"رشوة" أوروبية أم مقاربة جديدة للنازحين؟