяйте почту, если когда-то приобретали!
Письмо может попасть в папку спам/рассылки/соц.сети. Если приобретали, а почта молчит - срочно напишите мне, и я всё вышлю!🙏
Какие разделы есть в Гайде?
🔴 Учим алфавит
🔴 Переводим на грузинский и с грузинского по лучшим словарям
🔴 Ресурсы для детского грузинского
🔴 Отрабатываем грамматику
🔴 Сердце грузинского языка - глаголы ❤️
🔴 Проверяем себя (игры по грамматике/лексике, поиск опечаток и популярные ошибки...)
🔴 Учим по учебникам
🔴 Изучаем по бесплатным курсам - много аудио и видео
🔴 Покопаемся в словах - толковые словари, поговорки и идиомы, ресурс про грузинский сленг и мн.др.
🔴 Читаем и слушаем - маленькие рассказы, аудиокниги, моя подборка книг для чтения
🔴 Смотрим Youtube
🔴 Смотрим фильмы, сериалы и мультфильмы
🔴 Слушаем музыку и подкасты
🔴 Узнаем новости: лучшие новостные порталы и онлайн-журналы
🔴 Подписываемся на телеграм-каналы
🔴 Устанавливаем приложения
🔴 TikTok страницы, где много контента с груз.субтитрами
Что же изменилось в Гайде 5.0, если сравнить с версией 4.0?
помимо того, что все ссылки были 10000 раз перепроверены мной 😅 какие-то отредактированы, какие-то дополнены, а какие-то упразднены...
Теперь вы сможете познакомиться с емкой теорией грузинского глагола, легко найти любой глагол в словаре и узнать его значение, найдете несколько новых хороших учебных пособий, приложение с аудио и скриптами к разным уровням владения грузинским, сможете озвучить свой грузинский текст мужским или женским голосом и познакомитесь с книгами, которые я советую для чтения. Новые словари, грузинские сериалы, целая отдельная страница, посвященная Тик-Току, и многое другое с пометкой "NEW" на страницах гайда.
Гайд вовсю готов стать вашим лучшим другом и самым просматриваемым документом на пути изучения #ртуликартули!❤️
все эти ресурсы по сей день помогают мне совершенствовать язык❤️
Приобрести гайд и ознакомиться с его подробным содержанием можно здесь⤵️ ⤵️ ⤵️
https://sofo.me/guide
Сегодня вышло новое ОБНОВЛЕНИЕ Гайда «100+ полезных ресурсов для изучения грузинского языка», уже пятое!!!
Вы же помните, что один раз приобретая гайд, дальше вы получаете бесплатную подписку на все его последующие обновления? Проверяйте почту, если когда-то приобретали!
Письмо может попасть в папку спам/рассылки/соц.сети. Если приобретали, а почта молчит - срочно напишите мне, и я всё вышлю!
Какие разделы есть в Гайде?
Что же изменилось в Гайде 5.0, если сравнить с версией 4.0?
Теперь вы сможете познакомиться с емкой теорией грузинского глагола, легко найти любой глагол в словаре и узнать его значение, найдете несколько новых хороших учебных пособий, приложение с аудио и скриптами к разным уровням владения грузинским, сможете озвучить свой грузинский текст мужским или женским голосом и познакомитесь с книгами, которые я советую для чтения. Новые словари, грузинские сериалы, целая отдельная страница, посвященная Тик-Току, и многое другое с пометкой "NEW" на страницах гайда.
Гайд вовсю готов стать вашим лучшим другом и самым просматриваемым документом на пути изучения #ртуликартули!
все эти ресурсы по сей день помогают мне совершенствовать язык
Приобрести гайд и ознакомиться с его подробным содержанием можно здесь
https://sofo.me/guide
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥21❤10👍6👎1
Грустных фраз пост! 😒
5 вариантов, чтобы выразить плохое эмоциональное состояние, помимо классического ცუდად ვარ [цудад вар] - мне плохо.
🟦 ძალიან დათრგუნული ვარ [дзалиан дат’ргунули вар] - я очень подавлен
🟦 ძალიან მძიმედ ვარ [дзалиан мдзимэд вар] - мне очень тяжело
🟦 დასტრესილი ვარ [дастрэсили вар] - испытываю стресс, что-то вроде «застрессованный»
можно через глагол დავისტრესე [давистрэсэ] - стрессанул (-а)
🟦 არაფრის თავი არ მაქვს [арап’рис т’ави ар мак’вс] - мне ни до чего
🟦 ემოციურად გამოფიტული ვარ [эмоциурад гамоп’итули вар] - эмоционально истощен я
5 вариантов, чтобы выразить плохое эмоциональное состояние, помимо классического ცუდად ვარ [цудад вар] - мне плохо.
можно через глагол დავისტრესე [давистрэсэ] - стрессанул (-а)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍29🔥10🥰4❤1
Продолжим список? 👇
Anonymous Poll
36%
Да, мне грустно 😥
8%
Пожалуй, мне хватит!
64%
Можно теперь про положительные эмоции?
Такой отклик получил мой новый формат постов — спасибо вам! 🫓 Меня саму очень воодушевило. Теперь подумываю, а не начать ли писать их на постоянной основе в виде рубрики?
А сегодня расскажу о своей последней поездке в деревню!✌️
Моя სოფელი (деревня) находится в регионе Гурия. Там каждый метр напоминает мне о моём ბავშვობა (детстве).
В этом месте я узнала, по каким звукам можно отличить ტურა (шакала). Как выглядит ღამურა (летучая мышь), как растёт თხილი (фундук), сколько времени варится სიმინდი (кукуруза).
Сколько чашек кофе вмещает в себя ყავის მადუღარა (кофейная турка). С какого именно места во дворе мой ნათლია (крестный), живущий в соседнем доме, услышит, что я его зову. Что такое მეგობრობა (дружба), каким вкусным бывает ბებოს ხაჭაპური (бабушкин хачапури). А ещё — какими горькими ощущаются слёзы, когда приближается წასვლის დღე (день отъезда).
По дороге в деревню я всегда немного ვნერვიულობ (нервничаю) и ვღელავ (волнуюсь). А после поездки мне მჭირდება (необходимо) несколько дней, чтобы вернуться в привычный ритм…
ალბათ (наверное), мы грустим по тому უდარდელი დრო (беззаботному времени), которое больше не повторится и в котором создавались ყველაზე თბილი მოგონებები (самые тёплые воспоминания).
__
Делаем рубрикой? Ответьте, пожалуйста, реакцией!🙏 ✨
А сегодня расскажу о своей последней поездке в деревню!
Моя სოფელი (деревня) находится в регионе Гурия. Там каждый метр напоминает мне о моём ბავშვობა (детстве).
В этом месте я узнала, по каким звукам можно отличить ტურა (шакала). Как выглядит ღამურა (летучая мышь), как растёт თხილი (фундук), сколько времени варится სიმინდი (кукуруза).
Сколько чашек кофе вмещает в себя ყავის მადუღარა (кофейная турка). С какого именно места во дворе мой ნათლია (крестный), живущий в соседнем доме, услышит, что я его зову. Что такое მეგობრობა (дружба), каким вкусным бывает ბებოს ხაჭაპური (бабушкин хачапури). А ещё — какими горькими ощущаются слёзы, когда приближается წასვლის დღე (день отъезда).
По дороге в деревню я всегда немного ვნერვიულობ (нервничаю) и ვღელავ (волнуюсь). А после поездки мне მჭირდება (необходимо) несколько дней, чтобы вернуться в привычный ритм…
ალბათ (наверное), мы грустим по тому უდარდელი დრო (беззаботному времени), которое больше не повторится и в котором создавались ყველაზე თბილი მოგონებები (самые тёплые воспоминания).
__
Делаем рубрикой? Ответьте, пожалуйста, реакцией!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1👍58🔥26❤20🥰8
Новогоднее настроение
отсутствует, если честно… но!
Эти 3 пункта совершенно точно сдвинули его с нулевой отметки:
⭕️ Я украсила дом гирляндой, присматриваю, какого размера чичилаки поставить рядом с елочкой и коллекцией игрушек Mario (сейчас в хеппи миле их серия! ). Составила список фильмов к просмотру на каникулах. Поменяла новогодний фон на уроках!
⭕️ Предложила ученикам новогодние занятия. И знаете что? Все поддержали задумку! (вообще всегда так радостно, когда ученики за любой движ! и в огонь, и в воду! 😀 )
Будем составлять меню новогоднего стола, свои вишлисты, писать себе теплые пожелания и напутствия, учиться поздравлять на грузинском, ставить цели в языке и ещё много чего интересного! Может и письмо თოვლის ბაბუა сочиним! Лично мне надо всё, ничего не знаю!👉
Мне очень нравится, что через создание уроков и материалов я могу реализовать свою потребность в креативе и творчестве. А самое главное — подарить улыбки ученикам, создавая настоящую радость от процесса обучения🥹 🫶
⭕️ И главная новость! Завтра у меня на сайте открываются продажи новогоднего интерактивного урока, который я ооочень увлеченно создавала в прошлом году весь декабрь 🪄
И вы тоже сможете подарить себе атмосферу чуда! Прямо сейчас выверяю, чтобы всё работало, перечитываю задания, проверяю ссылки и понимаю, что сама бы с радостью прошла его заново. Ну, остальные подробности завтра!
Хо-хо-хо! Готовьтесь к волшебству!🎅
отсутствует, если честно… но!
Эти 3 пункта совершенно точно сдвинули его с нулевой отметки:
Будем составлять меню новогоднего стола, свои вишлисты, писать себе теплые пожелания и напутствия, учиться поздравлять на грузинском, ставить цели в языке и ещё много чего интересного! Может и письмо თოვლის ბაბუა сочиним! Лично мне надо всё, ничего не знаю!
Мне очень нравится, что через создание уроков и материалов я могу реализовать свою потребность в креативе и творчестве. А самое главное — подарить улыбки ученикам, создавая настоящую радость от процесса обучения
И вы тоже сможете подарить себе атмосферу чуда! Прямо сейчас выверяю, чтобы всё работало, перечитываю задания, проверяю ссылки и понимаю, что сама бы с радостью прошла его заново. Ну, остальные подробности завтра!
Хо-хо-хо! Готовьтесь к волшебству!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤23🥰4🔥3👍2😁1
Внимание, внимание! Новогодний экспресс отправляется! 🚂
Наш поезд отправляется только раз в год и начинает свое путешествие ровно в тот день, когда в Батуми выпадает первый снег — 14-го декабря, сегодня!☃
Как только тронется поезд, в каждом вагоне зазвучат любимые новогодние песни на грузинском. Вместо обычного прослушивания, вы будете разбирать каждую песню по кубикам и начнете им подпевать!🎶
Спустя немного времени по вагону пройдет официант с подносом, на котором фирменное грузинское новогоднее блюдо — ароматное сациви. Вас ждет не просто кулинарное удовольствие, а настоящий мастер-класс! Проводник расскажет весь рецепт и поделится секретами его приготовления. Слушая рецепт сациви, вы будете внимательны к каждому слову, а через несколько минут сможете точно определить, какие именно ингредиенты входят в состав этого блюда, и как они называются на грузинском.
А для тех, кто любит читать, каждому пассажиру вручат праздничную газету со статьей "Десять знаков Нового года", по которой можно пройти целый мини-урок!
Заходя в свое купе, вы услышите теплую, эмоциональную, живую грузинскую речь! Обсудите с попутчиками погоду, поделитесь планами на праздник и поинтересуетесь: "с чем у них ассоциируется Новый Год?". К концу путешествия вы научитесь поздравлять на грузинском и говорить добрые и теплые пожелания своим друзьям и близким!🎉
Одна из необычных частей путешествия — пассажирам предложат написать диктант, от которого на душе станет чуточку теплее. Это практически рисование: аккуратное выведение линий и изгибов каждой буквы. Прекрасный способ насладиться магией грузинской письменности!✍️
И это еще не все! Кто-то из пассажиров даст вам кроссворд — новогодний и увлекательный, полный загадок о Грузии и ее новогодних традициях. Заполняя его, вы отлично скоротаете время в пути! А дорогая у нас длинная! 🏔
На конечной остановке вас лично поздравит грузинский თოვლის ბაბუა🎅 🇬🇪
Вам точно подойдет урок, если вы хотите отправиться в настоящее зимнее приключение, полное чудес и волшебства! А не подойдет в том случае, если вы уже приобретали его в прошлом году, потому что содержание осталось тем же!
Поторопитесь занять свои места!
🌲 Ваш билетик здесь 🔜 https://sofo.me/axaliweli
Наш поезд отправляется только раз в год и начинает свое путешествие ровно в тот день, когда в Батуми выпадает первый снег — 14-го декабря, сегодня!
Как только тронется поезд, в каждом вагоне зазвучат любимые новогодние песни на грузинском. Вместо обычного прослушивания, вы будете разбирать каждую песню по кубикам и начнете им подпевать!
Спустя немного времени по вагону пройдет официант с подносом, на котором фирменное грузинское новогоднее блюдо — ароматное сациви. Вас ждет не просто кулинарное удовольствие, а настоящий мастер-класс! Проводник расскажет весь рецепт и поделится секретами его приготовления. Слушая рецепт сациви, вы будете внимательны к каждому слову, а через несколько минут сможете точно определить, какие именно ингредиенты входят в состав этого блюда, и как они называются на грузинском.
А для тех, кто любит читать, каждому пассажиру вручат праздничную газету со статьей "Десять знаков Нового года", по которой можно пройти целый мини-урок!
Заходя в свое купе, вы услышите теплую, эмоциональную, живую грузинскую речь! Обсудите с попутчиками погоду, поделитесь планами на праздник и поинтересуетесь: "с чем у них ассоциируется Новый Год?". К концу путешествия вы научитесь поздравлять на грузинском и говорить добрые и теплые пожелания своим друзьям и близким!
Одна из необычных частей путешествия — пассажирам предложат написать диктант, от которого на душе станет чуточку теплее. Это практически рисование: аккуратное выведение линий и изгибов каждой буквы. Прекрасный способ насладиться магией грузинской письменности!
И это еще не все! Кто-то из пассажиров даст вам кроссворд — новогодний и увлекательный, полный загадок о Грузии и ее новогодних традициях. Заполняя его, вы отлично скоротаете время в пути! А дорогая у нас длинная! 🏔
На конечной остановке вас лично поздравит грузинский თოვლის ბაბუა
Вам точно подойдет урок, если вы хотите отправиться в настоящее зимнее приключение, полное чудес и волшебства! А не подойдет в том случае, если вы уже приобретали его в прошлом году, потому что содержание осталось тем же!
Поторопитесь занять свои места!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3🔥9❤7👍3🥰3
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Видео-экскурсия в НОВОГОДНИЙ интерактивный урок 🎄
Стоимость: 1399₽ / 40 лари
Подробности на сайте: https://sofo.me/axaliweli
При возникновении любой ошибки - напишите мне!🦉
Стоимость: 1399₽ / 40 лари
Подробности на сайте: https://sofo.me/axaliweli
При возникновении любой ошибки - напишите мне!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤7🔥4👍2
3 теплых поздравления с Новым годом на грузинском! ❄️
Краткие и емкие варианты пожеланий на случай, если не сможете вспомнить что-то сложносочиненное⬇️
🕯ბედნიერი ახალი წელი - [бэдниэри ахали цэли] - счастливого Нового года!
🕯გისურვებ მშვიდობიან, ბედნიერებით სავსე წელს! - [гисурвэб мшвидобиан, бэдниэрэбит’ савсэ цэлс] - желаю тебе мирного, наполненного счастьем года!
🕯გილოცავ ახალ წელს საუკეთესო სურვილებით [гилоцав ахал цэлс саукэт’эсо сурвилэбит’] - поздравляю тебя с Новым годом с наилучшими пожеланиями!
__
Послание от меня : ყველა ოცნება აგსრულებოდეთ! Пусть все мечты у вас сбываются! 🪄 ☃️
გისურვებთ მხოლოდ ბედნიერების ცრემლებს! Желаю вам только слез счастья!🥹 🎄
Краткие и емкие варианты пожеланий на случай, если не сможете вспомнить что-то сложносочиненное
🕯ბედნიერი ახალი წელი - [бэдниэри ахали цэли] - счастливого Нового года!
🕯გისურვებ მშვიდობიან, ბედნიერებით სავსე წელს! - [гисурвэб мшвидобиан, бэдниэрэбит’ савсэ цэлс] - желаю тебе мирного, наполненного счастьем года!
🕯გილოცავ ახალ წელს საუკეთესო სურვილებით [гилоцав ахал цэлс саукэт’эсо сурвилэбит’] - поздравляю тебя с Новым годом с наилучшими пожеланиями!
__
გისურვებთ მხოლოდ ბედნიერების ცრემლებს! Желаю вам только слез счастья!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤44👍7🥰5
В новом году я планирую кое-что интересное для вас. Что же это? Намекну так: я не делала этого очень давно… Угадаете, о чем речь?
Я рандомно выберу двух людей из комментариев и подарю свой новогодний интерактивный урок!
Доступы вышлю 9-го января.
Пишите идеи, что же я задумала для тех, кому интересно изучение грузинского?
Upd: Итоги интерактива в комментариях, спасибо всем!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤13🔥9👍5
шок-новость, потому что не делала я этого ооочень давно!
И если вы написали в целях на Новый год начать учить грузинский и хотите учить язык именно со мной, то это тот самый момент. Ищу горящие глаза, влюбленные в язык! Которым близок мой подход - качественно, душевно, спокойно и бережно. Но при этом с азартом и интересом!
Занятия по учебнику (точнее нескольким) + мои разработки, которые дополнят торт вишенкой! 🧁
а я очень люблю брать видео, картинки, мемы, песни. Даже с самыми начинашками. Ну, вы знаете!
Начало занятий - февраль. По точной дате и времени занятий сориентирую позже (в анкете укажите всё, что вам подходит, это очень важно!). И после ее заполнения я приглашу вас на созвон-знакомство, чтобы больше рассказать об обучении и точно убедиться, что группа вам подойдет!
🩵
Уровень групп: совершенно точно будет группа с нуля.
Сейчас я заканчиваю проходить курс по планированию уроков и сильно вдохновлена реконструировать всё, что у меня накопилось за годы преподавания и создавать новые материалы под новых людей!
Чему будем учиться:
Считаю важным работу над произношением, изучение в первую очередь частотной лексики, которую используют сами грузины! А ещё фанатею от постоянного повторения и возвращения к пройденному материалу в формате игр, викторин, диалогов и дискуссий
Для записи пишите сюда @yasofo
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
2❤25🔥8👍4
Софо, в чем разница между ნიღაბი и პირბადე?
- спросила ученица, и я решила посвятить этому пост!
Если нам нужна медицинская маска для защиты от бактерий и вирусов, то это именно პირბადე [пирбадэ]😷
პირი [пири] - рот
ბადე [бадэ] - сеть/сетка.
Главное слово - рот! Маска, чтобы закрывать 👄
Если нам нужно:
🟡 ухаживать за кожей лица (тканевые маски или которые наносятся как крем и прочие вариации)
🟡 создать эффектный образ на карнавал 🎭 ,
то здесь уже ნიღაბი [нигхаби].
Нюанс: ნიღაბი могут называть и медицинские маски.
Но проделать такой же трюк с პირბადე не выйдет, это только➡️ 😷
В комментариях прикреплю фото, чтобы вы визуально зафиксировали разницу! А завтра сделаем тест🤓
- спросила ученица, и я решила посвятить этому пост!
Если нам нужна медицинская маска для защиты от бактерий и вирусов, то это именно პირბადე [пирбадэ]😷
პირი [пири] - рот
ბადე [бадэ] - сеть/сетка.
Главное слово - рот! Маска, чтобы закрывать 👄
Если нам нужно:
то здесь уже ნიღაბი [нигхаби].
Нюанс: ნიღაბი могут называть и медицинские маски.
Но проделать такой же трюк с პირბადე не выйдет, это только
В комментариях прикреплю фото, чтобы вы визуально зафиксировали разницу! А завтра сделаем тест
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤37🔥12👍9🥰4
🔥8👍4❤1
👍10🥰2
👍10
Ещё нашла классный пример 😴 საძილე თვალის ____ • маска для сна для глаз
Anonymous Quiz
26%
პირბადე
74%
ნიღაბი
👍13
ГРУППЫ ИЗУЧЕНИЯ ГРУЗИНСКОГО С НУЛЯ ♥️
У меня утвердилось расписание!
И я приглашаю вас на изучение базового разговорного грузинского с нуля (необходимо только знание алфавита).Если вы не знаете алфавит, до начала старта обучения вы успеете его выучить! И я с этим обязательно помогу)
Мы научимся решать коммуникационные задачи на языке: рассказывать о себе, поддерживать диалог с местными, совершать покупки в магазине, заказывать хачапури с вином и мн.др.✅
Сразу же по полочкам будем раскладывать грузинский глагол, падежи и послелоги. И это всё с классными материалами, динамикой, разыгрыванием диалогов, работой над правильным произношением! 👄
Я всегда создаю такую среду внутри группы, в которой вы не будете бояться говорить. Обучение - это не просто уроки/домашки, изучение новой лексики, спряжения и т.д. Это - удовольствие от познания!🥺
Старт: 4 февраля!
1️⃣ Дневная группа: вторник-пятница с 12:00 мск до 13:00 мск (длительность 60 минут)
2️⃣ Вечерняя группа: вторник-четверг с 19:00 мск до 20:00 мск (длительность 60 минут)
В группе до 6-8 человек.
Стоимость: 280 лари или 10 000 рублей в месяц за 8 занятий (получается 1250 руб./35 лари за 60 минут). Оплата только помесячно.
🫶🏻 Пишите мне, если хотите стать моим студентом в личные сообщения 👉🏻@yasofo или поставьте «+»прямо тут в комментариях, и я свяжусь сама!
✨ Послание для уровня А1 и выше, кто заполнял мою анкету. Ждите от меня весточку на следующей неделе, очень хочу взять и такой уровень, но нужно немного времени!
У меня утвердилось расписание!
И я приглашаю вас на изучение базового разговорного грузинского с нуля (необходимо только знание алфавита).
Мы научимся решать коммуникационные задачи на языке: рассказывать о себе, поддерживать диалог с местными, совершать покупки в магазине, заказывать хачапури с вином и мн.др.✅
Сразу же по полочкам будем раскладывать грузинский глагол, падежи и послелоги. И это всё с классными материалами, динамикой, разыгрыванием диалогов, работой над правильным произношением! 👄
Я всегда создаю такую среду внутри группы, в которой вы не будете бояться говорить. Обучение - это не просто уроки/домашки, изучение новой лексики, спряжения и т.д. Это - удовольствие от познания!
Старт: 4 февраля!
В группе до 6-8 человек.
Стоимость: 280 лари или 10 000 рублей в месяц за 8 занятий (получается 1250 руб./35 лари за 60 минут). Оплата только помесячно.
🫶🏻 Пишите мне, если хотите стать моим студентом в личные сообщения 👉🏻@yasofo или поставьте «+»прямо тут в комментариях, и я свяжусь сама!
✨ Послание для уровня А1 и выше, кто заполнял мою анкету. Ждите от меня весточку на следующей неделе, очень хочу взять и такой уровень, но нужно немного времени!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤14👍3🔥3
Что забыли обезьяны в грузинском языке? 🦧
Если в вашем собеседнике вас разозлила его хитрость, обманы, шальное поведение или шуточки, то говорим:
შენ, მაიმუნო! [шэн, маимуно!]. Ты, обезьяна! (незнакомым людям не надо🤫)
Часто грузины так называют детей или даже свою вторую половинку: ჩემი მაიმუნი [чэми маимуни]😃 🩵 🙉
Более того, в грузинском у нас даже есть глагол მაიმუნობა [маимуноба] - кривляться, проказничать, подражать кому-то, глупо себя вести, баловаться и т.д. Также это и сущ-ное: баловство, кривляние, проказничество.
Проспрягаем:
მე ვმაიმუნობ
შენ მაიმუნობ
ის მაიმუნობს
ჩვენ ვმაიმუნობთ
თქვენ მაიმუნობთ
ისინი მაიმუნობენ
Примеры:
🐵 რას მაიმუნობ? [рас маимуноб?] - Что ты кривляешься?
🐵 Ещё это слово может переводиться как: что за беспредел? Что за проделки? ვერ ვხვდები ეს რა მაიმუნობა? [вэр вхвдэби эс ра маимуноба?] - не понимаю, это что за…?
🐵 გეყოფა ახლა მაიმუნობა [гэКоп’а ахла маимуноба] - Хватит тебе проказничать/ вести себя глупо!
❗️
Словом მაიმუნობა еще могут назвать товар ненадлежащего качества, дешевую подделку или что-то несерьезное.
ეს არ არის კაპუჩინო, ეს არის მაიმუნობა! Это не капучино, это ерунда!
Ставим реакции посту с обезьянками?🫶 🙈
Если в вашем собеседнике вас разозлила его хитрость, обманы, шальное поведение или шуточки, то говорим:
შენ, მაიმუნო! [шэн, маимуно!]. Ты, обезьяна! (незнакомым людям не надо🤫)
Часто грузины так называют детей или даже свою вторую половинку: ჩემი მაიმუნი [чэми маимуни]
Более того, в грузинском у нас даже есть глагол მაიმუნობა [маимуноба] - кривляться, проказничать, подражать кому-то, глупо себя вести, баловаться и т.д. Также это и сущ-ное: баловство, кривляние, проказничество.
Проспрягаем:
მე ვმაიმუნობ
შენ მაიმუნობ
ის მაიმუნობს
ჩვენ ვმაიმუნობთ
თქვენ მაიმუნობთ
ისინი მაიმუნობენ
Примеры:
Словом მაიმუნობა еще могут назвать товар ненадлежащего качества, дешевую подделку или что-то несерьезное.
ეს არ არის კაპუჩინო, ეს არის მაიმუნობა! Это не капучино, это ерунда!
Ставим реакции посту с обезьянками?
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤72🔥22👍11😁9🥰5
Последняя возможность присоединиться к группам с нуля (спойлер: новые начальные группы в ближайшем будущем брать не планирую, сделаю фокус на уровни выше ) 🔔
✨ Старт обучения - ЗАВТРА! ✨
Ищу 2 чудесных людей!
Дневная группа: вт-пт 12:00 мск (1 место)
Вечерняя группа: вт-чт 19:00 мск (1 место)
Это живые уроки через Zoom, где вам всегда доступна обратная связь от меня. А в обучении с нуля поддержка очень важна!🙏 😍
Если вы когда-то учили грузинский, но всё забыли и хотите начать заново и системно, то это обучение для вас (алфавит проходить не будем)!
Если вы обжигались с форматом групп ранее и почему-то потеряли веру в его эффективность, то дайте ещё один шанс, и вы с большой вероятностью влюбитесь в него подобно мне!
Нас ждет ооооочень интересное приключение, моя копилка идей для групповых уроков уже ломится, наконец-то я начну их внедрять!!!!!😊 🩵
Почитать больше про мой подход и отзывы учеников можно здесь
Чтобы записаться на обучение, писать сюда➡️ @withsofo 🫶🏻
Ищу 2 чудесных людей!
Дневная группа: вт-пт 12:00 мск (1 место)
Вечерняя группа: вт-чт 19:00 мск (1 место)
Это живые уроки через Zoom, где вам всегда доступна обратная связь от меня. А в обучении с нуля поддержка очень важна!
Если вы когда-то учили грузинский, но всё забыли и хотите начать заново и системно, то это обучение для вас (алфавит проходить не будем)!
Если вы обжигались с форматом групп ранее и почему-то потеряли веру в его эффективность, то дайте ещё один шанс, и вы с большой вероятностью влюбитесь в него подобно мне!
Нас ждет ооооочень интересное приключение, моя копилка идей для групповых уроков уже ломится, наконец-то я начну их внедрять!!!!!
Почитать больше про мой подход и отзывы учеников можно здесь
Чтобы записаться на обучение, писать сюда
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🔥12❤5👍5🥰2
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Вырезки с первых уроков моих начинающих групп с нуля. Что сказать, я безумно вдохновлена! Меня находят мои люди, с которыми приятно и легко разделять путь восхождения 🏔️🩵
Передаю знания, топлю за верное произношение, подсвечиваю интересные/необычные/смешные моменты языка, каждую минуту урока стараюсь проводить полезно и динамично и, конечно же, показываю реальный грузинский язык с самого первого урока!
В общем, состояние: жду свои же уроки как новый сезон любимого сериала, сценарий которого могу прописывать/менять/дополнять я самааа!🥹
Передаю знания, топлю за верное произношение, подсвечиваю интересные/необычные/смешные моменты языка, каждую минуту урока стараюсь проводить полезно и динамично и, конечно же, показываю реальный грузинский язык с самого первого урока!
В общем, состояние: жду свои же уроки как новый сезон любимого сериала, сценарий которого могу прописывать/менять/дополнять я самааа!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤24👍16🥰3