"الدائرة المغلقة" في مهرجانات سينمائية ألمانية وصينية