#‘Student’ who attacked activist couple in press appears to be a deepfake