尼泊尔取消社交媒体禁令，此前19人在抗议活动中丧生 https://telegra.ph/%E5%B0%BC%E6%B3%8A%E5%B0%94%E5%8F%96%E6%B6%88%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E5%AA%92%E4%BD%93%E7%A6%81%E4%BB%A4%E6%AD%A4%E5%89%8D19%E4%BA%BA%E5%9C%A8%E6%8A%97%E8%AE%AE%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E4%B8%AD%E4%B8%A7%E7%94%9F-09-09
Telegraph
尼泊尔取消社交媒体禁令，此前19人在抗议活动中丧生
cn.wsj.com Krishna Pokharel 2 - 3 minutes
特朗普未能推翻向作家赔偿8,300万美元的诽谤案裁决 https://telegra.ph/%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E6%9C%AA%E8%83%BD%E6%8E%A8%E7%BF%BB%E5%90%91%E4%BD%9C%E5%AE%B6%E8%B5%94%E5%81%BF8300%E4%B8%87%E7%BE%8E%E5%85%83%E7%9A%84%E8%AF%BD%E8%B0%A4%E6%A1%88%E8%A3%81%E5%86%B3-09-09
Telegraph
特朗普未能推翻向作家赔偿8,300万美元的诽谤案裁决
cn.wsj.com Corinne Ramey 1 minute
#头条 中美角力引发潜艇军备竞赛 https://telegra.ph/%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E8%A7%92%E5%8A%9B%E5%BC%95%E5%8F%91%E6%BD%9C%E8%89%87%E5%86%9B%E5%A4%87%E7%AB%9E%E8%B5%9B-09-10
Telegraph
中美角力引发潜艇军备竞赛
cn.wsj.com Mike Cherney / Austin Ramzy / Alistair MacDonald |图表： Daniel Kiss / Roque Ruiz 3 minutes 中国凭借新技术以及一支正在追赶美国及其盟友的规模更大、性能更优的舰队，即将成为世界一流的潜艇强国。这在太平洋地区引发了一场新的水下军备竞赛。 中国海军潜艇部队通过迅速改进，使得行动更静音、迅速，能够携带更先进的武器和更好的传感器，并能在水下停留更长时间。 与此同时，中国军方已将活动范围向太平洋纵深发展，在南中国海(South…
#头条 从1984国庆阅兵与2025九三阅兵看中国今昔之变
https://telegra.ph/%E4%BB%8E1984%E5%9B%BD%E5%BA%86%E9%98%85%E5%85%B5%E4%B8%8E2025%E4%B9%9D%E4%B8%89%E9%98%85%E5%85%B5%E7%9C%8B%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BB%8A%E6%98%94%E4%B9%8B%E5%8F%98-09-10
https://telegra.ph/%E4%BB%8E1984%E5%9B%BD%E5%BA%86%E9%98%85%E5%85%B5%E4%B8%8E2025%E4%B9%9D%E4%B8%89%E9%98%85%E5%85%B5%E7%9C%8B%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BB%8A%E6%98%94%E4%B9%8B%E5%8F%98-09-10
Telegraph
从1984国庆阅兵与2025九三阅兵看中国今昔之变
cn.wsj.com Lingling Wei 2 - 3 minutes （本文来自《华尔街日报》每周三发送的中国洞察新闻简报，该简报由本报首席中国记者魏玲灵主笔，她在同事Zhao Yueling的协助下与您分享她关于中美竞争动态的独家解读。点击此处订阅，即可从下周起免费享阅这份简报。）
#苹果 苹果发布超薄机型iPhone Air，借新设计刺激换机潮 https://telegra.ph/%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E5%8F%91%E5%B8%83%E8%B6%85%E8%96%84%E6%9C%BA%E5%9E%8BiPhone-Air%E5%80%9F%E6%96%B0%E8%AE%BE%E8%AE%A1%E5%88%BA%E6%BF%80%E6%8D%A2%E6%9C%BA%E6%BD%AE-09-10-2
Telegraph
苹果发布超薄机型iPhone Air，借新设计刺激换机潮
cn.wsj.com Rolfe Winkler 2 - 3 minutes 苹果公司(Apple)周二发布了其多年来的首款全新智能手机——一款更薄的“iPhone Air”机型，希望这款设备能重新激发客户的兴趣。此前，该公司在推出新的人工智能(AI)功能方面一直步履维艰。 这款售价999美元的iPhone Air是苹果公司年度发布会上最重磅的产品。它是一款新的中端设备，旨在取代前几年的Plus机型。这款新手机是iPhone产品线自iPhone X以来最大规模更新换代的首款产品，iPhone X是上一个…
#头条 美国保守派活动家查理·柯克遭枪击案始末 https://telegra.ph/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BF%9D%E5%AE%88%E6%B4%BE%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E5%AE%B6%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9F%AF%E5%85%8B%E9%81%AD%E6%9E%AA%E5%87%BB%E6%A1%88%E5%A7%8B%E6%9C%AB-09-12-2
Telegraph
美国保守派活动家查理·柯克遭枪击案始末
cn.wsj.com Joshua Chaffin / Jack Gillum / Natalie Andrews / Jim Carlton 3 minutes 查理·柯克(Charlie Kirk)当时正和朋友们在一起，他看起来如鱼得水。 周三下午，这位政治活动家兼作家站在犹他谷大学(Utah Valley University)的舞台上，他是特朗普的铁杆支持者。他通过在大学校园动员新一代年轻保守派，一跃成为“让美国再次伟大”(MAGA)运动中的风云人物。 这是柯克秋季“American Comeb…
柯克遭枪击案发生后，特朗普团队在愤怒和哀悼中加强安保措施 https://telegra.ph/%E6%84%A4%E6%80%92%E4%B8%8E%E5%93%80%E6%82%BC%E4%B9%8B%E4%B8%AD%E6%9F%AF%E5%85%8B%E9%81%87%E8%A2%AD%E5%90%8E%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE%E5%9B%A2%E9%98%9F%E6%94%B6%E7%B4%A7%E5%AE%89%E4%BF%9D-09-12
Telegraph
柯克遭枪击案发生后，特朗普团队在愤怒和哀悼中加强安保措施
亚历克斯·利里（Alex Leary）、塔里尼·帕蒂（Tarini Parti） 翻译：ChatGPT 5-thinking 阅读时间：7—8分钟 华盛顿——在保守派活动人士查理·柯克（Charlie Kirk）遇害后，震惊与愤怒在白宫内回荡，特朗普总统团队开始收紧安保措施。 一名白宫高级官员称，为了让特朗普发表讲话，原定在五角大楼举行的“9·11”恐袭纪念仪式被转移到更安全的地点。特勤局表示，周四晚上特朗普前往洋基球场观赛时，现场的执法力量也有所加强。 这名白宫官员说，除了本周的相关活动外，特朗普团队…
查理·柯克遇刺案震动国会山，引发两党对立与安全担忧 https://telegra.ph/%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9F%AF%E5%85%8B%E9%81%87%E5%88%BA%E6%A1%88%E9%9C%87%E5%8A%A8%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%B1%B1%E5%BC%95%E5%8F%91%E4%B8%A4%E5%85%9A%E5%AF%B9%E7%AB%8B%E4%B8%8E%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%8B%85%E5%BF%A7-09-12
Telegraph
查理·柯克遇刺案震动国会山，引发两党对立与安全担忧
cn.wsj.com Jasmine Li / Katy Stech Ferek / Olivia Beavers 2 - 3 minutes
巴西前总统博索纳罗政变未遂罪成立，被判27年监禁 https://telegra.ph/%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%89%8D%E6%80%BB%E7%BB%9F%E5%8D%9A%E7%B4%A2%E7%BA%B3%E7%BD%97%E6%94%BF%E5%8F%98%E6%9C%AA%E9%81%82%E7%BD%AA%E6%88%90%E7%AB%8B%E8%A2%AB%E5%88%A427%E5%B9%B4%E7%9B%91%E7%A6%81-09-12
Telegraph
巴西前总统博索纳罗政变未遂罪成立，被判27年监禁
cn.wsj.com Samantha Pearson 3 minutes 巴西最高法院裁定，前总统博索纳罗(Jair Bolsonaro)策划政变以推翻2022年大选结果的罪名成立，并判处他27年监禁。 一个法官小组以4比1的投票结果裁定现年70岁的博索纳罗有罪，将刑期定为27年零三个月。 这一裁定无视了特朗普(Trump)旨在破坏此案的努力，该案已在这个拉丁美洲最大的国家引起轰动，并将巴西推向了美国政府贸易战的中心。特朗普政府称针对这位前领导人的调查是一场政治迫害，并因此对巴西出口商品征收了50%的关税。…
遭枪击身亡的31岁保守派政治活动家查理·柯克是何许人 https://telegra.ph/%E9%81%AD%E6%9E%AA%E5%87%BB%E8%BA%AB%E4%BA%A1%E7%9A%8431%E5%B2%81%E4%BF%9D%E5%AE%88%E6%B4%BE%E6%94%BF%E6%B2%BB%E6%B4%BB%E5%8A%A8%E5%AE%B6%E6%9F%A5%E7%90%86%E6%9F%AF%E5%85%8B%E6%98%AF%E4%BD%95%E8%AE%B8%E4%BA%BA-09-12-2
Telegraph
遭枪击身亡的31岁保守派政治活动家查理·柯克是何许人
cn.wsj.com Eliza Collins / Aaron Zitner 3 - 4 minutes
#俄乌战争 揭秘北约如何紧急击落夜袭波兰的俄罗斯无人机 https://telegra.ph/%E6%8F%AD%E7%A7%98%E5%8C%97%E7%BA%A6%E5%A6%82%E4%BD%95%E7%B4%A7%E6%80%A5%E5%87%BB%E8%90%BD%E5%A4%9C%E8%A2%AD%E6%B3%A2%E5%85%B0%E7%9A%84%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%97%A0%E4%BA%BA%E6%9C%BA-09-12
Telegraph
揭秘北约如何紧急击落夜袭波兰的俄罗斯无人机
cn.wsj.com Daniel Michaels / Karolina Jeznach / Thomas Grove 3 minutes 2025年9月11日
#俄乌战争 俄罗斯无人机入侵波兰将考验北约防御与团结 https://telegra.ph/%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%97%A0%E4%BA%BA%E6%9C%BA%E5%85%A5%E4%BE%B5%E6%B3%A2%E5%85%B0%E5%B0%86%E8%80%83%E9%AA%8C%E5%8C%97%E7%BA%A6%E9%98%B2%E5%BE%A1%E4%B8%8E%E5%9B%A2%E7%BB%93-09-12
Telegraph
俄罗斯无人机入侵波兰将考验北约防御与团结
cn.wsj.com Thomas Grove / Bojan Pancevski / Max Colchester 2 - 3 minutes