"The pandemic is making it harder for refugees to live in Ireland", claims the United Nations