الدوبلاج مش كارتون بس‼️

أول ما بتسمع كلمة دوبلاج، أول حاجة بتيجي في بالك ايه⁉️

عوم واتمختر، ولا هاكونا ماتاتا 😁

◀️لكن في الحقيقة مجال الدوبلاج مش مقتصر على الكارتون وبس، وده اللي بيخليه فرصة كويسة ليك كدكتور حابب يدخل مجال الفريلانس بطريقة ممتعة ومختلفة

👌في البوست ده هنقولك على أنواع الوظائف اللي بتطلب مدبلجين غير أفلام الكارتون

🔸دبلجة فيديوهات يوتيوب الموجهة للطفل سواء تعليمي أو ترفيهي

🔸دبلجة الكورسات

🔸دبلجة الألعاب Gaming

🔸دبلجة الأفلام أو المسلسلات

🔸دبلجة داخل البرامج الحية زي برامج ناشيونال جيوغرافيك

مين العميل في الأنواع دي⁉️

في كتير من الأنواع دي بيكون عميل أجنبي على منصات العمل الحر المشهورة

والتعامل بيكون أونلاين وطبعا لو أدائك مميز وأخدت ريفيو من العميل ده بيخليك مرشح قوي لأعمال أخرى👍

إيه أشهر المنصات اللي ممكن تلاقي شغل عليها⁉️

Upwork
Voices

🔸لو عاوز تتعلم فن الدوبلاج وتتدرب بشكل عملي على ايد مدرب خبرة أكثر من 5 سنين، وتعرف إزاي تدخل سوق العمل

اسألنا عن تفاصيل الكورس في التعليقات👇

إعلان توظيف | !We Are Hiring

نبحث عن:
كاتب محتوى إبداعي وسيناريو | content write/ script writer
يُتقن لعبة المحتوى، وكتابة وإعداد السيناريو، ولديه تجربة في كتابة النصوص التسويقية.
لينضم إلى فريقنا في kaleem | كليم 🌟


المتطلبات:
• يفهم طبيعة السوشال ميديا ويكتب بما يناسبها.
• لغته جزلة وقوية، يعرف تمامًا كيف يغيّر نبرته حسب المنصة.
• قارئ، مطّلع، وثقافته واسعة، لا ترهقه قراءة أو كتابة المطوَّلات
• مطلع على المستجدات في مجال صناعة المحتوى عربيًا وعالميًا.
• مهتم بالثقافة والمجتمع، الآداب، والفنون وقضايا الإنسان العادلة.
• سريع، مرن، ويلبي النداء عند الضغط
• والأهم، يكتب كإنسان، لا نحتاج مولِّد نصوص روبوتية🤖 🚫

معلومات إضافية:
*العمل عن بعد Online- Remotely
*الفرصة متاحة للكتاب والكاتبات.
*طبيعة العمل المطلوب: دوام كامل، يشترط التفرّغ التام.

إن كنت تملك المخيلة الخصبة، الأفكار الإبداعية، اللغة العالية، وحُسن البيان، وشعرت أننا نتحدث عنك، كرمًا املأ رابط الاستبانة أدناه، وسنتواصل معك في أقرب وقت على بريدك الإلكتروني.

https://lnkd.in/dpre6cmN

🚨 ينتهي التقديم يوم الأحد 11 يناير/كانون الثاني

🏅عايزين نقول إننا فخورين بستات مصر اللي قدرت تعمل المشاريع دي "من البيت"

✨ البراندات اللي وقع عليها الاختيار في مسابقة ابن سينا للتحول الرقمي للتجارة الإلكترونية

مبارك للمنضمين للمسابقة 👏🏻

الخطوات:

✔️ الالتحاق ببرانج Your AI Brand اللي هيعلم صاحبة البراند ازاي تعمل ديزاينز وفيديوز وخطة استراتيجية للبراند وماركت ريسيرش للمنتجات بأحدث تقنيات الـAI

✔️ الالتحاق ببرنامج متجرك الإلكتروني A to Z
وهنا هتتعلمي أساسيات التسويق والبيع وإنشاء المتجر وتجربة المستخدم UX عشان موقعك يكون تنافسي وهتعرفي خبايا وأسرار التجارة الإلكترونية

وكله تحت إشراف الخبراء 😌

✨البراندات اللي هتكمل المشروع خلال ٦٠ يوم هتخش التصفيات على المركز الأول اللي هيحصل على مبلغ 50 ألف جنيه عشان تبدأ إعلاناتها وتوسع البراند 👏🏻

وابن سينا هتفضل تدعم البراند الفائز على طول إن شاء الله من ناحية تكنيكال أو استشارات

✔️ لو مشتركتيش في المسابقة وعايزة تبدأي تخططي للبراند بتاعك اسألينا عن البرامج دي في التعليقات ✨

البراندات هنا
https://www.facebook.com/share/p/1FzkuXJjU9/?mibextid=wwXIfr

🎖️ رحلة تألق طارق في التعليق الصوتي

"أنا طارق من مصر من محافظة أسيوط بدايتي في اكتشاف صوتي كانت منذ الصغر كنت أحب أن أنشد وأغني واقلد بعض المقاطع الصعبة للفنانين

توجهت لمركز تحفيظ قران وبعد 8 سنوات أتممت حفظه والحمد لله وفي هذه الفترة كنت أحاول تقليد القراء الكبار ومحاكاة أصواتهم بمقاماتها وكل هذا بدون تسجيل كان فقط مع الاصدقاء

✨ في فترة الجامعة اقترح علي أخي الكبير هذا المجال وأهداني ميكروفون وسماعة وقال لي ابدأ في هذا المجال فصوتك مناسب جداً

▪️بدأت ابحث عن كورسات في هذا المجال لكن كان المحتوى المقدم لشرحه في الوسط العربي ضعيفا فبدأت بالتجربة ومع الوقت اكتسبت بعض الخبرة التي تسمح لي بالعمل لكن لم تكن بالمستوى الاحترافي

▪️حاولت أن أشاهد محتوى أجنبي وأقوم بالترجمة لكن كان هذا صعبا جدا

▪️حصلت على وظيفة ثابتة كمعلق صوتي عام ٢٠١٩ في صحيفة إلكترونية كقارئ نشرة وقارئ تقارير لكن كان ينقصني بعض الخبرة في الهندسة الصوتية واصلت العمل دون توجيه من أحد وفقط بتنفيذ ملاحظات العملاء

✅✅ واستمر الحال إلى أن سجلت في دورة تختص بالتعليق والهندسة في أكاديمية ابن سينا مع المعلق أحمد النجار، وللأمانة كانت الاستفادة منها على مستوى الهندسة الصوتية استفادة كبيرة جدا

فلم يكن هناك من يشرح الهندسة الصوتية بهكذا شرح من أول تعريف الموجة إلى التمكن من الميكساج وإضافة الفلاتر والإحساس بأثرها على المقطع الصوتي

✨ بعد الكورس استخدمت ما تعلمته في مقاطع ترجمة ودبلجة في عملي ومشاريع نفذتها ووفر هذا معي وقتا طويلا وأعطاني جودة صدمت العميل وصدمت من كانوا يعرفون صوتي قبل ذلك 🔥🔥

✨ حاليا أعمل كفريلانسر في الهندسة الصوتية ولدي العديد من الأعمال في الفويس أوفر مثل الإعلانات الخليجى والتونسي و قناة اليوتيوب الخاص بى التي أعرض بها محتوى توعوي وأتحدث عدة لهجات

اتوجه بالشكر لأسرة ابن سينا والمعلق المخضرم أحمد النجار وأتمنى لهم كل النجاح والتوفيق"

📌 ودي كانت قصة نجاح طارق وإزاي برنامج التعليق الصوتي والهندسة الصوتية فرق في مسيرته العملية

📌لو عايز تشترك في البرنامج، اكتب "اشتراك" في الكومنتات

📌ولو عايز تعرف محتوى أكثر عن البرنامج، اكتب لنا "محتوى" في الكومنتات

مطلوب محلل بيانات SQL للعمل لشركة Everlast👇


أكاديمية ابن سينا بتقدم برنامج تحليل بيانات بأكتر من لغة مختلفه اسألنا عنها لو مهتم 🤝

🏅لينك الوظيفة
https://www.linkedin.com/posts/everlast-training-center-65a90b36b_everlast-training-center-is-hiring-for-activity-7416038634505723905-opKt?utm_medium=ios_app&rcm=ACoAADn7WrkB4wBInsriKSXpSJYVlvZLnIxMw3k&utm_source=social_share_send&utm_campaign=copy_link

🎖️🎖️اجتزت انترفيو وظيفة مكود طبي بنجاح أثناء تجهيزي لامتحان ال AAPC بعدها حصلت على شهادة ال CPC وبقيت مكود طبي معتمد وده من أهم إنجازات حياتي

🔸أنا عبير عز الدين

عمري ٥٢ سنة وأم لبنوتة من ذوي الهمم

أنا اتخرجت من كلية التجارة في ١٩٩٠

🛫وسافرت لأمريكا في ٢٠١٦، وفي رحلة البحث عن عمل جربت أدرس لمدة ٤ شهور عشان اشتغل كمساعد طبي

ذاكرت مصطلحات طبية كتير لأول مرة، وأخذت الشهادة

🔴ولكن لم يقدر لي العمل بها

فاقترح عليا أصدقاء أجرب التكويد الطبي لعدة أسباب

👈معرفتي السابقة بالمصطلحات الطبية

👈المجال مطلوب جدًا

👈وكمان علشان ممكن اشتغله من البيت وأفضل جنب بنتي اللي محتاجة لي

🔴ولكن

بعد بحث كتير لقيت إن الدراسة مكلفة لحد كبير في أمريكا

🟢حتى صادفت إعلان صديقة لي اجتيازها لاختبار ال CPC ونجاحها مع أكاديمية ابن سينا

🟢واللي اكتشفت إن سعر الدراسة معاهم أقل بكتير اوي من تكلفتها في أمريكا

🔸 مصطلحات طبية صعبة و كتير… متطلبات بنتي… مسئولية البيت… الغربة!

🔸صعوبات كتير مريت بها، لكن ربنا اللي حط الكورس في طريقي قادر يييسره لي

غير محتوى الكورس اللي مش ناقصه حاجة

وحجزت مكاني في الامتحان بناءً على نصيحة دكتور أماني.. خلاص بقا أمر واقع ولازم استعد له! 💪

👈وخلال فترة مذاكرتي وقبل الامتحان لقيت إعلان لوظيفة مكود طبي وكأنها متفصلة على مقاس ظروفي… وبعت ال CV كنوع من التجربة

🔸مكنتش منتظرة رد

لكن المفاجأة إنهم طلبوا يقابلوني وكان إنترفيو ناجح جدا… انتهى بتفهمهم إني مش هبدأ إلا بعد الاختبار💪💪

وامتحنت ونجحت وده كان من أهم إنجازاتي ❤️

🔼🔼دي كانت حكاية عبير عز الدين

واللي بتأكد لك إن أحسن وقت عشان تبدأ تتعلم حاجة جديدة هو دلوقتي! 🟢

👈وإن كل تجربة بتمر بيها مفيدة حتى لو نتايجها مش زي ما انت مخطط
📌 أنت كمان لسه قدامك فرصة تكون مكود طبي معتمد لما تشترك في برنامج التكويد الطبي المطور بأحدث تقنيات e-learning.

✅لو عايز تعرف أكثر عن البرنامج، اكتبلنا مهتم في الكومنتات وهنرد عليك بكل التفاصيل 📥

مطلوب كاتب محتوي تسويقي -content creator للعمل لدى شركة سبيستون👇

أكاديمية ابن سينا بتقدم كورس كتابة المحتوى التسويقي، اسألنا عنه لو مهتم

✨لينك الوظيفة
https://www.linkedin.com/posts/sarah-aljashi-087017222_egypt-hiring-creative-content-creator-activity-7410639612458450944-RaOq?utm_medium=ios_app&rcm=ACoAADn7WrkB4wBInsriKSXpSJYVlvZLnIxMw3k&utm_source=social_share_send&utm_campaign=copy_link

مطلوب محلل بيانات للعمل لشركة Ravin👇


أكاديمية ابن سينا بتقدم برنامج تحليل بيانات بأكتر من لغة مختلفه اسألنا عنها لو مهتم 🤝

🏅لينك الوظيفة
https://www.linkedin.com/posts/ibrahim-khalid-b03261242_ravin-is-hiring-%F0%9D%90%83%F0%9D%90%9A%F0%9D%90%AD%F0%9D%90%9A-%F0%9D%90%80%F0%9D%90%A7%F0%9D%90%9A%F0%9D%90%A5%F0%9D%90%B2%F0%9D%90%AC-activity-7410611093120634880-7mKh?utm_medium=ios_app&rcm=ACoAADn7WrkB4wBInsriKSXpSJYVlvZLnIxMw3k&utm_source=social_share_send&utm_campaign=copy_link

🏅بعد مبادرة العمل من البيت، من الصيدلة إلى سكريبت رايتر في شركة "أخضر" و "الأضواء" ومعلمة قرءان كريم للأعاجم

"لا تحاول مواجهة الواقع القاسي بصلابة فتنكسر، كن مرنًا تنجُ!"

أعتقد دا أنسب عنوان للفترة دي من حياتي.

🏅أنا هبة الله، بنت من صعيد مصر بتحاول تكتشف نفسها، وتنقّب عن الفرص من حولها، وهي متسلحة بدينها ومبادئ بيتها وتربيتها، مهما برقت المغريات.

بعد ما أنهيت الثانوية في محافظتي المنيا، واللي شاء القدر إنها تمر بظروف عصيبة وقت كورونا، كانت في نفس الوقت سبب إني أتعرف على منحة الـ USAID، اللي بتخليني أنتقل للجانب الآخر من مصر، وهي دلتا مصر، والمنصورة تحديدًا، وأدرس في كلية العلوم قسم التكنولوجيا الحيوية.

ومن هنا بدأت تجربة السفر بعيدًا عن الأهل أغلب شهور العام، وتحملي لمسؤولية نفسي واكتشافها، وصولًا لتجربة سفر أكبر لما تم اختياري من قبل المنحة ضمن مجموعة من الطلبة المتميزين لدراسة تيرم في الولايات المتحدة الأمريكية.

التحديات اليومية اللي واجهتها أنا وزمايلي، واللي قد تكون عادية بالنسبة لكثير من الناس، إلا إنها أعطتنا أداة مهمة جدًا نواجه بيها الواقع الحالي، وهي المرونة.

المرونة في تقبّل نفسنا وعيوبنا، وتقبّل كمان تصرفات الآخر وقت الضغط.
تعاملنا بالمتاح، ومحاولة الخروج دايمًا بنتيجة مرضية.
والأهم إننا نجرب، ونحاول نشوف نفسنا بعيون مختلفة.

✔️ومن هنا كانت بداية انطلاقتي مع أكاديمية ابن سينا، سمعت بودكاست لدكتورة ميسم بتتكلم فيه عن الصندوق الأسود.اللي جوه كل واحد فينا والمهارات الي ممكن تميز كل واحد مننا.
وقدرت أطوع اهتمامي بمجال الكتابة وتعليم القرآن الكريم للأعاجم، اللي منّ الله عليا بحفظه وتجويده في طفولتي، في إني أحاول الاقي شغل بيهم.

انتقلت بعدها لفرص مختلفة في سوق العمل، مع منصات مختلفة في الوطن العربي، لتستمر الرحلة اللي مازلنا في بدايتها، وتستمر التجارب ومحاولة اكتشاف الذات، والتسلح بالمرونة.

🏅اشتغلت مع شركة "أخضر" كاسكربت رايتر، وحاليا الحمد لله مستمرة معاهم كفريلانسر
شغلنا بيكون على مشروع بيتم بالتعاون مع شركة الأضواء وحاليا تم التوسع ليشمل شركات غير الأضواء.
وبنشتغل كتيم في إنتاج فيديوهات تعليمية لمراحل تعليمية مختلفه زي الابتدائي والإعدادي كمان
بنشتغل على الفيديو من بدايته، اسكربت، فويس، وأخيرا ديزاين.

🏅 قصة نجاح هبة قصة من مئات قصص نجاح عيلة ابن سينا، اكتب قصتك معانا النهاردة وابعتلنا المجال المهتم به 🤝