"La sogra està cagada": el repte d'actuar en família